- hace 1 semana
Procesión en honor a Santa Ana 2026 Parte 1 26/07/2026
Categoría
📺
TVTranscripción
00:01Organiza Cabildo de la Catedral de Tudela.
00:04Colabora Congregación de Santa Ana de Tudela.
00:07Patrocina Muy Ilustre Ayuntamiento de Tudela.
00:37Patrocina Bienvenidas y bienvenidos a una nueva retransmisión de la Casa Madre de los Navarros.
00:42Hoy os saludamos desde Tudela, donde vamos a vivir la procesión de Santa Ana en el día grande de la
00:48capital Rivera.
00:49El olor a albahaca y a la acera de las velas impregnará durante horas de la matinal de este 26
00:55de julio las calles del casco viejo de Tudela
00:57mientras la patrona vuelve a recoger el cariño y el agradecimiento de Tudelanos y Tudelanas.
01:03Un respiro a las horas de ebullición y jolgorio que vive la capital Rivera desde el pasado 24 de julio
01:09para dar paso a la devoción, a la fe y el amor por la abuela de los Tudelanos y Tudelanas.
01:15Un momento que vamos a aprovechar para saludar a quien nos va a acompañar a lo largo de todo este
01:20rato,
01:20que no es otro que Serafín Ramírez, Tudelano de Pro y durante muchísimos años director de Radio Nacional
01:26y que haya decidido acompañarnos para con su sapiencia y conocimiento sobre la ciudad del Keiles
01:32y sobre todo lo que concierne a este tradicional acto.
01:36Nos ahorrará con su presencia. Buenos días, Serafín.
01:39Y bienvenido a esta casa.
01:41Muchas gracias a vosotros por acordar de mí, a vosotros y muchas gracias a todos los espectadores
01:46y los compañeros que están aquí en Tudelana.
01:49Gracias a ellos, con los espectadores en casa. Estoy encantado.
01:55Encantado porque, bueno, después de tantos años, nunca había transmitido la novena Sertana, es cierto.
02:01Pero bueno, he ido muy a pesar de ella, la conozco con toda la historia.
02:05Pero bueno, para mí es un gran placer y una gran satisfacción poder estar aquí con vosotros,
02:10ver la procesión de una forma comodísima, que nunca la había visto.
02:15Siempre estabas ahí en la calle y bueno, he recorrado muchas cosas.
02:18Bueno, pues de ello, todo ello nos documentarás y hablaremos a lo largo de esta hora y media y transcoroncena.
02:25Serafín, nos metemos ya en materia para conocer de primera mano todo lo que va a acontecer por las calles
02:30de la ciudad,
02:30lo cual vamos a aprovechar para saludar a nuestras compañeras que se encuentran en estos momentos.
02:36En primer lugar, a Carla López. Muy buenos días.
02:39¿Qué nos puedes contar en los prolegómenos de la procesión desde dentro de la catedral, Carla?
02:46Muy buenos días, Javier. Pues estamos dentro de la catedral.
02:50Como sabéis, acaba de terminar la misa y estamos esperando a que coloquen a Santana en las andas
02:56para que dé comienzo esta procesión.
02:58Igual que nosotros, esta catedral de Tudela, que estaba rotada, todo el mundo que ha asistido a la misa
03:03se ha quedado aquí dentro para ver cómo bajan a Santana.
03:07La ponen en las andas también con la ayuda de las camareras.
03:09Y de ahí inició esta procesión. Muchos nervios hoy aquí en Tudela porque es el día grande de las fiestas,
03:15el día de Santana y el día de la abuela de todos los tudelanos y tudelanas.
03:20Y otra cosa que estamos viendo también ya es como la gente luce sus ramos de albahaca
03:24porque hoy las calles de Tudela huelen albahaca.
03:28Es el olor simbólico de este día de Santa Ana.
03:33Bueno, pues ahí estaban las impresiones de Carla desde el interior de la catedral.
03:39Momento que vamos a aprovechar nosotros cuando estamos viendo cómo está siendo descendida
03:45Santana desde el altar hasta la peana por la cual será paseada a lo largo de toda la ciudad.
03:50Decíamos que vamos a aprovechar para conocer las impresiones a pie de calle
03:54donde vamos a tener a nuestra compañera y querida Nuria Tirapu,
03:57quien ya estaba a conocer de primera mano las impresiones de los distintos devotos
04:00que se han dado cita en este emotivo encuentro.
04:03Muy buenos días, Nuria.
04:08Muy buenos días. ¿Qué tal, compañeros?
04:10Sí, estamos en uno de los puntos más concurridos ahora mismo de Tudela,
04:14en la calle Portal, esperando a que se asome ya Santa Ana.
04:19Como veis por aquí, albahaca en mano con sus sirios en mano también,
04:24esperando a recibir a la patrona de Tudela, a la abuela de todos los tudelanos y tudelanas.
04:30Por cierto, que la temperatura este año es inmejorable casi casi a la sombra.
04:36Tenemos una buena temperatura y no tanto calor como hemos estado teniendo estos días previos.
04:41Así que os iremos pidiendo paso conforme vayamos viendo la imagen de Santa Ana
04:47a aparecer ya por aquí, por la calle Portal de Tudela.
04:51Bueno, pues muchísimas gracias, Nuria.
04:53Tú, en cuanto veas algo que merezca la pena ser contado, nos das aviso
04:59y aquí enseguida tanto Serafín como un servidor nos hacemos en silencio
05:03para escuchar a quienes verdaderamente hoy van a honrar a la abuela de los tudelanos y tudelanas
05:11que nosotras que Santana, Serafín, una tradición en la que, bueno, la ciudad de Tudela se vuelve.
05:20Declarada patrona de Tudela en el año 1700.
05:23Pues fíjate, ya dura.
05:24Ya dura, ¿no?
05:25Y ya se decidió que solamente hubiera una imagen en la procesión
05:30y ya ahí surgió la procesión que hoy vamos a ver los espectadores de Navarra Televisión.
05:37Sí, bueno, y no va a ser la primera procesión.
