A expressão "Forget about it" significa "deixa pra lá", "não se preocupe" ou "esquece isso". Ela é muito usada no dia a dia para mostrar que algo não tem importância, para responder a um pedido de desculpas ou para dizer que algo é impossível ou fora de cogitação ("nem pensar")
Quando alguém diz "desculpa" e você quer dizer que não foi nada, você fala Forget about it (Significa: Não foi nada / Deixa pra lá).
Quando algo é muito caro, difícil ou improvável, as pessoas usam como Nem pensar ou Tira o cavalinho da chuva.
Quando alguém comete um pequeno erro e fica preocupado, você diz para acalmar a pessoa (Esquece isso / Não esquenta).
Comentários