#cenicienta #peliculacompleta #kdrama #CEO
#drama #cenicienta #artesmarciales #amor #traición #amorpropio #romance #español #dramaschinos #WangZiyi
Categoría
📺
TVTranscripción
00:02¿Qué pasa?
00:03Ayer, nada más salir de la mansión de los de la torre, me secuestraron. Casi me pasa algo.
00:08Y la única persona en la familia de la torre con la que he tenido problemas...
00:13Es tu madre.
00:15¿Acaso me estás sospechando a mí?
00:23Cuidado.
00:35¡Desgraciada! Llevas tanto tiempo provocándome sin dejarme tocarte. Y encima has hecho que mi mujer se divorcie de mí. ¡Te
00:41mato!
00:48Segundo joven de la torre. Yo... yo... no era mi intención atacarte a ti. Solo quería... darle una lección a
00:54esta desgraciada.
00:57¿Por qué?
00:58Por proteger a alguien que te importa. Merece la pena.
01:02No hables ahora. Vamos al hospital.
01:17Joven señor.
01:18La secretaria C.I.L.
01:24Vuelve rápido a la casa familiar de los de la torre.
01:28Tu abuelo necesita verte.
01:33Síguelos para ver qué pasa.
01:35Sí.
01:36Eh...
01:36No digas que te lo he pedido yo.
01:43Continuará.
01:44Matrimonio ineludible.
01:45Episodio 24.
01:47Chulei, hace tanto que no te veo. Te ves cada vez más guapa.
01:51Señora, está de broma. Sigo siendo la misma chiquilla de antes.
01:56Cuando Shunchou te vea, seguro que le gustas.
01:59Sí. Tú y Shunchou tampoco os habéis visto en mucho tiempo. Cuando vuelva, tenéis que llevaros bien.
02:04De acuerdo, tío Lu.
02:13Hermano Shunchou, ya has vuelto.
02:18¿Esto es lo que decíais que era un asunto urgente?
02:26Bueno. Este cuchillo era muy peligroso. Un poco más desviado, y te habría alcanzado el corazón por la espalda.
02:32No es para tanto. No la asustes.
02:38Es que ni siquiera puedo decir la verdad. Vaya.
02:46Lo siento, te he metido en esto.
02:49¿Acaso no estoy bien?
02:51No te culpes.
02:53¿Shuyin?
02:55Tengo una petición inoportuna.
02:57Espero que puedas ayudarme.
02:59Dime.
03:01Continuará.
03:02Matrimonio ineludible. Capítulo 25.
03:05Mi madre.
03:06Puede ser un poco sarcástica a veces, y tener un carácter difícil, pero me quiere de verdad.
03:10Lo de mi herida no lo soportaría.
03:12Así que por favor, guarda el secreto. No se lo digas a nadie.
03:16Sí, lo haré.
03:18Me alegro.
03:21Ah.
03:22Voy a buscar tu medicina.
03:34Eres despiadado.
03:36Casi me matas.
03:37Segundo joven Lou, ya he hecho mi papel.
03:40Lo que me prometiste, espero que también lo cumplas.
03:43Sí.
03:55Secretaria Axia, ¿estás bien?
03:57¿Qué haces aquí?
03:58Ah, es el gran joven.
04:00Sí, te vi ir con el segundo joven y me preocupé, así que vine a ver.
04:04Estoy bien, gracias.
04:05Entonces, ¿por qué vinieron al hospital?
04:08Vine sola. El segundo joven se bajó por el camino. Tengo un poco de resfriado y vine a por medicina.
04:13Ah, bien.
04:18¿Hola? ¿Qué?
04:21¿Cómo se atreven a tratar así al gran joven?
04:24¿Qué te pasa?
04:26Continuará. Episodio 26.
04:31Chuley es una chica que la tía Kai y yo hemos visto crecer. Solo si se casa contigo nos sentiremos
04:36tranquilos.
04:37Anoche acabo de traer a mi novia a cenar. ¿Habéis perdido la memoria?
04:41A mí no me gusta la secretaria Axia.
04:44A mí sí me gusta y con eso basta.
04:46¡Qué insolencia! Eres el hijo mayor de la familia Lu. Tu matrimonio afecta a la continuidad de la familia Lu
04:50y a la reputación de Lu Corp. ¿Crees que te dejaré casarte a la ligera con una secretaria?
04:56¿Que te cases conmigo es tu idea?
04:57Adrián, me gustas desde que era pequeña.
05:00La familia Lu tiene genes violentos, genes de infidelidad y genes para manipular a los demás. ¿No te da miedo?
05:08¿Qué estás diciendo, Adrián? Eres tan bueno. No me lo creo.
05:10¿No te lo crees?
05:12No.
05:14Pregúntale a tu tío Lu, su exmujer, mi madre. ¿Cómo falleció?
05:19Adrián de la Torre. Mide tus palabras.
05:23Y tú, todos estos años en el extranjero, ¿cuántos novios has tenido? ¿Cuántos abortos? ¿Necesitas que te lo enumere uno
05:31por uno?
05:33Recuerdo que en el instituto tu primer novio se llamaba Peter.
