00:02Drei Anrufe am Morgen, das ist ja rekordverdächtig.
00:04Ich wollte nur sicher gehen, dass du dich vor deinem Flug meldest.
00:06Später, wenn ich im Wohnheim bin.
00:07Lieb dich, Süße, und freue mich auf dich morgen.
00:13Weil ich jeden Monat, den du wieder zu Hause warst, genossen habe, Danny.
00:17Irgendwie hat uns das so richtig zusammengeschweißt.
00:19Ich weiß.
00:20Ich weiß, du hast einiges durchgemacht.
00:22Ich mag dich voll gern.
00:23Und wenn du mal darüber reden willst oder so, ich...
00:27Alex?
00:30Wie war dein Abend?
00:33Ganz gut.
00:36Hey, du wolltest doch anrufen, bevor du losfliegst.
00:39Alex hat ihren Flug verpasst.
00:41Jetzt ist sie bei mir.
00:42Wer ist da?
00:43Jetzt bin ich aber echt enttäuscht, dass du meine Stimme nicht wiedererkennst.
00:46Lass sie gehen, und ich werde dich in Frieden leben lassen.
00:49Das haben wir schon längst hinter uns gelassen.
00:51Wenn du ihr was antust, ich schwöre, dann töd ich jeden, den du liebst.
00:54Das hast du bereits.
00:56Auch wenn es von dir gefordert hat, du kannst da nicht hin. Das ist Selbstmord.
00:59Ich habe keine Wahl.
01:00Nie im Leben.
01:00Lass dich zu, dass ihr was geschieht.
01:05Wir haben ihn.
01:12Danny Beckett ist wieder auf der Insel.
01:16Draußen auf der Lauer.
01:18Und hat sich geschworen, uns alle zu vernichten.
01:21Wenn uns der Typ verarscht, wird seine Familie dafür bezahlen.
01:25Mein Vater holt mich hier raus.
01:26Er holt mich hier raus.
01:28Eins, lasst euch gesagt sein.
01:30Ich werde ihn stoppen.
01:31Stanley!
01:32Doch, ist der Zeit?
01:33Lass sie gehen, und du hast deine Ruhe.
01:35Wie viele Leute sollen denn noch sterben?
01:39Nur du, Beckett.
01:40Nur du.
01:42Männer.
01:43Bring mir's zu Ende.
01:45Hey, Freunde.
02:01Aber sag nicht, ich hätte dir keine Chance gegeben.
02:03Der
02:03...
02:07Untertitelung des ZDF für funk, 2017
Kommentare