00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00Touch someone like Chuck Bronson or we could do Eastwood
01:02Guys, I play Rocky
01:05I have no idea what that means
01:08So the writer wants to be in it
01:10As the lead
01:10No, absolutely not
01:13Throw some money at him
01:1425k
01:15No
01:16Raise the offer, try 75
01:18You're parking cars for Christ's sake
01:20Sylvester
01:21No
01:21175
01:22Go to 200
01:24No
01:24I'm not getting this up
01:26Not for a million bucks
01:28Not for 10
01:32Hey
01:34All right
01:35Now if you do this
01:35It comes with some strengths
01:37If you ever fall one day behind schedule
01:40The meat's frozen solid
01:42They're gonna kick it to the curb
01:43You broke your hand
01:44And they can replace you with a real actor
01:47I don't even know what I'm doing is any good
01:49Just do the best acting of your life
01:50And everything will be fine
01:58How far behind schedule are they?
02:00They're not
02:04This movie
02:05It's about having to believe in yourself
02:08It's about going the distance
02:11I put my heart and soul on the page
02:15If I'm not willing to live up to what I wrote
02:18Then what's the point?
02:21So do you believe in me?
02:25Or not?
02:32I thought you said you could box
02:33I lied
02:35Let go of the head!
02:37I'm an actor, goddammit
02:38You always lie
02:40Yeah
Commentaires