05:38Adrián, ¿cómo puedes acusarme falsamente?
05:41Puedes seguir fingiendo.
05:46Tía.
05:47Vale, vale. Adrián.
05:49¿Qué niño eres?
05:50Aunque no te guste Chulay, no puedes difamarla así.
05:57Si no aceptas casarte con Chulay, te quitaré todos tus cargos en LuCorp. No olvides que las acciones de tu
06:04madre están a mi nombre. Te dejaré sin nada.
06:08Continuará.
06:09Capítulo 27. En aquel entonces, capítulo 27. Solo que mi hijo era muy pequeño.
06:13De lo contrario, no habrías conseguido nada de ella.
06:18No mereces ni mencionarla.
06:26Casarte o no casarte, depende de ti.
06:30Hoy tienes que decidir.
06:41Adrián, en el futuro no llores por nadie ni por nada.
06:45Mamá, no me abandones.
06:57Mamá, mamá, mamá, mamá, firma esta solicitud de matrimonio mañana. Iré personalmente a registrar tu matrimonio con Chulay.
07:15El matrimonio es un asunto serio. Lo más importante es la voluntad de los padres. Tu padre no te haría
07:20daño, Adrián.
07:22Firma ya.
07:27Si firmas, podrás seguir siendo el presidente de Lu con todo el honor. No seas tonto.
07:36¿Firmar qué?
07:38Déjame ver.
07:41¿Qué haces tú aquí?
07:43Te pedí que vinieras a recogerme y no aparecías, así que he tenido que venir a buscarte.
07:55Adrián de la Torre.
07:56¿Ya no me quieres?
07:58¿Qué está tramando ahora esta mujer?
08:01Dime algo.
08:03He esperado pacientemente a que vinieras a recogerme. Y resulta que estás aquí con otra mujer firmando una solicitud de
08:09matrimonio.
08:10¿Es que ya no me quieres?
08:12¿Ya no quieres al bebé que llevo dentro?
08:15Continuará.
08:16Episodio 28.
08:17¿Qué?
08:18¿Estás embarazada?
08:21Esta mañana no me encontraba bien. Fui al hospital a hacerme un chequeo. Y resulta que...
08:26El médico me dijo que estoy embarazada.
08:28No me lo creo. No intentes engañarnos con un embarazo. No puede ser tan casual.
08:34Este es el informe de embarazo del mejor hospital de Ciudad Marina. Es totalmente auténtico.
08:46Shun Chou.
08:48¿Es verdad?
08:49Sí.
08:50La secretaria Xia y yo hemos estado juntos todas las noches, compartiendo la intimidad.
08:55Entonces es verdad.
08:57Así que, So Rakai, no se moleste más en colocar a nadie cerca de Shun Chou.
09:02En los ojos de Shun Chou, en su corazón, solo estoy yo. Y además, pronto vamos a tener un hijo.
09:11¿Qué miras?
09:12Vámonos. ¿O prefieres esperar a que te dejen en evidencia para estar contenta?
09:16Vamos.
09:18Ya que está embarazada, entonces que se mude a vivir con la familia Montenegro. Es la condición. No hay discusión.
09:25Debo asegurarme de que este niño lleve la sangre de los Montenegro.
09:34Señor Montenegro. ¿Y ahora qué hacemos?
09:37Fue Javier Montenegro quien te dio esa mala idea.
09:40Sí.
09:41Pues que se mude.
09:43Pero...
09:44De paso, pongámosle un nombre al niño.
09:46Mamá del niño.
09:48Tú sabes perfectamente que...
09:50Preparad mi habitación.
09:51Para que la sonrita Xia pueda mudarse mañana.
09:55Sí.
10:01Continuará.
10:03Episodio 29.
10:06Ya es hora de irse. ¿La secretaria Xia aún no se va a casa?
10:10Oh. Todavía me queda un poco de trabajo por terminar.
10:13La secretaria Xia seguro que se irá con el señor Lu a casa juntos. Nosotros dos mejor no hagamos de
10:18chaperones. Me voy.
10:22Que preparen mi habitación. Mañana mismo la señorita Xia se mudará aquí.
10:28No. No puedo vivir bajo el mismo techo que ese demonio.
10:37¿Tan urgente es irse?
10:39¿Tienes algo que hacer?
10:40Señor Lu, tengo que volver a mi casa cuanto antes.
10:44¿Hoy vienes conmigo a la casa de los Lu?
10:47¿Qué pasa?
10:48¿Quieres escapar?
10:49Tengo que volver a casa a ordenar mis cosas.
10:57Señorito.
10:58Entonces, primero volvemos a la casa de los Lu.
11:01Mira a la secretaria Xia.
11:03No parece que...
11:05Está huyendo.
11:06La verdad es que sí se parece un poco.
11:09Entonces yo no puedo volver solo.
11:11¿Y qué hacemos entonces?
11:13Ve y averigua su dirección para mí. Yo mismo iré a traerla de vuelta.
11:18Continuará.
11:19Episodio 30.
11:23¡Oye!
11:24Vamos, vamos.
