- 2 days ago
Igra sudbine, Epizoda 1882, Igra sudbine 1883, Igra sudbine 1882, Igra sudbine Epizoda 1882, Igra sudbine Epizoda 1883, Epizoda 1882 Igra sudbine, Epizoda 1883 Igra sudbine
Category
📺
TVTranscript
00:08Znači, tebi je neprirodno da neko bude uspješan u svom poslu
00:11i zarađuje puno para, a da je istovremeno i poopšten, šta?
00:15Nisam to rekao, ali istam razgovarala sa Urošem
00:18i to mi je delovalo previše savršeno.
00:20Dobro, to je možda zato što ti previše brineš za mene,
00:24pa si onda pristrasan.
00:25Postalom, kako bismo i mogli da saznamo.
00:27Da brinem, ali i danas ne možeš da veroš ni samo i sebi.
00:33I svašta mogu da ti izmisle.
00:34Da, to je baš utešno.
00:37Ali ti nemoj da brineš, ja sam tu i čuvam ti leđa.
00:40Dobro, ajde da završimo s ovom akcijom sada, molim te.
00:44Ali nisam ništa konkretno saznao.
00:47I ovo je tek početak.
00:48Ne, Aleksandra, nije ovo početak, ovo je kraj.
00:51Ja uopšte ne planiram da dublje zalazim u ovu situaciju,
00:54jer će to posle meni da se obija u glavu.
00:56Dosta, nijet ću.
01:11O čemu se ran?
01:13Treba mi tvoja pomoć.
01:16Čuža?
01:17Goran, moje dečko.
01:20Da.
01:21Napravi neku gluposti.
01:22Nije, nije, nego...
01:25On živi u kući sa svojom porodicom.
01:29Ali sa njima živi i jedna žena koja se zove Nada.
01:33Da.
01:35I sad mene muči to što ja ne znam šta je ona njemu tačno.
01:39Ja se bojim da on nešto muti, zato što niti mi je familija, niti mi je rod.
01:45Nije mi jasno šta je.
01:48Pa moguće šta je.
01:50Pa ja bih voljela da vi to proverite.
01:53Ja.
01:53A na kojicu način?
01:57Na vaš najbolji način.
02:00Terenski.
02:02A znači terenski način.
02:06Jeste, jeste.
02:07Dobro.
02:07Da odete lično, da ispitate to sve tu o čemu se radi.
02:13Ja imam neke informacije, samo meni to nije dovoljno.
02:15Ja hoću da odete vi, da se vi uverite u sve.
02:19Samo ti daj adrese, sve će biti u red.
02:21Ko će čekarstvo.
02:24Hvala vam do neba.
02:25Šaljem danas.
02:26Dobro.
02:27Ko će čekarstvo.
02:39Hvala što pratite kanal.
03:05Hvala što pratite kanal.
03:39Hvala što pratite kanal.
04:19Hvala što pratite kanal.
04:42Hvala što pratite kanal.
05:05Hvala što pratite kanal.
05:32Hvala što pratite kanal.
05:45Hvala što pratite kanal.
06:23Hvala što pratite kanal.
06:37Hvala što pratite kanal.
06:50Hvala što pratite kanal.
06:50Hvala što pratite kanal.
06:57Hvala što pratite kanal.
06:57da nas odnese sve na pućinu
07:00i da nas pojede mrak.
07:03O čemu pričaš?
07:06Pričam o masakru
07:07koja je na samoj ivici, samo što se nije desi.
07:11Ko koga?
07:14Pa svi sve.
07:19Relje i ovaj njegov mali dan
07:20i ja su se prvo igrali
07:22i kruckali.
07:23Sad su se zaigrali, ne zvi ni skib, nikako.
07:26i ne znaju šta može
07:28da im se desi. To može sve
07:30da nas košta.
07:31Znam, razumem šta pričaš.
07:34Jer ja pratim lik i delo relje Topića
07:36pomno. Taj mali,
07:38on je incident na nogama.
07:40Znam, zato sam ti znao.