05:40Va a ser una procesión muy olorosa, además, como es habitual la de Santana.
05:44Decía nuestra compañera Nuria que la temperatura iba a respetar.
05:48Eso en el exterior de la catedral.
05:50Vamos a ver qué nos puede contar Carla López desde el interior,
05:54donde ahí estamos viendo cómo se ultiman las distintas camareras,
05:58se ultiman a Santana, que va a salir a darse ese homenaje,
06:03el que le van a rendir y tributar todos los ciudadanos
06:06que hoy se han salido a las calles de la capital.
06:09Rivera, adelante, Carla.
06:12Y eso bien lo sabe Agustín Albo, presidente de la congregación de Santana.
06:17Bueno, que le hemos sacado un poquito de esos preparativos
06:19para que nos cuente, Agustín, buenos días,
06:21cómo vive el presidente de la congregación de Santana, un día como hoy.
06:24Pues un día es el mejor día del año para nosotros,
06:28porque sacamos a Santana de su camerín,
06:31lo traemos primero al altar mayor y después,
06:33ahora vamos a procesionar por todo Tudela
06:35para que la gente esté un réctico al lado de Santana.
06:39Muy emocionado porque cada año es diferente
06:42y yo creo que se lo merecen todos los tudelanos y tudelanas
06:46y sobre todo la gente mayor, que es la que a veces no sale más que este día,
06:50pero quiere ver a su patrona y a su abuela.
06:52No sé si has podido ver, bueno, la catedral está abarrotada,
06:55pero es que las calles de Tudela también están abarrotadas
06:57para demostrarle a Santana el fervor, la devoción y el cariño que le tiene Tudela
07:00como patrona y como abuela de Tudelanos y Tudelanas.
07:03Pues yo creo que eso es lo que se está diciendo,
07:05o lo que hablábamos hace un poquito,
07:08que es que el fervor que se le tiene de Tudela,
07:11fuera de Tudela, vienen a verla,
07:14sobre todo a mí lo que me conmueve más es la gente mayor
07:17que a lo mejor no sale en todo el año
07:18y se escapa un ratico a la puerta de casa con la familia
07:21para estar con Santana, echarle un beso y decirle hasta el año que viene.
07:26Y luego igual no salen en todo el año.
07:28Y luego pues el resto de gente que con sus padres, los hijos, los abuelos,
07:32es un día de muy familiar dentro de las fiestas.
07:35Después ya cada uno se busca la juerga en los demás días,
07:39el día del cohete, pues más la juventud,
07:41y nosotros pues este día es el día de los abuelos y las abuelas.
07:44Estamos viendo cómo salen también los portadores de las andas,
07:47eso significa que la procesión va a empezar en breves.
07:50No sé, Agustín, si hoy nos emocionamos.
07:52Pues sí, llevo mucho.
07:55Además pues con las jotas, ¿no?
07:57Esa petalada también que vamos a ver, tan bonita,
07:59y esos viva Santana que supuestamente, o sea, que supuesta no,
08:02que es que le van a gritar porque es que se le grita.
08:04El ambiente que tienes te hace emocionarte porque lo hace más cálido,
08:09con más amor y luego pues porque en cada momento te viene un recuerdo,
08:13un rincón de cuando has estado con tu familia o cuando has estado con amigos
08:16o cuando has estado con Tudelanos y Tudelanos de toda la vida
08:19y que hoy ya no los puedes ver a muchos y eso pues también te hace emocionarte.
08:23Pues Agustín, te vamos a dejar que disfrutes de esta procesión,
08:27de este día que te puedas emocionar,
08:28te dejamos que hoy se te escape alguna lagrimica
08:30y nos vamos viendo a lo largo de la procesión.
08:33Muchas gracias y viva Santana.
08:34Y viva Santana, gracias a vosotros por dar esta comunicación a todos los Tudelanos,
08:38Tudelanas de Tudela, de fuera de Tudela, de Navarra
08:42y que aquellos que les llegue al rincón, con eso nos conformamos.
08:47Exactamente, pues bueno, ya veis, dejamos a Agustín también.
08:50Últimos preparativos, como decíamos, de Santana,
08:53que ya está aquí sobre las andas,
08:55así que suponemos que en pocos minutos empieza esta procesión
08:59y lo que decíamos antes, pues ya tenemos muchísimas ganas
09:02de escuchar esas jóticas a Santana
09:04y de ver ese cariño que tienen Tudelanos y Tudelanas
09:07hacia la patrona.
09:09Y como decía Agustín también, pues saludamos a todos aquellos
09:11que nos están viendo desde casa
09:13y que por un motivo u otro, pues no se pueden acercar hasta aquí,
09:16hasta Tudela o salir a sus calles para ver la procesión.
09:19Así que vamos a intentar contarles,
09:20llevarles todos los momenticos que vivamos nosotros en primera persona.
09:24Efectivamente, Carla, es que para eso estamos,
09:26para todos aquellos que no han podido salir a honrar a la patrona
09:31y se han quedado en casas, llegar nosotros.
09:35Residencias, enfermos, hospitales,
09:37hospitales, en fin, lugares que están allí los mayores,
09:41es la situación, ¿no?, por la edad.
09:43Y este es un servicio público, podríamos decir, extraordinario.
09:46Y para eso estamos, y esa es una de nuestras misiones,
09:51la de transmitir esa pasión que hoy,
09:54con la que los Tudelanos hoy van a honrar a su abuela particular,
09:59enseguida, cuando comience esta protección,
10:03se va a producir un encuentro muy especial.
10:05Efectivamente, Santana la Vieja y Santana la Nueva,
10:09se juntan en la plaza donde está la iglesia de María Magdalena,
10:13una iglesia que ha sido restaurada hace unos tres años,
10:18estaba muy mal,
10:19y además que dicen que parte de sus defectos,
10:24procedían del tren,
10:25que el tren evidentemente no estaba en el siglo XII,
10:29pero bueno,
10:30pero posteriormente sí,
10:32y las vías del tren están bastante cerca de la iglesia.
