00:00Több hetes a lángokkal folytatott intenzív küzdelem után a helyzet végre stabilizálódni látszik a francia országi zsirondban.
00:09A tűzoltók munkája azonban még nem ért véget. Több tűzfészek továbbra is aktív, és még fel-fel csapnak a lángok.
00:16A francia tűzoltók támogatására egy ukrán tűzoltócsapat érkezett a kritikus területre.
00:23Egy 70 tűzoltóból és 15 járméből álló különítményt vezényeltünk francia országból, hogy segítsenek az oltásban, mondta el az ukrán tűzoltóság
00:31szóvévője.
00:33Ez az első olyan segélyakció, amelyet egy ukrán egység az Európai Unió valamely tagállamának területén, az Európai Polgári Védelmi Mechanizmus
00:41keretében hajt végre.
00:45Bár ukrán kollégáink még nem csatlakoztak ehhez a mechanizmushoz, mi alkalmazkodtunk és átvettük ugyanazokat a koordinációs technikákat.
00:54Lesz egy összekötő tiszt, aki folyamatosan figyelemmel kíséri a konvolyt, nem hagyjuk őkhez egyedül a terepen.
01:00Aztán képességeik alapján osztjuk el a feladatokat. Tűzoltó autóik vagyunk képesek ellenállni a hőáramlásnak, képesek-e megbékozni a lángokkal, vagy
01:08inkább a környék védelmével bízzuk meg őket.
01:12Az ukrán tűzoltók tapasztalataikat is megoszthatják, hiszen már szembesültek hatalmas erdőtüzekkel.
01:18De bevetésük arról is szól, hogy segítséget nyújtanak egy olyan országnak, amely mindig kiállt Kiev mellett az Oroszország elleni háborújában.
01:27Mindig igyekszünk segíteni azoknak, akiknek szükségük van a segítségünkre, még akkor is, ha jelenleg nagyon nehéz a helyzetünk, mivel országunk
01:34háborúban áll.
01:37Munkatársaink minden nap bombázások közepette indulnak bevetése, mégis megtaláljuk a módját, hogy segítsünk azoknak, akik nekünk is segítettek.
01:47Az ukrán és a francia egysége közötti kommunikációt biztosítja a tűzlótok egyetemes nyelvének ismerete, de tolmácsok is segítik az összehangolt
01:55közös munkát.
Comments