- 2 days ago
Category
🎈
FunTranscript
00:09The End
00:37Oh, my God.
01:08Mother, you're safe.
01:10Put it down.
01:19I only wanted to show you something.
01:22Never do that again.
01:24Why?
01:25The gods will see you.
01:30What would happen if they see me?
01:32They will grow envious and may bring divine punishment.
01:57Mother, when can I be free of it?
02:00Mother, when you meet someone you truly want to protect, and when you have what it takes
02:04to draw your blade against the gods, until then, keep your power in.
02:28Look, even the bastard from the Stables wants to be a Spartan warrior.
02:32He does not even wield an iron sword.
02:33A wooden sword is perfect for a bastard child.
02:38I am not a bastard child.
02:40Then why was your mother driven off the altar?
02:42I heard something about her blood being tainted, and she was tortured to death by divine punishment.
02:48My mother was my father's first wife.
03:05You want to make a move?
03:14Kneel and polish the sword of Sparta's future lord.
03:41Be that as it may, Kael bears the lord's blood.
03:45You have no right to insult his mother.
03:50My fiancé is standing up for him.
03:53Miss Salim is too soft-hearted.
03:55Give this kind of trash a wooden sword?
03:58And he actually thinks he can be a warrior.
04:00Someone who sleeps in a stable has no place on the training grounds.
04:05Shut up.
04:06What, are you going to prove you are not worthless?
04:10You do not even own a real iron sword.
04:12What makes you think you can be a Spartan warrior?
04:15If he had what it took, the lord of Sparta wouldn't have made him sleep in the stables.
04:22Kael, no.
04:30You two seem awfully close.
04:33I know your grandfather and my father once arranged a marriage between you and Kael.
04:39But that marriage was promised to the lord of Sparta's legitimate firstborn.
04:44Now, I am the eldest son.
04:48So choose carefully which side you're on.
04:53Answer me, sweetheart.
05:02Lord Aristaios has returned to the city.
05:06Lord Aristaios, the greatest warrior of Spartan, has returned from the sacred mountain.
05:11Lord Aristaios has completed his training.
05:14The teacher is back.
05:15The lord of Sparta has summoned him, and he brought back with him a divine meteoroid.
05:23Let's go.
05:30I'll deal with you later.
05:36You almost attacked him back there.
05:38I know.
05:39He's not worth your time.
05:45Some people wear armor, yet they don't have the heart of a warrior.
05:50Some people wield swords, only to mistreat their own.
05:54You're different.
05:55You shouldn't have spoken up for me.
05:59I'm just saying what I saw.
06:01Hurry up! Hold the horses!
06:03Take care, Kael.
06:06Mother, I cannot reveal myself yet.
06:08But I will protect this city.
06:11Sparta's flag, and a woman as brave and kind as Selina.
06:39I can't.
06:41But I have to!
06:41But I have to!
06:46No!
06:48Oh, my God.
07:18Sir.
07:20My Lord, I found the divine meteorite on the sacred mountain.
07:27A meteorite of the gods?
07:30Divine ore fell from the heavens, ten meters tall and heavy as a mountain.
07:36With it, Sparta could dominate all of Greece!
07:45Ten meters tall of divine ore?
07:47If it can be forged into armor, Sparta could sweep through every city.
07:52Even Athens would be forced to bow to us.
07:55Lord Arsteus, can such divine ore truly be used by humans?
08:00Sir!
08:01I want a sword forged from it!
08:03It fell on the sacred mountain.
08:06It stands ten meters high and weighs well over a million pounds.
08:10I conscripted thousands of laborers to escort it.
08:13Only then was it delivered to the gates of Sparta.
08:15Over a million pounds!
08:17If we can forge it into armor and weapons, Sparta will dominate Greece.
08:22Unfortunately, the metal is incredibly dense.
08:25Only a warrior favored by the gods could wield it.
08:31My son was trained by you personally since he was a child.
08:34Let me try, sir.
08:36Lead the way.
08:38I want to see it with my own eyes.
08:48This is the divine meteorite?
08:50It's like a mountain.
08:58It is indeed heavy.
09:02Take it to the foundry, Lord.
09:05All the wheels are broken.
09:13Lord Arsteus?
09:16Who did this?
09:19It wasn't smashed.
09:24Someone managed to push it.
09:30Impossible.
09:32Who could move more than a million pounds of ore?
09:34Could the prince have formed when the meteorite struck the ground?