11:28Hoy tenemos una gran noticia.
11:30¿Qué noticia?
11:32Yang.
11:32Ha venido expresamente a verte.
11:36Yin Yin.
11:38Me gustas desde que éramos niños.
11:40Mucho.
11:41¿Qué hace aquí?
11:43¿No te he dicho que tengo novio?
11:45¿Qué clase de novio puedes encontrar?
11:47Esos chicos pobres que trabajan en la ciudad.
11:49¿Quién puede compararse con él?
11:50Es el hijo del alcalde.
11:55No olvides.
11:57Que el préstamo estudiantil de tu universidad fui yo quien lo avaló.
12:00Si no me haces caso, no podrás seguir estudiando.
12:04Bueno, tu tío ya va a salir del trabajo.
12:06Voy a recibirlo y daré un paseo.
12:08Los jóvenes para que os conozcáis mejor.
12:12Mamá.
12:16¿De verdad eres mi madre?
12:19Yang.
12:20Eres un hombre.
12:21Cuando el arroz se cuece, no hace falta que te lo explique.
12:27Yin Yin.
12:28Ahora.
12:30Solo quedamos tú y yo.
12:32Eres mía.
12:38Yin Yin.
12:39¡Ah!
12:41Continuará.
12:42Episodio 31.
12:43En el mundo aún hay.
12:44Episodio 31.
12:45Mujeres que no se someten durmiendo.
12:47Episodio 31.
12:48Después de dormir con ellas, se tranquilizan.
12:52Sería genial casarte con el hijo del alcalde.
12:55Toda nuestra familia podría vivir a cuerpo de rey.
12:57Si no obedeces, ¿en qué te diferencias de una bolsa de basura?
13:03Señorito.
13:04Esa persona.
13:06Parece ser la madre de Lucía Vega.
13:11Alguien se ha tirado.
13:14Voy a ver.
13:18¿Quién es?
13:20¿Estás bien?
13:21¿Desde dónde se tiró?
13:23Es la secretaria Lucía.
13:28La hija de la familia Shia.
13:30¿Cómo es que te has tirado desde el segundo piso?
13:33Dios mío.
13:33¿Qué hacemos?
13:34Llamen a una ambulancia.
13:41Socorro.
13:41Te lo ruego.
13:43Secretaria Lucía, yo te ayudo.
13:45¿Puedes levantarte?
14:00Javier Montenegro.
14:01Dispérsense, por favor.
14:02Dispérsense, todos.
14:03Se cayó por accidente.
14:04Dispérsense, por favor.
14:05Todos.
14:06¿Por qué te ibas a tirar?
14:09Continuará.
14:10Episodio 31.
14:11¿Por qué te vas a tirar?
14:12Episodio 31.
14:13Si no dices nada, te llevo de vuelta.
14:15No.
14:17Llévame contigo.
14:18A casa de Lu.
14:19A cualquier sitio.
14:20Vale.
14:24¡Bruja!
14:25¿Qué haces?
14:26Ella es la razón por la que te tiraste.
14:31Eh, tú.
14:32No te puedes ir.
14:32Te conozco.
14:33Eres ese jefe.
14:34¿Verdad?
14:34No puedes llevarte a mi hija.
14:36¡Qué insolencia!
14:40Ya he aceptado la dote.
14:42Tengo que casarla.
14:43No puedo devolverla, dote.
14:44Devuélveme a mi hija.
14:46Ella te presiona y tú te tiras.
14:49Bien hecho.
14:51Para proteger tu propia reputación.
14:53Pero no lo vuelvas a hacer.
14:55¿Quién lo hace por ti?
14:56Ella ya tiene hombre.
14:58No te preocupes por ella.
14:59Si en el futuro te atreves a ponerle un dedo encima, te haré pagar las consecuencias.
15:04Tú.
15:05Vosotros y todos.
15:07Para mí, ella no tiene precio.
15:09No es una mercancía que se pueda comprar con dinero.
15:12A menos que ella quiera en el futuro.
15:15No podrás verla.
15:20Quédate quieta.
15:26Gin Gin.
15:27No te escondas de mí.
15:29Gin Gin.
15:30¿Qué haces aquí?
15:31Vamos a casa ya.
15:33Eres mi mujer.
15:34¿Cómo te ha llamado?
15:37Continuará.
15:38¿Cómo te llamó él?
15:39Gin Gin.
15:39Tu madre ya lo ha dicho.
15:41Vas a volver conmigo al pueblo.
15:43Para ser mi esposa.
15:44Javier.
15:46Ve a casa de los FIA a recoger las cosas de la secretaria Lucía.
15:49Sí.
15:51No me empujes.
15:52No me empujes.
15:55Arranca.
16:01La pregunta de antes.
16:03Aún no me la has contestado.
16:05¿No lo has oído?
16:07Él me llama Gin Gin.
16:09¿Qué Gin?
16:10El Gin del sonido de los versos famosos.
16:14Gin Gin.
16:16Es solo mi apodo.
16:18El verso siguiente.
16:20Reconocer el rostro en la orilla del barco.
16:23Ajá.
16:24Sabes elegir bien los poemas.