10:37Y a mí me contó la arquitecta que dirigió la obra
10:39que eso podría haber originado.
10:41Pues a través de las vibraciones, ¿no?,
10:43de ese desgaste.
10:44Y este año colocaron además una especie de visera
10:47en la puerta de la entrada,
10:48una iglesia muy bonita,
10:50que la gente no estaba de acuerdo,
10:51pero bueno,
10:52la arquitecta dijo que era por seguridad,
10:54que había que hacerlo.
10:55Claro, es que hay situaciones que a mí
10:57que se escapan a la estética,
10:58que se escapan a la tradición,
11:00y hay que adaptarse a los nuevos tiempos,
11:03y si es para ofrecer medidas de seguridad
11:06y evitar el deterioro,
11:08pues bienvenido sean todos estos cambios.
11:12Y además de la iglesia,
11:15María Magdalena,
11:15restauraron Santana la Vieja.
11:18También.
11:18Que quedó preciosa, ¿eh?
11:19No, y ahora la podremos ver
11:21cuando se produzca ese encuentro.
11:24Decíamos que Santana patrona
11:26en el año 1530-1531,
11:30cerca ya de cinco siglos,
11:31y hay que recordar que el próximo año
11:34se cumplirían tres siglos
11:36de la primera procesión.
11:38De la primera procesión, 1727.
11:40Efectivamente.
11:41El Ayuntamiento declaró la procesión
11:43ya como única,
11:44y además, bueno, pues que debería ser
11:48solamente con una imagen,
11:50porque antes salían muchas imágenes.
11:52Y el Ayuntamiento declaró,
11:53pues no, el Ayuntamiento no,
11:54sí, el Ayuntamiento y el Virrey,
11:57fíjate, entonces, claro, de Navarra.
11:59Pues ha llovido, y unas cuantas veces.
12:02Ha llovido, mira lo que recibe.
12:03Desde entonces, eso sí,
12:04hoy el tiempo, ha dicho nuestra compañera Nuria Tirapuque,
12:08que respetaba mucho más.
12:10Vamos a ver si podemos vivir estos momentos
12:14cuando estamos viendo el momento inicial,
12:20en el cual va a salir.
12:21Ya sale la imagen, sale, claro.
12:23Efectivamente.
12:24Por la calle El Portal.
12:25A la calle El Portal, en primera instancia.
12:28¿Qué es donde empieza?
12:29En primera instancia, donde ahí está ubicada.
12:31Claro, ¿por qué?
12:31Nuestra compañera Nuria Tirapu.
12:35Vamos a ver si podemos escucharle a nuestra compañera Nuria Tirapu,
12:40y que nos pueda relatar también
12:42cómo se está viviendo en el exterior
12:44esa salida de la imagen hacia la calle El Portal, Nuria.
12:51Sí, compañeros, estamos tratando también de dejar paso
12:55porque efectivamente empieza ya la procesión
12:57a recorrer las calles de Tudela con Santana.
13:01Aquí es máxima la expectación
13:02y huele también mucho al vaca.
13:04Hola, muy buenos días.
13:05Muy buenas.
13:07Felices fiestas.
13:09Felices fiestas.
13:11Igualmente, igualmente.
13:13Estaba comentando que, claro,
13:15aquí es típico la albahaca y la vela.
13:18Hay que traerla aquí en el día grande de la patrona.
13:20Sí, sí, sí.
13:21Huele muy bien, ¿eh?
13:23Sí, la hierba es muy buena, sí.
13:25Hola.
13:26Hola.
13:27Oye, esta albahaca preciosa, ¿de dónde la cogéis?
13:30Por la Plaza San Jaime.
13:33La Plaza San Jaime.
13:35Donde la chacha, las venden las velas y la albahaca.
13:38Huele muy bien.
13:39Bueno, estamos viendo también ya a la banda.
13:42Felices fiestas.
13:43A la banda que ya está recibiendo a la patrona,
13:46a la abuela de todos los tudelanos y tudelanas
13:49que sale a las calles, a la calle Portal,
13:53entre los aplausos de todos los tudelanos
13:57que celebran hoy el día grande, el día de su patrona.
14:06El himno nacional que Santana hace su irrupción
14:11en la calle Portal y nos preparamos ya para ese encuentro.
14:15¿Por qué por esta calle?
14:16Cuéntanos.
14:17¿Por este portal?
14:18Porque la catedral tiene varios portales.
14:19La puerta más importante y más conocida
14:22es la puerta del juicio.
14:24Pero claro, esa puerta tiene lo menos ocho escaleras.
14:27Entonces, claro, es más sencillo salir por esta.
14:29No, es que por el aporte.
14:30Se le paró ahora sería imposible.
14:31Claro, imagínate tener que bajar con ocho escaleras.
14:34No le vamos a poner en ninguna amplieta a Santa Ana, ¿verdad?
14:37Son escaleras muy empinadas y te sale por esa puerta.
14:40Miren, estamos viendo también cómo los gigantes junto a los gaiteros
14:46van también acompañando a esa patrona, a esa abuela
14:51de los tudelanos y tudelanas
14:53que se preparan ya para ese primer encuentro
14:56entre Santana la vieja y la actual San José en primera instancia.
15:04Vemos también a los miembros de seguridad,
15:07de las Fuerzas del Orden y es San Joaquín,
15:13que también San Joaquín, el que es el marido de Santana.
15:20Hay un tema que he comentado antes, no sé qué, compañera,
15:23el tema de la albaca.
15:24Ah, sí, Nuria, esta vamos a ver.
15:26Yo siempre la he conocido, la albaca en tu edad,
15:28y lo pregunté ayer, que la ha vendido a una familia
15:31y la sigue vendiendo.
15:34La tradición en todo lo que se adorna.
15:38Eso se ha convertido en una tradición.
15:39Claro, claro.
15:40Porque me imagino que hace siglos seguramente,
15:42o más años, o otros años, saldría ya.
15:45Había una persona en Tudela, que ya murió,
15:47que es conocida por la chacha.
15:49Era conocida por la chacha.