09:42Five distinct fingers.
09:43The heel of the palm pressed inward.
09:46These are not marks made by impact.
09:48Someone planted both hands against it and pushed it here.
09:54If Sparta had someone that could manage this, how come no one knew about it?
10:08The gods favor Sparta.
10:10First, the gods grant us divine ore.
10:13Then they send a warrior strong enough to wield it.
10:17Find the man who left these priests.
10:19Lord, if we do find this person, I shall give him the title of general and grant him armor, land,
10:27and glory.
10:28I want him to fight for Sparta.
10:32Every young man in the city shall press their palm one by one.
10:36He whose handprint aligns perfectly shall be Sparta's chosen warrior.
10:58What are you looking at?
11:01Carry out my orders.
11:03Now.
11:05Now.
11:06Now.
11:08Now.
11:29The lord of Sparta has ordered every young man in the city to report to the square.
11:33They found handprints in the divine iron.
11:36Everyone has to compare his hands against them.
11:40Mother told me to stay hidden.
11:43Every young man is to report to the square and have his hands checked.
11:47Why?
11:48Stop asking questions.
11:49It is the lord of Sparta's order.
11:55You go too.
12:16Next!
12:20Next!
12:24Next!
12:27Next!
12:28Not one of them.
12:30Are there no worthy warriors left in Sparta?
12:36The one from the stables is here too.
12:38Why are you investigating him?
12:40One look at him and you can tell he's weak.
12:41Maybe the divine orc likes bastards.
12:44Let him try.
12:46Let's Sparta see whether the piece of trash from the stables has the favor of the gods.
12:51They're looking for those two handprints.
12:58Keep your power hidden.
13:02Hurry up!
13:07Look at him trembling!
13:08Even a failure is afraid of being humiliated!
13:11Stop stalling.
13:12If your hand does not fit, kneel and admit you are worthless.
13:15Reach out.
13:18Let go.
13:19Still pretending?
13:20Something!
13:35No!
13:38No!
13:40No!
13:40No!
13:44No!
13:45No!
13:46No!
13:46No!
13:48No!
13:49No!
13:49No!
13:57How dare you kill a civilian of Sparta?
14:03This is the main square of the city, not a Persian slaughterhouse.
14:08State your purpose, Persian.
14:15Shouldn't I get a welcome?
14:17I've come all this way.
14:20How rude of you.
14:21Of course it's only right for us to kill one to calm down.
14:27What are you doing in Sparta?
14:32I have long heard that Sparta breeds warriors and calls itself the toughest state in Greece.
14:40Then let us have a match.
14:42How do we compete?
14:45Defeat him!
14:47Do that and we will leave Sparta forever.
14:52Lose and Sparta will submit to Persia!
15:01If you lose, Sparta will submit to Persia and become a vassal state.
15:09A vassal state?
15:11You mean a city of slaves?
15:13Persians took my cousin's city.
15:15They empty the granaries every month.
15:17Half the children are starving.
15:19We take the women first.
15:20The young ones, the newly married.
15:22All of them are sent to Persian camps.
15:24Materials, grain.
15:26Sons, daughters.
15:27We would have to surrender everything.
15:28If we lose Sparta, we'll be doomed.
15:32Sons, we'll never allow ourselves to become slaves.
15:35Lord, we cannot refuse.
15:38Plenty of words, but who will fight?
15:49I'll do it!
15:52Leander, don't be impulsive.
15:55No!
15:56You are Sparta's heir.
15:58You cannot gamble your life away.
16:02Mother, everyone is watching.
16:04That's the leader of the Persian king's royal guards.
16:07I am the eldest son of the Lord of Sparta.
16:12My lord.
16:13Leander.
16:18Win this battle for Sparta.
16:26Do you know what you're doing?
16:30Just you wait, Selina.
16:37Kneel down, you patient dog.
16:58He can't stop him.
17:01No!
17:10Leander!
17:13Save me!
17:14Someone save me!
17:16Is this the eldest son of the Lord?
17:21If your warriors are this pathetic,
17:23you're wasting my time.
17:25Sparta shall be ours.
17:28And submission begins with tribute.
17:32That girl.
17:35No, please.
17:37She is my granddaughter.
17:39Very good.
17:40The bloodline of the Grand Elder makes her even more valuable.
17:44Put her in my carriage.
17:46Tonight, Persia will have Sparta's first tribute.
