- 2 giorni fa
- #wwe
- #reymysterio
- #wrestling
Rey Mysterio (WWE Documentario 2005)
Documentario sugli inizi carriera e la vita privata di Rey Mysterio, dal DVD della collana "WWE Wrestling Megastars" del 2005 a lui dedicato, con commento in italiano di Michele Posa e Luca Franchini.
#wwe #reymysterio #wrestling
Documentario sugli inizi carriera e la vita privata di Rey Mysterio, dal DVD della collana "WWE Wrestling Megastars" del 2005 a lui dedicato, con commento in italiano di Michele Posa e Luca Franchini.
#wwe #reymysterio #wrestling
Categoria
🥇
SportTrascrizione
00:00:01E qua lo vediamo in azione a Dallas in Texas.
00:00:06Il suo avversario è E-Train, un ex campione intercontinentale.
00:00:12Guardate Rey Mysterio come atterra lo shin papeloso.
00:00:17Tenta di schienarlo.
00:00:19Ma attenzione, E-Train ha una furia scatenata.
00:00:23Guardate la brutalità.
00:00:25Io già ve lo anticipo.
00:00:26Questa sarà una notte triste per Rey Mysterio e presto scopriremo il perché.
00:00:33Rey Mysterio, uno, due, niente da fare.
00:00:36Ancora manovre volanti, manovre acropatiche.
00:00:40È molto più grosso di lui il suo avversario.
00:00:43Eccolo lì, è steso, è appeso come i panni del bucato.
00:00:48Arriva la 619.
00:00:49Ma attenzione, gli ha rotto la schiena.
00:00:53Uno, due e tre.
00:00:56Rey Mysterio purtroppo non ce l'ha fatta.
00:01:00E-Train lo ha surclassato.
00:01:03Ma lui è un uomo che non si arrende facilmente.
00:01:07E-Train, azioni da codice penale.
00:01:10Vuole infortunare Rey Mysterio.
00:01:12Vuole chiudere la sua carriera.
00:01:15E osservate queste immagini tragiche.
00:01:17Viene portato via a braccia.
00:01:20E qua scatta tutto il periodo di riabilitazione.
00:01:25Prima, chiaramente, Rey Mysterio però dovrà sottoporsi ad un intervento al ginocchio.
00:01:31Queste sono immagini inedite ed esclusive.
00:01:34Guardate Rey Mysterio.
00:01:37Mamma mia.
00:01:40La sua carriera rischiava di concludersi.
00:01:44Guai al ginocchio, alla tibia.
00:01:47Qua vediamo le cicatrici di precedenti interventi.
00:01:53Eccolo qua che sta per essere ricoverato in ospedale.
00:01:57Si mette il braccialetto come quando i neonati appunto sono nelle culle dell'ospedale.
00:02:04Si avvia verso il blocco operatorio.
00:02:08Ecco la visita del medico.
00:02:13Vediamo un attimo come vanno le cose.
00:02:16C'era grande preoccupazione in Rey Mysterio e nella sua famiglia.
00:02:21La bella avventura nel ring del folletto californiano.
00:02:26Poteva concludersi nel peggiore dei modi.
00:02:30La luce poteva spegnersi del tutto.
00:02:33Sono ore di trepidante attesa.
00:02:35Ma anche nelle quali riscoprire gli affetti familiari.
00:02:40Si la moglie sempre al suo fianco.
00:02:44D'altronde sono momenti difficili per chiunque.
00:02:47Soprattutto per un atleta professionista.
00:02:50Professionistico che vede la sua carriera in pericolo.
00:02:53Angie, la moglie, la vediamo.
00:02:57Quasi bianca in volto.
00:03:00La voce è sommessa.
00:03:02C'è un infortunio molto pesante, molto serio.
00:03:07Le parole gli si strozzano in gola.
00:03:11Capite anche voi a casa la gravità della situazione.
00:03:16Non a caso la WWE da sempre ricorda agli spettatori a casa
00:03:22che il wrestling è bello da vedere.
00:03:24Ma non bisogna mai per nessun motivo imitare le manovre e le azioni dei vostri eroi preferiti.
00:03:32Chi lo fa è solo un gran somaro.
00:03:34E guardate le conseguenze alle quali potete andare incontro.
00:03:38La operazione viene eseguita in artroscopia con l'aiuto di una sonda.
00:03:43Il medico chirurgo che opererà Ray Mysterio sta ripulendo la cartilagine del muscolo, dell'osso
00:03:52per farlo ritornare agli antichi splendori.
00:03:55E certo, Ray Mysterio nel suo arsenale, nel suo repertorio,
00:03:59predilige le manovre aeree, le tecniche fulmine che ti lasciano a bocca aperta.
00:04:06E dunque, per il dottore, per il chirurgo, per il medico, insomma, chiamatelo come volete,
00:04:11è fondamentale preservare questi talenti.
00:04:16Qua lo vediamo ancora sulla ring.
00:04:19Lui ha bisogno della mobilità sulle gambe per potersi lanciare,
00:04:24per poter compiere i voli che lo hanno reso famoso.
00:04:30Lui potrà tornare a lottare qui al termine dell'operazione.
00:04:34Il medico gli fa il report di quanto è successo.
00:04:42Ancora immagini dell'operazione.
00:04:45Ray Mysterio sta riflettendo sulla sua carriera.
00:04:49E dice, ormai lotto da tanti anni.
00:04:52E vorrei lottare ancora per lungo tempo,
00:04:55ma sono messo alla prova da un infortunio che non mi aspettavo.
00:04:58Sì, lui dice, 13 anni di carriera alle mie spalle,
00:05:02vorrei almeno lottare per un altro decennio.
00:05:04Lui era molto preoccupato prima di questo intervento chirurgico,
00:05:08ma ora il medico gli ha spiegato che non è stato niente di severo.
00:05:14Un intervento che viene definito di routine dai medici.
00:05:18Per cui potrà tornare a combattere.
00:05:22Ray Mysterio ribadisce la sua difficoltà e la pericolosità di esibirsi
00:05:27contro atleti molto più grossi di lui.
00:05:30Contro E-Train aveva utilizzato un'ottima tattica,
00:05:34quello di colpirlo alle leve inferiori, soprattutto al ginocchio.
00:05:39Poi però, nel tentativo di chiudere il match,
00:05:43è stato afferrato questo spezza spalle, lo shoulder breaker.
00:05:49Mamma mia!
00:05:50Questa è la botta che ha iniziato i problemi.
00:05:53Si è sentito tagliato come il tonno che viene reciso,
00:05:59che viene spezzato in due dal grissino.
00:06:02E nonostante già le botte rimediate durante il match,
00:06:06E-Train si è accanito nel post-match.
00:06:10E chiaramente quando Ray Mysterio pensava di poter tirare il fiato,
00:06:15lui stava dicendo grazie a Dio è finita.
00:06:18E invece no, niente, l'ha messo sul paletto.
00:06:22E poi ha continuato a colpirlo.
00:06:23Lo ha colpito con alcuni calci, addirittura al mento, alla bocca.
00:06:28E poi, soprattutto, il ginocchio sinistro appeso,
00:06:33appeso sulla corda,
00:06:36con la testa a terra.
00:06:39Eh sì, lo vediamo.
00:06:41È appeso come un pipistrello.
00:06:43Ed E-Train, con feroce brutalità,
00:06:46prosegue nella sua azione.
00:06:48E per fortuna Edge ha interrotto questo attacco vile e vigliacco.
00:06:54Eh, però questa sediata è stato il colpo di grazia.
00:06:59Non uno, ma due colpi su quel ginocchio
00:07:03che ora è lì a riposare.
00:07:07Ora Ray Mysterio dice
00:07:09quando tornerò non mi resterà altro che vincere,
00:07:12che riprovare a risalire la china.
00:07:18Vediamo i primi soccorsi prestati da Edge
00:07:21e da uno stuolo di arbitri.
00:07:24Sono arrivati anche i medici.
00:07:26Che ne ha portato via a braccia.
00:07:29Tutti si sono accorti immediatamente della gravità della situazione.
00:07:34Ray Mysterio non vede l'ora di rientrare.
00:07:37È quello che lo contraddistingue.
00:07:39La grinta, la personalità, la classe.
00:07:43E sicuramente l'affetto dei fan
00:07:46lo aiuterà a ritornare quello di prima,
00:07:50quello di una volta.
00:07:54Tutti hanno visto Ray Mysterio che veniva portato via,
00:07:58però fra poco lo rivedranno su un ring.
00:08:03Venga, lui lavorerà duro,
00:08:06lo farà per se stesso,
00:08:08lo farà per i fan e anche per la sua famiglia.
00:08:11Eccolo qua, Ray Mysterio da bambino,
00:08:14senza la maschera.
00:08:16Eh già, senza la maschera,
00:08:17perché uno nasce con la maschera addosso.
00:08:20Chi è che parla?
00:08:20Fatemi capire, ah, è Maria Rosario,
00:08:23la mamma di Ray Mysterio,
00:08:25che sta raccontando, dice Ray era un bambino molto vivace.
00:08:29Pensate, una volta ha preso l'apparecchio dei denti
00:08:32e l'ha messo nella presa elettrica.
00:08:36Buh, è saltato indietro.
00:08:38Oltre un metro è volato via.
00:08:39Lui ha tolto la protezione dalla presa
00:08:42e ha infilato dentro l'apparecchio per i denti.
