- 2 days ago
oh ariana we really are in it now
Category
✨
PeopleTranscript
00:02Hello.
00:10Well, well.
00:12I'm going to take a morocha, the abasto.
00:15I thought you were going to take longer in the factory.
00:17Yes, that was the idea.
00:19But, I don't know, I've been able to focus on the whole afternoon.
00:22Why?
00:24Because I'm going to revolt with the question of Pelayo.
00:27Ah.
00:28Marta, considera que aceptar ese dinero sería como una especie de compensación económica
00:32por todo el daño que nos hizo.
00:35Pero yo no.
00:36Yo no podría utilizar ese dinero por nada del mundo sabiendo de dónde viene.
00:41No, pero creo que es fácil de entender, ¿no? Me parece.
00:43A mí me parece muy lógico, desde luego.
00:45Yo me acuerdo que cuando te conocí en Buenos Aires estabas mal, mal, mal, ¿eh?
00:50Herida de guerra.
00:51Y después te costó un montón remontar.
00:53¿Fue duro?
00:54Pues por eso.
00:57No hay nada que compense tanto dolor.
00:59Y mucho menos dinero.
01:02No, no.
01:03No sé, Bianca.
01:04Es que, últimamente, Marta me está decepcionando mucho.
01:11Bueno, es una lástima porque parece que le pesan más los vínculos familiares, los apellidos, que los hechos en sí,
01:17¿no?
01:17Ya, pero es que ella no es así.
01:20Por eso no entiendo por qué se comporta de esta forma.
01:23Bueno.
01:24Yo sé cómo levantarte el ánimo.
01:28Voy a ir a la cocina.
01:31Pero usted no me puede seguir.
01:33No, no, no, no, no.
01:34Quédese acá, ¿eh?
01:36Que yo no la vea venir atrás mío.
01:38Atrevida.
01:39No venga.
01:40No venga.
01:41Cerramos los ojos.
01:47Abrimos la boca.
01:48No, en serio.
01:50Cállese.
01:52Obedezca.
02:02No me lo puedo creer, tu dulce de leche.
02:04Sí, sí.
02:06Tuve un ratito libre y entré a tu cocina, perdón, porque le hice unos alfajores a Digna.
02:12Espero que no te moleste.
02:13Pero, ¿cómo me va a molestar? Tú puedes utilizar la cocina siempre que quieras.
02:18Sí, tenías tanta razón, con Digna, digo.
02:23¿Cómo no la vas a amar, adorar, admirar?
02:26Es divina ella.
02:28Yo sabía que os ibais a entender.
02:30Sí.
02:31¿Sí pensás que le van a gustar los alfajores?
02:34Que sí, le van a gustar.
02:35Le van a encantar.
02:36Ya te lo digo yo.
02:38Vamos.
02:40Sírvase usted misma.
02:41¡Mmm!
02:43¡Mmm!
02:44¡Mmm!
02:44¡Mmm!
02:46¿Tú te acuerdas la primera vez que me diste a probar tus alfajores?
02:50Sí.
02:51Con el porche de tu casa.
02:52El porche de nuestra casa.
02:55De nuestra casa.
02:57Y allí, allí me di cuenta de que podía volver a ser feliz.
03:01Claro.
03:03Nos pasábamos las horas de toda la tarde hablando.
03:07Todo el rato hablando de todo.
03:09Sí.
03:11Sí.
03:11El tiempo se pasaba volando.
03:14Para mí fueron las mejores tardes de mi vida afín.
03:18Ya sé.
03:20¡No!
03:21Es que no tengo afín, ¿eh?
03:50Perdón, Bianca.
03:51Perdón.
03:52Perdón.
03:53Perdón.
03:53Me he dejado de llevar.
03:57Sí, yo también.
03:59Y me encanta.
04:01¿Qué le voy a hacer?
04:03Me encanta.
04:05Me gusta recordar esto con vos.
04:07¿Con quién lo voy a hacer?
04:08¿Qué hago?
04:09¿Tratar de olvidar?
04:09No.
04:11No.
04:12No.
04:12Si esto no lo vamos a poder olvidar nunca.