16:26Ah.
16:27Luego tengo que volver a la oficina.
16:29Tú vuelve primero a casa de los Lu.
16:31Tus cosas.
16:32Te las llevará Javier.
16:34Vale.
16:36Además.
16:37Si en el futuro te encuentras en peligro.
16:40Avísame de inmediato.
16:41¿Por qué?
16:43En teoría.
16:44Eres mi prometida.
16:46Protegerte.
16:47Equivale a proteger mi propia reputación.
16:51¿Qué pasa?
16:53Nada.
16:54Adrián.
16:56Gracias.
16:58Desde que era pequeña.
17:00Mi madre siempre decía que era barata.
17:03Es la primera vez que alguien me dice con tanta firmeza que yo también.
17:07Tengo un valor incalculable.
17:09Lucía.
17:11Te falta tanto cariño.
17:13¿Qué?
17:14Con una simple palabra mía.
17:16Te emocionas hasta llorar.
17:18No quiero verte volver a derramar lágrimas por una simple frase.
17:21Si en el pasado nadie te trató bien a partir de ahora.
17:25Basta con que te trates bien a ti misma.
17:27Lucía.
17:28Eres más excepcional de lo que imaginaba.
17:31Así que, en el futuro, no solo tendrás mucho dinero, sino también mucho, mucho cariño.
17:39No tengo mucho, mucho cariño.
17:42Por eso debo tener mucho, mucho más dinero.
17:46Entiendo, señor Lu.
17:48Anímate.
17:49Mi secretaria, la de Adrián de la Torre, no es de las que llora por cualquier cosa.
17:55Vale.
18:17Lo que más detesto en esta vida son.
18:20Las bestias que obligan a las mujeres.
18:23Esta vez solo te doy una paliza.
18:25Si hay una próxima vez,
18:27te arrancaré la piel.
18:31¡Ay!
18:36El equipaje de la secretaria Lucía está todo aquí, ¿verdad?
18:40Todo está dentro.
18:46¿Estás segura de que no falta nada?
18:48Si hubiera algo que falte.
18:50No, no, claro que no.
18:51Ah, sí, sí.
18:54Ella también tenía algunas cosas sueltas guardadas aquí.
18:57Ni sé qué son.
18:58Llévatelas también.
19:07Esa maldita chica.
19:09¿De dónde saca esas habilidades?
19:10El hombre que Lucía no consiguió ni desesperándose,
19:13y amenazando con suicidarse,
19:15ella lo ha conquistado tan rápido.
19:17Continuará.
19:18Episodio 34.
19:25Gracias.
19:27Señora,
19:28bienvenida a casa.
19:30Ustedes.
19:34Ahora que vives aquí
19:35y llevas el hijo de Xunjo en tu vientre,
19:37a partir de ahora seremos una sola familia.
19:41Vale.
19:42¿Cómo?
19:42La futura nuera mayor de la familia Montenegro,
19:45hay ciertas cosas que debo hacerte saber.
19:47¿Qué cosas?
19:54Por favor.
20:02El abogado ya te lo ha explicado claramente.
20:04Todo esto
20:06son las propiedades de la familia Montenegro en el país.
20:10Y esto no incluye las que tenemos en el extranjero.
20:13Así que decir que nuestra riqueza rivaliza con la de un país,
20:16¿crees que es una exageración?
20:24Estas son las 30 villas de la familia en Ciudad Marina.
20:27Señorita Sia,
20:28échele un vistazo.
20:29Estas son todas las parcelas de la familia en la capital.
20:31Señorita Sia,
20:32échele un vistazo.
20:33Señorita Sia,
20:34échele un vistazo.
20:35Échele un vistazo.
20:40La familia Montenegro es realmente muy rica.
20:44Pero lo único que quiero ganar son esos 10 millones,
20:47nada más.
20:49Entonces,
20:50ya que lo sabes,
20:52deberías entender lo valiosa que es la sangre de los Montenegro que llevas en tu vientre.
20:58Si de verdad le das un hijo o una hija a Shunzhou,
21:01entonces una pequeña parte de estas propiedades será tuya.
21:04Es algo que una persona normal no conseguiría en varias vidas.
21:10Cariño,
21:11cállate,
21:11no es tu turno de hablar.
21:14Pero sí.
21:16Lo que llevas en tu vientre no es el hijo de Shunzhou,
21:20o sí,
21:21intentas alguna artimaña.
21:23Entonces yo,
21:24don Antonio Montenegro,
21:26tengo el poder.
21:27Para hacer que,
21:28aunque huyas al fin del mundo,
21:30no encuentres ni un lugar para morir.
21:32Bueno.
21:34Hoy es tu primer día en esta casa.
21:36Hay ciertos asuntos
21:37que debo confirmar contigo.
21:40¿Qué asuntos?
21:43Acércate.
21:54Este es el médico de familia que me ha servido durante décadas.
21:57Que te tome el pulso para ver qué suplementos necesitas para dar a luz al primer nieto de los Montenegro.
22:02De acuerdo.
22:16Señor,
22:17tengo algo que decirle en privado.
22:26Según el pulso que he tomado.