00:08:45È saltato indietro e la mamma ha detto,
00:08:47io l'ho visto.
00:08:48Lui ha pianto, ma è stata una bella esperienza per lui.
00:08:51Perché non l'ha rifatto mai più?
00:08:54Invece il padre Roberto
00:08:56ci racconta di come Ray Mysterio
00:08:58sia nato sul suolo americano,
00:09:00perché i suoi genitori hanno voluto in questo modo.
00:09:04Così non è stato visto come un immigrato
00:09:07e loro sono potuti entrare negli Stati Uniti.
00:09:11Sin da piccolo Ray Mysterio
00:09:12amava parlare agli adulti.
00:09:15Sì, poi faceva un casino infernale.
00:09:18In cucina tirava fuori le pentole,
00:09:20prendeva i cucchiai
00:09:21e le suonava come se fosse una batteria.
00:09:25Beh, insomma,
00:09:26era rumoroso, ma ci metteva di buon umore.
00:09:29Era diverso dagli altri bambini.
00:09:31Alla sua età aveva amici molto più vecchi di lui,
00:09:36molto più grandi.
00:09:38E a lui comunque piaceva molto parlare
00:09:41anche con i ragazzi più grandi.
00:09:44E probabilmente perché aveva già
00:09:45una mentalità più adulta della sua età.
00:09:48Era un gran giocherellone,
00:09:50si divertiva a scherzare con il prossimo,
00:09:54con gli amici.
00:09:55E poi ovviamente ha iniziato
00:09:57sin da ragazzino
00:09:58a praticare il wrestling.
00:10:04Sin da quando ero piccolo
00:10:08chiaramente sono stato immediatamente
00:10:10coinvolto nel mondo del wrestling.
00:10:12Già quando avevo tre anni
00:10:14andavo in palestra
00:10:16e vedevo gli allenamenti di mio zio.
00:10:19Mi sedevo lì davanti, a lui.
00:10:23Sedevo molto a mio zio.
00:10:25Mi ha introdotto alla disciplina sportiva.
00:10:28Lui era un grande lottatore,
00:10:30molto forte fisicamente.
00:10:32Mi ha svelato tutti i segreti del ring.
00:10:41Qua vediamo la frontiera
00:10:44fra il Messico e gli Stati Uniti.
00:10:47Remisirio ci racconta di come gli piace
00:10:49fare avanti e indietro
00:10:51fra Stati Uniti e Messico
00:10:53per andare a trovare i suoi parenti.
00:10:55Qui erano nelle vicinanze
00:10:57dell'Additorium di Tijuana
00:10:58una delle arene messicane più importanti.
00:11:02Lì si sono svolti alcuni dei match
00:11:04che hanno segnato la storia
00:11:06della luce a libre.
00:11:08Così si chiama la disciplina
00:11:10di combattimento messicana.
00:11:13Guardate, Remisirio viene riconosciuto
00:11:15ovviamente da chiunque.
00:11:17Anche se è senza maschera,
00:11:19perché lui per un certo periodo
00:11:21l'ha lottato anche senza maschera.
00:11:22Però la WWE non ci fa vedere il suo volto.
00:11:26È una tradizione quella della maschera.
00:11:29Maschere introdotte attorno al 1930
00:11:34e raffregurano le divinità
00:11:36a te che maia
00:11:38e sono simbolo del machismo
00:11:40e della virilità dei combattenti.
00:11:43Perderle nel ring
00:11:44equivale al disonore più grande
00:11:47nel quale si possa incappare.
00:11:51Qua gli amici gli dicono
00:11:52«Ah, io ho sempre creduto in te!»
00:11:54Sono tutti felici
00:11:56di come il re misterio
00:11:57abbia fatto successo.
00:12:00E lui è altrettanto felice
00:12:02che i suoi amici
00:12:05abbiano creduto in lui.
00:12:07Lui addirittura
00:12:07questo amico gli racconta
00:12:09di come lo avesse visto da bambino.
00:12:12Lui è un organizzatore di eventi.
00:12:15Uno dei primi che ha creduto
00:12:16in un re misterio.
00:12:18Dice i suoi genitori
00:12:19avevano una paura boia
00:12:21che si infortunasse.
00:12:22Ma io li ho sempre tranquillizzati.
00:12:25Rey misterio sapeva
00:12:27quello che andava a fare nel ring.
00:12:29Era preparato in maniera ineccepibile.
00:12:34Qui racconta nel 1988
00:12:37lui aveva solo 15 anni
00:12:40quando debuttò in questa arena.
00:12:45Ora è un pochino più bello
00:12:47qui dentro di quando io
00:12:48ho debuttato tanti anni fa.
00:12:54si ricorda del suo ingresso
00:12:57la folla ovunque
00:12:59il rumore
00:13:00la magia
00:13:01gli odori
00:13:03i sapori
00:13:03di questa storica arena.
00:13:05C'era gente ovunque
00:13:08fin lassù in alto
00:13:09non si riusciva quasi nemmeno
00:13:11ad uscire dagli spogliatoi.
00:13:14E poi io ricordo
00:13:15che io ero seduto
00:13:16lassù in alto
00:13:17quando mio zio
00:13:19Rey misterio senior
00:13:20ha perso la maschera
00:13:22nel ring
00:13:22e mi sono messo a piangere.
00:13:25Piangevo per lui.
00:13:28La maschera rappresenta
00:13:29quello che sei.
00:13:31È come la tua anima.
00:13:33è importantissima.
00:13:36Sì davvero è molto bello
00:13:38ritornare
00:13:40dove è
00:13:40iniziata la mia carriera
00:13:43la mia avventura
00:13:44il mio sogno
00:13:46che è partito da qua
00:13:48verso il Giappone
00:13:49in ECW
00:13:51in WCW
00:13:52e poi
00:13:53verso la WWE
00:13:54è tutto partito da qui.
00:13:59Mio figlio
00:14:01ha visto suo zio
00:14:02che era un lottatore
00:14:03e ha deciso
00:14:04di essere
00:14:05proprio come lui.
00:14:09Io l'ho visto lottare
00:14:10davvero tante volte
00:14:11e avevo il wrestling
00:14:13nel cuore.
00:14:14Non avevo
00:14:15alcun desiderio
00:14:16di fermarmi
00:14:17nel doposcuola
00:14:18ed allenarmi
00:14:19a giocare a calcio.
00:14:22Io gli ho dato
00:14:24il permesso
00:14:24di allenarsi
00:14:25nel wrestling
00:14:26perché ha portato
00:14:27a casa
00:14:28dei buoni voti
00:14:29ma quando i voti
00:14:30hanno iniziato
00:14:31ad abbassarsi
00:14:32allora non gli ho
00:14:33permesso più
00:14:34di andare
00:14:35agli allenamenti.
00:14:39È qui
00:14:40è qui la palestra
00:14:41dove
00:14:41tutto è iniziato
00:14:43dove sono
00:14:43iniziati
00:14:44i miei primi passi
00:14:46nel mondo
00:14:47del wrestling.
00:14:49Guardate
00:14:50guardate
00:14:50quanto è duro
00:14:51questo ring
00:14:54qui ci si fa
00:14:56le ossa
00:14:59appena
00:15:00c'è
00:15:00legno
00:15:01poi un pochino
00:15:02di spugna
00:15:02e poi
00:15:04il rivestimento
00:15:06è davvero
00:15:07molto duro
00:15:07questo ring.
00:15:09Mio zio
00:15:11si metteva lì
00:15:14un altro ragazzo
00:15:16apriva le corde
00:15:19io avevo circa
00:15:21quattro anni
00:15:22entravo nel ring
00:15:24in questo modo
00:15:26e boom
00:15:28cadevo per terra
00:15:29imparavo le cadute
00:15:30e poi mi buttavo
00:15:32fuori dalle corde
00:15:34proprio sotto
00:15:35l'occhio
00:15:35vigile
00:15:36di mio zio
00:15:37prima
00:15:38dalla prima corda
00:15:39poi dalla seconda
00:15:40poi dalla terza
00:15:41e poi ho imparato
00:15:42addirittura
00:15:42a saltare
00:15:43sopra la terza corda
00:15:45si
00:15:46il mio primo volo
00:15:47mi ricordo
00:15:48l'ho fatto
00:15:48fra la prima
00:15:49e la seconda
00:15:50corda
00:15:51adesso invece
00:15:52faccio delle cose
00:15:53pazzesche
00:15:54non posso
00:15:55credere
00:15:56che tutto
00:15:56è partito
00:15:57da qui
00:15:58ovviamente
00:15:59all'inizio
00:16:00era uno
00:16:00scavezza
00:16:01collo
00:16:01ora invece
00:16:02sono cresciuto
00:16:03sono maturo
00:16:04ho capito
00:16:05che nel ring
00:16:06ci entri
00:16:06per fare spettacolo
00:16:08quando entri
00:16:09devi essere preparato
00:16:10però a tutto
00:16:11anche a gente
00:16:12come Albert
00:16:13che pensa solo
00:16:15a distruggerti
00:16:16a farti del male
00:16:18Albert è il vero nome
00:16:19di E-Train
00:16:20ma diamo un'occhiata
00:16:22a quello che stanno
00:16:23imparando
00:16:24questi giovani ragazzi
00:16:25un lancio di braccio
00:16:27e poi un salto
00:16:28che si chiama
00:16:29leapfrog
00:16:31ancora
00:16:32gli sgambetti
00:16:33importantissimi
00:16:35c'è anche questa ragazza
00:16:36che è molto tosta
00:16:37dice
00:16:38Rey Mysterio
00:16:39eccolo lì
00:16:40leapfrog
00:16:41il lancio di braccio
00:16:42e poi lo sgambetto
00:16:46insomma
00:16:47è l'ABC
00:16:48per diventare qualcuno
00:16:50nel mondo della lotta
00:16:53sembrano ricchi di talento
00:16:55questi ragazzi
00:16:57e poi il momento
00:16:58più bello
00:16:59l'autografo
00:17:01di Rey Mysterio
00:17:02sul proprio indumento
00:17:04le fotografie
00:17:07e chissà che questa
00:17:09non sia
00:17:10una sorta di premonizione
00:17:13guardate là
00:17:14c'è il crocifisso
00:17:16c'è il nostro signore
00:17:17che si prende cura
00:17:19di tutto
00:17:20e di tutti noi
00:17:24sicuramente
00:17:25se non fosse per lui
00:17:26non fosse stato per lui
00:17:28non sarei mai arrivato
00:17:30dove sono oggi
00:17:31sarei un nulla
00:17:43Io amo vivere in Messico
00:17:46vivere tra la mia gente
00:17:47vivere le mie tradizioni
00:17:50è bello stare negli Stati Uniti
00:17:53ma quando torni a casa
00:17:55tra i tuoi parenti
00:17:56tra i tuoi amici
00:17:59scopri
00:18:00ritrovi sensazioni
00:18:03che sembravano perse
00:18:04profumi
00:18:06sapori
00:18:08eccolo qua
00:18:09Rey Mysterio
00:18:11fraccanti e spuntini
00:18:14questa è la notte di Tijuana
00:18:16poca salsa
00:18:17cosa prendi?
