00:00.
00:00.
00:00.
00:00.
00:04.
00:04.
00:05.
00:05.
00:05.
00:05.
00:05.
00:06.
00:07.
00:07.
00:08.
00:08.
00:08.
00:08.
00:09.
00:09.
00:10.
00:10.
00:10.
00:11.
00:11.
00:12.
00:12.
00:13.
00:13.
00:13.
00:14.
00:14.
00:41Sorry, you're going to be a son.
00:46You are fired!
00:49Ma!
00:53All of the sudden, Isabelle is in Italy
00:56during the OFW
00:58when she was born with her son.
01:01When she was in the Philippines,
01:03she was in the village.
01:05She was known as the young girl
01:08when she was in Hannah.
01:09Do you know that Isabelle
01:10the real person of her son?
01:14Let's see the more
01:15more powerful than her son
01:16here at Hannah.
01:18Go to your room now, Hannah!
01:21Ate, please,
01:22parang ako,
01:22anong-umungungunga tayo sa trabaho.
01:24Tignan mo nga ako
01:25sa paiyak-iyak mo, ha?
01:26Let's check, ha?
01:29Ate!
01:30Ate, parang, amaman na.
01:33Magtatrabaho ako!
01:34I-triplane ko, to-touplane ko.
01:35I-pagtatrabaho ko sa inyo.
01:36I-pagsisilbi ko sa inyo.
01:37Ano?
01:38Kailangan ko kayo pag-ahun
01:39sa tatay, parang ako nila.
01:41Anong nagtatrabaho
01:41ang sinasabi mo?
01:42Anong akala mo sa akin, DSWD?
01:45Ha?
01:45Alam mo, sa dami
01:46nang tinulong ko sa'yo, ha?
01:48Pwede na akong tumakbo,
01:49Presidente.
01:50Anong akala mo sa akin?
01:51Ha?
01:52Puro ang hangganan
01:53ng pag-tulong ko.
01:54Lumayas ka dito,
01:55letraka.
01:56Lumayas ka.
01:57Lumayas ka.
01:57I-pigil na kailangan dito.
01:59Atin ba na kailangan ko?
02:00Kuna ba yung mga gamit mo?
02:02Ano na nangyayari dito?
02:08Ano na nangyayari dito?
02:38Ano na nangyayari dito sa babaeng to?
02:39Ilang beses ko yung merinig yung linya na yan?
02:41Ipaulit-ulit lang yan, eh!
02:43Ano na nangyayari dito?
02:45Isabel,
02:46sabalik ko na yung mga gamit mo sa kabinet, ha?
02:48Ako nabahalik sa pizza.
02:51Salamat po.
02:53Salamat po ni Edmar.
02:55Salamat.
02:56Uusahin ko pa ang trabaho.
02:57Ha? Talaga naman, oh.
02:59Hindi talaga lahat nang mababait sa antoy.
03:01Minsan,
03:02yung iba,
03:03bobo lang.
03:06Ay, ikaw.
03:07Ikaw na babae ka.
03:09Ayaw na ayaw kong makikitang lalapit ka sa anak ko.
03:12Nangyayari dyan mo?
03:14Nangyayari dyan mo!
03:15Nangyayari dyan mo!
03:15Oo.
03:15Ang pati.
03:16Nangyayari dyan ako lalapit.
03:17Ang po.
03:18Salamat.
03:21Sa susunod, hindi lang kita palalayasin dito.
03:24Gagawa akong ng paraan para sa Manila City Jail,
03:27Gatang Potem!
03:28Nangyayari dyan mo!
03:31Nangyayari dyan mo!
03:32Isa ka pa!
03:34Huwag ka lang, Isabel.
03:36Magpasensya mo na yung ate mo, ha?
03:54Sige, akat muna ako.
04:11Ilabas nyo na yung dessert.
04:21Ito na po!
04:25Ito na po!
04:32Iyan mo dyan.
05:07Ayokong nakikipag-usap ka sa babae na yun lang.
05:09Ayokong nakikipag-usap ka sa babae na yun lang.