04:16Ya sé que ahora no estamos juntas, Bianca, pero...
04:22Pero nunca nadie podrá borrar lo importante que ha sido para mí.
04:28Y lo sigues siendo, Morchita.
04:42Doña Digna, ha llegado la visita que esperaba.
04:45Gracias, Teresa.
04:46Digna, perdóname.
04:47Odio llegar tarde, pero le juro que me entretuve haciendo esto que espero que le guste.
04:53Estaba algo preocupada, pero no había querido llamar Afina a casa, porque no quería preocuparla a ella.
04:59No, no había problema.
05:00Yo estaba en su casa.
05:02Claro.
05:03Es más, estaba en su casa, en su cocina, para ser más precisa.
05:06Pero no me acordaba lo que se tardaba en hacer esto que yo, perdónenme, lo voy a llamar obra de
05:12arte.
05:13¿Eso lo ha hecho usted?
05:14Sí, para usted, para su deleite y con mucho gusto lo hice.
05:18¿Puede probarlo?
05:19Bueno.
05:20Pues sí, lo voy a probar.
05:21A ver.
05:26Esto está exquisito.
05:28¿Sí?
05:30Bueno, por lo menos así sabe lo que es un alfajor argentino, pero casero, ¿eh?
05:34No tiene nada que ver con el alfajor de aquí.
05:37Sí, tiene que ver porque es la misma fórmula.
05:39Oh.
05:39Los españoles lo llevaron a Argentina.
05:42Pasa que después evolucionó.
05:44¿Y este...
05:45¿Este relleno tan rico qué es?
05:47Ah.
05:48Eso es el alma del alfajor.
05:51Es dulce de leche.
05:53Pero acá no se consigue en ningún lugar.
05:55Y nada.
05:56¿Sabe a qué me recuerda?
05:58Un poco.
05:59A los caramelos de café con leche.
06:01No.
06:02No, no, no, no, no, no.
06:03¿No?
06:03No diga eso.
06:05Al final le pasó lo mismo cuando los probó.
06:09Esto es otra cosa.
06:12Esto es solo leche, azúcar y revolver.
06:19¿Solo?
06:19Mucho tiempo.
06:21Mucho tiempo.
06:22A fuego lento.
06:23No.
06:23Y mucho amor.
06:24Oh, Dios mío.
06:25Es un acto de paciencia.
06:26Sí.
06:26¿Eh?
06:27Esto está...
06:28Como huele, por Dios.
06:30Dan ganas de tomarse todo esto a cucharadas.
06:32Claro, para eso está el pecado.
06:34Pruébelo.
06:35Sí.
06:36Voy por unas cucharillas.
06:37No, no, no, no, no.
06:38Déjale alfajor aquí.
06:39Por favor.
06:41Relájese.
06:42Mete al dedo.
06:43¿Cómo voy a meter el dedo?
06:46Pero...
06:46Aproveche que no la ve nadie.
06:48No.
06:49Solo se prueba así.
06:50¿Cómo que no, por Dios?
06:51No.
06:52Me está obligando a hacer una cosa que no quiero, ¿eh?
06:54Mire.
06:55Esto no se hace.
06:57Mmm.
07:00Ay, lo que se está perdiendo.
07:02Ay, lo que se está perd...
07:03¡Oh!
07:05¡Oh!
07:07¿Sí?
07:07¿Y si lo querías perder?
07:09¡Bienísimo!
07:10¿Y si lo querías perder?
07:11No.
07:12No.
07:12Con cucharas.
07:13Marta.
07:15Tienes que probar esto.
07:17Son alfajores argentinos.
07:18Lo ha hecho Bianca aquí con dulce de leche exquisito.
07:22No, gracias.
07:23No tengo apetito ahora mismo, pero más tarde los pruebo.
07:26Bueno.
07:27Yo voy a la galería a revisar unos documentos.
07:30No quisiera molestar.
07:31Tendréis mucho trabajo por delante.
07:32Bueno.
07:33Algo así.
07:34Sí.
07:36Bueno.
07:38La sobrina tiene razón, Edigna.