00:18:18ah non vuole la salsa
00:18:20ne vuole poca
00:18:21qua
00:18:21il cibo è piccante
00:18:23ti bruci la lingua
00:18:26è tutta un'altra cultura
00:18:28è tutto un altro mondo
00:18:30ma Rey Mysterio qui
00:18:32si sente a casa sua
00:18:34quelle sono delle tortiglie
00:18:36delle fajitas
00:18:37e poi
00:18:39sono piccantissime queste
00:18:41si hai visto
00:18:41se le buttate giù
00:18:42per il gargarozzo
00:18:44in un colpo
00:18:45poca salsa
00:18:50è qua tutti i gusti
00:18:52tutte le prelibatezze
00:18:57penso
00:18:57che se fossi stato
00:18:59nei panni
00:19:00dei miei genitori
00:19:01quando loro hanno deciso
00:19:02di farmi nascere
00:19:04negli Stati Uniti
00:19:05forse
00:19:06se non fossi nato lì
00:19:07non sarei stata
00:19:08la stessa persona
00:19:09perché negli Stati Uniti
00:19:11tu devi crescere
00:19:12seguendo delle regole
00:19:14e queste regole
00:19:16sono dure
00:19:17a volte
00:19:19quando torno in Messico
00:19:21invece
00:19:21mi accorgo
00:19:23che qui c'è
00:19:24molta più
00:19:24approssimazione
00:19:26lì eravamo
00:19:27nei pressi
00:19:28della Dogana
00:19:29c'erano controlli
00:19:31a manetta
00:19:32intorno a Tijuana
00:19:33è conosciuta
00:19:34come un porto di mare
00:19:36la gente
00:19:37entra ed esce
00:19:38dal confine
00:19:43il mio primo incontro
00:19:47avevo 15 anni
00:19:50mi allenavo da quando
00:19:51avevo 7 anni
00:19:52con mio zio
00:19:54e io lo imploravo
00:19:56gli dicevo
00:19:57per favore
00:19:58fammi diventare
00:19:59un lottatore come te
00:20:01noi gli temmo
00:20:03un anno
00:20:04per dare
00:20:05per avere
00:20:06questa opportunità
00:20:07se
00:20:09al termine
00:20:10di quest'anno
00:20:11lui non fosse riuscito
00:20:12a raggiungere
00:20:13questo obiettivo
00:20:14lui avrebbe dovuto
00:20:16ritornare
00:20:17agli studi
00:20:17a lavorare
00:20:20e lui
00:20:21fortunatamente
00:20:22per lui
00:20:22è riuscito
00:20:23a fare cose buone
00:20:24in Messico
00:20:25e noi
00:20:27alla fine
00:20:28siamo contenti
00:20:29di dove
00:20:30sia riuscito
00:20:30ad arrivare
00:20:31ho avuto
00:20:32la fortuna
00:20:33di incontrare
00:20:34Conan
00:20:34che era un altro
00:20:35studente
00:20:36che si è allenato
00:20:37con me in Tijuana
00:20:38insieme
00:20:39siamo andati
00:20:40alla AAA
00:20:40messicana
00:20:41che era
00:20:42la federazione
00:20:43più importante
00:20:44poi siamo arrivati
00:20:45in America
00:20:46e abbiamo trovato
00:20:47alla fine
00:20:47successo
00:20:48nella WCW
00:20:49la World Championship
00:20:50Wrestling
00:20:51questo
00:20:52mi ha cambiato
00:20:53la vita
00:20:54ecco qua
00:20:55Rey Mysterio
00:20:56mentre
00:20:57debutta
00:20:58a Great American Bash
00:21:00la nuova
00:21:02sensazione
00:21:03messicana
00:21:07quando
00:21:07mi sono trovato
00:21:09nello spogliatoio
00:21:10di questa
00:21:11che di fatto
00:21:12era una delle principali
00:21:13federazioni americane
00:21:14americane
00:21:15tutto era incredibile
00:21:16Jim Balenco
00:21:17era campione
00:21:18dei pesi leggeri
00:21:19si trova
00:21:20Rey Mysterio
00:21:20davanti
00:21:21per la prima volta
00:21:22guardate
00:21:23che manovre
00:21:24che immagini
00:21:28era nervoso
00:21:30e beh
00:21:31certo che era nervoso
00:21:33Jim Balenco
00:21:34una famiglia
00:21:35da sempre
00:21:36legata al wrestling
00:21:37eccezionali
00:21:39nella lotta
00:21:39al tappeto
00:21:40ma Rey Mysterio
00:21:41inizia a carburare
00:21:43guardatelo
00:21:44fantastico
00:21:45non è solo
00:21:46chiacchiere
00:21:47distintivo
00:21:47cerca di schienarlo
00:21:49in tutti i modi
00:21:50sentivo la pressione
00:21:52sopra di me
00:21:53ma allo stesso tempo
00:21:55sapevo di stare
00:21:57a fare
00:21:58un gran match
00:21:58Jim Malenco
00:22:00si trova
00:22:01tra le mani
00:22:02un rebus
00:22:03forse irrisolvibile
00:22:04cerca di adattarsi
00:22:06allora allo stile
00:22:07del rivale
00:22:08ricorre
00:22:09alle prese
00:22:09giapponesi
00:22:10alle proiezioni
00:22:12e dice
00:22:13cavoli
00:22:14era un avversario
00:22:15tosto
00:22:16sudavo
00:22:17non sapevo più
00:22:18cosa fare
00:22:19springboard
00:22:20dropkick
00:22:21doppio calcio volante
00:22:22dopo un rimbalzo
00:22:24affrontare
00:22:25un atleta
00:22:26che usa
00:22:27manovre aeree
00:22:28adottando
00:22:29il wrestling
00:22:30a terra
00:22:31è molto difficile
00:22:32dice
00:22:33Jim Malenco
00:22:34parecchie prese statiche
00:22:36come vi radicevo
00:22:37Jim Malenco
00:22:38ha costruito
00:22:39il suo successo
00:22:40grazie alle tecniche
00:22:41di sottomissione
00:22:42ma attenzione
00:22:43questa tecnica
00:22:45si chiama
00:22:45senton
00:22:46una caduta
00:22:48di schiena
00:22:49che travolge
00:22:50il rivale
00:22:52fantastico
00:22:54come un airone
00:22:55Rey Mysterio
00:22:56ancora
00:22:57e poi
00:22:58il West Coast Pop
00:23:00l'Hard Seasor
00:23:03l'Ura Carrana
00:23:04il dropkick
00:23:05lo schienamento
00:23:07ah
00:23:07non passa
00:23:08per un ciuffo
00:23:09d'erba
00:23:10poesia in movimento
00:23:11per Rey Mysterio
00:23:13però
00:23:14alla fine
00:23:15Jim Malenco
00:23:16parando
00:23:18appoggiandosi
00:23:19alle corde
00:23:20riesce a schienare
00:23:21il folletto
00:23:22di San Diego
00:23:26ho davvero
00:23:27molto rispetto
00:23:28per lui
00:23:29ho capito
00:23:30che Rey Mysterio
00:23:31avrebbe fatto strada
00:23:32nella WCW
00:23:33perché quando
00:23:34è rientrato
00:23:35dagli spogliatoi
00:23:36tantissimi lottatori
00:23:38lo hanno raggiunto
00:23:39e gli hanno tributato
00:23:41una standing ovation
00:23:42si
00:23:43i wrestler
00:23:44mi hanno applaudito
00:23:45quando sono ritornato
00:23:47negli spogliatoio
00:23:48e questo
00:23:49mi ha davvero
00:23:50gratificato tanto
00:23:51è stato incredibile
00:23:55da quel momento
00:23:56tutti hanno capito
00:23:58che l'altezza
00:23:59e il peso
00:24:00non contano
00:24:03ho riaffrontato
00:24:04ancora
00:24:05Dean Malenco
00:24:06lui era il campione
00:24:07dei pesi leggeri
00:24:08in carica
00:24:08in quel momento
00:24:11Rey Mysterio
00:24:12ha la caccia
00:24:13della cintura
00:24:14in una serie
00:24:15di rivincite
00:24:16lo vediamo
00:24:17in azione
00:24:18ogni volta
00:24:20che Rey Mysterio
00:24:21in azione
00:24:22c'è qualcosa
00:24:23di rivoluzionario
00:24:24e di diverso
00:24:25nel suo
00:24:26repertorio
00:24:28tante occasioni
00:24:30ma Dean Malenco
00:24:31trova il modo
00:24:33ogni volta
00:24:34di preservare
00:24:36il possesso
00:24:37della corona
00:24:38i voli spettacolari
00:24:40dei Rey Mysterio
00:24:42mettono sempre
00:24:43in difficoltà
00:24:44l'avversario
00:24:46di turno
00:24:46in questo caso
00:24:48Dean Malenco
00:24:50la prima volta
00:24:52che sono diventato
00:24:53campione
00:24:53dei pesi leggeri
00:24:54è stata fondamentale
00:24:56per la mia carriera
00:24:58siamo orlando
00:24:59a Florida
00:25:008 luglio
