00:00Vous êtes qui ?
00:01Francis Neely, 124 West Avenue à Chicago.
00:05Anciennement sergent-chef dans la 110e unité des forces spéciales.
00:08En ce moment même, vous faites des recherches pour obtenir le max d'infos sur moi.
00:12Je viens de vous épargner cette peine.
00:16Je suis détective privée.
00:19Tu veux que je te montre comment faire ce métier ?
00:22Regarde bien.
00:24J'ai été formé à ce métier, vous savez.
00:26Pas formé comme moi.
00:32C'est seulement un fait.
00:34Ouais.
00:38Ok, voilà le topo.
00:40Merde.
00:41J'ai besoin d'entendre la vérité.
00:45Neely !
00:45T'as été bien occupée ?
00:47Tu tires.
00:50On dirait qu'elle veut de la baston.
00:53Et tu veux que je t'avoue un truc ?
00:54Tu sais pas lire ?
01:03Et tu as bientôt plus.