22:29Es así.
22:37Continuará.
22:38Episodio 35
22:41La verdad es que yo...
22:42El médico dice que tu cuerpo no tienes una buena constitución.
22:46Necesitas cuidar el embarazo.
22:47Te dará una dieta.
22:49A partir de ahora,
22:50sigue la dieta al pie de la letra.
22:52¿Eh?
22:55Escuchen todos.
22:56Cuiden bien de la señora.
22:58Si al bebé que lleva en su vientre,
23:00el primer nieto de la familia,
23:02le pasa algo,
23:03no se lo perdonaré.
23:05Sí.
23:06Estoy cansado.
23:08Voy a descansar.
23:11Cariño,
23:12espérame.
23:17Señora,
23:18usted,
23:19cuídese mucho.
23:30Diga,
23:31señorito.
23:32Ya he hecho lo que me pidió.
23:33Les he dicho que la señorita Sia está embarazada.
23:36Pero esto no se puede mantener por mucho tiempo.
23:39Tendrá que pensar en otra cosa.
23:45¿Qué está pasando?
23:46Pero si yo no estoy embarazada,
23:48¿por qué ese médico de familia no me ha desenmascarado?
23:52Llegó tu equipaje,
23:53secretaria Sia.
23:55Por ahora,
23:56vivir en casa de los de la torre es lo más seguro.
23:58No vuelvas a casa de los Sia por el momento.
24:03Gracias.
24:04Sube las escaleras y gira a la derecha.
24:07Al final del pasillo está la habitación del señorito.
24:09Sube primero.
24:10Enseguida haré que la criada suba el equipaje.
24:14Vale.
24:21¿Por qué hay dos habitaciones?
24:23¿Cuál de las dos es la de Adrián?
24:36¿Quién?
24:37Continuará.
24:37Capítulo 36.
24:39Amor matrimonial inescapable.
24:41Yo.
24:47¿Cómo has llegado aquí?
24:49Me he equivocado de habitación.
24:51Creía que era la habitación del señor Lu.
24:53¿Cómo lo llamas?
24:55Yo.
25:03Un conejito ha entrado en mi territorio.
25:06¿No me ayudas?
25:08Lo siento.
25:09No era mi intención.
25:10Yo.
25:10Lo sé.
25:11Pero ya estás aquí.
25:13No podrás salir.
25:15¿Qué significa eso?
25:19Ven.
25:21Ayúdame.
25:22Lo siento.
25:23Tengo cosas pendientes.
25:24Yo...
25:24Mi brazo está lesionado y no puedo levantarlo.
25:27¿No quieres ayudarme con algo tan pequeño?
25:32Lo siento.
25:33Te lesionaste por mí.
25:36Si realmente te sientes culpable, ven a ayudarme.
25:44¿Dónde está ella?
25:45Ya ha vuelto a su habitación.
25:55Ay.
25:56Como hay sangre.
25:57No te alarmes.
25:57Sé que es tu primera vez.
25:59Yo...
25:59Yo tampoco sé.
26:04Continuará.
26:05Episodio 37.
26:06Amor y matrimonio.
26:10¿Qué estás haciendo?
26:12Anoche me quedé dormido en mala postura.
26:15No puedo levantar los brazos.
26:17Que la secretaria Sia me ayude.
26:18Solo es afeitarme.
26:20Oye.
26:22¿Por qué estás tan nervioso?
26:24Ven aquí.
26:24Ven aquí.
26:30En la empresa es la secretaria.
26:33Pero en casa...
26:34Es tu futura cuñada.
26:36Te gusta que te afeiten.
26:38Hay muchos sirvientes en casa.
26:44Pero esos sirvientes...
26:45Son tan torpes.
26:46No son tan cuidadosos como mi cuñada.
26:50Ella...
26:50Es mía.
26:52Ay, que duele.
26:54A partir de ahora no vengas más a su habitación.
26:57Espera.
26:58Mi caja de almacenamiento.
27:04¿Tú?
27:05A partir de ahora no le hables.
27:13Esto se está poniendo cada vez más interesante.
27:18Continuará.
27:19Episodio 38.
27:21Matrimonio ineludible.
27:25Te lo pregunto por última vez.
27:27¿Conoces a Mateo de la Torre o no?
27:29No.
27:30Si no lo conoces, ¿por qué entraste en su habitación y le afeitaste?
27:34Porque estaba herido.
27:36¿Y por estar herido hay que ayudarlo?
27:38¿Viniste a la familia Montenegro a hacer caridad?
27:42Ah...
27:42Me estás haciendo daño.
28:02Quedamos en que no tendríamos más contacto íntimo.
28:05Te estoy recordando.
28:06Que estás embarazada de mí.
28:08Eres la futura señora de la casa.
28:10No hagas nada vergonzoso.
28:12No olvides.
28:14Que si te atreves a abandonar la casa Montenegro, el contrato se anula.
28:18Se descubrirá el embarazo falso.
28:21No solo enfrentarás una indemnización astronómica, sino también las consecuencias de don Antonio Montenegro.
28:26Tú.
28:33Perdí el control.