07:43Kako da ih iskontroleš?
07:46Ne znam iš.
07:50Pa ne znam, ne jedino što pada
07:52na pameti zatvor.
07:53Jer šta može da ohladi usijanu glavu
07:55bolje od samice.
07:59Ako mi veruješ i ja sam to isto pomislil.
08:02Dobro samo, treba sve dobro isplanirati.
08:05Obojica imaju putara na glavi.
08:09Veri mi, razgovara sam ovo sa Uročim,
08:11razgovara sam sa njima dvojicom.
08:14Čeka nas
08:14pet do ponoći.
08:19Dobro.
08:20Ajde, nemoj da brinaš.
08:23Smislit ćemo našto.
08:25Kao jupak.
08:28Ajde.
08:42Nikad ovog nisam pila nešto ovako.
08:44Ja nikad.
08:45Jel?
08:46Ajkim.
08:46Ne, a baš je ljep.
08:47Mislim, umjesto nekog
08:49gorkog, crnog espresa,
08:51nešto ovako
08:52slatko, uzbudljivo.
08:54Zimo, kako si toga zeti?
08:57Prvo ti kažem, nemam pojave.
08:59U stvari,
09:01da dobro neći ti pričam.
09:02Zazad ćeš.
09:03Može što, ajde kaži.
09:05Ma ne mogu, ne, ne.
09:06Glupo je, glupo je samo.
09:07Pa dobro, ajde sad kaži.
09:09Da kažiš te.
09:11Dobro.
09:12Vidi, maš,
09:13ovej,
09:16ja kako sam tebe upoznao.
09:18Ja sam počuo sveta gledam nekako drugačijim očima,
09:21daš.
09:24Kao da mi se digo
09:27mrak
09:27sa očiju.
09:29Kao da sam počeo da gledam stvari u neko svetlucavije
09:32i lepše
09:32i nekako kao da uživam u najobičnijih stvari.
09:36Ne, ne, ozmijem majkim.
09:38Evo, recimo, ja kad ođem ovde
09:39i naručim dupli espreso, znaš.
09:41I naručim, pored espresa,
09:43žulimo kisalu vodu,
09:44i tri kisice šećera obovesnu.
09:46I grknem taj šećer u kafu,
09:47taj espresu,
09:48dignem glukozu na petnet godina,
09:50odpomeživa, ono čukka strašno.
09:52I znaš, i što bi se to radio?
09:54Što bi ja to upio gorko
09:55i crno bez veze,
09:57kad mogu ovo,
09:58je li tako?
09:58Da.
09:59Frappuccino sa karamel šlakom,
10:01daj leda,
10:02daj ovoga,
10:03daj šlaga.
10:04Evo, Maksime.
10:05Pa ne, mislim,
10:07ti utičeš na mene,
10:08pa,
10:09glupo je leo,
10:09ovo što sam ispričavali.
10:11Nije ovo baš jako lepo.
10:12Svarno?
10:12Da, ja nikad nešto ovako
10:14lepo mi sam čula.
10:17Maksime,
10:20ovo je nešto najljepše što sam čula u poslednje vreme.
10:24Stvarno?
10:24Da.
10:26Po drago mi je, mislim,
10:27ti si,
10:28ti si kriva za to da znaš samo,
10:31samo, čak, izjim,
10:33te je ovoj magarac,
10:34ja nevam pojma.
10:35Koj magarac?
10:36Izjim, zar nije kumarac?
10:38Mislim, kumarac,
10:39je to kao magarenca zovem,
10:41sad ću ga zovem da je inde dokle stigao.
10:44Mislim, ja stvarno radujem se da poslednje tog druga,
10:46ali nekako,
10:48uživamo ti i ja i bez njega, jel da?
10:49Sad ću, sad ću ga pozovem, sad ću inde.
10:53Halo?
10:55Esi, bre, stiž?
10:57Stižem, stižem, bre.
10:59Tu sam za pet minuta.
11:01Ajde, ajde, ajde, lagano, čekamo te.
