- hace 17 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:57¡Suscríbete al canal!
01:17¡Suscríbete al canal!
01:30¿Qué le pasó a mi mamá?
01:31No es nada grave, tranquila.
01:32Ya está.
01:34¿Qué pasó?
01:34Madre.
01:35Hay que llevarla a un hospital.
01:37Madre.
01:37Hay que llevarte a un hospital.
01:39¡Preparen un auto!
01:40No lo haré.
01:41No podemos ir a un hospital.
01:59¿Qué?
02:03Ay, por favor.
02:05Levantate.
02:06Ayúdenme a levantarla.
02:07Hagan presión.
02:08Levantate.
02:09Vamos.
02:09Cuidado.
02:10Ven.
02:10Espacio.
02:11Ven.
02:12Arriba.
02:12Estarás bien.
02:13Sujeta eso.
02:14Tráeme mi maletín médico.
02:16Hay una caja metálica debajo de mi caja.
02:18Tráemela, por favor.
02:19La necesito.
02:20Tranquila.
02:21Espacio.
02:22Ven.
02:22Ven.
02:23Vamos, vamos.
02:27Eso.
02:32Vengan.
02:32Ven.
02:34Ven.
02:36Si Han.
02:37Está bien.
02:38Hay que sentarla antes de que se recueste.
02:40Sí, cuidado.
02:40Tranquila.
02:41Ya la tengo.
02:42Despacio.
02:43Despacio.
02:43¿Está bien?
02:44Despacio.
02:45Recuéstese con cuidado, señora.
02:47Muy bien.
02:48Tranquila.
02:48Está bien.
02:50Relájese un poco y suba el brazo.
02:52Quítale también los zapatos.
02:54Respire.
02:58Muy bien.
03:01Mi maletín llegará.
03:03Anda, hijo.
03:04Si Han.
03:04Ya váyanse de aquí.
03:08Si Han, viene la policía.
03:10Vete.
03:11Vete ya, por favor.
03:12¿Qué estás esperando?
03:13Vete.
03:15Anda, hijo.
03:16Sal de aquí, por favor.
03:17Si Han, ya vete.
03:25Quiero que todos se disperse.
03:27Muévanse.
03:27Ya no pudo salir el parque.
03:29¿Qué quiere que nosotros nos confiamos en él?
03:31Eres una sanción.
03:33Nosotros no queremos que no hay problema.
03:34No, que le tenga la normalidad.
03:35Disculpe.
03:37No se muevan.
03:39Tranquilos.
03:41Den la vuelta.
03:41Abrieron fuego desde la mansión.
03:43Nos llovieron balas.
03:45Si Han Alboraz cae.
03:46Tiene razón, señor.
03:47Cuando empezó, todos llegamos a la puerta.
03:49Abrieron fuego.
03:50Todos estaban ahí.
03:51Si Han Alboraz lo ordenó.
03:53Llévense a esos dos a la comisaría.
03:54Que declaren.
03:55Atrás, atrás.
03:56Ellos son los culpables.
03:57Oigan.
03:58Despérsense.
03:59Ey.
04:00Despejen la zona.
04:03Nosotros veníamos el parque.
04:05Atrás.
04:06Abran la puerta, policía.
04:08Atrás.
04:09Abran la puerta.
04:13Atrás.
04:14Abran la puerta.
04:18Si Han, calla.
04:19Es más importante.
04:21Por favor, ve a cuidarlo.
04:22Mamá.
04:22Hijo, vete.
04:23No hagas esto más difícil.
04:24No agotes a tu madre, ¿sí?
04:26Mamá.
04:28Salvaste a Alia.
04:29Te lo agradezco.
04:39Vámonos, Si Han.
04:40No tienes nada que agradecer.
04:42Corre, hijo.
04:43Por favor, Si Han.
04:43Ya vámonos.
04:44Yo cuidaré bien de callar.
04:46Si Han, ya tienes que ir.
04:47Está bien.
04:48Estará bien.
04:49Tranquilízate.
04:50Yo me encargaré de cuidar a mi hermano.
04:54Muy bien.
04:56El dolor disminuyó un poco, ¿verdad?
04:58Con cuidado.
04:59Levántese otra vez.
04:59Te corras un poco.
05:00Sí, Alia, ya voy.
05:01Bien, permítame.
05:03Déjeme ver.
05:04Por lo que vi, no es tan profunda.
05:06Déjeme revisar.
05:12¿Qué está pasando aquí?
05:17¿Quién está herido?
05:18Unos hombres nos atacaron.
05:19Dispararon directamente contra nuestra casa.
05:21Y como puede ver, hirieron a la señora Sadakat.
05:24Yo soy nuera de la señora.
05:26Y también soy doctora.
05:28Yalcin es amigo de la familia.