05:13Huwag mo nang hintayin pa na mag-sermon ako ulit.
05:15Huwag mo nang hintayin pa na mag-sermon ako ulit.
05:16Huwag mo nang hintayin pa na mag-sermon ako ulit.
05:17Naintindihan mo?
05:19Yes ma'am.
05:20Oh my!
05:21Hon!
05:22This is ridiculous!
05:23Ano ba?
05:24Ha!
05:26Yeah!
05:34I love you.
05:56Hi, Hannah.
06:13Hannah,
06:15why are we going to have a cell phone?
06:19Sorry.
06:21Let's go.
06:22Naging manupit man ang turing sa'kin ni Ate Vivian.
06:26Ewan ko pa.
06:27Parang nabubuhayan ako tuwing nag-uusap kami ni Hannah.
06:38Pag-uusap kami.
06:43Pag-uusap kami.
06:45Pag-uusap kami.
06:47Pag-uusap kami.
06:51Aking to.
06:55Alam meron?
06:57Ang portong niyo.
06:59Ah!
07:01Ikaw talaga.
07:06Aww, thank you.
07:11Nansig mo naman sa'kin.
07:13Salamat.
07:17Ma.
07:19Let's go to the mall.
07:22Why are you laughing?
07:25I don't know. I love you, Ma.
07:28I love you more.
07:31Go.
07:38I love you.
07:39You've got a lot of time to think.
07:42It's a miracle, right?
07:43How are you doing?
07:51I'm afraid I'm here.
07:55I'm afraid to call my son.
08:01I'm going to sell it, but I don't have any money.
08:08What's going to do with Vivian?
08:15Don't do it.
08:16Don't do it.
08:19I'm afraid I'm going to show you.
08:24You're not going to do it.
08:27I'm afraid I'm going to do it.
08:33I'm afraid I'm going to do it.
08:35I'm afraid I'm going to do it.
08:36You're afraid I'm going to do it.
08:40You're not going to do it.
08:41I'm afraid I'm going to make a secret.
08:43Even if I am afraid,
08:45I'm afraid of Isabelle.
08:47What?
08:58Hannah?
09:27Sabi ko na nga ba eh, gulo lang ang babaeng yan sa bahay na to.
09:32Haagawin mo ba talaga ang anak ko ha?
09:35Makakatigim ka ng impyerno sa akin.
09:42Manang, ito para kay Hannah to ha.
09:45Huwag na huwag kang kukurot, kundi kukurotin talaga kita.
09:50Ikaw ha, may pa isang special ka pa.
09:53Kapag nahulit ka naman, huwag ka na mainay.
09:58Secret lang namin yun.
10:00Halaan mo na.
10:02Ay!
10:06Nay? Napatawag ko kayo?
10:09Ay oo kasi, nag-aalala kasi ako sa'yo eh.
10:12Eh, hindi ka na tumatawag.
10:16Ay, naku, hindi po.
10:18Si Aki Vivian nga po mabait sa akin eh.
10:20Wala naman po kaming problema.
10:22Minsan po nakakapagod pero kaya naman po na eh.
10:25Hi, Ma!
10:33Hindi ka dito ba ba ikaw?
10:34Ikaw na ba ba ikaw?
10:36Ang tigas talaga ng urumol?
10:38Nakuha mo pa talaga makiparteks sa anak ko?
10:42Anak!
10:42Hindi!
10:43Hindi na nangyayon dyan!
10:44Anak!
10:45Anak!
10:45Anak!
10:46Anak!
10:46Anak!
10:46Anak!
10:46Anak!
10:46Anak!
10:46Anak!
10:47Anak!
10:49Anak!
10:55Anak!
10:57Anak!
11:00Anak!
11:01Anak!
11:02Anak!
11:02Anak!
11:02Anak!
11:04Anak!
11:04Anak!
11:05Anak!
11:05Anak!
11:05Anak!
11:06Anak!
11:07Anak!
11:08Anak!
11:09Anak!
11:10Anak!
11:10Anak!
11:11Anak!
11:14Anak!
11:15Mama!