00:25:011996
00:25:04siamo in estate
00:25:05siamo all'aperto
00:25:08Rey Mysterio
00:25:10a WCW
00:25:12Monday Nitro
00:25:14all'attacco
00:25:16guardate
00:25:17ha il fuoco
00:25:17negli occhi
00:25:18resiste
00:25:20a tutto
00:25:20tentativo
00:25:22di schienamento
00:25:23uno
00:25:23due
00:25:24solo due
00:25:25veramente
00:25:26molto vicino
00:25:27Dropkick
00:25:28in versione
00:25:29Springboard
00:25:29e poi
00:25:32una contromossa
00:25:34dietro
00:25:34l'altra
00:25:35cerca di crearsi
00:25:37lo spiraglio
00:25:38adatto
00:25:39lo spiraglio
00:25:39necessario
00:25:40per la vittoria
00:25:42uno
00:25:44due
00:25:45ah
00:25:46niente da fare
00:25:48Dean Malenco
00:25:49contraattacco
00:25:50botta gli addominali
00:25:52solo due
00:25:53sembra aver la vittoria
00:25:55in pugno
00:25:56pecca di arroganza
00:25:58però
00:25:58non lo schiena
00:26:00volontariamente
00:26:01e questo è un errore
00:26:03Rey Mysterio
00:26:04è pronto
00:26:05uno
00:26:05due
00:26:06e tre
00:26:07Rey Mysterio
00:26:09conquista il primo titolo
00:26:11dei pesleggeri
00:26:13nella World Championship Wrestling
00:26:19guardate la gioia
00:26:21il Rey Mysterio
00:26:26davvero
00:26:27è stata
00:26:27un'emozione
00:26:28incredibile
00:26:29percepivo
00:26:31i fan
00:26:32le vibrazioni
00:26:34che mi trasmettevano
00:26:36quest'uomo
00:26:41ha rivoluzionato
00:26:43la disciplina
00:26:45eh ma poi
00:26:47attenzione
00:26:48sulla sua strada
00:26:49si è messo
00:26:50niente meno
00:26:51che
00:26:51Eddie Guerrero
00:26:52Halloween Avoc
00:26:5426 ottobre
00:26:561997
00:26:57sulla strada
00:26:59di Rey Mysterio
00:27:00si para
00:27:01Eddie Guerrero
00:27:04un match
00:27:05molto
00:27:06importante
00:27:07una sfida
00:27:08particolare
00:27:09Eddie Guerrero
00:27:10è campione
00:27:11dei pesi leggeri
00:27:12e mette in paio
00:27:13la cintura
00:27:14di contraltare
00:27:15Rey Mysterio
00:27:17mette in paio
00:27:18la sua maschera
00:27:19i due atleti
00:27:22precipitano fuori
00:27:23dal ring
00:27:24è una contesa
00:27:26dura
00:27:26durissima
00:27:27Eddie Guerrero
00:27:29sembra avere in pugno
00:27:30il più giovane
00:27:32ed inesperto
00:27:33avversario
00:27:35vediamo una proiezione
00:27:37dopo l'altra
00:27:39ma Rey Mysterio
00:27:40rifiuta
00:27:41di alzare
00:27:43bandiera
00:27:44bianca
00:27:44oh oh oh
00:27:46gli strappa
00:27:46la maschera
00:27:47si è salvato
00:27:49in zona
00:27:49Cesarini
00:27:50spezza schiena
00:27:51ancora
00:27:52Eddie Guerrero
00:27:53in controllo
00:27:54ma
00:27:55la spettacolarità
00:27:57l'azione
00:27:58l'adrenalina
00:27:59di Rey Mysterio
00:28:00sono incredibili
00:28:02anche nei momenti
00:28:03di difficoltà
00:28:04la sfida
00:28:07si sposta anche
00:28:08fuori dal ring
00:28:09e guardate
00:28:10la maschera
00:28:11viene fatta
00:28:12a brandelli
00:28:13continua
00:28:14incredibilmente
00:28:15questo match
00:28:16che potrete
00:28:17vedere
00:28:17nella sua
00:28:19interezza
00:28:20nei contenuti
00:28:20speciali
00:28:21di questo
00:28:22DVD
00:28:24oh oh
00:28:26azione
00:28:26da Matrix
00:28:27di Rey Mysterio
00:28:30che roba
00:28:31ragazzi
00:28:32ancora
00:28:33Eddie Guerrero
00:28:34fuori dal ring
00:28:35Rey Mysterio
00:28:37in pieno
00:28:38luce libre
00:28:39style
00:28:42oh oh
00:28:44Eddie Guerrero
00:28:44non sta certo
00:28:45lì a far ballare
00:28:46gli orsi
00:28:47tenta lo schienamento
00:28:49ma non ci riesce
00:28:50e inizia ad essere
00:28:52frustrato
00:28:53inizia ad essere
00:28:55nervoso
00:28:56uno
00:28:56due
00:28:57e tre
00:28:58Rey Mysterio
00:29:00conquista
00:29:01la vittoria
00:29:02conquista
00:29:03la cintura
00:29:04e mantiene
00:29:05la maschera
00:29:08è stato uno
00:29:10dei migliori
00:29:10incontri
00:29:11che io abbia
00:29:12mai avuto
00:29:12malgrado
00:29:14la sconfitta
00:29:16non ho
00:29:17nessun
00:29:18rimpianto
00:29:19ho fatto
00:29:20tutto
00:29:21il possibile
00:29:25forse
00:29:26in quella sfida
00:29:27non avevo
00:29:28alcuna speranza
00:29:29sin dall'inizio
00:29:30le maschere
00:29:31sicuramente
00:29:32hanno ispirato
00:29:34molto
00:29:34i bambini
00:29:35e io
00:29:36sulla mia strada
00:29:37mi sono trovato
00:29:38di fronte
00:29:39di davvero
00:29:40tanti personaggi
00:29:41molto pittoreschi
00:29:43che indossavano
00:29:44una maschera
00:29:46quando i ragazzini
00:29:48arrivano
00:29:48nelle arene
00:29:49vogliono
00:29:50comprare
00:29:50la maschera
00:29:51dell'eroe
00:29:52preferito
00:29:53tu per loro
00:29:55sei come un eroe
00:29:56ma poi
00:29:57se perdi
00:29:58la maschera
00:29:59cosa succede
00:30:00perdi quasi
00:30:01l'onore
00:30:02e allora
00:30:03loro rimangono
00:30:04tutti male
00:30:05dicono
00:30:06caspita
00:30:07perché è successo
00:30:10certo
00:30:11tutti
00:30:11magari
00:30:11prima
00:30:12volevano
00:30:12vedere
00:30:12chi eri
00:30:13ma poi
00:30:14tu perdi
00:30:15l'onore
00:30:16la maschera
00:30:17per me
00:30:18ha un significato
00:30:19incredibile
00:30:22è come un tesoro
00:30:24è la mia bandiera
00:30:26io ho molto rispetto
00:30:28di questa bandiera
00:30:29di questa maschera
00:30:31la maschera
00:30:33è tutto
00:30:33rappresenta
00:30:35la mia bandiera
00:30:36il mio cuore
00:30:38vale quanto
00:30:39la mia carriera
00:30:45io Vince McMahon
00:30:47ho comperato
00:30:50la WCW
00:30:54sì
00:30:55la WCW
00:30:56la federazione
00:30:57in cui io
00:30:58combattevo
00:30:59ha chiuso
00:31:00i battenti
00:31:03tutti a quel punto
00:31:04non sapevano nulla
00:31:06del proprio futuro
00:31:07e così anche
00:31:08Ray Mysterio
00:31:12così
00:31:13quando ho scoperto
00:31:14che la WWE
00:31:15era diventata
00:31:17la padrona
00:31:18della WCW
00:31:19io
00:31:20non sapevo più
00:31:21cosa mi sarebbe
00:31:22accaduto
00:31:23mi avrebbero preso
00:31:25mi avrebbero scartato
00:31:27e poi è arrivata
00:31:29la chiamata
00:31:29tanto attesa
00:31:39e questo è proprio
00:31:41il promo
00:31:42ufficiale
00:31:43della WWE
00:31:45che annunciava
00:31:47l'arrivo
00:31:48di Ray Mysterio
00:31:55ho telefonato
00:31:57a Ray Mysterio
00:31:58e gli ho chiesto
00:31:58se era interessato
00:31:59ad unirsela
00:32:00a WWE
00:32:02e ho scoperto
00:32:03che era un suo
00:32:04vecchio sogno
00:32:0925 luglio
00:32:11del 2002
00:32:12siamo ad
00:32:13Indianapolis
00:32:14Indiana
00:32:15e questo è il
00:32:16debutto
00:32:17di Ray Mysterio
00:32:18nella WWE
00:32:19a SmackDown
00:32:22ho iniziato
00:32:24da nulla
00:32:25guidato solo
00:32:27dalla passione
00:32:29quando avevo 15 anni
00:32:31c'era poca gente
00:32:33a vedermi
00:32:33quando c'erano 20 persone
00:32:35era un successo
00:32:36poi sono arrivato
00:32:38in America
00:32:38sono andato
00:32:39alla ECW
00:32:40in Giappone
00:32:41in WCW
00:32:43ma quando sono arrivato
00:32:44in WWE
00:32:45mi sono accorto
00:32:46di aver raggiunto
00:32:48davvero
00:32:49la federazione