05:30Y también su doctor.
05:31Y como puede ver ahora, ya comenzamos con la operación oficial.
05:34Deberían llevarla al hospital.
05:36No.
05:36No.
05:37No, no, no.
05:38Yo no pienso irme a un hospital.
05:40Escuche.
05:41Tiene que encontrar a los hombres que atacaron mi casa.
05:43Los que me hirieron.
05:44Estoy segura que trabajan para Ekmer.
05:46Tranquila, señora.
05:47Por eso vine.
05:48Vamos a investigar.
05:49Le tomaremos declaración a todos.
05:51Pero primero debe ir al hospital.
05:55No podemos.
05:56Ha perdido demasiada sangre.
05:57Necesitamos atenderla de inmediato.
05:59Así es.
06:00Necesitamos atenderla inmediatamente.
06:02Mientras me hacen esto, usted tome mi declaración.
06:05Así es.
06:07Bien.
06:09¿Dónde estás, hija?
06:18No lo sabemos.
06:21¿Por qué lo sabríamos, oficial?
06:23Hay testigos.
06:25Vamos a registrar.
06:26Adelante.
06:29Voy a revisar.
06:33Alia.
06:36Por favor, no dejes que encuentren a Boran.
06:40Está bien.
06:42Cuídala, ¿sí?
06:43Lo voy a hacer.
06:44No te preocupes.
06:46Bien.
06:47Ahora voy a sacar la bala.
06:55Que revisen esas de ahí.
06:59Oiga, ¿en dónde están nuestros hombres?
07:01Fueron a la comisaría a declarar.
07:03Pero ellos no tienen la culpa.
07:05Los atacantes se unieron con los aldeanos.
07:07Ellos solamente se defendieron.
07:09¿Es la esposa de Cijan Álbora?
07:11Así es, Alia Álbora.
07:13Señora, no complique las cosas.
07:15Díganos dónde está el señor Cijan.
07:16No sé dónde está Cijan.
07:17Ya se lo dije antes, oficial.
07:19¿A dónde van?
07:20Oigan, hay un niño ahí dentro.
07:22Paquí se saca, Dennis.
07:24Corre.
07:32Oye, ¿por qué entró la policía a mi habitación?
07:34Vinieron a comprobar si estábamos todos bien.
07:37No pasa nada.
07:37Ven, hijo.
07:39Ven.
07:41Listo.
07:42No hay nadie.
07:42Revisa a las demás.
07:46Viene en cuanto me entere.
07:47En serio, lo siento mucho, Alia.
07:58Daré, cuéntame.
08:00¿Sadakat ya está mejor?
08:03¿Tú qué haces aquí?
08:05¿Con qué cara?
08:06¿Vienes a mi casa?
08:07¡Fuera de aquí!
08:08¡Ya!
08:10No puede ser.
08:11Mamá, ¿quién es ese hombre?
08:13No es nadie.
08:14Debió haber venido por error.
08:15Ve a tu habitación, compa, Kise.
08:17Anda.
08:19Señor, ¿quién es usted?
08:21Cijan Alvora es mi sobrino.
08:24Él no importa.
08:26Él fue quien organizó todo el ataque.
08:27Él lo planeó.
08:29Disparó contra los militares.
08:30Él lo ordenó.
08:31Y hoy contra nosotros también.
08:34Miente.
08:35Son solo calumnias oficial.
08:36Lo denunciaré.
08:38Va a ir a la comisaría
08:39y tomaremos su declaración.
08:41Sí, claro.
08:41Por supuesto, iré oficial.
08:43No tengo nada que temer.
08:45Así que iré a dar mi declaración.
08:47Por favor.
08:49Comisario, ya buscamos.
08:50Pero no encontramos a nadie.
08:52Hay una puerta cerrada abajo.
09:01¿Qué hay en esa habitación?
09:03Es la habitación de la cueva.
09:04Mi difunto hermano y yo
09:06solíamos jugar allí de niños.
09:08Es una habitación.
09:12Lárguese.
09:15Traiga la llave y ábrala.
09:18Lamentablemente no tenemos la llave.
09:20Pues hay que abrirla.
09:21Llama a un cerrajero.
09:22No hace falta, comisario.
09:24Tengo la llave.
09:25Yo vivo aquí.
09:26¿Quién eres?
09:28Soy Burgun Chéliber.
09:30Empleado del señor Ciján.
09:32Hay otro empleado en la habitación,
09:34pero está en coma.
09:36Le mostraré.
09:37Vamos.
09:45Por aquí, comisario.
09:58¡Gol!
09:59¡Gol!
10:05¡Gol!
10:28¿Qué pasa?
10:35Largo de aquí
10:38Silencio
10:38¿Por qué tienes tanto miedo?
10:41¿Quién está ahí dentro?