11:16Mama!
11:18Mama!
11:27Quiet, Vivian.
11:32Quiet, Vivian.
11:34You can't hurt your son.
11:37Come on!
11:38Come on!
11:38Come on!
11:39I'll kill my son!
11:40Come on!
11:49Isabel.
11:52Pasensya ka na.
11:54Gusto ko sanang pagtagal ka pa dito kaso baka mauwi kami na...
11:59Mauwi kami sa hiwalayan ng ate mo pag ipilit pa kita dito.
12:04Naiintindahan ko naman po, Kuya.
12:07Alam mo kasi yung si Vivian, hindi lang yan selosa sa asawa.
12:12Selosa rin yan sa anak.
12:16May huling hiling lang ho sana ako bago umalis.
12:20Pwede po bang makapagpaalam ako kay Hannah?
12:24Makita ko lang ho siya sa huling pagkakataon.
12:35Sige, tingnan natin kung maagawa ko ng paraan.
12:39Subo akong ipusit dito si Hannah.
12:41Alam mo, Isabel, sabihin mo lang pag may kailangan ka.
12:46Wag kang mahihiya sa akin, ha?
12:49Wag kang mahihiya.
12:50Ha?
12:52Ha?
12:53Ano yan?
12:54Ay ko na hindi mo, bibigyan ko naman sa'yo eh.
12:59Ho, Isabel!
13:02Ho, Isabel!
13:11Ate Vivian, ikaw na mabay.
13:14Han!
13:14Ikaw na mabay!
13:16Han!
13:16Ikaw na mabay ka.
13:18Ha?
13:18Anong ginagawa mo, ha?
13:20Nakala mo ba, nakaget-overed ako sa ginawa mo sa anak ko pa nila?
13:23Ito ka naman ngayon, pati ang asa ko ko nilalangdi mo.
13:27Ate, wala po akong ginagawang masama.
13:29Alam nung malaki ang respeto ko sa iyo.
13:31Hindi ko pong magagawa yun.
13:32Anong wala?
13:33Han, aalis na siya, di ba?
13:35Aalis na yan eh!
13:36Isa ka pa!
13:38You shut up!
13:39Ikaw siguro kaya game-lagay yung kanon
13:41na patilingin sensibility ko.
13:43Dating niya masama, akong balak na!
13:45I don't know what you're talking about, Vivian!
13:47Wake up!
13:48Huling-huling ka, ner!
13:50At ikaw?
13:51Ikaw namang babae ka?
13:53Ha?
13:53Gusto mo nang agagawin yung anak ko, pati asawa ko,
13:57nilalangdi mo pa!
13:58Hindi ko yan magagawa sa iyo, ate!
14:01Napakalangdi mo, babae ka!
14:03Kasalanan ko ba na maging malabot ako sa anak mo?
14:05Oo!
14:07Oo!
14:07Dahil anak ko yan!
14:09Numayos ka.
14:11Ah!
14:12Nandito, mana!
14:14Mama!
14:15Mama!
14:15Tama na, Andre!
14:17Ma, tama na po!
14:18Mama!
14:19Mama!
14:20Tama na, Institute!
14:22Bailan mo mga, Tama na, Tama na, Tama!
14:25Tama na, Tama na!
14:25Mal, Vivian!
14:26Ditawa mong anak ko!
14:29Ditawa mo anak ko!
14:30Ditawa mo anak ko, Vivian!
14:31Ay!
14:33Tama na.
14:34Hinala ko!
14:35Sinasaktan mo ang anak ko, no!
14:37Boy!
14:38Hey, what's the convention of four-piece?
14:41What's going on here?
14:43Cora, let me explain.
14:45This is my husband, I'm just nervous.
14:48What's that?
14:49I'm not alone.
14:51I'm not alone!
14:54Anak, ala ka na.
14:56Alay ka na.
14:56Alay ka na, alay ka na tayo!
14:58Alay ka.
14:59Alay ka!
14:59Alay ka!
15:00Alay ka!
15:03Alay ka!
15:03Alay ka?
15:04Yuta!