15:51Tenía un carro, de chucherías,
15:54que iba por Tudela, por la Plaza de los Fueros,
15:56y era conocida por eso.
15:58Y ya les dio a la familia por plantar albaca
16:02en los campos grandes.
16:04Y ya se decidieron,
16:06y son los vendedores de la albaca
16:08en la Plaza de San Jaime.
16:09Ahí está, donde ese niño había comprado la albaca.
16:13Momento que vamos a aprovechar
16:14para volver a hablar con nuestra compañera,
16:17Carla López, a ver qué nos trae.
16:20Carla está adelante con la chacha.
16:22Sí, Javier, pues estamos aquí en el punto,
16:25bueno, uno de los puntos más emotivos
16:28de esta procesión de Santana.
16:29La primera jota que se le canta a la patrona,
16:31y las protagonistas de este momento
16:33son siempre Sandra Miranda y María Herrera.
16:36Joteras Tudelanas, de reconocido prestigio.
16:38Bueno, ¿cómo estáis un día como hoy,
16:40instantes, antes de que venga Santana para cantarle?
16:42Pues antes me he acordado, cuando estaba en casa,
16:44que la pregunta de todos los años,
16:46igual que todos los años, nerviosa y emocionada,
16:49al final es un orgullo cantarle a la patrona.
16:52¿Cuántos años, María, lleváis cantando aquí
16:54en este rincóncito de la calle Portal?
16:57Pues yo diría que casi 30, ¿eh?
17:00Cuesta pensarlo, pero casi 30.
17:02Somos veteranas.
17:04Y después de casi 30 años,
17:05seguimos teniendo nervios.
17:07Igual, los mismos.
17:08Los mismos.
17:09Es una sensación, o sea, el corazón te va a mil.
17:12Sí, sí, es verdad.
17:13No sé si os pone más nerviosas
17:15el ser las primeras en romper un poco
17:17ese hielo de la procesión.
17:19No, a mí eso no me pone nerviosa.
17:21A mí me pone nerviosa un poco el hecho en sí
17:23de que le cantas a la patrona
17:25y es muy emotivo, pues como tú de lanas que somos.
17:27Y los años que llevamos cantando,
17:29pues siempre estamos nerviosas.
17:31¿Qué dice la letra que le vais a cantar hoy a Santa Ana?
17:35Pues bueno, te la voy a decir.
17:36Qué guapa que está Santa Ana desfilando en procesión,
17:39con tu pueblo de Tudela pidiendo tu protección.
17:41O sea, que le vamos a pedir un poco protección.
17:44La gente nos decía que hoy se le pide también salud,
17:46sobre todo salud, ¿no?
17:47Eso es, y dar gracias, siempre dar gracias a la patrona.
17:49¿Y qué siente una cuando le canta a Santa Ana?
17:53¿Cómo?
17:53¿Qué siente una cuando le canta a Santa Ana?
17:55Mucha emoción.
17:56Como tú de lana, así como la que es nuestra patrona,
17:59mucha emoción.
18:00¿Y os veremos en algún otro punto del recorrido,
18:02como otros años?
18:03En algún otro punto sí estaremos también.
18:05Pues os dejamos que os preparéis.
18:07Mucha suerte con esta primera junta
18:08y nos vamos viendo a lo largo de la procesión.
18:10Muy bien, muchas gracias.
18:12Bueno, Javier, pues ya has visto,
18:13vamos a dejar que ellas se preparen,
18:15porque aquí va a ser la primera jótica
18:16que le vamos a escuchar,
18:18que va a recibir Santa Ana.
18:20Como veis, han pasado ya los gigantes
18:22de la comparsa de gigantes,
18:23a los que se van a unir,
18:24también el resto de gigantes de la gigantada,
18:27porque recordamos que hoy,
18:28también coincidiendo con esta procesión de Santa Ana,
18:31se está celebrando la concentración de gigantes
18:34que organiza cada año la orden del volatín.
18:36Y como veis, va llegando ese flujo de gente
18:38caminando con las velas y con la albahaca,
18:41que pues precede un poco la llegada de San Joaquín
18:43y también la llegada de Santa Ana.
18:46Bueno, pues muchísimas gracias, Carla,
18:48por traernos las impresiones de estas dos joteras.
18:52Serás en que, si no me equivoco,
18:54tienes constancia de ellas.
18:55Sí, sí, totalmente.
18:57Las dos son grandes joteras joteras.
19:00Actúan en muchísimos sitios,
19:02tienen un grupo musical
19:04y triunfan porque tienen unas voces preciosas.
19:07Y además, todo el tema de Santa Ana,
19:08habitualmente cantan ellas.
19:10Cuando Santa Ana, antes de la novena,
19:12la bajan de la rapilla donde está
19:14y la llevan al altar mayor,
19:16ahí están ellas cantando una jota.
19:18Y luego nos acompaña siempre una corionista,
19:20que nunca nos acordamos de quién acompaña.
19:23Y quién acompaña las fronteras, efectivamente.
19:25Sandra Fernández,
19:25es la que está ahí con ellas
19:27y va a cantar esta jota.
19:30Y como ha dicho María,
19:33después cantan otra,
19:34que es la que hacen en la plaza de la Magdalena.
19:39Vale, pues ahí las tenemos atareadas en el día de hoy.
19:45Lleva 30 años, María, claro.
19:48Tú que eres un hombre de la radio.
19:52Alguno de la tele también.
19:53Muy cultivado también.
19:55Y los sonidos, la importancia de los sonidos.
19:59Esos momentos que se respira.
20:02El ambiente que podemos escuchar a esas joteras cantar.
20:08Son momentos muy importantes.
20:09Muy importantes, claro.
20:11Lo de la jota tiene su pequeña explicación
20:15o su pequeña forma de entenderla.
20:18Hay quien le gusta a la jota la letra.
20:21Y se entusiasma y hasta llora por la letra.
20:25Porque la música de la jota habitualmente
20:27es muy parecida a una u otra en las entradillas.
20:30Con lo cual, ahí la gente se emociona.