10:42Sihan, ¿verdad?
10:43Ya váyase
10:43¿O tiene otro secreto?
10:45¿Acaso no entendió?
10:46Largo
10:49Fuera usted no tiene cabida en esta mansión
10:51Así que largo
10:53Vaya
10:57No me iré a ninguna parte
11:00Dije que se vaya de aquí
11:01No me vuelvas a tocar
11:03Quítate de mi camino
11:04Salga de nuestra casa
11:05Que te quites
11:07Por favor
11:07Ya, muévete, muévete ya
11:25Dije que te muevas
11:26No lo voy a hacer, váyase
11:28Ya, muévete
11:33Que te muevas
11:34Cobarde
11:34Sihan
11:36Sihan, silencio
11:37Baja ya
11:37Ven
11:39O disparo
11:40¿En serio?
11:41Te voy a disparar
11:43Sihan, no, es una broma
11:44Le quitaste la vida a Muran
11:46La policía está de...
11:47Le robaste la luz a los ojos de mi hermano
11:49¿Qué más nos vas a quitar, eh?
11:51¿Qué más daño quieres hacernos?
11:53Voy
11:53A dispararte
11:55Bien, hazlo
11:57Bájala
11:57Hermano
11:58Espera, espera, espera
11:59Suéltala o le disparo
12:00Hazlo
12:02Sihan, no estás bromeando
12:04Suéltala
12:05Te juro que te mataré aquí
12:07Suelta el arma
12:08Suéltala o le disparo
12:10Suéltala o le disparo
12:11Sihan
12:12Suéltala
12:13Hazlo, te juro que le voy a disparar
12:15¿Qué onda dispara?
12:16Lo voy a hacer
12:16Quiero que te atrevas
12:17Te juro que lo voy
12:20¿Estás bien?
12:21¿Estás bien?
12:22Estoy bien
12:22¿Estás bien?
12:26Hermano, ya avanza
12:27Suéltala
12:28Ya va a estar alto
12:29Deténganse
12:30Tienes que irte
12:31La policía está aquí
12:32Por favor, Sihan
12:34Sihan, vete
12:35Por favor, Sihan
12:36Vete
12:36Por favor, vete
12:38Ya, hermano
12:39Dame mi arma
12:39No la guardes
12:40Alia
12:41Ninguno de los hombres está en la casa
12:43Herol se los llevó para declarar
12:45Volverán hasta en la noche
12:47Por favor, tengan mucho cuidado
12:49¿Me escucharon?
12:50Por favor, vete
12:51Te van a encontrar
12:52Ya
12:52Ya me voy
12:57Seguiremos buscando a Sihan Alborá
12:59Si se pone en contacto con usted
13:01Dígale que mejor se entregue
13:03No sabemos dónde está
13:06Y Sihan es inocente
13:08El tribunal lo va a decidir
13:10Solo hago mi trabajo
13:11Y usted también avísenos
13:13Los militares estarán vigilándolas
13:16Intensificaremos el registro
13:17Tarde o temprano aparecerá
13:22Sobrino
13:22Sobrino
13:23¿Me escuchas?
13:24Si, tío
13:25Te escucho
13:25Hermano
13:26¿Es verdad que le dispararon a mi madre?
13:28Ella está bien
13:29Sé honesto
13:31Es cierto, hermano
13:32Es cierto
13:32Pero tranquilo
13:33La bala no dio en un lugar peligroso
13:35Seguramente ella estará bien
13:36Ya voy para allá
13:37Te explicaré todo lo que pasó
13:38No te preocupes
13:39Hermano
13:39Espérame aquí
13:40Ya vuelvo
13:42Hermano
13:42Por favor, dime qué pasa
13:44No me estás mintiendo, ¿verdad?
13:46Anda, dime cómo está mi madre
14:00Vienen los militares
14:02Ya están aquí los militares
14:03Hermano
14:05¿Qué pasó?
14:07Los militares nos encontraron
14:11Tío
14:12Tío, escúchame con mucha atención
14:13Saca Calla de ahí en secreto
14:16Mételo en el auto
14:16Aléjate de ahí
14:17Y luego llámame
14:18¿Entendiste?
14:19Sí, está bien, Sijan
14:20Nos vamos
14:22Muzafer, acelera
14:23Acelera
14:24Sí, tranquilo, Sijan
14:25Rápido
14:29Cuidado
14:30¿Qué hay que pasar?
14:31Quiero que me pongas atención
14:33Voy a subirte a esa pared, ¿sí?
14:35¿En la pared?
14:36Sí
14:36Sube Calla
14:37Sube
14:38Sube
14:39Espera, espera
14:40Ahora intenta saltar de ahí
14:42Que salte, pero...