28:35Señor.
28:39Dime.
28:42Secretaria CIA.
28:44¿Cómo es ella?
28:46Señor.
28:48¿No será que...
28:49Se está enamorando de ella.
28:52Continuará.
28:53No me digas que...
28:54...te has enamorado de ella.
28:56¿Crees que es posible?
28:59Todo es posible.
29:01¿Quieres que te mate?
29:03Jefe, jefe.
29:04Voy a por el coche.
29:09¿Quién?
29:16Señora, haré lo que usted diga.
29:18Ya he llevado a Adrián fuera de la casa de los Montenegro.
29:21Muy bien.
29:22¿Y Adrián ha visto tu cara?
29:24Por supuesto que no.
29:25Fui muy cuidadosa.
29:26Bien.
29:27Cuando tú te encargas, yo me quedo tranquila.
29:31Señora, entonces, ¿qué debemos hacer ahora?
29:34Ya tengo un plan.
29:37Ve a descansar primero.
29:39Esta noche, don Antonio Montenegro saldrá.
29:42Es el momento perfecto para actuar.
29:44No podemos perderlo.
29:46Entendido.
29:49Tú también has trabajado duro.
29:50Siéntate y tómate un té.
29:56Gracias, señora.
29:57De nada.
30:10Duerme bien.
30:11Esta noche, haré que Adrián de la Torre vaya a ver a su difunta madre.
30:15Para entonces, tú cargarás con la culpa.
30:22¡Ja, ja, ja!
30:24Continuará.
30:25Episodio 40.
30:26Matrimonio en peligro.
30:57¿De verdad vamos a atacar al joven señor?
30:59Me da miedo.
31:00¿Miedo de qué?
31:01Si completamos esto, tendremos una vida de riqueza y lujo.
31:07Joven señor.
31:10Adrián.
31:14A estas horas, ¿a dónde vas?
31:16No me detengas.
31:18¿Qué vas a hacer?
31:21Parece que se ha enterado de algo.
31:24Si quiere morir, que se muera.
31:26Pero...
31:26¿Pero qué?
31:27¿Pero qué?
31:28¿Acaso tú también te has encariñado con esa mujer?
31:30Te lo digo, hijo.
31:32Ella lleva el hijo de Adrián de la Torre.
31:35Ahora es una oportunidad única.
31:37Que mueran los dos juntos, sin que nadie se entere.
31:40Después, todo lo de la familia de los Luz era tuyo.
32:02Adrián.
32:10Continuará.
32:11Capítulo 41.
32:12Amor y matrimonio en peligro.
32:21Adrián.
32:22Adrián.
32:25Adrián.
32:26Adrián.
32:28Adrián.
32:29Señorito.
32:31Al hospital.
32:32Sí.
32:38Yo también voy.
32:47No crean que no sé quién está detrás de esto.
32:50Si le pasa algo a Lucía,
32:52los haré pagar con sus vidas.
32:59¿Por qué te lanzaste así?
33:01Te lanzaste.
33:02Eso es como admitir que queríamos hacerle daño a Adrián.
33:08Adrián.
33:11Adrián.
33:14¿No me odias?
33:17¿Por qué me salvaste?
33:23Adrián.
33:34¿Qué es eso del amor que sale en la tele?
33:38En este mundo, si alguien es capaz de arriesgar su vida por ti,
33:41eso es amor de verdad.
33:43Ajá.
33:48Adrián.
33:48No te pase nada.
33:51No te pase nada.
33:54Continuará.
33:55Episodio 42.
33:56La chica ya está fuera de peligro.
33:57Matrimonio ineludible.
33:58Pero los detalles solo los sabremos cuando despierte.
34:01¿Por qué no se ha despertado aún?
34:03Sufrió un golpe en la cabeza.
34:06Probablemente necesite unas horas para volver en sí.
34:09Vale.
34:10Entiendo.
34:11Su estado no se lo digas a nadie.
34:13Sí, señor.
34:19Jin Jin, despierta por favor.
34:21Tengo muchas cosas que decirte.
34:26¿Quién es?
34:28Señorito, soy yo.
34:29Es urgente.
34:30Salga, por favor.
34:45¿Qué pasa?
34:46El abuelo ha despertado.
34:50Quédate aquí vigilando.
34:52No dejes entrar a nadie.
34:53Sí, señor.
34:56Sí, señor.
35:14Hasta que no encontremos al culpable del ataque a su abuelo, nadie puede entrar.
35:18Solo voy a hablar un momento con el abuelo y salgo.
35:20Si no te fías, puedes venir conmigo.
35:31¿Has venido?
35:32¿Has venido?
35:33Sí, abuelo, he venido.
35:35Abuelo.
35:36Usted siempre ha sido bondadoso.
35:38La bondad siempre tiene su recompensa.
35:41Concéntrese en recuperarse.
35:43Cuando le den el alta, podrá volver a casa.
35:45Muy bien.
35:48Abuelo.
35:49Quiero ir a buscar esa cosa importante que usted me dejó.
35:53Cuando vuelva a casa, le daré una sorpresa.
35:58De acuerdo.