11:04Možemo mi bez tebe.
11:05Mhm.
11:06Ajde.
11:25Senka, šta je što je bilo?
11:26Pričaj, Djagoriš, što se me zvala?
11:28Sve je gotovo.
11:30Šta je gotovo?
11:33Završila sam sve sa Gudonijem.
11:35A to, kraljice, to mi reci, to mi reci.
11:40E?
11:41A?
11:43Izvoli deset hiljada eura.
11:45Deset hiljada?
11:46Slavodno prebraj.
11:48I nemoj, mlad.
11:50I hoću da kažem da mi je jako žao zbog svega
11:53i izvini što je sve ono...
11:55Nema potrebe, neću to da slušam.
11:57Bilo pa prošlo, sve je okej.
11:58E, ljudski je griješit, možanski je praštat i ja.
12:01Kakao sam čovjek, ja ne volim nikog da razapinjem zbog greške, razumiješ?
12:04Ja sve praštam.
12:05Ne, Gorina, znam, ali jako mi je...
12:08Vici da zahvatiš da mi je žao što...
12:09Ček, ček, ček, ček da Goran tebe zakiti, ovo je tvoje.
12:13Gorane, ja ovo nisam nadala zbog novica.
12:17Njego? O čega?
12:20Ja nisama ne znam kako je došlo do svega ovoga.
12:25A...
12:26Ja sam se jako osjećala nesiku.
12:30I pokušavala sam da te zovem da dođem do tebe, da provodimo više vremena zajedno,
12:36ali ti se nisi javljao.
12:38Uradila sam bezbroju onih testova za trudnoću i svi su bili negativni.
12:44I...
12:47I onda sem...
12:49U momentu kada sem čula da postoji neko drugi u tvojom životu,
12:56potpuno sem uvodila i...
12:59Rekla sam šta sem rekla i onda nije bilo nasada.
13:02Ja ovo ne mogu da vjerujem.
13:04Ne, ne, ne, imaš potpuno pravo da budeš ljud.
13:06Ja to potpuno razumem.
13:07A ti si sve izmislila, jel?
13:10Sve?
13:12Da.
13:15Ne, molim ti samo da ti objasnam.
13:19Ona situacija sa bombom i fejmu.
13:23To je meni izgledalo kao, kao, kao dobar moment da si ja izvučem iz svega toga i da...
13:30dobar moment, jel?
14:01Da.
14:02Da sam imala pojde gorene, meni je samo bilo stalo da...
14:06Ha...
14:08A uradilo sam ovo da bih se iskupila.
14:10Da bih se vidi.
14:12Što se mene tiče, sve ti je uprošteno.
14:15Sve je ovo prošlo.
14:16Ko voda ispod mosta?
14:18Nadam se da je tako.
14:19tako ili kako da bih reče.
14:21Hvala još jednom, pa se mi vidimo i čujemo.
14:22Ćao.
14:23Ajde.
14:23Hvala.
14:24Ćao.
14:40Ćao.
14:40Da ću vam.
14:43Ajde.
14:43Evo ti krpu uzmi i ljuljni malo.
14:46Ajde.
14:46Ajde, imaš krpu.
14:48O, ćeš ovo da zapečeš sad.
14:50Da mi reši?
14:51Mm.
14:52Nego šta ću, nego ću da zapečem.
14:55Tako.
14:56Nek' se još malo kuva.
14:57O, ćeš malo vina?
14:59Ide.
15:00Spremila sam, vidi.
15:01E, o.
15:02Daj mi toliko cveta.
15:03Pa ubrali smo u bašti, bre.
15:05Ruža mi cvet donela, bre.
15:08Ej.
15:09Eto tako.
15:10Kad posle ćemo da dodamo vina, zato što je vino super.
15:13Da, aromu opasnu, ali kad ispar je alkohol.
15:16Pa to.
15:17E.
15:17A znáš, negdje sam vidjela da ima sad sa belim vinom pa semf.
15:21U to.
