Dorogu - on the mystical paths of Karelia | movie | 2024 | Official Trailer - video Dailymotion

A film trilogy in Livvi-Karelian language, consisting of Veneh, Lindu, and Ilmu.

Transcript

00:03Sulat spuassade, kuultu veriälyin tagan eläjät.

00:10Kuipo lähellä teidu olen astunut, muailma alase matkannu.

00:18Siego olitto, siehäi ainostyö olitto, hos mua oli puutoi da viljatoi.

00:32Kuipo lähellä teidu olitto, hos mua oli puutus.

00:37Kuipo lähellä teidu olitto, hos mua oli puutus.

00:44Näin, minun arme sinni kymmenikkuusik kandeli, itke, itke,

00:54gailan kynelil pakkoa minun ruuhi.

00:57Libo unis sinulles osutan, mittumaksen ärräkse on čomasti kirjanteltu paidumenny.

01:32Kiitos kun katsoit!

01:38Kiitos kun katsoit!

01:41Kiitos kun katsoit!

01:44Kiitos kun katsoit!