14:43Así es
14:44No es alto, así que no te preocupes
14:45Ajá
14:46No te preocupes
14:47No pasa nada
14:47Salta Calla
14:48Hazlo
15:01Ajá
15:01A la derecha, sobrino
15:02Y luego corre recto
15:03Y tú, tío
15:04Solo obedéceme
15:05Alto, no corras
15:07Manos arriba
15:10Dije que alto
15:11Voy a disparar
15:19Alto, ríndete
15:20No te muevas
15:21Alto
15:21Arriba las manos
15:22Manos arriba
15:23Está bien
15:23Tranquilos
15:24Atrás
15:25Ya está
15:26Eso
15:27¿Dónde están los demás?
15:29Solo estoy yo, no hay nadie más
15:30Deja de mentirme
15:31Abajo
15:32Abajo
15:32No hice nada
15:33¿Lo oíste?
15:35Deja de mentirme
15:35No te muevas
15:38Díganos dónde están
15:40No hay nadie más
15:41No hay nadie más
15:42Todos se fueron
15:44No hay nadie más
16:01Aquí no hay nadie más
16:31Vámonos ya
16:44Mi tío
16:44Mi tío ayudó a que escapara
16:46Mi hermano
16:49¿Tiene el teléfono apagado?
16:51Sí, les ordené
16:52Sí, les ordené que los apagaran
16:53Para que los militares
16:54No pudieran rastrearnos
16:55¿Y cómo lo volverá a encender?
16:57Él no puede
16:59Sí, es cierto
17:02Hay que encontrarlo
17:03Antes que lo haga alguien más
17:04Sihan
17:05Voy a contactar al abogado
17:07Él enviará algunos hombres
17:09Para que lo busquen
17:11Separemanos para buscarlo
17:13Acompáñame
17:14Ten cuidado, ¿sí?
17:27Terminamos
17:27Ahora debe descansar
17:29Gracias, claro
17:30Qué bueno que ya pasó el peligro
17:33Así es, hija
17:34Ojalá que se recupere muy pronto
17:36Que se recupere pronto, señora
17:39Te lo agradezco
17:42Gracias a todos
17:44Yalsin hizo todo
17:45Yo no hice nada
17:47No agradezca
17:48Solo descansa
17:49Y no force la herida
17:51Ya debo irme
17:53Regreso en la noche
17:54Solo iré a ver a Borán
17:55Que se mejore pronto
17:56Gracias, gracias
17:57Gracias
17:58Gracias
18:06Señora, estoy viva
18:08Gracias a usted
18:10No lo esperabas de mí, ¿cierto?
18:14Bueno
18:15Teniendo en cuenta
18:16Que ya me ha disparado antes, señora
18:18Es algo extraño
18:20Le devolviste la vida a Borán
18:28No me gusta tener deudas
18:36Alia
18:38Ya le sacaron la bala a tu madre
18:40Está tranquila
18:43Gracias
18:44Gracias por haberle ayudado
18:46Te lo agradezco
18:48Tu voz suena mal
18:50¿Qué pasó?
18:50¿Ocurrió algo?
18:54Los militares llegaron al escondite
18:56¿Qué?
18:58Se llevaron a Hassan
18:59Pero
19:00Kaya logró escapar
19:01Y ahora los militares lo buscan
19:03¿Cómo que escapó?
19:04¿Qué va a hacer?
19:05¿A dónde llegará estando así?
19:07No lo sé
19:08No lo sé
19:08Pero
19:09Intentaré encontrarlo
19:11Si, Han
19:12La cirugía va a ser esta noche
19:14Alia, lo sé
19:15Pero te prometo
19:15Que voy a intentar encontrarlo
19:17¿Está bien?
19:17Igual podrían atraparte a ti
19:19¿Cómo lo piensas buscar?
19:20Yo sé que lo encontraré, Alia
19:22Llegaremos para la operación
19:25Está bien
19:26¿Y luego qué?
19:26¿A dónde vas a ir?
19:28Erol está buscando un lugar
19:29Está investigando
19:32Si, Han
19:32Por favor
19:33Ten mucho cuidado
19:34Está bien
19:35Está bien, Lore
19:36Lore
19:36No le digas nada a mi madre por ahora
19:38Está bien
19:39No te preocupes
19:54No te preocupes
19:56No te preocupes
19:57Si, Han
19:58No te preocupes
20:08Heyoti
20:19Sajin tampoco aparece
20:20Te juro que estoy desesperada
20:22Iré a la comisaría
20:23¿De verdad?
20:25Así es
20:25¿Qué más puedo hacer?
20:26Mejor que lo busquen
20:30Sí, tienes razón
20:31Mejor ve
20:34¿Y qué es lo que harás después?
20:37¿Volverás a la mansión o qué?