15:21Se promješa i onda se prelije.
15:23Pa dodaćemo malo to.
15:24Pa dobro.
15:25Znaš, eto.
15:27Srce moje, šta sam te učila?
15:29Kako vino mora da bude?
15:32Ej.
15:34Najkvalitajnije.
15:36Pa znam, sve znam.
15:38I bit će, nego šta.
15:41Česetka šovšog repu.
15:43Evo, da li će ovo je mile nekad da nam se u normalni nesto.
15:48Da se pomeri više sa tom kajom.
15:51Ma ne zbog kaje ko kaje.
15:53Kaja i tako više nije kaja.
15:55Nego ne može on bre bez žene.
15:57Da.
15:58To je, piši, propalo onda od njega.
16:00Slažem se.
16:02Aj, vala, svako zaslužuje drugu priliku u životu.
16:05Pa stvarno.
16:06I drugu, i treću, i četvrtu.
16:09Samo ako je priča kvalitetna.
16:10Iako preko puta tebe nije budala.
16:13Da.
16:13Eh.
16:14Ba to.
16:15To ti kaže.
16:18Još mi nešto.
16:20A ova suna.
16:24Šta?
16:26Mnogo mi je sumnjiva.
16:28Mnogo.
16:29Ne znam zašto mi tako radi nos.
16:32Dobro, i to će uskoro da se vidi.
16:34Ovo će, vidit će se.
16:36Nego što ovo što vidimo na prvi pogled, ono fino, kulturno.
16:40Sve okej, devojka na mesto.
16:43A meni radi sedmo čulo, radi, radi, ne pušta.
16:48Pale mi se, lampice.
16:51Pa, panči, ti do sad nikad nisi pogrešila.
16:54O tome ti pošto.
16:56Ali nikad se ne zna.
16:58Ne znam.
16:59Zašto me ovako instinkt rajca?
17:01Bog te bita.
17:03Eh.
17:04Evo ti ovo.
17:06Dovoljno ti je.
17:07A ja ću sad da idem da pospremim za ružo.
17:10Šta ja ćeš ti da pospremiš za ružo?
17:13Pa ružo, bre, dete.
17:15Paracelons.
17:16Sve sama za sobom sređu i radi.
17:18Evo ti ovo ovde.
17:19Ajde, pusti ti me.
17:21I ja ovdje, tamo.
17:22Ti moš eventualno prašinu da obrišiš.
17:25Prugo sve ona radi.
17:27Srce moje, le.
17:38Da, da, pa kako ne.
17:42E, hvala, dački si, hvala.
17:43Hvala puno.
17:45Sjajno.
17:48E pa, čeers.
17:51Hvala, ovo ćemo ona.
17:51Hvala.
17:54Mašo, ja sam ti najotvoreniji lik na svetu.
17:58Jel?
17:59Najotvoreniji lik na svetu, da.
18:01Obožavam da budem otvoreni.
18:02Znači, mogu ti pitam šta god poželim, jel?
18:04Ti?
18:04Bilo šta.
18:05Mene, šta god poželiš.
18:06Šta god ti je na umu, to na umu, to na drugu, što kažem.
18:09E, dobro, reci mi...
18:10Ne, ne, znači, bukvalno bilo šta.
18:13Bilo šta.
18:13Bilo šta.
18:15E, znam.
18:17Kakav si bio student na faksu?
18:23A, na faksu?
18:24Da.
18:25Odlikaš.
18:26Odlikaš?
18:27Ono, sve desetke, jedna devetka je to?
18:29Sve, bre, pet, pet, pet, deset, deset, deset, deset, deset, deset, deset, deset, sve, sve, sve, da.
18:35Wow.
18:36Da, da.
18:37Fantastično.
18:38E, više, ja bi to trebala da kažem o jasni, pa da vidim.
18:40Znaš, ona cijel život, stalno to škola, kakav je ko fakultet i tako dalje.
18:45Više, kad bih ja njoj rekla da si je ti bio štrebe.