17:51When you meet someone you truly want to protect.
17:56And when you have what it takes to draw your blade against the gods.
18:02I'll do it.
18:03The stable trash wants to fight!
18:07He doesn't even have an iron sword!
18:10Go back to the stables.
18:11Don't embarrass Sparta.
18:13Has Sparta run out of men?
18:15You send me a beggar in rags.
18:28I will fight this battle!
18:39I'll do it.
18:40No!
18:44No!
18:45No!
18:47No!
18:49No!
18:52No!
19:07my teacher will win not enough his swordsmanship is fast but he lacks his strength
19:32and he will win not enough of his fight
19:32and he will win not enough of his fight
19:32and he will win not enough of his fight
20:10No!
20:13No!
20:14No!
20:14No!
20:19This is Sparta's greatest warrior? Pathetic.
20:23You're next, right, my lord?
20:27Or does the lord of Spartan only know how to hide behind his son and his old ministers?
20:34I'll do it!
20:35No way!
20:37Lord, you cannot take this risk!
20:39If anything happens to you, Sparta is finished!
20:44Oh, great! Even your lord lacks the courage. No one else? Then I shall take the tribute.
20:55Stay away from her!
21:03Stop! I will fight!
21:06The stable boy still wants to give it a go?
21:08Shut up! You're going to disgrace the whole of Sparta!
21:34I said stop!
21:40Oh, heavens.
21:59Let her go.
22:01Is that Kale?
22:03That good-for-nothing from the stables?
22:05How did he get there?
22:10Kale, how did you do that?
22:13Do you know who he is?
22:15He commands King Caesar's royal army.
22:18He can snap a warhorse's neck with his bare hands.
22:21He could crush your bones with one hand.
22:25This psychopath.
22:44Heavens.
22:48I said, let her go.
22:51Did you hear me, you oversized mascot?
22:59Catch it!
23:04I challenge you to a duel.
23:17A stable boy has such power?
23:21He threw that giant across the square?
23:23That's the guy who tore Aristos apart.
23:25The handprint on the divine iron.
23:28Could it be him?
23:29Impossible.
23:30How could a bastard raised in the stables be the god's chosen warrior?
23:40Kale.
23:57He is overpowering the giant!
24:09Impulse?
24:18Damn it!
24:25Die, you brat!
24:27RAH HA HA HA!
24:47KILL HIM!
24:49Using a wooden sword against the most elite warriors of Persia?
24:52That's wishful thinking.
24:54A POPPA WILL ALWAYS BE A POPPA!
24:56HA HA HA!
24:57I knew it.
24:58He was just lucky.
25:00Without a sword, he is nothing.
25:15Selene.
25:16Kale, Kale!
25:17This is my family's ancestral hero sword.
25:21It once belonged to the warrior who held Sparta's gates.
25:28Kale, Kale!
25:29TURNK!
25:36Kale, Kale!
25:52We're gonna die.
25:55TURNK!
25:56TURNK!
26:20How dare you kill the Persian king's favorite champion!
26:25You have a death wish!
26:27It seems you are free to kill Spartan warriors as you please.
26:31So why can't we strike back?
26:35You lowborn stable slave.
26:37Do you know who you are speaking to?
26:40I know.
26:42A man who is about to die.
26:44You wouldn't dare!
26:45I dare kill him.
26:47I dare to kill you too.
27:07Kale.
27:15Kale, stop!
27:21Kale, stop!
27:26He deserves to die.
27:31I am your father, and I command you to lay down your sword.
27:37I am also the lord of Sparta.
27:41This is an order.
27:44He is King Xerxes' brother.
27:47Kill him.
27:48And the million-strong army of Persia will descend on us!
27:53Then all of Sparta will be buried with him!
28:02Hear that, Stabledog?
28:03You do have strength.
28:05But so what?
28:06You're still a slave.
28:09So I'm still taking the tribute.
28:12How dare you!
28:14Why not write?
28:16Even your lord is too afraid to kill me.
28:21If we submit, will the Persians give up?
28:25Today they demand her.
28:26Tomorrow they will demand grain.
28:28The next day, our children.
28:30Can we survive forever on our knees?
28:32No.
28:34The Persians won't stop.
28:36They'll only want more.
28:37The sooner we kneel, the slower and more shameful our death will be.
28:42Kill him!
28:45Kill him!
28:46Avenge Alistos!
28:48Avenge the Spartans who died!
28:50Avenge all the dead Greeks!