20:32Pero yo creo que más por la letra
20:34que por la música.
20:35Es mi opinión.
20:36Ahí está.
20:37Es una reflexión muy interesante
20:38que vamos a continuar hablando en unos instantes
20:40cuando damos paso
20:41a nuestra compañera Nuria Tirapu.
20:43¿Qué nos cuentas, Nuria?
20:48¿Qué tal, compañeros?
20:49Pues aquí estamos procesionando
20:50a tan solo unos metros de Santa Ana
20:53y por detrás de la imagen de San Joaquín
20:56que va el primero abriendo paso
20:58a la patrona Santa Ana.
21:00Y lo cierto es que aquí,
21:02bueno, pues aparte de ese olor al vaca
21:04que estabais comentando en plató,
21:05se escuchan muchos silencios,
21:06se escuchan esos viva Santa Ana.
21:08Muchos besos también.
21:10Hola, muy buenos días.
21:11Buenos días.
21:11¿Qué tal va?
21:12Felices fiestas.
21:13Gracias, igualmente.
21:14Es un momento importante para vosotros también, ¿eh?
21:17Sí, muy importante, la verdad.
21:18Es el día principal
21:20y sobre todo los que estamos alrededor de Santa Ana
21:24y bueno, es nuestro gran día.
21:26Es el día grande.
21:27Vais abriendo paso también a Santa Ana,
21:30entre esos viva Santa Ana, ¿no?
21:31Que les gritan a todos los tudelanos
21:33en el día más especial para todos vosotros.
21:35Pues sí, es el día más emocionante,
21:37el que mejor,
21:40el que más emocionados estamos
21:41y que nos aflora a todos
21:43entre la espontaneidad,
21:45la alegría y la religiosidad, ¿no?
21:47El respeto y la devoción por la patrona.
21:49Eso es.
21:50Muchas gracias a seguir procesionando.
21:52Bueno, pues ya lo veis, compañeros,
21:53aquí en las calles
21:54muchísima gente que se va agolpando
21:57para ver a Santa Ana
21:58ataviados con esos ramos de albahaca
22:00y esas velas
22:01y esperando a que llegue su patrona
22:04después de todo un año,
22:06esperándole para ver llegar
22:07en este día grande
22:09a la abuela de todos los tudelanos.
22:12Gracias, Nuria.
22:13Ahí la estamos viendo en imagen,
22:14unas imágenes muy bonitas.
22:15Hablaba Serafín,
22:16que es un hombre de la radio
22:17pero que también es de tele.
22:18La imagen, ¿no?
22:19Que acompaña este plano, ¿no?
22:22Que nos ofrecen nuestros compañeros,
22:23tanto Iván Ruiz
22:24como Marco Solecci
22:27o de propio señor Arizmendi
22:30esa gran labor
22:31que desarrollan nuestros compañeros
22:33para traernos, ¿no?
22:35Esta imagen que representa
22:37lo que es Santa Ana totalmente, ¿no?
22:39Sí, además, claro,
22:40el ambiente, las calles
22:41por donde circula la...
22:42Vamos con la J.
22:43La J.
22:46Serafín, que guapa que está Santa Ana
22:57Desfilando en procesión
23:04con tu pueblo de Tudela
23:13pidiendo tu protección
23:21pidiendo tu protección
23:30¡Qué guapa que está Santa Ana!
23:47Bueno, de la imagen al sonido,
23:50el sonido de Tudela,
23:52de las fiestas de Tudela.
23:52¿Cuál es el sonido
23:53de las fiestas de Tudela?
23:54Para mí la J.
23:56Ahí la hemos vivido.
23:57La J está cantada,
23:59y luego está la J vieja
24:00que tiene su historia,
24:01pero yo creo que para mí es la J, ¿no?
24:04La J, en la verdad.
24:05¡Qué emocionado!
24:05He visto además a...
24:07He visto a María Vera
24:08que escapaba una lágrima, ¿no?
24:10Sí, sí.
24:10Y era una persona
24:11que nunca se le menciona,
24:13que es Jesús María Arellano,
24:16un personaje muy popular de Tudela.
24:17Totalmente de acuerdo.
24:18Que escribe las letras
24:20de todas estas...
24:22A cuánto tiene mi eventos
24:24religiosos,
24:25homenajes que se hacen en Tudela,
24:27que si el abuelo,
24:28un Tudela ausente, etcétera.
24:30Y la mayoría de las letras
24:31las escribe Arellano,
24:33que ahora ya, bueno,
24:34sigue escribiendo las letras,
24:36además en dos minutos.
24:37Sí,
24:38está acostumbrado.
24:39Es que nunca se le menciona,
24:40yo lo hago por amistad con él,
24:42porque se lo merece.
24:43Pues ahí está,
24:44que también queda ese momento registrado
24:47para nuestro compañero,
24:49vamos a denominarlo...
24:51Sí,
24:51porque ha trabajado
24:52en un medio de comunicación
24:52también.
24:53Durante muchos años
24:56y, bueno,
24:56pues que también queda,
24:57¿no?
24:57Y lo de reconocer
24:58a todas esas personas
25:00que hacen posible también
25:01este tipo de...
25:02Siempre está en la trascienda,
25:03nunca se sabe su nombre,
25:05quién hace las letras.
25:06Pues bueno,
25:07ahí queda reflejado,
25:09Los dos de las letras,
25:10sí.
25:10Decías,
25:10¿no?
25:10Y comentabas que María,
25:12bueno,
25:12pues se había emocionado,
25:13¿no?
25:13Sí, sí,
25:13yo la he visto emocionada,
25:14¿eh?
25:15En un momento he visto
25:16ser van a las lágrimas.
25:17muchos lo llevan por dentro,
25:18otros lo expresan con alegría,
25:20otros lo expresan con lágrimas,
25:22pero es esto, ¿no?
25:23Lo que tiene y caracteriza a Santana.
25:25El día cuando levantaba
25:26y decía Santana
25:26se ha visto que las lágrimas.
25:31Vale,
25:31perfecto.