18:48Da, pa, kad bi ti to njoj rekla, bože, ona bi...
18:51E, pa, da.
18:53Ne, znaš šta, ona bi, vjerojatno, tebe testirala i tražila da ti je ovo, ponovo sve kažeš.
18:56Ali nek, nek vidi ona kako si je ti bio, stvari, studen, bravo.
19:00Pop, pop, pop, popijaš, mora vi na slobodno, ovaj...
19:02E, da voda, može.
19:04Ozmi, uzmi, odim, utječići.
19:05Hoćeš, hoćeš...
19:06Zviđaš?
19:06Ne, ne, ne, super.
19:07Još nepoćeš drugo neko neko neko neko neko neko ne ?
19:08Ne, ne, ne, ne, ne.
19:08Sigurno, a?
19:09Ne, ne, ne, ne.
19:09Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, neulari u seitanovi.
19:21Ne, ne, ne, ne.
19:24Ne se znate, faks i to, jel?
19:26Pa nije, ne znamo se baš sa faksa, ali smo učili.
19:30Mi zajedno smo učili, po tovo noć, ušto noć učimo, učimo što trebamo,
19:34znači, nemaš pojma.
19:35I to je više na kolekcija života.
19:37A, kao škola života, idzo, da.
19:39A, škola života, evo ga škola, na nogama stigao je gospodin Divnik,
19:44koga dugo čekamo.
19:46Da ozorite pristimo, ovo je moj prijatelj,
19:48najdivni, najbolji prijatelj, gospodin Komarčević, zvani Komarac.
19:53Maša.
19:54Gradimir Komarčević, zvani Komarac.
19:59Drago mi je.
20:00Drago.
20:01Tako, malo šarcu, a malo i meni.
20:09Otvoreno je.
20:16Deco, ruža nije kod kuće, otišla je s mamom u grad.
20:22Ljudi moj, šta je ovo, otvoreno je, kažem.
20:32Aj, opšte ste me uplašali.
20:36K'o ste vi?
20:41Ja, ja, ja, ja, gospodin.
21:04Znači, ti si ta Maša.
21:08Drago me da te napokon upoznam.
21:11I meni. Maksim je toliko pričao o tebi.
21:14Nadam se, samo lepe stvari, a?
21:17Naravno. Maksim je samo o pozitivne stvari priča.
21:21Pa tako je naš Maksa. Pozitivan lik, a? Duša čove.
21:26Ako ti tako kažeš, onda je tako. Ne bi ja ništa menio.
21:29Nego kako, prijatelju. Nego kako, nego tako, a?
21:32Nego kažiš ti mi, prijatelju, što mi kastriš, a?
21:35Znaš, i sam posao, gužvu se obraću i...
21:40Čimi se ti baviš?
21:42Pa, mislim, ništa tako zanimljivo. Mislim, ja sam biznismen.
21:48I humanista, da.
21:50A ti?
21:52Poju isto ništa tako zanimljivo. Ja se bavim računovodstva.
21:57Pazi, dobar je to posao svima danas treba računovać.
22:01To je vrlo zanimljiv posao. Ne bi se ja složio sa to.
22:08Nego kako da ti kažem da je ovaj naš Maks, Maksime.
22:12Stalno priča o tebi. Stalno priča o tebi. Ja mislim da te poznajem u sto godina.
22:17Sam, kad od se čujemo. Maša ovo, Maša, Maša.
22:20Čekaj, čekaj, stani, kolako, ne možaš sve da odtrivaš.
22:22Kako?
22:23Kako, moram, moram, prijatelju.
22:27Neću reklamu, neću da se reklamirat.
22:31E nada se da ovo nije neka šala na moj račun.
22:33Moje, ne, ne, ne.
22:35Ne, ne, ne, ne, ne.
22:36Ne, ne, ne, ne.
22:37Mi kada se šalimo, onda se zna da se šalimo.
22:40Eh, kad smo već ko čale.
22:42E, da vam ispričan ja imam dobar vice.
22:45Ne znam, možda i znate vica o lajli, sosi, a?
