00:09Música
00:16Hoy es un día muy importante en mi vida que he esperado con mucha ilusión.
00:22Desde muy pequeña he visto el cariño y la emoción con que mis padres,
00:26sus majestades los reyes, vienen cada año al principado para presidir esta ceremonia
00:33y vivir todo lo que sucede en esta tierra durante los días de nuestros premios.
00:39Esto ya es motivo suficiente para que hoy me sienta muy feliz.
00:45Música
00:49Y claro, quiero felicitar a los premiados, los protagonistas de este acto.
00:57Gracias por venir. Es un honor de haberlo aquí.
01:03Música
01:06Música
01:24Vengo a haceros entrega del premio al pueblo ejemplar de Asturias
01:29y lo hago con muchas ganas de aprender y de conoceros.
01:33Me hizo mucha ilusión que mi padre me dijera que podría hablar hoy aquí
01:38y que los pasaríamos los cuatro unas horas con vosotros.
01:42Y estoy deseando ir al mirador a ver el Lurruyeyu para disfrutar de la naturaleza que os rodea.
01:51Aunque creo que tendríamos que volver porque hoy la lluvia no nos deja.
02:01Música
02:16I would like to especially thank those who have come from far.
02:21Your presence here today is greatly appreciated.
02:25Música
02:26Música
02:32Des de ben petites a la meva germana, la infanta Sofia i a mi,
02:37els nostres pares ens han parlat de Girona i de Catalunya sempre amb veritable afecte.
02:43Música
02:44Gràcies a ells sabem moltes coses de la història i la cultura catalanes.
02:49Com a princesa de Girona vull honrar la Fundació com es mereix
02:54i portar amb orgull el seu nom per tot Catalunya,
02:58per la resta d'Espanya i per tot el món.
03:01Música
Comentarios