20:40Si no encuentro a Sajin, no lo haré
20:42Así es
20:44Y con Kaya en ese estado
20:45Es imposible
20:50Ellos aparecerán por ahora
20:52Quédate aquí
20:53Está bien
20:55Si pasa algo, por favor, llaman
20:56Sí
20:59Nare
21:02Cuídate
21:06Ven
21:12Cuídate
21:14Está bien
21:15No
21:16No
21:17No
21:19No
21:20No
21:20No
21:20No
21:20No
21:22No
21:23No
21:24No
21:25No
21:28No
21:31No
21:31No
21:32¿Siguen nuestros hombres en la estación?
21:33Sí, señora Alia
21:43Dime Alia
21:46¿Cómo están nuestros hombres?
21:48Siguen dando su declaración
21:49Pero aunque la gente de Alborá
21:51Todos vieron quién atacó primero en la mansión
21:54Se están comportando como monos asustados
21:56Algunos dicen
21:58Yo no vi nada de lo que pasó
21:59Y otros dicen
22:00Yo no estaba dentro de la mansión
22:01Incluso algunos huyeron
22:03Para evitar ser cuestionados por la policía
22:05Nadie se atreve a hablar abiertamente de lo que sucedió
22:09Está bien, gracias
22:22Prepara la camioneta, iremos al centro
22:24Señora Alia
22:24El señor Sihan nos ordenó no dejar salir a nadie de la mansión
22:29Lo sé
22:29Prepara mi camioneta
22:52¿Qué estás haciendo aquí, Nare?
22:55Vine a informar que esa gente está desaparecida
22:58Ah, yo también
23:00Por cierto
23:02Supe lo que pasó en la mansión
23:04Sabes que ni siquiera me cae bien
23:06Pero
23:06Esa daca te resultó herida
23:08¿Cómo está?
23:09Bien, te agradezco
23:10Pero es culpa de Echmel
23:11Nare
23:12Ya deja de echarnos la culpa de todo
23:14Estoy cansada
23:15Yo solo digo la verdad
23:17Perdón, pero no todos los desastres ocurren por nosotros
23:19Tía, por favor
23:27Sajin
23:28Dame el teléfono
23:29Sajin
23:30¿El teléfono, Nare?
23:31¿El teléfono, Nare?
23:32¡Ya suéltame!
23:33Naren, ¿dónde estás?
23:34¿Dónde estás, Sajin?
23:35Dime dónde estás
23:38Estoy en la casa, amor
23:40¿Estás en la casa?
23:41Sajin, espera
23:42Espera, ya voy, espera
23:48¿Llevas demasiado?
23:49Sí, llevo mucho tiempo aquí
23:50¿Usted?
23:52Demasiado
23:52Estoy harto
23:54Oiga, miren
23:55¿Ya vieron?
23:56Ya sé
23:56Le sale al horario, ¿verdad?
23:57Le sale al horario
23:58Sí, sí, sí
23:59Yo no tengo ni idea
24:05No se atreva a venir
24:06Después de loco
24:07No sé por qué
24:08¿Qué es?
24:08¿Qué es?
24:09¿Qué es?
24:09¿Qué es?
24:09¿Por qué vino aquí?
24:10¿Pero por qué va para la cafetería?
24:12¿Qué pasa?
24:14Hipócrita
24:15Es una hipócrita
24:16Sí, no sé
24:17Pero no sabemos por qué está aquí
24:22Señor Sijan
24:22Dime
24:23La señora Alia vino al pueblo
24:26Entró sola a la cafetería
24:29Está bien, gracias
24:33Esto no puede ser
24:35¿Qué pasó, Sijan?
24:37Alia fue al pueblo
24:38Y luego entró en la cafetería
24:39¿Y te sorprende?
24:41Claro que no
24:42No me sorprende
24:43Si no hubiera ido a la cafetería
24:45Entonces sí
24:46Sí, es cierto
24:50Como sea
24:51Vete de aquí
24:52Busca a Kadir
24:54Si encuentras acá ya
24:55Avísame enseguida, ¿de acuerdo?
24:56Ustedes sigan buscando
24:57Sí, no te preocupes
24:58¿Tienes radio?
24:59Sí, sí tengo
24:59Está bien, vete
25:00Ten cuidado
25:01Sí, igual tú
25:14Todos afuera
25:24Dije que todos fueran
25:28Ahora que quiero
25:29Es lo que te agradezco
25:32¿Por qué no hablo?
25:34Ya que no sigas
25:34¿Qué está pasando?
25:44¿Qué está pasando?
25:47Ya, escuchen
26:00Lo sé
26:00Lo sé
26:04Yo sé que en Alborá no se
26:07Le dispara a una mujer
26:12En Alborá no se levanta la mano
26:14Ni se le apunta a una mujer
26:19¿Pero qué fue lo que pasó hoy?