22:48Ne, moj vrate, samo te vice, otvođi žena vam mora.
22:51Ne, pa što što?
22:51Čekaj, čekaj, to je ono kada žena ide sa drugim dom?
22:55Eh, tako nešto, da, da, da, da.
22:57Druže, druže, sad, išta gore nema od Bajdom.
22:59Vica od ga prila.
23:00Da, da, da, da.
23:01Bogotvo kad sa istiniti.
23:07Dobite slatke vam, zovem se.
23:09Volimo da se sve imali da smo slatke.
23:24Polako, polako, polako.
23:25Ajde, uhvatite se za mene.
23:26Čekajte, čekajte.
23:27Evo ga, evo ga, kreavete.
23:29Ajde, polako.
23:30Polako, polako, polako, polako.
23:32Sedite, polako.
23:33Polako.
23:35Jeste dobro?
23:37Oćete vode?
23:38Gospodine?
23:40Gospodine?
23:41Jao, Bože, dragi.
23:43Jao, kuko meni!
23:44Šta je ovo?
23:46Kuko!
23:47Milar, daj pomozi mi čoveče.
23:49A koja vrsta pomoći ti treba?
23:52To šta mi muca se? Šta si se udrvenio tu?
23:54Daj mi telefon.
23:56Gospodine?
23:57Da želim policiju.
23:58Ne policiju.
23:59Daj mi, Mile, telefon da zovem kitnu poloć.
24:01Stavi čoveku glavu na jastuk.
24:04Hvala?
24:05Hvala?
24:06Oće te li se nekad javiti na vreme?
24:13Hvala.
24:14Hvala.
24:15Hvala?
24:15Hvala, dolaz.
24:16Hvala, panče?
24:17Da te pitam nešto.
24:19Hvala, panče?
24:20Hvala, panče?
24:20Nije se mrdno.
24:21Hvala vam.
24:23Hvala vam.
24:23Hvala vam.
24:24Pite.
24:24A ko je ove čovek?
24:28Ja ne znam.
24:49Uš, ti maš cugloktaj. E, Holomar, dajš, polovi tu, polovi turu.
24:52Ne, ne, ne, hvala, ne treba, dosta je.
24:54Ne, dosta, prepa, kad će vam povrlo nastroje ovako?
24:56Ba ne, stvarno, lepa je atmosfera ovako kad ćemo nastroje zajedno, ali mora i kući da se ide.
25:00E, sad.
25:01Tako da, uff, ja moram odmah da krenem.
25:05Dobro, ako moraš da krenuš da ćete ja da te otpratim.
25:07Ne, ne, ne, stvarno, mogu sama.
25:09Ne, ne, ne, ne, mogu, mogu sama, mogu sama, ne mogu sama, ja sam kavaljar, čovjek, čekaj.
25:12Ne, znam da si kavaljar, hvala, Maksime, ali nekaj, ovako inako moram da završim još nešto po gradu, tako da
25:17idem sama.
25:18Sigurno?
25:19Sigurno.
25:20Ok, i šta onda?
25:23Nadam se da se vidimo, čujemo uskoro.
25:25Da ja isto se nadam. Ćao, komaraci.
25:28E, čao.
25:29Vidimo se.
25:30Ćao.
25:30Ćao, Mašo.
25:39Šta kažes?
25:42Sada te pita tvoj brat nešto, onako, bratski.
25:47Pite, brate.
25:49Da li si ti jebeno normalan?
25:54Što? Šta je bilo?
25:56Ne, ti sto posto nisi normalan.
26:01Pa kada tebe tako vidim, brate, nisi niti normalan razum, šta? Šta sam urađaš te?
26:39Hvala, dam.
26:40Dobar dam.
26:41Vidim, javljaš se na sve brojeva osimog. Ti sam da pričam o našem poslovnom dogovoru.
26:46A moj kolega, naravno. Slušam, kako ide?
26:50Dosta je bilo, znam sve.
26:53Ne znam o čemu reći.
Comments