25:32Pues ahí estamos viendo
25:33estos momentos
25:34antes de que se produzcan.
25:35ahora vamos por la calle La Rúa,
25:36van llegando ya enseguida a la plaza.
25:38Y se va a producir ya
25:39el primer encuentro.
25:42Ahí canta con otra vez.
25:43Sí, sí,
25:44ahí hay otra decepción.
25:45Rápidamente cuando cantan aquí
25:46tienen que adelantarse
25:48corriendo
25:48para llegar
25:49al encuentro
25:50de las dos santanas.
25:52Sí.
25:52Bueno, pues estamos viendo, ¿eh?
25:54Estos primeros instantes
25:56de la procesión
25:58antes de que se produzca
25:59el encuentro
26:00entre
26:02ambas
26:03santas.
26:04Sí.
26:04Además este año
26:05creo que, bueno,
26:05mucha gente, ¿no?
26:07Como es habitual.
26:08Pero a mí todavía
26:09tenía una procesión
26:09que duraba mucho tiempo.
26:11Yo creo que esto
26:12lo han ido corrigiendo.
26:14Porque duraba...
26:14Sí, claro.
26:15Se hacía muy largo
26:16con tantas paradas
26:17y con tantos cánticos.
26:18Y luego, claro,
26:19hoy ha sido un día estupendo.
26:20Pero si cogemos los días pasados
26:22con 39 grados...
26:24Incluso días con lluvia
26:25que también se ha producido.
26:27Que no han sido muchos
26:27pero los he escuchado
26:28cuando vamos
26:29con nuestra compañera
26:30Carla López.
26:31Adelante, Carla.
26:34Sí, Javier.
26:35Estamos con Néstor
26:36y la vicepresidenta
26:37de la Peña La Teba
26:38que es la encargada
26:40de sacar a Santa Ana
26:42la vieja
26:42para que se produca
26:43este encuentro.
26:44¿Cómo vivís el momento, Néstor?
26:45Bueno, es un momento
26:47único en el año.
26:49Este día tan bonito
26:50como es el día de Santa Ana
26:51desde que sales de casa
26:54y ahora ves que cambia
26:55hasta el color del cielo.
26:56Bueno, es un momento
26:56muy especial.
26:57Y qué emocionante, ¿no?
26:58Toda esa gente
26:59que se está congregando
27:00aquí en la iglesia
27:01de la Magdalena
27:02para vivir este encuentro
27:03en el que también
27:03vamos a tener Jota.
27:06Sí, también es muy bonito
27:07ver a la gente que pasa
27:08y se queda expectante
27:08mirándonos
27:09y mirando la imagen, ¿no?
27:10La Peña La Teba
27:11que ayer organizaba
27:12esa ofrenda floral
27:14multitudinaria
27:14muchísima gente
27:15al coincidir con Sábado
27:16y que esta mañana
27:16habéis madrugado
27:17para participar también
27:18en la procesión
27:19de Santa Ana la Vieja.
27:20Así es, fue día largo ayer
27:21empezamos con la ofrenda
27:23seguimos todo el día
27:24con cosas en la peña
27:25y demás
27:25y hoy otra vez a madrugar
27:26y a sacar esta adelante
27:27que da gusto ver a la gente.
27:29¿Qué tal ha ido
27:29la procesión
27:30de las 7 menos 10 de la mañana?
27:31Pues no te lo puedo decir
27:32porque no he estado
27:33no he llegado a eso
27:35pero supongo que habrá ido
27:35suplendamente.
27:37Es que es muy difícil
27:38compaginar todos los actos
27:39porque al final
27:40la Peña La Teba
27:40también estáis
27:41en muchos sitios a la vez.
27:42Así es, en todos los sitios.
27:44Yo la verdad
27:45que estoy ya un poco cansado
27:47pero bueno
27:47seguimos con la ilusión
27:49y así hasta el día 30.
27:50Seguid con todo.
27:51Y que no nos falle la ilusión
27:52que es súper importante
27:53vemos cómo está pasando
27:55en estos momentos San Joaquín.
27:56Viene por allí también Santa Ana
27:58eso quiere decir
27:59que vamos a escuchar la Jota
28:00así que Néstor
28:01muchísimas gracias
28:02mucho ánimo
28:03para todo lo que queda de fiestas
28:05y que las peñas
28:05sigáis apoyando también
28:06las fiestas
28:07que eso es una parte fundamental de ellas.
28:09Muchas gracias
28:09también a vosotros
28:10por vuestro trabajo.
28:11Es esencial, es esencial.
28:13Gracias Néstor.
28:14Pues bueno
28:14dejamos a Néstor también
28:15para que se prepare
28:16y viene Santa Ana
28:18por allí
28:19esta Jota
28:20la van a cantar
28:20Sandra Miranda
28:21y Raúl Salvador
28:22si no nos equivocamos
28:24a Raúl no lo he visto
28:25pero a Sandra sí
28:26así que en unos instantes
28:28con cuanto llegue Santa Ana
28:30hasta este pórtico
28:31de la iglesia
28:32de la Magdalena
28:33escucharemos ese encuentro
28:35ese ansiado encuentro
28:36entre Santa Ana
28:38y Santa Ana la Vieja
28:39que como os hemos contado
28:40ha salido de las 7
28:40menos 10 de la mañana
28:42en procesión también
28:43por las calles
28:43de Tú de la Javi.
28:46el dicho de que
28:48prácticamente
28:48esta ya es la tercera procesión
28:50que se vive en la cesta
28:51en la que estamos viviendo
28:52ahora mismo.
28:53Porque ayer
28:53estaba en honor
28:54al apóstol Santiago
28:56y hoy a las 7 menos 10
28:59religiosamente puntuales
28:59esta procesión
29:01de Santa Ana la Vieja.