15:05Yuta!
15:06Yuta!
15:09Mark
15:20Mark
15:27Lumayas, kayo!
15:28Lumayas, kayo!
15:29Naka!
15:30Lumayas!
15:31Lumaayos kayo dito!
15:33Lumaayos kayo!
15:34Lumaayos kayo!
15:35Aless!
15:36Lumaayos kayo dito!
15:38Lumaayos kayo dito!
15:40Ano pa din itingin-tingin niyo?
15:42Aless!
15:43Lumaayos kayo dito!
15:44Nay, sabihin niyo sa akin!
15:47Nay!
15:49Sabihin niyo sa akin,
15:50bakit tinawag niyo po ako si Hannah?
15:54May kailangan kang alam.
16:01Ano siya?
16:02Masasaktan ang nanay ko!
16:03Bakang alis na kayo!
16:07Ano yun?
16:08Dapat na malaman niya ang totoo!
16:11Ano ba?
16:12Anong ibig niyo sabihin?
16:13Ano ba?
16:13Hindi pa ba sapat?
16:14Hindi pa ba sapat na lahat na binigay ko sa inyo?
16:17Ano ba?
16:18Ang alis na kayo dito!
16:19Dinawa ko yun!
16:20Dinawa ko yun!
16:21Hindi pa naman lamang!
16:24Dinawa ko yun!
16:25Para mabuhay ang...
16:28Sabo ko.
16:29Sabo ko.
16:30Sabo ko.
16:32Amanat.
16:37Anay.
16:38Ano pong sinasabing niyo?
16:43Hindi pa patay.
16:44Hindi pa patay si Ho.
16:48Si...
16:49Si...
16:49Si Ho.
16:50Ay si Ho.
16:51Dinawa ko!
16:52Dinawa ko!
16:54Dinawa ko!
16:55Dinawa ko!
16:57Dinawa ko!
16:57Dinawa ko!
16:58Dinawa ko!
17:05Dinawa ko!
17:07Dinawa ko!
17:10Dinawa ko!
17:11Dinawa ko!
17:13Dinawa ko!
17:16Dinawa ko!
17:24Dinawa ko!
17:25Dinawa ko!
17:27Dinawa ko!
17:30I...
17:31I...
17:33I remember the words you...
17:35I...
17:38I...
17:42I...
17:46I...
17:47I...
17:48I...
17:49I...
17:49I hope...
17:51I hope...
18:14I hope...
18:19Susanna...
18:24ูู...
18:25Hey!
18:34Ngayon alam na ni Isabel ang buong katotohanan
18:37paano niya ipaglalaban ang karapatan niya
18:40sa anak na matagal nang nawalay sa kanya.
18:44Mababawi pa kaya niya ito kay Vivian?
18:47Ana-anak?
18:51Ano ito ba?
19:00Ma, sana sinabi niya nalang yung totoo?
19:04Mayintindihan ko naman yun eh.
19:10Nanakong tatakot ako eh.
19:14Nanakot ako eh.
19:15Kaymanan mo ko.
19:18Ikaw ang mama ko.
19:22Bakit kita iiwan?
19:25Ii-insigure ako.
19:28Hindi akong nagsilang sa'yo.
19:32Minahal niyo naman po ako.
19:34Minahal niyo na inaanok, diba?
19:38Higit pa.
19:39Higit pa sa tunay kong anak.
19:42Higit pa sa tunay kong anak.
19:44Ikaw ang mundo ko.
19:46Hindi ba?
19:47Ikaw ang mundo ko.
19:51Ikaw ang mundo ko anak.
19:55Kaya amal naman kaya.
19:59I'm so sorry.
20:00I'm going to the hospital.
20:04O?
20:10Jin.
20:17Kinga?
20:17Huh?
20:18Kinga?
20:19I'm so sorry.
20:19Kinga?
20:20Kinga?
20:20Ha?
20:20Uh-hm.
20:24Oh-hm.
20:24Heyo m'ka Vivian!
20:27Oh-hm.
20:28That's the name of the woman, oh!
20:29Tita.