07:40Tiene razón.
07:41Nos ponemos a caer a la sin hueso y se nos hace poco tarde.
07:44¿No le parece?
07:45Lo dejo por el momento y me repongo.
07:47Digna.
07:49Me gustaría que recuerde ese sabor en el paladar y que desde ahí me mire.
07:57Y desde ahí nos pongamos a crear.
08:05¿Todavía estás aquí?
08:08¿Puedo sentarme a tu lado?
08:10Claro.
08:11Ha acabado ya su sesión con Bianca.
08:14Por hoy sí.
08:16Pero si tú prefieres que sea para siempre, solo tienes que decírmelo.
08:22Hace un rato se te ha notado mucho que no te gusta nada ver a esa mujer aquí.
08:26¿Y eso lo dice porque he rechazado comerme uno de sus fantásticos dulces?
08:31No.
08:32Lo digo porque ha sido como si te dieran una patada en el estómago.
08:37Cariño, yo no quiero que un simple retrato se convierta en un problema para ti.
08:43Tía, eso es cosa mía.
08:46Cuando la animé a que aceptara que le hiciera el retrato a Bianca, sabía que me la encontraría a menudo
08:52por aquí.
08:52Bueno, ¿podríamos buscar otro lugar donde yo pueda pasar?
08:57¿De verdad?
09:01Es cosa mía.
09:02Bianca forma parte de la vida de Fina, me guste o no, y lo tengo que aceptar.
09:07Formo parte, ya no.
09:09Se ha instalado en su casa.
09:10Sí, lo sé.
09:12Y entiendo que te remueva.
09:14Pero solo lo ha hecho como si fuese su estudio, porque ella está instalada en un hotel, me lo ha
09:19dicho.
09:21Bianca es importante para Fina.
09:24¿De verdad no entiende que me pueda sentir algo incómoda e incluso insegura con toda esta situación?
09:30Mírala, es una mujer encantadora.
09:33Tú también lo eres.
09:35Tía, por Dios, que la he visto reírse con ella, como pocas veces la he visto reírse.
09:40La tiene seducida, conózcalo.
09:42Sí, es verdad que tiene mucho encanto, pero eso no te deja a ti en desventaja.
09:46Pues ahora mismo me siento en desventaja.
09:48Y más después de haber vuelto a discutir con Fina por el tema del testamento de Pelayo.
09:52¿Qué ha pasado?
09:55Fina sigue con la idea de que aceptar el dinero de la herencia de Pelayo es traicionar nuestro amor.
10:01Intento convencerla de que ese dinero podría ayudarnos a vivir más tranquilas.
10:06Ser felices o incluso a compensar de algún modo algo del sufrimiento que hemos pasado.
10:13Pero ella no da su brazo a torcer.
10:17A mí que aceptéis ese dinero para hacer algo bueno para vosotras me parece bien y justo.
10:23Pero también entiendo la postura de Fina conociéndola.
10:27Hija, ella nunca sería feliz con algo que viniera de Pelayo.
10:35Recuerda que tampoco pudo estar en la casa de los montes.
10:38No es lo mismo.
10:40Esa casa...
10:42Parece tener fantasmas.
10:44Ella no sabe diferenciar una cosa de la otra.
10:47Aceptar el dinero de Pelayo sería...
10:51Bueno...
10:52Recordarle día a día lo que este hombre la hizo sufrir.
10:55Yo también sufrí mucho.
10:58Además de todo el odio y la rabia cuando descubrí lo que Pelayo había hecho.
11:02Sí, pero tú ahora eres capaz de ver que esta herencia te pertenece.
11:07Eres más...
11:08¿Más fría?
11:09No, yo no he dicho eso.
11:10Más pragmática.
11:12Digámoslo así.
11:14Fina es más visceral.
11:17Si acepta ese dinero, ella sabe que se sentirá unida a ese pasado que quiere cerrar para siempre.
11:23¡Gracias!
11:26¡Gracias!
11:27¡Gracias!
11:28¡Gracias!
11:28¡Gracias!
11:29¡Gracias!
Comments
4