29:01Sobre todo la de Santiago
29:02muy peculiar
29:03muy típica
29:04con unos aspectos
29:06muy originales
29:07que además
29:08fueron autorizados
29:10por la iglesia
29:11por un arzobispo
29:12de Pamplona
29:13no recuerdo el nombre
29:14pero hace no hace mucho
29:15es una procesión
29:17pues que
29:18antes salía
29:20un caballo
29:21que no era el de Santiago
29:22otro santo
29:23que era el de Santiago
29:24pero no era el de Santiago
29:25y la única procesión
29:27que creo que es España
29:28según he oído
29:32que se toca un paso doble
29:34se va con un paso doble
29:36la gente va desfilando
29:37como ahora dirían
29:38con un paso doble
29:39un paso doble muy conocido
29:41Marcial
29:42eres el más grande
29:43y vamos a escuchar
29:45la jota
29:46de la
29:48de la
29:48de la
29:51Canto.
30:29Canto.
31:10Pues ahí estamos escuchando los aplausos y los gritores.
31:13Y la emoción de la gente que me trajo.
31:15Hombre, por supuesto.
31:16Es que eso se puede palpar, se puede realmente a través de los sonidos y de la imagen.
31:24Llegar a ello, y yo creo que este es uno de los momentos, sin duda...
31:28Bueno, momentico, que dicen.
31:30Eso es.
31:30Y hoy no estoy muy de acuerdo, pero bueno, ya hablaremos cuando...
31:33Cuando toque, pero sí que es cierto, que es uno de los más esperados.
31:38Es que el saludo de la abuela, las imágenes que son lo mismo.
31:45Frente a frente.
31:46Frente a frente, que representan lo mismo, son muy distintas.
31:49Mira, ahí vemos el pórtico que fue objeto de la polémica, ¿no?
31:56Ese, ese, ese.
31:58Ahí está.
31:58Esa especie de visera que tienen ahí, que la hicieron por precaución y porque se deterioraban
32:03muchos a mí de los animales, las palomas...
32:06Claro.
32:06Y colocaron eso.
32:07Antes siempre miran los sacerdotes los que llevaban la imagen.
32:11Hace años.
32:12Entre el año 1817 y 1863, ahí lo hemos podido ver.
32:15Hasta que decidieron ya que serían ya personas personas de la propia congregación, en fin.
32:22Oye, acabamos de ver cómo le ha devuelto la visita de esta mañana, porque hay que recordar
32:25que a las siete menos diez.
32:27La procesión de Santa Ana la vieja.
32:31Un momento también más íntimo, ¿no?
32:33Claro.
32:33En el cual hay mucha menos gente.
32:35Sí, claro.
32:35Es que lo mismo que la de Santiago.
32:37Vamos muy pronto, siete, ocho de la mañana.
32:39Pero a mucha gente, ¿eh?
32:42Mucha gente típica de tu vida tradicional, que no quiere dejar de perder esta costumbre.
32:48¿Verdad?
32:48¿Qué sentido tiene, podríamos decir, dos procesiones?
32:53Ahí una santa, una a las siete, y otra a las once y media.
32:59Porque hay dos imágenes.
33:01Claro.
33:01Pues imagínate, si hubiera Padre San Fermín, pues habría mucha olidad de procesiones.
33:05Por cierto, hemos visto la imagen remodelada.
33:08Ha quedado muy bien.
33:09Ha quedado muy bien.
33:10Ha quedado muy bonita.
33:11Y a mí me contó, yo la había visto ya, en la arquitecta, no recuerdo el nombre ahora,
33:15que había quedado preciosa, que estaba encantada.
33:18Vamos a aprovechar este parón de nuevo con nuestra compañera Carla López,
33:24que nos trae más protagonistas.
33:28Sí, buenos días otra vez, Javi.
33:31Estamos con Rafael Moneo, reconocido, prestigioso arquitecto de aquí, de Tudela,
33:36y que no se pierde nunca la procesión de Santana, ¿verdad que no?
33:39Mientras pueda, pues todos los años vendré.
33:42Así que verdaderamente darme un baño de sentirme estudiando y de ver a todos los paisanos,
33:53pues verdaderamente para mí es una fiesta importante y que trataré de conservar siempre.
34:01Rafael, ha podido escuchar usted esa jótica que le acaban de cantar, esa luz radiante a su mirada,
34:06¿qué le ha parecido?
34:07Hombre, yo creo que la procesión se ha enriquecido con estos encuentros con Santana en determinados lugares.
34:16Aquí en La Pandalera siempre ha sido un barrio muy importante la cabeza del puente.
34:22No estoy demasiado de acuerdo con la protección que se ha hecho de la puerta para que no se tropee,
34:31para que el ambiente no continúe a que se pierda la puerta de La Pandalera,
34:38pero me parece que habría hecho mejor. De hecho, me animaré a hacer unos dibujos que puedan mejorar esta protesta
34:48para la entrada.
34:49Bueno, eso a nosotros se nos escapa, que le producen las jotas, le producen sentimiento.
34:55Se puede decir también las jotas mucho, pero más en un barrio, en una zona como La Pandalera tan importante.
35:05Verdaderamente siempre ha reunido a mucha gente.
35:10Yo reconozco, recuerdo ahora a David, a John Magaña, que vivía aquí de tarde.
35:18Y recuerdo a los hermanos Cuadra, que también estaban por aquí a Luis Cuadra,
35:23o sea que verdaderamente siempre ha sido un núcleo para la población tudelana.
35:30Pues Rafael, muchísimas gracias, que disfrute de este día grande de las fiestas de Tudela.
35:34Le dejamos que siga con la procesión y que viva Santana, ¿verdad?
35:38Que viva Santana.
35:40Pues con ese viva Santana dejamos que Rafael se reincorpore a esa procesión de la que le hemos sacado
35:46y nosotros vamos a seguir buscando nuevos protagonistas y nuevos momenticos para llevaros todo a casa, Javi.
35:51Claro, claro, Carla. Y es que además, si hablamos de Ilustres, Rafael Moneo no podía faltar a la cita.
35:57Todos los años era fin.
35:58Bueno, yo llevaré igual toda la vida viéndolo.
36:03La fiesta siempre, o algún motivo muy especial,
36:06o estaba en el extranjero, o alguna obra importante,
36:09pero siempre el día 7 de junio.