00:32:50più importante
00:32:50al mondo
00:32:53e Ray Mysterio
00:32:56compie
00:32:56il suo debutto
00:32:58contro
00:32:59Chavo Guerrero
00:33:00ora vedremo
00:33:02i momenti salienti
00:33:04gli highlights
00:33:05di questo match
00:33:06che invece
00:33:07potrete godervi
00:33:08al completo
00:33:10nei contenuti
00:33:11extra di questo
00:33:12DVD
00:33:15e Mysterio ha impressionato
00:33:18fin dal primo match
00:33:19gli osservatori
00:33:22il pubblico
00:33:23della WWE
00:33:24non era abituato
00:33:25ai pesi leggeri
00:33:27non era affezzo
00:33:29a certe evoluzioni
00:33:32guardateli
00:33:33tutti in piedi
00:33:34gli spettatori
00:33:36roba
00:33:37da salivazione
00:33:38alzerata
00:33:40e Chavo Guerrero
00:33:41si cucca
00:33:42lo schienamento
00:33:44e va a casa
00:33:45a Gobbo
00:33:47c'è solo un
00:33:49Ray Mysterio
00:33:50dice il commentatore
00:33:51americano
00:33:56avanti andiamo a scoprire
00:33:58la casa di Ray Mysterio
00:34:01sa cosa c'è dentro
00:34:03è qualche piante
00:34:06che ricordano il Messico
00:34:09come se fosse
00:34:11la sua casa
00:34:12di vacanza
00:34:13pulisce le scarpe
00:34:18tè verde
00:34:19là nell'angolo
00:34:22è un amante
00:34:24dell'arte
00:34:24l'avrete
00:34:25le foto
00:34:28del matrimonio
00:34:31e le foto
00:34:32dei figli
00:34:34questo è il tavolo
00:34:40dove la famiglia
00:34:41si riunisce
00:34:41per le grandi festività
00:34:43come il Natale
00:34:45è qua
00:34:49la cucina
00:34:50dove si passa
00:34:51la maggior parte
00:34:52del tempo
00:34:55qui caffè
00:34:57italiano
00:34:57americano
00:35:00qui si siede
00:35:01Dominic
00:35:02qui si siede
00:35:03Angis
00:35:04mia moglie
00:35:06e dice
00:35:07Alia
00:35:07che è la figlia
00:35:08più piccola
00:35:10tra l'altro
00:35:11Ray Mysterio
00:35:12si è tatuato
00:35:13i nomi dei figli
00:35:14sulle sue braccia
00:35:18qui invece
00:35:19lui si mette la tv
00:35:20guarda i dvd del wrestling
00:35:22gioca alla playstation
00:35:23e raccoglie
00:35:25i ricordi più cari
00:35:27della sua carriera
00:35:31e qua tutte le collezioni
00:35:33in dvd
00:35:34le fa ancora
00:35:35fotografie
00:35:36del figlio
00:35:36dei figli
00:35:39la camera
00:35:40degli ospiti
00:35:43stasera
00:35:44non c'è nessuno
00:35:45però
00:35:46è comoda
00:35:48tu c'è tutto
00:35:49in questa camera
00:35:50c'è anche
00:35:50il computer
00:35:51c'è la tv
00:35:54Ray Mysterio
00:35:56è un uomo ospitale
00:36:02andiamo a vedere
00:36:03la camera
00:36:03dei bambini
00:36:05guarda
00:36:06quanti giochi
00:36:07che hanno
00:36:07tanti legati
00:36:08al wrestling
00:36:11un'altra televisione
00:36:13le action figures
00:36:14le maschere
00:36:16le macchinine
00:36:19le automobiline
00:36:26c'è la collezione
00:36:30dei robotoni
00:36:32tutti supereroi
00:36:34anche
00:36:35guarda lì
00:36:38tutte le action figures
00:36:41del wrestling
00:36:42guarda lì
00:36:42Rob Van Dam
00:36:43Kevin Nash
00:36:45The Rock
00:36:46questo è l'Undertaker
00:36:47ragazzi
00:36:48questo è di Kishi
00:36:49Kurt Angle
00:36:53The Rock
00:36:55Shawn
00:36:56Shawn Michaels
00:36:58Rob Van Dam
00:37:01Chris Benoit
00:37:02davvero fortunato
00:37:04Dominic
00:37:05il figlio
00:37:07maggiore
00:37:08di Ray Mysterio
00:37:09chissà che è il futuro
00:37:11non riservi anche per lui
00:37:12una carriera
00:37:13nel ring
00:37:16e questo cos'è
00:37:17il salotto
00:37:19guarda là
00:37:20c'è pure
00:37:21Scarface
00:37:22al pacino
00:37:23è la famiglia
00:37:25tutta lì
00:37:28qui dove si buttano giù
00:37:30a dormire
00:37:33io metto i piedi sul tavolo
00:37:35mi rilasso
00:37:41questa è mia moglie
00:37:42quando aspettava Dominic
00:37:44quando era incinta
00:37:44ma la foto è minuscola
00:37:46Ray
00:37:46poi l'hanno oscurata
00:37:48non ho capito
00:37:48non è che l'ha avuto da un'altra
00:37:51e qua cos'è che c'è dentro
00:37:55cos'è
00:37:57oh il caminetto
00:37:59il piccolo mondo antico
00:38:02tutti si riuniscono
00:38:05awesome
00:38:06la figata
00:38:08eccola qua
00:38:09la camera della tortura
00:38:12dove ogni notte
00:38:13ci sono i lavori in corso
00:38:14Ray Mysterio sarà piccolo
00:38:17ma la moglie ogni giorno
00:38:18consegna il pane quotidiano
00:38:20non le fa mancare nulla
00:38:22ovviamente
00:38:23e poi qua
00:38:24le raccolte di profumi
00:38:26dall'Australia
00:38:28dal Giappone
00:38:29dalla Francia
00:38:30e poi
00:38:31guarda qua
00:38:32è poverino
00:38:33eh
00:38:33litro massaggio pure
00:38:37la gratirela
00:38:42Dominic
00:38:42dammi una grattata anche tu
00:38:46bravo figliolo
00:38:48maria la svelta
00:38:52e beh è chiaro
00:38:55l'immancabile crocifisso
00:38:57è molto religioso
00:38:58Ray Mysterio
00:39:02oh la camera speciale
00:39:04l'ha creata lui
00:39:05ah è la camera dei trofei
00:39:09è certo
00:39:11guarda le action figure
00:39:13i quadri
00:39:14i ring
00:39:15i premi
00:39:19c'è da perdersi
00:39:21tra queste pareti
00:39:25e qua tutte le sue magliette
00:39:28tutte colorate
00:39:33tutte le maschere
00:39:35molte
00:39:37non sono mai
00:39:38nemmeno state usate
00:39:40e poi qua
00:39:42le target di riconoscimento
00:39:44qui quando
00:39:45veniva
00:39:45appunto
00:39:46combatteva
00:39:47con il nome di
00:39:48Colibri
00:39:48Colibri
00:39:49riconoscenze
00:39:50del 1990
00:39:51debuttante dell'anno
00:39:53Ray Mysterio
00:39:55chiamato così
00:39:56dallo zio
00:39:57prima di guadagnarsi
00:39:59il nome di famiglia
00:40:01match of the year
00:40:04incontro dell'anno
00:40:06nel 1997
00:40:07votato dai lettori
00:40:09del magazine ufficiale
00:40:11della WCW
00:40:12e questa invece
00:40:14è una replica esatta
00:40:15della cintura di campione
00:40:17dei pesi leggeri
00:40:19che ha conquistato
00:40:21nel 1997
00:40:22in WCW
00:40:28questa è la cintura di campione
00:40:30di coppia
00:40:31anche
00:40:32sì
00:40:32dei pesi leggeri
00:40:34che hanno conquistato
00:40:35lui e Billy Kidman
00:40:36nell'ultima edizione
00:40:37di Nitro
00:40:38la Night of Champions
00:40:39che ha decretato
00:40:41la fine
00:40:41della federazione
00:40:51guardare Ray Mysterio
00:40:53me ne sono accorto
00:40:54vedendo i suoi ultimi match
00:40:55negli ultimi anni
00:40:56ha portato qualcosa
00:40:58di davvero innovativo
00:40:59nel mondo del pro wrestling
00:41:03quando lui è impegnato
00:41:05in qualche main event
00:41:06contro di me
00:41:07lo spettacolo
00:41:08non manca mai
00:41:13e qua Ray Mysterio
00:41:16sconfigge Kurt Angle
00:41:17Kurt Angle
00:41:18incazzato nero
00:41:21io mi chiedevo
00:41:24chi è questo ragazzino
00:41:25cosa vuole
00:41:26e poi mi sono trovato
00:41:28con le spalle
00:41:29al tappeto
00:41:34chiaro
00:41:35arrivando nella WWE
00:41:37lui ci doveva
00:41:38confrontare
00:41:39con i migliori
00:41:40e io non lo ritenevo
00:41:42alla mia altezza
00:41:44così pensavo
00:41:46di sconfiggerlo
00:41:47velocemente
00:41:48no?