28:55You...
28:56Think carefully about what you are doing.
28:58I'm Xerxes' brother!
29:02Then let him come.
29:18Tell him!
29:18Kael!
29:19Kael has killed the Persian envoy!
29:21He avenged Lord Aristos!
29:23He saved Miss Selene!
29:25He is the hero of Sparta!
29:29Kael!
29:30Kael!
29:30Kael!
29:31Kael!
29:33Kael!
29:33Kael!
29:37Kael!
29:39I don't know.
30:09I don't know.
30:50I don't know.
30:54I don't know.
30:56I don't know.
30:59I don't know.
31:26I don't know.
31:29I don't know.
31:43I don't know.
32:07I don't know.
32:13I don't know.
32:21I don't know.
32:23I don't know.
32:26I don't know.
32:42I can't wait any longer.
32:44I don't know.
32:47I don't know.
33:21I don't know.
33:32I don't know.
33:54I don't know.
34:01I don't know.
34:20I don't know.
34:31I don't know.
34:34I don't know.
34:40I don't know.
34:55I don't know.
35:11I don't know.
35:30I don't know.
35:49I don't know.
35:58I don't know.
36:01I don't know.
36:28I don't know.
36:31I don't know.
36:32You got the truth to get back to the stables.
36:35Blocking the road.
36:36That is over a million pounds of divine iron.
36:38Jesus!
36:39He says it as though he moved along.
36:45Sparta spent decades awaiting its champion.
36:48Yet he dwells in the horse stable all along.
36:50To Kale!
36:53To Kale!
37:07Another one!
37:08No, I can't drink anymore.
37:15Bring him back to rest.
37:47Who is it?
37:50It's me.
37:53No, you're Leander's fiancée.
37:56It wasn't my choice.
38:00I can't, it's responsible.
38:02The person I've always liked is you.
38:07Do you want to watch me marry that coward?
38:13Miss Aline.
38:15Don't let him take me away.
38:37Of course I won't let him.
38:41I've always liked you, but I...
38:55Selina, no!
38:56Stop pushing me toward him, please.
39:00No.
39:01No.
39:05No.
39:19No.
39:28Are you sure?
39:30I want you.
39:56Lyra, I couldn't protect you back then.
40:01Kale cat!
40:04No.
40:08No!
40:09No!
40:10No!
40:16No!
40:18No!
40:24No!
40:25Selina.
40:33Where's Selina?
40:34My lady is asleep.
40:36Where's Kale?
40:38I-I don't know.
40:44You're lying.
40:48Get out of here!
40:55I-I don't know.
41:05Selina!
41:09Stop.
41:16You're awake?
41:19I was asleep.
41:22Then how are you answering me?
41:24You woke me up.
41:25Your voice sounds off.
41:27Are you sick?
41:29I'm not feeling well.
41:30You should leave.
41:32Are you ill?
41:33Or is someone hiding in there?
41:35Leona, are you crazy?
41:36This is my room!
41:37I am your fiancé.
41:39What is wrong with showing concern?
41:41I told you, I'm not feeling well.
41:43Go away!
41:44Then let me see you.
41:45I won't allow you to come in.
42:03You...
42:15Are you...
42:16Are you alright?
42:17You kicked down my door just to ask me this?