36:00Continuará.
36:01Capítulo 43.
36:03Matrimonio ineludible.
36:05Sí, lleva mucho tiempo aquí tumbada.
36:08¿Por qué no se despierta aún?
36:10Quizás la dosis de medicina que le dimos no fue suficiente.
36:14Si no es suficiente, aumenta la dosis.
36:17Debe despertarse esta noche.
36:19Pero si hacemos eso, la paciente correrá peligro de muerte.
36:21Si no lo haces, ahora mismo te pondré en peligro de muerte.
36:26De acuerdo.
36:33En menos de dos horas, será despertada a la fuerza.
36:36Un millón se transferirá directamente a tu cuenta.
36:39¿Puedes irte?
36:40Sí.
37:05¿Quién eres tú?
37:08¿Dónde estoy?
37:10Estás en el hospital.
37:11¿Quién soy no es importante?
37:14Lo importante es que Adrián de la Torre se ha enamorado de tu hermana.
37:20¿Vas a seguir aquí como una muerta viviente tirada en la cama?
37:23¿Qué?
37:25¿Qué has dicho?
37:27Repítelo.
37:28Tan emocionada.
37:30No es de extrañar.
37:32Eres la mujer que arriesgó su vida por mi hermano mayor.
37:35Hermano mayor.
37:38¿Tú eres Mateo de la Torre?
37:39No eres tan tonta.
37:42Pero...
37:43¿Por qué Elena Vega está al lado de Adrián de la Torre?
37:49Porque tu familia la hizo hacerse pasar por ti.
37:52Asumir tu trabajo para recuperar a Adrián de la Torre.
37:56Entonces, a partir de ahora, debes cooperar conmigo obedientemente.
38:01¿Por qué involucrarme a mí?
38:05Porque esta cara tuya...
38:07Es nuestra arma invencible.
38:12Continuará.
38:13Episodio 44.
38:14Amor y matrimonio ineludibles.
38:17Enfermera.
38:17¿Y la paciente?
38:18La paciente acaba de despertarse.
38:21Y se ha ido sola.
38:22Solo fui un momento al baño.
38:24Y ella ya se despertó.
38:25No me estarás mintiendo, ¿verdad?
38:27No.
38:34Oye, secretaria Lucía, ¿dónde estás?
38:40Estoy bien.
38:41Ahora voy de camino a casa de la familia Lu.
38:44Menos mal, menos mal.
38:45Me has dado un susto de muerte.
39:03No lo olvides.
39:04¿Por qué te he traído aquí?
39:07Tranquilo.
39:09Jamás permitiré que esa desgraciada de Elena Vega...
39:13...me arrebate nada de lo que es mío.
39:17¿Dónde está la paciente?
39:18¿Quién ha visto a Lucía Vega?
39:20Ya voy, ya voy, ya voy.
39:22Soy un familiar de la paciente.
39:24La paciente quería salir a dar una vuelta.
39:26La he sacado un momento.
39:28Hemos caminado un rato.
39:29En su estado, parece que sigue inconsciente.
39:31¿Cómo puedes sacarla así sin más?
39:33¡Qué irresponsabilidad!
39:36Este vendaje que lleva en la cabeza...
39:42Tranquilo, tranquilo.
39:43La llevaré de vuelta a la habitación ahora mismo.
39:51Cierra la puerta.
40:02¿Y ahora qué hacemos?
40:04Nos quedamos aquí vigilando.
40:05El segundo joven maestro ha dado órdenes.
40:08Aparte de él y de las personas que él designe, nadie puede ver a esta mujer.
40:13¿Continuará?
40:14Episodio 45.
40:16Matrimonio inevitable.
40:18Ella está bien, de verdad.
40:19Ya se ha ido a casa.
40:21Mil por ciento seguro.
40:22Ya he llamado.
40:23Vale.
40:24En cuanto recoja mis cosas, vuelvo enseguida a acompañarla.
40:32Señorito, de recogerlo urgentemente a medianoche, todo está preparado para usted.
40:51Gracias por el esfuerzo.
40:56Esto no es de la matriarca de la familia Lu.
40:59Joven maestro.
41:00Desde que falleció su madre.
41:03Este objeto.
41:04Siempre ha estado en manos del abuelo.
41:06Guardado en el banco.
41:07Dicen que debe dárselo a su futura esposa.
41:10Poseerlo, equivale a...
41:12Poseer la mitad del grupo Torreón, la mitad del imperio.
41:15Incluso puede dar órdenes.
41:17A todos los guardaespaldas del grupo Torreón.
41:20¿De verdad se lo va a dar a la secretaria Elena?
41:24A partir de ahora.
41:26Solo la llamarás señora.
41:33Este es el dormitorio de Adrián.
41:35Puedes entrar.
41:37Vale.
41:39No olvides nuestro trato.
41:41No te preocupes.
41:43Espero que cumplas tu palabra.
41:45Solo quiero a Adrián.
41:47Con él.
41:49Tendré todo naturalmente.
41:52¿Por qué a todos ustedes les gusta tanto él?
41:55Un hombre guapo, responsable.
41:58Y con patrimonio.