00:41:49mi son detto
00:41:50sarà un gioco
00:41:50da ragazzi
00:41:53e Ray Mysterio
00:41:55immediatamente
00:41:56raccoglie la sfida
00:41:58subito
00:41:59a SummerSlam
00:42:00uno degli appuntamenti
00:42:01più importanti
00:42:02dell'estate
00:42:04del wrestling americano
00:42:09ovviamente
00:42:10cambio di parole
00:42:12pesanti
00:42:12tra i due rivali
00:42:14Angle
00:42:15è molto sicuro
00:42:16delle sue capacità
00:42:18sì io volevo
00:42:19dimostrare
00:42:20ancora una volta
00:42:21al mondo intero
00:42:22di essere
00:42:22il migliore
00:42:23avevo già sconfitto
00:42:24persone molto
00:42:26più grosse
00:42:27di me
00:42:28eh ma forse
00:42:29Kurt Angle
00:42:30non conosce
00:42:31quello che è accaduto
00:42:33tra Davide e Golia
00:42:34Ray Mysterio
00:42:36è pronto
00:42:37a ricordaglielo
00:42:39qualora se lo fosse
00:42:40dimenticato
00:42:46sono successe cose
00:42:48incredibili
00:42:49a SummerSlam
00:42:53quando ho visto
00:42:55Kurt Angle
00:42:56entrare nel ring
00:42:57ero negli spogliatoi
00:43:02ero nervoso
00:43:07quindi siccome
00:43:09dovevo fare
00:43:09un'entrata
00:43:10spettacolare
00:43:11da sotto
00:43:12alle ring
00:43:13non potevo
00:43:14entrare senza
00:43:15la mia maschera
00:43:16tra il pubblico
00:43:17così
00:43:17avevano abbassato
00:43:18le luci
00:43:19quasi sono dovuto
00:43:20andare
00:43:20a Carponi
00:43:21al buio
00:43:25e allora
00:43:26poi alla fine
00:43:27non trovavo
00:43:27più nemmeno
00:43:28la mia maschera
00:43:30ero giù
00:43:31a terra
00:43:32che era
00:43:33il brancolavo
00:43:34nel buio
00:43:35l'ho messa
00:43:37su di fretta
00:43:37all'ultimo momento
00:43:39eccomi qua
00:43:40arrivare
00:43:40alle spalle
00:43:41di Kurt
00:43:41e certo
00:43:42lui si era tolto
00:43:43un attimo
00:43:44la maschera
00:43:44per respirare
00:43:46e fa un caldo
00:43:47infernale
00:43:48lì sotto
00:43:49e poi
00:43:50ha sorpreso
00:43:51alle spalle
00:43:52l'eroe olimpico
00:43:53e buff
00:43:54via
00:43:55ai fuochi
00:43:56d'artificio
00:43:57è incredibile
00:43:58questo springboard
00:44:00e poi altre immagini
00:44:03un dropkick
00:44:04ancora
00:44:04Rey Mysterio
00:44:05che mette in difficoltà
00:44:07l'ex eroe olimpico
00:44:09lo sgambetto
00:44:11e poi
00:44:11una 619
00:44:12la mossa
00:44:14più spettacolare
00:44:15di Rey Mysterio
00:44:16che deve
00:44:17il suo nome
00:44:18al prefisso
00:44:19telefonico
00:44:19dell'area
00:44:20di San Diego
00:44:21dove Rey Mysterio
00:44:22risiede
00:44:25ricordo di essere stato
00:44:26accettato fuori
00:44:27dal ring
00:44:28mi ha abbrancato
00:44:30per le gambe
00:44:30e ho sentito
00:44:32quasi uno strappo
00:44:34facevo fatica
00:44:35a camminare
00:44:39Kurt Angle
00:44:41cerca
00:44:41di non
00:44:42far nemmeno più
00:44:45lottare
00:44:46Rey Mysterio
00:44:46non vuole fargli
00:44:47proseguire il match
00:44:50lui ha cercato
00:44:52di mantenere
00:44:53il controllo
00:44:53delle operazioni
00:44:54era molto aggressivo
00:44:56tutto sembrava perso
00:44:59ma ho stretto i denti
00:45:00e ho cercato
00:45:01di recuperare
00:45:02Rey Mysterio
00:45:04sembra in difficoltà
00:45:07imprigionato
00:45:08prima nella ankle lock
00:45:09ma poi
00:45:10ecco qua
00:45:11una jawbreaker
00:45:12del
00:45:13folletto volante
00:45:15angola vuoto
00:45:17Rey Mysterio
00:45:20cerca di eseguire
00:45:22un sunset flip
00:45:22non riesce
00:45:24subisce
00:45:25questo
00:45:27suplex
00:45:28con due braccia
00:45:32attenzione
00:45:33è pronto
00:45:34per l'Olympic Slam
00:45:35la schiacciata
00:45:36olimpica
00:45:37Rey Mysterio
00:45:38però
00:45:39non si lascia
00:45:40sorprendere
00:45:41poi abbassa
00:45:43le corde
00:45:44Kurt Angle
00:45:45vola fuori
00:45:46dal ring
00:45:47precipita
00:45:48e poi ancora
00:45:50una baseball slide
00:45:51una scivolata
00:45:52e l'arbitro
00:45:53lo ferma
00:45:54perché?
00:45:55perché forse
00:45:56Angle si è
00:45:57infortunato
00:45:59stiamo a vedere
00:46:01allora lui
00:46:01lo scavalca
00:46:03un siluro
00:46:05grandissimo
00:46:07Rey Mysterio
00:46:08Capriola
00:46:09anche Eolo
00:46:11il re dei venti
00:46:12si sposta
00:46:12al suo passaggio
00:46:14e poi
00:46:15il leg drop
00:46:17a ghigliottina
00:46:17uno
00:46:18due
00:46:18tre
00:46:20non ancora
00:46:21non ancora
00:46:23Kurt Angle
00:46:24esce
00:46:25dallo schienamento
00:46:26all'ultimo istante
00:46:29attenzione
00:46:30Angle ancora
00:46:31Rey Mysterio
00:46:33gli salta
00:46:34in grappa
00:46:35oh
00:46:36l'ankle lock
00:46:37la letale
00:46:38presa
00:46:39alla caviglia
00:46:40si libera
00:46:41e poi
00:46:42Six One Nine
00:46:43questa volta
00:46:45arriva
00:46:46a destinazione
00:46:49e per finire
00:46:51il West Coast Pop
00:46:54uno
00:46:55due
00:46:56e non basta
00:46:57ancora
00:46:58incredibile
00:47:00ragazzi
00:47:01roba da
00:47:02mordersi
00:47:03le mani
00:47:03Rey Mysterio
00:47:04allora sale
00:47:05in quota
00:47:06evita
00:47:07Angle
00:47:08lo anticipa
00:47:10gli stampa
00:47:11la suola
00:47:12delle scarpe
00:47:12sul grugno
00:47:15lo cavalca
00:47:17e lo chiude
00:47:18con l'Uracan Rana
00:47:19no
00:47:21Kurt Angle
00:47:23lo imprigiona
00:47:23nuovamente
00:47:24nella
00:47:25ankle lock
00:47:26l'urla
00:47:27tavico
00:47:28dell'eroe
00:47:29olimpico
00:47:29Rey Mysterio
00:47:31è costretto
00:47:32a cedere
00:47:34Kurt Angle
00:47:39porta a casa
00:47:41la vittoria
00:47:42ma Rey Mysterio
00:47:44ne esce
00:47:44a testa alta
00:47:46penso che
00:47:47quello sia stato
00:47:48il match
00:47:49più bello
00:47:50della serata
00:47:50forse addirittura
00:47:52il più bello
00:47:53dell'anno
00:47:54Rey Mysterio
00:47:55è stato
00:47:56un osso duro
00:48:06ecco qua
00:48:08altre immagini
00:48:09spettacolari
00:48:10di Rey Mysterio
00:48:15il suo stile
00:48:17è unico
00:48:18e imprevedibile
00:48:20è il suo marchio
00:48:23di fabbrica
00:48:23è un lottatore
00:48:27divertente
00:48:31io e il mio amico
00:48:34Edge
00:48:34abbiamo deciso
00:48:35di iscriverci
00:48:36al torneo
00:48:37che decreterà
00:48:39i campioni
00:48:40di coppia
00:48:40Spear
00:48:42di Edge
00:48:44su taggiri
00:48:45uno
00:48:45due
00:48:46e tre
00:48:49Rey Mysterio
00:48:51e Edge
00:48:52vanno avanti
00:48:53nel torneo
00:48:54che assegnerà
00:48:55le prime cinture
00:48:57di campioni
00:48:57di coppia
00:48:58di SmackDown
00:49:00Eccoli qua
00:49:03Steven Dudley
00:49:04è steso
00:49:05è in casa
00:49:08la 619
00:49:09e poi Edge
00:49:11con la sua
00:49:12Edge Cushion
00:49:13uno
00:49:13due
00:49:14e tre
00:49:16Edge
00:49:17e Rey Mysterio
00:49:19vanno in finale
00:49:20a No Mercy
00:49:21lì
00:49:22si assegneranno