26:21Le apuntaron con un arma
26:23A la señora de la mansión
26:25Y luego le dispararon
26:27¿Quién sería capaz?
26:30Sé que ustedes no
26:31Pero ¿Quién se atrevió?
26:35Seguramente alguien ajeno a Alborá
26:40Yo sé que solo un cobarde
26:42Haría algo así
26:42Alguien que se encuentra
26:44Rodeado de traición
26:47Entiendo que alguien los provocó
26:50Sé que caminaron
26:51Hasta la entrada de la mansión
26:52¿Pero qué fue lo que vieron?
26:54¿Quiénes dispararon esa bala?
26:56También les tendieron una trampa
26:58¿Lo vieron?
27:00¿Quiénes dispararon esa bala?
27:02Traicionaron no solo
27:04A la mansión
27:05Sino a todos ustedes
27:06Traicionaron a todo Alborá
27:08¿En serio?
27:09¿No se dieron cuenta de eso?
27:11Así que díganme algo
27:12Ante esta traición
27:13¿Qué es lo que van a hacer?
27:16No me digan que se van a callar
27:17Pero
27:18Sihan fue
27:19Quien le disparó a los militares
27:21Sí, por supuesto
27:22Por eso fue que nos dirigimos
27:24Hacia la mansión
27:26Sí, por supuesto
27:27¿De verdad creen que Sihan
27:28Sería capaz
27:29De dispararle a los militares?
27:32Eso es lo que nos dijeron
27:33Sí, tiene razón
27:34Lo que dijo él
27:36Sihan Alborá
27:36Jamás dispararía
27:38Contra la gendarmería
27:39Ni siquiera lo ordenaría
27:40Ustedes lo saben
27:41Mejor que nadie
27:42Lo conocen mejor que nadie
27:44Incluso lo saben
27:45Mejor que yo
27:47Ustedes saben
27:48Quienes dispararon
27:49Esa mala
27:51Saben
27:52Quienes traficaron
27:53Esa droga
27:54Saben
27:55Quienes prepararon
27:56Esa emboscada
27:57Ustedes
27:58Sí saben
27:58Quienes
28:01Y no quiero que lo olviden
28:05No lo olviden
28:08Que esta horrible traición
28:10Contra Sihan Alborá
28:11Saldrá a la luz algún día
28:14Sihan
28:16Va a ser
28:19Absuelto en el juicio
28:21Algún día
28:22Y ustedes lo verán
28:23Pero cuando llegue ese día
28:25¿Qué es lo que harán?
28:27Enterrarán la verdad
28:28Y seguirán viviendo
28:29Avergonzados
28:29Y con miedo
28:30O quizá
28:33Defenderán lo que es justo aquí
28:38Díganme
28:41Díganme
28:42¿Lo saben?
28:42Y aún así
28:43Prefieren callarse
28:48O saldrán
28:49Y los enfrentarán
28:52Y entonces
28:53Dirán la verdad
29:01Yo voy a ir
29:05Y les diré todo lo que sé
29:07Yo también
29:10Confío en la señora Alia
29:11Vino a ayudarme
29:13Cuando daba a luz
29:13En la montaña
29:14Ella no salvó
29:15A mi bebé
29:16Y a mí
29:16¿No deberíamos apoyar
29:18A alguien como ella?
