Passer au playerPasser au contenu principal
🎤✨ J’ai eu la chance d’interviewer Anne et Minh, qui ont écrit et dessiné le manga The Fucking Petit Chaperon Rouge of the Dead.

Une version trash du Petit Chaperon rouge 🐺

#interview #manga #mangarecommendation #mangafr
#mangaka #manganime #otaku #manfra #mangafrançais #anime

Catégorie

🗞
News
Transcription
00:00On s'engueule tout le temps.
00:00On se retrouve aujourd'hui avec Anne-Emy, auteure et dessinateur du manga The Fucking Petit Chaperon Rouge of the
00:06Dead.
00:07Pouvez-vous nous présenter votre manga ?
00:08Donc on a fait une revisite du Petit Chaperon Rouge en version musclée, énervée, des zombies, une tronçonneuse,
00:13petite promenade dans la forêt pour rendre visite à Mergan.
00:16Pour ceux qui le lisent, souvent les retours c'est... c'est jouissif.
00:19C'est un one-shot, c'est une version complètement trachée, décomplexée.
00:21On a gardé la trame quand même de fond du Petit Chaperon Rouge.
00:24Comment vous est venue l'idée de revisiter le Petit Chaperon Rouge ?
00:27On a une petite fille qui a bientôt 7 ans et une grande de 22 ans.
00:30Deux filles, deux livres, deux ambiances.
00:32La petite est fan des loups, donc on s'est dit le Petit Chaperon Rouge c'est évident.
00:34Et la grande, on voulait lui faire une version un peu plus trash, un peu plus de son âge,
00:38avec des messages comme le passager à l'âge adulte, se méfier des inconnus, etc.
00:42On a voulu pousser le concept plus loin aussi pour notre petite.
00:45Elle aime bien les versions audio.
00:46Ce qu'on a fait c'est qu'on a enregistré une version audio avec Brigitte Le Cordier, Donald Renu
00:49et Crazy Bombard
00:50pour accompagner la lecture pour les tout petits et pour ceux qui apprennent à lire.
00:52Quelle a été la plus grande difficulté à remanier un tel classique pour qu'il plaise à un grand public
00:56?
00:57La difficulté je dirais que c'est de justement garder cette trame de fond,
01:00pour pas trop s'éloigner, mais en même temps innover, le côté un peu déjanté, ça plaît beaucoup.
01:05Nous-mêmes quand on a écrit et dessiné, on était en mode déjanté,
01:07on a besoin de rire, on a besoin de se divertir.
01:09Et là on était complètement dans le mood, faut qu'on passe un bon temps.
01:12Le plus gros challenge ça a été de perdre le public sans trop se perdre.
01:16Quels sont les avantages à travailler à deux sur un manga ?
01:18Les avantages c'est qu'on est nos premiers lecteurs, nos premiers bêta-testeurs,
01:21donc quand on a une idée, si cette idée elle plaît aux deux, c'est parti.
01:24S'il y en a un qui est moins chaud, c'est à ce moment-là qu'on va pouvoir
01:28entrer en discussion.
01:29Jamais une idée n'est mise à la poubelle, toujours on essaye de voir qu'est-ce qu'on peut
01:32garder,
01:32qu'est-ce qu'il faut changer, etc.
01:34Donc ça c'est vrai que ça nous permet d'aller plus vite,
01:35parce que les échanges sont tout de suite rapides.
01:37En revanche, on s'engueule tout le temps.
01:40Ça permet de répartir le travail aussi,
01:41donc on écrit à deux, on storyboard à deux, mais aussi on dessine à deux.
01:44Donc moi je dessine des personnages, et Anne dessine des décors,
01:47et elle met tout ce qui est en couleur aussi.
01:49Ma deuxième question était les difficultés, les engueulades, mais...
01:52Le fait d'avoir une cohérence graphique, on dessine pas forcément exactement pareil,
01:56donc il faut réussir à avoir quelque chose qui match.
01:59Et c'est vrai que c'est cette façon de travailler,
02:01mine au personnage, moi au décor, qui matche le mieux.
02:03Si on avait fait l'inverse, c'était moins évident.
02:05En traditionnel, on est à la plume.
02:06Ça c'est pas mal aussi, le fait de travailler sur la même feuille en traditionnel,
02:09ça nous permet de bien, bien, bien se coordonner.
02:11Avez-vous écrit d'autres ouvrages ?
02:13Juste avant Le Petit Chapeur au Rouge, on a fait un one-shot aussi,
02:15où là c'était un recueil d'histoires courtes,
02:17six petites histoires, qui s'appelle Ichigo Stories,
02:19qui est sorti en 2022, voilà, c'était notre tout premier manga.
02:22Envisagez-vous de revisiter d'autres classiques ?
02:24Alors oui, le prochain projet, on va revisiter un classique.
02:27Alors c'est pas tout à fait un conte, mais c'est une histoire très connue.
02:29On envisage de non pas de faire un one-shot,
02:30on prévoit de faire une petite série en cinq volumes.
02:32On peut pas encore dévoiler ce que c'est,
02:34mais c'est dans les cartons, on espère pour bientôt.
02:35Où peut-on acheter votre manga ?
02:37Notre manga est disponible en librairie,
02:38librairie spécialisée, les généralistes, Fnac, Cultura.
02:41Et puis on fait énormément de festivals, un peu partout en France.
02:44Faut pas hésiter à venir nous voir.
02:45Sur le site de notre éditeur, aussi, Hypercut Édition.
02:47Où peut-on vous retrouver sur les réseaux sociaux ?
02:49On est plutôt actifs sur Instagram,
02:50c'est là où on poste le plus de choses,
02:52mais on a aussi un petit compte Facebook.
02:53Comme ça, vous pourrez avoir des infos sur leur prochaine sortie.
Commentaires
Emilouly
Créateur
T’aimerais qu’ils revisitent quel classique de la littérature ? 📚✨

Recommandations