00:49:23appunto
00:49:24le prime cinture
00:49:25di campioni
00:49:26di coppia
00:49:26di SmackDown
00:49:27ad attenderli
00:49:29ci sono
00:49:29Kurt Angle
00:49:31e il tagliagole
00:49:32canadese
00:49:33Chris Benoit
00:49:35siamo a Little Rock
00:49:37in Arkansas
00:49:3820 ottobre
00:49:39del 2002
00:49:40è una battaglia
00:49:42senza esclusioni
00:49:43di colpi
00:49:43il folletto
00:49:44di San Diego
00:49:45fa valere ancora
00:49:46le sue doti
00:49:47acrobatiche
00:49:48sia con Angle
00:49:49che con Chris Benoit
00:49:50Edge
00:49:51lo catapulta
00:49:52addirittura
00:49:53addosso al canadese
00:49:54e poi
00:49:55l'Edge Cushion
00:49:56viene bloccata
00:49:58e arriva
00:49:59puntuale
00:50:00come i moduli
00:50:01delle tasse
00:50:02la ankle lock
00:50:04la presa
00:50:05della caviglia
00:50:06Edge
00:50:06cede
00:50:07il sogno
00:50:08si frantuma
00:50:10a pochi centimetri
00:50:12d'altra guardia
00:50:13e qua siamo
00:50:15a New Hampshire
00:50:16a Manchester
00:50:17è una nuova edizione
00:50:19di Smackdown
00:50:21e c'è il rematch
00:50:22Ray Mysterio
00:50:24ed Edge
00:50:25vanno all'assalto
00:50:26delle cinture
00:50:26detenute
00:50:27da Chris Benoit
00:50:28e Kurt Angle
00:50:29e Mysterio
00:50:31dinamico
00:50:33come al solito
00:50:34Edge
00:50:36stavolta
00:50:37resiste
00:50:38alla ankle lock
00:50:39non cede
00:50:41arriva
00:50:41una 619
00:50:42improvvisa
00:50:43sfruttando
00:50:45il palo
00:50:45d'acciaio
00:50:47roba da pelle
00:50:48d'oca
00:50:49mozza
00:50:50affiatante
00:50:51Kurt Angle
00:50:52gettato al centro
00:50:54del ring
00:50:54Spear di Edge
00:50:55Chris Benoit
00:50:57però va a vuoto
00:50:58e colpisce
00:50:59lo stesso
00:50:59suo compagno
00:51:01di squadra
00:51:02Ray Mysterio
00:51:03poi lo mette
00:51:04fuori causa
00:51:05per Edge
00:51:06è un gioco
00:51:07dei ragazzi
00:51:081, 2, 3
00:51:09le cinture
00:51:10di campioni
00:51:11di coppia
00:51:11sono loro
00:51:15ecco qua
00:51:16i festeggiamenti
00:51:18anche il pubblico
00:51:20invisibilio
00:51:23grandiosa
00:51:25affermazione
00:51:31che roba
00:51:34anche loro
00:51:35quasi
00:51:36non ci credono
00:51:40sei pronto
00:51:42per un nuovo
00:51:43tatuaggio
00:51:44di papà
00:51:44Avalon
00:51:47la mitica
00:51:47terra magica
00:51:49dove tutto
00:51:50può accadere
00:51:51in questo caso
00:51:53è il nome
00:51:53del negozio
00:51:54del tatuatore
00:51:55preferito
00:51:56il Ray Mysterio
00:52:00il suo corpo
00:52:01è come una tela
00:52:03e ogni volta
00:52:04si arricchisce
00:52:05di nuovi disegni
00:52:07di nuove scritte
00:52:08chiede al figlio
00:52:10se gli piace
00:52:11il tatuaggio
00:52:12ovviamente
00:52:13poi il tatuatore
00:52:14andrà a riempirlo
00:52:16colore nero
00:52:25sono delle prove
00:52:29fra un carattere
00:52:30e l'altro
00:52:31619
00:52:32ed ecco lì
00:52:33è pronto
00:52:33ora
00:52:34si fa sul serio
00:52:40ha una bella mano
00:52:42molto leggera
00:52:44non lo sente
00:52:45quasi
00:52:46nemmeno
00:52:47e questo tatuatore
00:52:48deve essere
00:52:49molto ricercato
00:52:51dalle star
00:52:54dopo aver fatto
00:52:56il primo tatuaggio
00:52:57di Ray Mysterio
00:52:58non sono più riuscito
00:52:59a fermarmi
00:53:00è diventata
00:53:01una passione
00:53:09quello che fai
00:53:10al tuo corpo
00:53:10è un po' come
00:53:11costruire un'opera d'arte
00:53:13è come mettersi lì
00:53:14e dipingere un quadro
00:53:19si io comincio
00:53:20a fare il progetto
00:53:22a disegnarmi
00:53:23il tatuaggio
00:53:24e poi dopo
00:53:27il progetto
00:53:28si realizza
00:53:29ormai
00:53:30ha tatuaggio ovunque
00:53:31anche sulla schiena
00:53:33molti di loro
00:53:35hanno dei significati
00:53:36particolari
00:53:37in principio
00:53:39a partire
00:53:40da quelli
00:53:41dedicati ai figli
00:53:43guarda che lavoro
00:53:45certosino
00:53:50è bello
00:53:52entrare
00:53:53senza
00:53:53il tatuaggio
00:53:55e invece
00:53:56uscire
00:53:56con una nuova
00:53:57opera d'arte
00:53:59tatuata
00:54:00sul proprio corpo
00:54:05fantastico
00:54:06è soddisfatto
00:54:10bel lavoro
00:54:12bel lavoro
00:54:18ricordatevi
00:54:19quando siete a San Diego
00:54:21entrate in questa bottega
00:54:23e il tatuaggio
00:54:24sarà perfetto
00:54:25possiamo andare
00:54:27ora
00:54:33e torniamo
00:54:35alle tristi
00:54:36immagini
00:54:36che vedevano
00:54:38protagonista
00:54:39Albert
00:54:39conosciuto anche
00:54:41come
00:54:41E-Train
00:54:42e misterio
00:54:44infortunato
00:54:46eh ma se le cavate
00:54:49rivedendo
00:54:50queste immagini
00:54:51ora
00:54:51mi metto a ridere
00:54:52ma devo dire
00:54:54che me la sono vista
00:54:55davvero brutta
00:54:57lui mi ha fatto male
00:54:58io non vedevo
00:54:59l'ora di prendermi
00:55:00la rivincita
00:55:02credetemi
00:55:04ed ecco
00:55:05il momento
00:55:05della vendetta
00:55:06The Big Show
00:55:08e The Train
00:55:09attendono Brock Lesnar
00:55:11al barco
00:55:12un Brock Lesnar
00:55:13che non ha annunciato
00:55:15il nome del suo partner
00:55:16e a sorpresa
00:55:17quando il fumo
00:55:19si dirada
00:55:20arriva
00:55:21Rey Mysterio
00:55:22eh sì
00:55:23Rey Mysterio
00:55:24si è scelto
00:55:24proprio
00:55:25un partner
00:55:26d'eccezione
00:55:27un Brock Lesnar
00:55:29una forza
00:55:31dominante
00:55:31in WWE
00:55:32F5
00:55:34su E-Train
00:55:35il nome con cui
00:55:37ora
00:55:37Albert
00:55:38si faceva conoscere
00:55:40nel ring
00:55:40ed eccola qua
00:55:41la 619
00:55:42della vendetta
00:55:44gli restituisce
00:55:46Pamper Focaccia
00:55:48e lo punisce
00:55:50con lo schienamento
00:55:52vincente
00:55:53i demoni
00:55:54del dolore
00:55:55dell'infortunio
00:55:57del ritiro
00:55:58sono stati
00:55:59cacciati via
00:56:01definitivamente
00:56:04tornare dopo
00:56:06l'infortunio
00:56:08è stata una cosa
00:56:09incredibile
00:56:11mi ha fatto
00:56:12quasi rinascere
00:56:13ero davvero felice
00:56:15di essere di nuovo
00:56:15dentro un ring
00:56:19Thor Tangle
00:56:21ancora
00:56:21sul suo cammino
00:56:23dopo i match
00:56:25emozionanti
00:56:26del 2002
00:56:27Rey Mysterio
00:56:28completamente
00:56:29ripreso
00:56:31ce lo dimostra
00:56:32anche contro
00:56:33Jamie Noble
00:56:34contro
00:56:35Matt Hardy
00:56:36vola
00:56:38fantastico
00:56:40Rey Mysterio
00:56:41è nato
00:56:44nuovamente
00:56:51sfida a tre
00:56:53Tajiri
00:56:53Jamie Noble
00:56:54Rey Mysterio
00:56:556 marzo
00:56:57del 2003
00:56:58Jamie Noble
00:57:00parte all'attacco
00:57:01però attenzione
00:57:02all'inizio
00:57:03sembrano Tajiri
00:57:04e Noble
00:57:05a darsi battaglia
00:57:06ma Rey Mysterio
00:57:07non sta lì di certo
00:57:08a curare le biciclette
00:57:09un'azione