41:59Cualquier mujer se enamoraría.
42:03No olvides que...
42:04A quien le gusta ahora es a tu hermana.
42:07Elena Vega.
42:10Gracias por recordármelo.
42:13Pero...
42:14La persona que ahora duerme a su lado soy yo.
42:18Haré todo lo posible.
42:20Para que sea completamente mío.
42:25Continuará.
42:26Capítulo 46.
42:27Amor y matrimonio ineludibles.
42:31¿Por qué de repente te has puesto tanto perfume?
42:47Linh ven marginal.
42:49¿Por qué?
43:02Tendrá algo.
43:02Me matrimonio ineludibles.
43:02Me matrimonio ineldenibles.
43:03Me muestran el delante.
43:03de miedo. Tú. Abrázame. Shunjo. Lo siento, me da alergia a este perfume. Voy a arreglarlo.
43:42¿Qué le pasa? Antes me rechazaba claramente y ahora, de repente, actúa así.
43:49Mamá, ¿qué le gusta de normal a esa maldita Elena Vega?
43:53Ya estás despierta, cariño. Mamá va al hospital a verte ahora mismo.
43:57No vengas. Todo se hará como yo diga. Ahora, primero dime, Elena Vega, ¿qué ropa le gusta
44:03llevar de normal? ¿Qué perfume usa? ¿Qué le gusta hacer?
44:08¿Y yo qué voy a saber? ¿A quién le importa lo que le guste? ¿Cuándo vuelves a casa?
44:12Mamá te preparará algo rico.
44:23Tu madre. ¿Cuándo empezó a preocuparse por ti?
44:29Continuará.
44:30Episodio 47. Patrimonio ineludible.
44:33¡Ah!
44:35Somos madre e hija, al fin y al cabo. ¿Qué rencor puede durar toda la noche?
44:40¿Antes?
44:41Tu madre te vendió por la fuerza a un tonto, y tú tampoco le guardas rencor.
44:50Ahora te tengo a ti.
44:55Shunzhou.
44:58Diga.
45:00Señorito, la ceremonia que pidió estará lista mañana.
45:08¿Cómo les gusta vestir a los universitarios de hoy en día?
45:11Ajá.
45:15Recuerda, tiene que ser perfecto.
45:21No quiero que tenga ningún tipo de arrepentimiento.
45:24Entendido.
45:33El médico acaba de decir que su salud ha mejorado un poco, pero aún no se ha recuperado del todo.
45:38No puede moverse a su antojo.
45:41Solo estoy dando un paseo.
45:43Mi propio cuerpo.
45:44Yo mismo lo conozco mejor que nadie.
45:47No me sigan.
45:48Y no llamen ni informen a nadie de la familia Lou.
45:51De lo contrario, los despediré inmediatamente.
46:12Me duele mucho la cabeza.
46:21Me duele mucho la cabeza.
46:53¿Cómo es que no recuerdo nada? ¿No estaba en la universidad, haciendo los exámenes
46:58finales de verano? ¿Por qué estoy en el hospital ahora? ¿A quién debo llamar?
47:10Jovencita, ¿qué hace? Lo he olvidado. ¿En qué planta está mi habitación? ¿Podría
47:18llevarme de vuelta a mi habitación? Continuará.
47:22¿Puedes llevarme de vuelta a mi habitación? Matrimonio inevitable. Yo.
47:26Sí. Tú, precisamente tú. Qué suerte tienes. Si me llevas de vuelta, te daré una recompensa.
47:32Pero si yo misma. Da igual, da igual. Ya sabía que vosotros, los jóvenes de hoy, no tenéis
47:38ni pizca de bondad. Ya estoy harto de estar en este hospital. Mejor me busco un sitio para
47:48vivir solo. Así tendré unos días de tranquilidad. ¿Usted también está solo? Mejor le acompaño
47:59yo. Temo que se caiga. También. Bueno, vámonos. Por aquí cerca tengo varios sitios. Nadie
48:06los conoce. Tú me llevas. Y así este viejo también tendrá algo de paz. Para que no me
48:13molesten esos visitantes. Vamos. Vamos, vamos.
48:31¿Ya salió el coche a recoger al abuelo? Sí, ya salió. Calculo que el señor mayor
48:35llegará en cualquier momento. Y la ceremonia de usted y la señora también está a punto
48:39de empezar. ¿Ya ha bajado ella? Ya viene.
49:08Continuará. Capítulo 49. Matrimonio ineludible. Ya vine. No me esperaba que la señorita mayor
49:14eligiera un collar tan deslumbrante. No parece muy acorde a su estilo habitual.
49:18¿A quién te atreves a criticar? ¡Qué atrevimiento! Disculpe, señorito mayor, se me fue la lengua.
49:25Xunchou.
49:29Otra vez la alergia.
49:31Pero hoy no me he puesto perfume.
49:33Lo siento.
49:36Podría ser una alergia estacional.
49:39Ha llegado la hora propicia. Empecemos.
49:43Pero el abuelo aún no ha llegado.
49:46El estado del abuelo.
49:47Es posible que el hospital...
Comentarios