42:19your voice sounded off I was worried worried you and your guards barged into
42:24my room I'm your fiancee of course I have the right no you do not
42:34this is my residence you brought armed men into my home and kicked open my
42:40granddaughter's door grand elder Selina and I are betrothed she is my fiancee
42:46not anymore what did you say the engagement is off you can't cancel it
42:51that was an agreement between my father and you the engagement was made because
42:54of Kale's mother Lyra it's not because of your father and it's definitely not
42:59because of you but I am the eldest son then behave like one you have no respect
43:05no manners and you're a coward I will not marry my granddaughter off to a coward who
43:11breaks into her room you'll regret this get lost
43:37what's wrong Theron has broken off my engagement with Selene he said it to my face Selene is no longer
43:44my fiancee
43:46that old bastard and Kale I suspect he and Selene are already having an affair
43:56naturally naturally Therion has hated me for many years because of Lyra he hates
44:02you too and your father but he had been putting up with it all along because Kale
44:09used to be powerless now Kale has killed the Persian envoy the warriors chant his name and the people call
44:17him a hero
44:18of course Therion will turn against us what should we do the grand elder has a lot of power
44:26he controls the Senate and the foundry the warriors obey him too that is why I
44:31sent word long ago your uncle is already on his way uncle he returned from the trial
44:38of the gods yes not only has he returned but he brings 12 elite warriors clad in
44:43divine armor alongside him once they enter Sparta Kale Therion and every full
44:48chanting hero will be trapped we will take all of them at once every last one Selene
44:53will have to come back to me I'll let her know who her husband don't use brute force strike along
45:09the grain
45:10of the ore here
45:20this divine ore really listens to him it listens to Miss Selene too
45:35it should have a name what do you want to call it Persian killer too
45:43straightforward then city defender that sounds like a door plank then you name
45:50it I haven't decided yet it's okay what if I choose a bad name I'll like it as long
45:57as you chose it are we too early this looks less like sword forging and more
46:06like a date you read that right
46:28a hero and a master blacksmith Sparta is saved
46:36once this sword is complete
46:39I will use the remaining divine ore to forge shields and weapons for all of you
46:46did you hear that we also have weapons made from the material of the gods
46:50to Lady Selene
46:52the Citadel shield guard aren't they the ones guarding the throne what are they doing here
47:06seal this place off
47:09Selene unlawfully smelled the divine meteoroate without thorthoration and forged weapons
47:14from it she shall answer for her crimes
47:23has the Citadel decided how to face the Persian army of course I've thought it
47:27through then take your men to the borders what are you doing at the foundry
47:32kale is to blame for this mess give him to the king of Persian and Sparta will not
47:36have to go to war
47:40hand kale to the enemy he just saved Sparta
47:56he saved you he saved me and he saved all of Sparta without kale you rank would have
48:02tear us all apart it wasn't just Lord Astreus who died he saved the Lord of Sparta too and
48:10you what gives you the right to send the hero away a hero a stable boy has no right to
48:17call himself a hero
48:21he killed the Persian envoy brought an army down on us and expects praise
48:27tie him up and hand him over
48:32you're saving Sparta you're going to destroy Sparta
48:38shut up
48:40shut up
48:40shut down
48:41shut up
48:56shut up
49:08Dare unshave your sword in front of me, you must seek death
49:13Brother, you've come at just the right time
49:17Uncle!
49:21So you are the bastard from the stables
49:24You almost killed a Spartan
49:26When I strike to kill, I do not miss
49:42Not bad
49:44Look carefully, this is my uncle, Millian
49:48He returned from the trial of the gods with twelve divine armored warriors
49:53That is no ordinary armor
49:55It was tempered in sacred fire
49:58Wear this armor and one man can hold off a hundred Spartan warriors
50:03Bullshit!
50:09Anger is useless, you can't pierce through the divine armor
50:13So stop pretending to be a hero
50:15For Sparta's sake, surrender and beg the Persian king for mercy
50:18You make cowardless sound noble
50:20You only want to dispose of the man who saved you and protect your position as heir
50:24Shut up!
50:25You climbed into his bed last night, so of course you're speaking up for him now
50:29An unmarried woman that's betraying her fiance
50:31What a fine granddaughter the Grand Elder raised
50:35That's enough
50:35If you want to take me, let your sword speak
50:41Then face me
51:04Don't waste time on him, uncle
51:06God armored guards, together!
51:10Twelve against one?
51:12Shameless!
51:13Argos men dare to run wild in Sparta
51:16All of you stop!
51:17Anyone who moves is rebelling against the Spartan citadel
51:37It's over
51:40Kale!
51:42Kale!
51:43Sword!
51:44Selene!
51:46See?
51:47That is divine armor
51:49Your Spartan scrap cannot even scratch it
51:52So much for the stable hero
51:55Kill him!
52:05Kill him!
52:18In... impossible!
52:21Impossible!
52:26I am an apostle of the gods
52:29I was just debating the name of this sword
52:33Now I have one
52:34I will call it, God Slayer.
52:39Kill him!
52:47Impossible.
52:48How could the divine armor be cut open?
52:54Scared now.
53:01The God Slayer!
53:04The God Slayer!
53:18Sparta is about to enter a new age.
53:32Your Majesty! We found him!
53:36It was Cael of Sparta who killed his highness.
53:40Urag also died at his hands.
53:44Spartan will pay.
53:56March!
53:58March!
53:59March!
54:01March!
54:03March!
54:04March!
54:06March!
54:06March!
54:07March!
54:07March!
Comments