00:57:11un'azione dopo
00:57:12l'altra
00:57:14Mysterio
00:57:15con una variante
00:57:16del moonsault
00:57:17del salto lunare
00:57:19fai un crossbody
00:57:21Tajiri
00:57:22l'hamspring
00:57:23elbow
00:57:23la gomitata
00:57:24ali indietro
00:57:25questo è il festival
00:57:27della tecnica
00:57:28tre atleti
00:57:29completissimi
00:57:30qui può vincere
00:57:32chiunque
00:57:33ci prova
00:57:34Jamie Noble
00:57:34con il
00:57:35Fushi
00:57:36Waraharbar
00:57:37tecnica di origine
00:57:38giapponese
00:57:39ma non è
00:57:40sufficiente
00:57:41ancora
00:57:42fasi concitate
00:57:43gominate
00:57:44duomitate di
00:57:45Gnobol
00:57:45a Rey Mysterio
00:57:47anche Tajiri
00:57:48getta giù
00:57:49Gnobol
00:57:49dall'epron ring
00:57:50carica
00:57:51Rey Mysterio
00:57:52sul paletto
00:57:54guarda che roba
00:57:57attenzione
00:57:58una piramide
00:57:59umana
00:58:00mamma mia
00:58:02un electric chair
00:58:03questo è il nome
00:58:04della mossa
00:58:07modificata
00:58:08in combinazione
00:58:09a tre
00:58:11uno
00:58:12due
00:58:12e niente da fare
00:58:13Tajiri
00:58:14strappa via
00:58:15Noble
00:58:16ancora Tajiri
00:58:17e Noble
00:58:18impegnati
00:58:19ad accapararsi
00:58:20una vittoria
00:58:21che però
00:58:21non arriva
00:58:22attenzione
00:58:24la tarantula
00:58:25la tecnica
00:58:26del ragno
00:58:26velenoso
00:58:27Jamie Noble
00:58:28alle corde
00:58:29incassa
00:58:30anche il calcio
00:58:31del
00:58:31Samurai
00:58:32ma Rey Mysterio
00:58:34interrompe
00:58:35all'ultimo istante
00:58:37il conteggio
00:58:38del direttore
00:58:38di gara
00:58:39e poi
00:58:40la 619
00:58:41di Jamie Noble
00:58:43sembra approfittarne
00:58:44Tajiri
00:58:45ma arriva
00:58:46con questo
00:58:47leg drop
00:58:47a ghigliottina
00:58:48dalle alture
00:58:49di Animalia
00:58:50Rey Mysterio
00:58:51uno
00:58:52due
00:58:52niente da fare
00:58:54Noble
00:58:55trascina
00:58:56una gamba
00:58:57di Tajiri
00:58:58sulla corda
00:58:59ma il match
00:59:00va avanti
00:59:01velocità
00:59:01a mille
00:59:02arriva un'altra
00:59:04619
00:59:05su Jamie Noble
00:59:08mentre
00:59:09per Tajiri
00:59:11un calcione
00:59:13in faccia
00:59:13del giapponese
00:59:14che legna
00:59:16fa bene
00:59:17ad esaltarsi
00:59:18che colpo
00:59:20e attenzione
00:59:21ora prova
00:59:21il suplex
00:59:22Rey Mysterio
00:59:23gioco di leve
00:59:24di equilibrio
00:59:25lo schiena
00:59:26uno
00:59:26due
00:59:27e tre
00:59:29Rey Mysterio
00:59:30a fronte di questa vittoria
00:59:32andrà a Wrestlemania
00:59:34come primo sfidante
00:59:35per la corona
00:59:36dei pesi leggeri
00:59:43andare a Wrestlemania
00:59:46contro Matt Hardy
00:59:48era una cosa
00:59:49incredibile
00:59:51davanti a 60.000 persone
00:59:53dovevo andare
00:59:54in meglio di me stesso
00:59:56e quando andavo
00:59:58verso il ring
00:59:59avevo il cuore
01:00:01che batteva mille
01:00:02vediamo
01:00:03Rey Mysterio
01:00:04in uno dei suoi costumi
01:00:05più belli
01:00:07eccolo qua
01:00:09sembra
01:00:09Daryl David
01:00:10il personaggio
01:00:11dei fumetti
01:00:12e anche
01:00:13della cinematografia
01:00:15ma tardi
01:00:16si fa aiutare
01:00:17da Shannon Moore
01:00:18il suo portavorte
01:00:20il suo alleato
01:00:21per Rey Mysterio
01:00:22è una
01:00:23battaglia
01:00:24in inferiorità
01:00:25numerica
01:00:26è accertiato
01:00:27come un battaglione tedesco
01:00:28in Normandia
01:00:29non sa più
01:00:30da che parte
01:00:31voltarsi
01:00:31ma comunque
01:00:33non si dà per vinto
01:00:34e cerca la vittoria
01:00:36ad ogni costo
01:00:37cornice delle grandi occasioni
01:00:39al Saffico Field
01:00:40di Seattle
01:00:42per questa edizione
01:00:44numero
01:00:4419
01:00:45di Vrestelmania
01:00:47l'appuntamento
01:00:48più importante
01:00:49dell'anno
01:00:49Shannon Moore
01:00:50sembra
01:00:51fargliela pagare
01:00:52Twist of Fate
01:00:53da parte di Mattardi
01:00:54uno
01:00:55due
01:00:55tre
01:00:56non ancora
01:00:58non basta
01:00:59Rey Mysterio
01:01:01ha annullato
01:01:02la migliore manovra
01:01:03del rivale
01:01:04lo proietta via
01:01:07potrebbe schienarlo
01:01:10se la fa
01:01:11ma no
01:01:12quel farabutto
01:01:13di Shannon Moore
01:01:14gli ha rubato
01:01:15la vittoria
01:01:16si sta distraendo
01:01:18colpevolmente
01:01:19Rey Mysterio
01:01:20ma qua c'è
01:01:21un autogol
01:01:22Mattardi
01:01:23appeso
01:01:24sullo stand
01:01:24di panni
01:01:256-1-9
01:01:26di Mysterio
01:01:29sbaglia però
01:01:30il salto
01:01:30dalle corde
01:01:31viene pulito
01:01:34Victory Roll
01:01:35ribaltato
01:01:36appoggio
01:01:37alle corde
01:01:38ma tardi
01:01:39come la banda
01:01:41Bassotti
01:01:41davvero
01:01:43grande delusione
01:01:44sul volto
01:01:45di Rey Mysterio
01:01:47in versione
01:01:48Daredevil
01:01:49la missione
01:01:51a Vrestelmania
01:01:5219
01:01:53non è stata
01:01:55compiuta
01:01:56con successo
01:01:57Rey Mysterio
01:02:00chiede
01:02:00la rivincita
01:02:01però
01:02:01dice di essere
01:02:03stato fregato
01:02:04ed è vero
01:02:06il rispetto
01:02:08è una cosa
01:02:09fondamentale
01:02:10nel mondo
01:02:10del wrestling
01:02:11e tutti
01:02:12rispettano
01:02:13Rey Mysterio
01:02:14a partire
01:02:15da Ricky
01:02:15per arrivare
01:02:17sino a qui
01:02:17inquadrato
01:02:18Chris Benoit
01:02:18anche
01:02:19le donne
01:02:20del wrestling
01:02:21Tory Wilson
01:02:22in primis
01:02:24dicono
01:02:24quando guardo
01:02:26lui
01:02:26mi diverto
01:02:27lui è diverso
01:02:27da chiunque altro
01:02:33Tim Malenko
01:02:34lo conosce bene
01:02:35gli ha fregato la cintura
01:02:36e dice
01:02:37ragazzi
01:02:37uno che è capace
01:02:38di sconfiggermi
01:02:39è sicuramente
01:02:40tra i migliori
01:02:41al mondo
01:02:41qui abbiamo
01:02:43Billy Kidman
01:02:44suo compagno
01:02:45di coppia
01:02:46nella vittoriosa conquista
01:02:47delle cinture
01:02:48e campioni leggeri
01:02:49in WCW
01:02:50anche lui
01:02:51sulla stessa linea
01:02:52Eddie Guerrero
01:02:54amico e nemico
01:02:56è stato
01:02:57da entrambe le parti
01:02:58della barricata
01:02:59e in ogni modo
01:03:01si è sempre divertito
01:03:03al suo fianco
01:03:04oppure contro
01:03:06lui è stata
01:03:07un'ispirazione
01:03:08nei momenti
01:03:09più difficili
01:03:12io credo
01:03:13che la gente
01:03:14ricorderà
01:03:15Ramey Stereo
01:03:16come l'uomo
01:03:17che compie
01:03:18imprese
01:03:19impossibili
01:03:22lui rimarrà
01:03:24sicuramente
01:03:24nella mente
01:03:25dei fan
01:03:26e degli atleti
01:03:27che lo hanno
01:03:29affrontato
01:03:29per quello
01:03:30che ha fatto
01:03:31lui dà sempre
01:03:32il meglio di sé
01:03:33è davvero da rispettare
Commenti