29:19Ella también salvó
29:20A mi hija
29:21Otra vez
29:21Yo salvo a la gente
29:25Llego hasta ellos
29:26Porque tengo un de
29:27Yo soy médico
29:30Soy una doctora
29:33Pero además de eso
29:35Tengo
29:37Tengo conciencia
29:38Y eso me hace
29:39Ayudarlos a todos
29:40Donde quiera que estén
29:41Los ayudaré
29:44Pero cada uno de ustedes
29:46Tiene conciencia
29:49Alborá también
29:50Tiene conciencia
29:52Escúchenla
29:55Escuchen lo que
29:56Les está diciendo
30:04Ustedes decidan
30:15Rápido
30:15Hay que verlos
30:15En el camino
30:16Sí, está bien señor
30:43Hola
30:44Hola
30:44Sihan
30:44Hola
30:46Alia
30:46Debería temerte
30:50Mi liderazgo va a terminar
30:54Te enteraste
30:55Sí
30:56Lo vi aquí
30:58No quiero liderar
31:00Ni nada parecido
31:03De igual forma
31:04Creo que ni yo
31:06Ni nadie
31:07Tendría la capacidad
31:08De hacerlo
31:11Alia
31:12Te dije que no debía salir
31:13De la mansión
31:14Era necesario
31:16Mira
31:16Ahora dirán la verdad
31:18Los aldeanos
31:18Y nuestros hombres
31:20Van a volver
31:21Tendrás tranquilidad
31:22Y yo también la tendré
31:24Que eso no es bueno
31:25Soy un fugitivo
31:25Alia
31:26Lo sé
31:27Nos han engañado
31:28De miles de maneras
31:29La policía me persigue
31:31Los militares me persiguen
31:32Allá está desaparecido
31:34Ciego
31:34Y sin saber
31:35Dónde está
31:35Y mientras yo lidio
31:37Con todo esto
31:37Tú sales
31:38Y te metes
31:38En este lío
31:39Alia
31:39Y si te pasara algo
31:41Pero estoy bien
31:42Sihan
31:42Sí lo sé
31:44Están tras de ti
31:45Sé las condiciones
31:47En las que se encuentra
31:48Calla
31:48Solo quiero que se cuiden
31:49Y perdón
31:50Solamente quise ayudarte
31:52Y me estás ayudando
31:54Alia
31:55Estás haciendo más
31:56De lo que nadie
31:56Podría haber hecho
32:00Salvaste la vida
32:01De Borán
32:03Salvaste a mi madre
32:04Me salvaste a mí
32:08Tu presencia
32:09Me da fuerza
32:09Alia
32:12Tenerte a mi lado
32:13Me da fuerza
32:16Mi miedo es perderte
32:17Y no quiero
32:20Sé que no podría
32:24Solo quiero que termine todo
32:27Ojalá termine pronto
32:44Ya me voy
32:45Está bien
32:47Solo cuídate
32:49De los militares
32:50Tú igual
32:57Nos vemos
33:06Por cierto
33:12Ahora eres una auténtica
33:14Mujer Alborán
33:15Lo sabes
33:15¿No es verdad?
33:18No
33:25Sigo siendo
33:26Solo una madre
33:33Una doctora también
33:38Y además
33:39Tu esposa
33:43Está doliando
33:47Y me pregunto
33:48Si de pronto
33:49En mí estás pensando
33:54Yo no estoy hecho
33:55Para que alguien más
33:57Me esté abrazando
33:59Y no lo digo
34:01En indirecta
34:02Aquí te estoy extrañando
34:12Sajin
34:13¿Pero qué te pasó?
34:14Hijo, ¿qué te pasó?
34:15Dime quién fue
34:16¿Quién fue?
34:18Dímelo, Sajin
34:19Contéstame
34:19¿Quién te lastimó?
34:20Contéstame
34:22Iba a buscar a mi padre
34:26Y ahí me dijeron que
34:30Calla
34:30Mi primo
34:33Se quedó ciego
34:41Calla
34:41Perdió la vista
34:42Mamá
34:43Ese era su destino
34:44No, porque fue mi culpa
34:47No llores, mi hija
34:49No llores
34:50Fue el destino
34:50Eso fue por mi culpa
34:52Hijo
34:52No tienes la culpa
34:53Me entiende
34:54Que no eres el responsable
34:56No te hagas esto a ti mismo
34:58Sajin
34:58Informé sobre ese envío
35:00Tú lo sabías
35:02Con mis propias manos
35:03Empujé a mis primos
35:04Por un precipicio
35:05¿Cómo ibas a saber?
35:06No, Sajin
35:07Tú no eres culpable
35:24Yo caí como un idiota
35:27Al final yo fui el traidor
35:30Traicioné a Zijan
35:32Y también traicioné a Calla
35:33Empujé a mi primo a la oscuridad
35:35Por mí quedó ciego
35:36Por mí
35:36Ya basta
35:38Detende una trampa
35:39A su hijo
35:40Me traicionó
35:41Me traicionó
35:43Tú fuiste quien me traicionó
35:45¿Ibas a entregar a tu propio padre
35:47A los visitares?
35:48Ojalá lo hubiera podido hacer
35:51Ojalá
35:52Sajin
35:52Ojalá lo hubiera logrado
35:54No lo vuelvas a tocar
35:55Mejor díselo a él
35:57Él fue quien me atacó
35:58Es él el que quiere destruirme
36:00Mi propio hijo
36:01Escúchame
36:02Escúchame
36:03Lárgate o te mato
36:04Fuera
36:04Tú te mantendrás alejado
36:06De mi esposa y de mi familia
36:08¿Me escuchaste?
36:08Cierra la boca
36:09Yo en ningún momento
36:11Te tendí una trampa
36:12¿Cómo ibas a ver
36:14Que estaba escuchando?