20:29Oh my God!
20:30Look at that man!
20:31I'm a girl, look at that man!
20:32Oh my God!
20:34Oh my God!
20:35I'm a girl.
20:35What's up, look at that man!
20:38Ah!
20:38Do you see me?
20:40Oh!
20:40Oh.
20:41I found you for him, but I'm not there, no?
20:44Oh my God!
20:45Oh my God!
20:47Can I take a look at that man?
20:49And you are my mom!
20:52I'm your son! I'm your son!
20:56But...
20:57But I'm coming to him!
20:59You're going to kill me!
21:03Ah!
21:04Ah!
21:07Ah!
21:08Ah!
21:11Ah!
21:12Ah!
21:13Ah!
21:16Dama niya!
21:18Kung totoang mahal niya nyo, itigin nyo na to!
21:22Oo!
21:23Nasasaktan kayo bareo,
21:24pero...
21:25...pero, nasasaktan din ako!
21:29Ano?
21:30Anna?
21:38Kasalanan mo to?
21:40Magbabayaran mo ang ginawa mong salalay ko na yun ba?
21:43You're wrong! You're wrong! You're wrong!
21:46You're wrong! You're wrong!
21:49You're wrong!
21:50Help me, Edgar!
21:52Ma'am, we're going to arrest you.
21:55We're going to get out of the door.
21:57Edgar, help me!
21:59Help me!
22:00I'm not wrong!
22:01You're wrong!
22:02Edgar!
22:06Isabel!
22:09Ah...
22:11Buong akala ko.
22:15Buong akala ko! Wala ka na.
22:20Akala ko..
22:22Tinalikuan ako ng Diyos.
22:25Nung nawala ka sa'kin.
22:30Kung san-san ako naghanoman ang pag-asa.
22:35Ar...
22:35You're the only one here.
22:38You're the only one.
22:56I'm sorry.
22:59You're the only one.
23:03I'm sorry.
23:13You're the only one.
23:17You're the only one.
23:19We're only seeing how much I can do to you.
23:25That's why I'm always the only one.
23:31I'm the only one.
23:33I'm the only one.
23:36I'm the only one.
23:39I'm my love.
23:43I don't know what to do.
23:55At that point,
23:58I know that my son is going to hurt.
24:02But all of this,
24:04you need to live in those days.
24:11At that point,
24:14she is able to get her and Hannah to the province
24:16to start their new life.
24:23Oh, you're a baby.
24:25You're a baby.
24:27You're a baby.
24:29Oh, you're a baby.
24:34Until now,
24:37you're a baby who was ending.
24:41You're a baby.
24:43Oh, I got a baby.
24:45You know me,
24:46you're a baby.
24:47Oh, you're a baby.
24:47Oh, you're a baby.
24:53good job.
24:54You're a baby.
24:56Oh, wow.
24:57I'm a young girl, I'm always sad.
25:03I'm a young girl, I'm a young girl.
25:06You're a young girl.
25:07I'm a young girl.
25:10I'm a young girl.
25:14I'm a young girl.
25:21I finally found hope.
25:24PINAGLAYU MAN NANG PAKAKATAON
25:26TILA PINAGTAGPUULI NANG TADHANA
25:29ANG BAG-INA
25:30MASALIMUOT MAN ANG KANILANG PINAGDAANAN
25:33MAS PINILIN NILANG KALIMUTAN NA
25:35ANG NAKARAAN
25:36ANG MAHALGA NAMAN KASI
25:38MAGKASAMA NA ULI SILA
25:40AT MARAMING BAGONG KARANASAN
25:42ANG PWEDE NILANG GawIN AT PAGSALUHAN
25:45MARAMING MARAMING SALAMAT PO
25:47SA INYONG PANUNOD
25:49LALO NA ANG MGA KABABAYAN NATING
25:51OFW SA ITALI
25:52AT SAAN MANG PANI NANG MUNDO
25:55Hanggang sa susunod nating kwentuhan
25:57dito lang sa TADHANA
25:59Mga kapuso, ako po si Marian Rivera
Comments