36:15Cuando supimos que
36:16Si ganaría la misma ruta
36:17La cambiamos
36:18Y pensaste que era yo
36:19Y terminaste denunciándolo
36:21Eres un maldito farsante
36:22Ya deja de mentir
36:24Sajin
36:24Eso no fue así
36:25Puedes creerme o no
36:26No importa
36:27Pero hay una verdad
36:30Aprendiste una lección
36:32Escúchame
36:33O estás de mi lado
36:35O entonces
36:36Voy a tener que aniquilar a todos
36:38Uno por uno
36:40A Sihan
36:41A su familia
36:43Y a ti
36:48Mírate maldita sea
36:50Ya te viste
36:53¿Quién te golpeó de esa manera?
36:55¿Eh?
37:00No fue nadie
37:04Todos ustedes son nulos
37:06Malditos
37:07Lo digo en serio
37:14Sajin
37:14Está bien
37:15Tranquilo
37:16Tranquilo amor
37:17Hijo
37:18Escucha
37:18Todo va a estar bien
37:19Necesitas que te revise
37:21Está bien
37:22Pero primero hagámoslo nosotras
37:23Y no nos lo llevamos
37:25Con mucho cuidado
37:26Hijo
37:27Espera
37:27Hay que quitarte esto
37:31Con cuidado
37:32¿Qué pasó?
37:34¿Quién te hizo esto?
37:35Dime quién fue
37:42Hijo
37:43Por favor
37:43Dime
37:44¿Quién te hizo esto?
37:45Mamá
37:45Olvídalo
37:45Sí
37:46Estoy bien
37:46Vete
37:46Solo quiero saber
37:47Mamá
37:48Por favor
37:48Vete
37:50Vete
38:05La haré
38:07Voy a esperar afuera
38:08Está bien
38:18Sajin
38:26Sajin
38:27Está bien
38:32¿Te duele?
38:34Dime si te duele
38:35Lo siento mucho
38:38Sajin
38:39Lo siento mucho
38:41Sajin
38:42No me perdones
38:43Oye Sajin
38:45Sajin
38:46Sajin
38:47No te hagas esto
38:47No me perdones
38:48No lo hagas
38:48Mírame
38:49Sajin
38:50Escúchame
38:50Es lo que no debo perdonarte
38:52Tú no hiciste nada malo
38:54¿Por qué piensas así amor?
38:56Tú no hiciste todo lo que creías correcto
38:59Yo cometí un error desde el principio
39:00Lo haré
39:04Le creí a mi padre
39:07Cometí el mayor error de mi vida
39:11¿Dónde están Zihán y Kaya?
39:14¿Dónde están?
39:18Siguen profugos
39:21Atraparon a mi tío Hassan
39:22Kaya huyó cuando llegaron los militares
39:24Pero mi hermano lo está buscando
39:28Él lo va a encontrar
39:29Sajin por favor
39:30No hagas esto
39:31Mi amor
39:33Encontrarán a Kaya
39:33Y todo mejorará
39:34Te prometo que así será
39:37Sajin mi amor
39:38Por favor no te hagas eso
39:40Por favor
39:41Te lo ruego mi vida
39:44Ahora dime la verdad
39:46¿Quién te golpeó?
39:48Dime
39:49Sajin dime
39:50¿Quién te hizo esto?
39:51Por favor
39:54¿Quién lo hizo mi amor?
39:59Ya lo sabrás
40:03Cuando llegue el momento
40:05Lo sabrás
40:26Ustedes dos revisen por atrás
40:27Karol
40:28Tu revisa por allá
40:29Sí señor
40:29Busquen debajo de cada piedra
40:31Encuéntrenlo rápido
40:33Rápido, rápido
40:34Rápido
40:58Rápido
40:58¿En dónde podrá estar?
41:03¿En dónde podrá estar?
41:05¿En dónde?
41:15¿En dónde?
41:17Sí, Ekmel
41:19Demir
41:20No me digas que aún no has encontrado a ese ciego
41:22No, todavía no
41:24Es como si la tierra se lo hubiera tragado
41:26Pero si lo logro encontrar, Ekmel
41:28Te juro que le vuelo la maldita cabeza
41:31Y lo voy a enterrar en la oscuridad para siempre
41:34El señor Demir
41:34Sijan Alborá está aquí
42:04¡Comandante!
42:05¡Comandante!
42:06¡Sijan Alborá!
42:07¡Sijan Alborá!
42:10¡Sijan, hay que irnos!
42:14Sus armas escóndolas rápido
42:18¡Se fueron por allá!
42:28Hermano
42:29Hermano
42:48Calla, ¿cómo está?
42:49¿Está bien?
42:50El tiempo se agota para encontrar a Calla
42:56En medio de la desesperación
42:58Una confesión
42:59¿Qué hizo mi padre?
43:01Ekmel
43:03Cambiará el destino de todo
43:05Que si Han se encarga de que pagues por lo que hiciste
43:08La hora de cobrar cuentas llega
43:10¡No te muevas!
43:12Te voy a matar aquí mismo
43:13Lejos de ti, mañana
Comentarios