36:12Además yo tenía cierta relación con él, o mejor dicho, mi hermano,
36:16que falleció el año pasado, tenía mucha con él,
36:19fueron amigos, estudiaron juntos en los jesuitas, en fin.
36:21Y siempre se saludaban y ahí me presentaba.
36:24Yo le hice una entrevista por radio, no sé qué premio le dieron, el premio Prise de Arquitectura, y le
36:30llamé, ah, de Tudela y tal, y sin conocerme a mí, ah, Ramírez, me asedió a darme una entrevista que
36:36no había concedido a nadie.
36:38Claro, no hay nada como ser también de la misma ciudad y conocido.
36:44No, no, el amor que tiene a Tudela y así lo expresa, en 90 años ya.
36:51Sí, sí, sí, no, no, no, claro, la mirada se va andando, pero bueno, ahí está, siempre con su gorro,
36:57aunque igual parece que no hay sol hoy, pero él lleva siempre su gorro de paja.
37:02Seguramente que para la entrevista se lo haya quitado, pero seguramente lo tenga en la mano.
37:09Nuria Tirapu, ¿por dónde te encuentras en estos momentos? Cuéntanos.
37:16Pues estamos delante del todo de la procesión, estamos con San Joaquín, fijaros qué imagen tenemos aquí, qué postal más
37:23familiar, ¿verdad?
37:24Desde los más pequeños hasta los más mayores, muy buenos días.
37:27Buenos días.
37:28¿Qué tal va?
37:29Bien, se lo lleva bien.
37:31Es un día especial, ¿eh?
37:32Hombre, pues como todos, el día de Santa Ana, a lo largo de toda la vida.
37:38Es verdad que hoy el tiempo además no está haciendo mucho calor, como se esperaba.
37:41Y hoy nos está acompañando hasta el tiempo.
37:43Es un día extraordinario para esto.
37:45¿Cuánto tiempo lleva Porte Andalda San Joaquín?
37:48Te lo digo, 51 años.
37:5051 años.
37:52Sí, 51, o sea, ahí es nada.
37:56La emoción sigue siendo como la del primer día, ¿no?
37:58Todavía, porque se siente emoción, tradición.
38:02Pero os vemos muy bien acompañados un poco por generaciones, ¿o cómo es esto?
38:07Sí, los que vienen a llevar el palo, pues suelen ser o hijos o sobrinos o nietos, bueno, nietos no,
38:16sobrinos e hijos de los que lo porteamos.
38:20A ver, voy a hablar.
38:21Hola, chicos.
38:22Hola.
38:23¿Cómo os llamáis?
38:24Yo soy Ana.
38:25¿Ana?
38:26Yo, Víctor.
38:27O sea, que hoy es tu día también, ¿eh, Ana?
38:29Sí.
38:30Bueno, ¿qué?
38:32Acompañando a San Joaquín, ¿no?
38:33¿Cómo se siente?
38:34Es súper emocionante y hasta el último momento no sabe si te va a tocar a ti.
38:39¿Es la primera vez?
38:41No, esta es mi segunda.
38:44La segunda, vamos, vamos, que nos están diciendo que tenemos que seguir la procesión.
38:48Les dejamos, muchas gracias.
38:49A vosotros.
38:50Viva Santana y viva San Joaquín.
38:51Viva.
38:52Adiós, chicos, que vaya muy bien.
38:54Adiós, adiós.
38:54Bueno, pues ya lo veis, es la primera imagen, mientras tanto se va haciendo paso con esa
39:00albahaca, ese olor y mientras llega San Joaquín, detrás viene Santana y seguimos
39:04procesionando por aquí, Javi.
39:06Bueno, pues, Nuria, con cuidado, que mucha gente no te nos vaya a tropezar a caer ahí
39:12al pie de la noticia, Nuria.
39:17Oye, por cierto, relevo generacional garantizado, como veíamos ahí con el paso de San Joaquín.
39:23Ahora que hay problemas a veces, incluso en Semana Santa, en procesiones, que no eres
39:28lobo generacional, aquí ya ves que lo hay.
39:30Y yo creo que lo habrá siempre.
39:32Esta es una procesión muy querida en Tudela, tiene una gran aceptación.
39:37Tudelanos ausentes, que vienen todos los años.
39:41No el día de Santiago, porque es curioso esto.
39:44Antes eran fiestas de Santa Ana y Santiago.
39:48Y con los años han dejado en fiestas de Santa Ana, que es la patrona.
39:54Pero como son dos fiestas que siempre han estado juntas, y como antes Santiago siempre
39:59era fiesta, hasta que, bueno, cambiaron las fiestas, las posibilidades de que cada comunidad
40:04tuviera su fiesta, y ya se separaron y hay fiestas de Santa Ana, que es la patrona de Tudela.
40:12Efectivamente, ahí vamos viendo también a aquellas personas.
40:16Calle Calderero, calderero, carnicerías.
40:20Efectivamente, ahí siguiendo todo el recorrido, Calle San Nicolás, la Plaza San Salvador,
40:26donde estará la famosa Petalada, que ahí se lanzan los pétalos.
40:31Y lo veremos.
40:33La calle Granados, Mercado Viejo, la Plaza Mercadal, si no me equivoco, habrá otra J en el inicio.
40:44Carnicerías, donde ahí también tendremos a Alex, si no me equivoco.
40:47Alex Espinosa.
40:47Efectivamente, cantando...
40:49En la calle...
40:50Carnicerías.
40:51Carnicerías.
40:51Luego la calle Rúa, la calle Cárcel Vieja.
40:54Y ya la catedral.
40:56El regreso a la catedral.
40:57Pues este es el recorrido.
40:58Ahí vemos a compañeros de los distintos medios gráficos, a los fotógrafos.
41:02Parece que no lleva música la producción, lleva música.
41:05Sí, sí, sí.
41:06Y es la banda de música.
41:07La banda de música, efectivamente.
41:08Y también silencio en estos momentos.
41:11Ya vemos los cirios y la albaca.
41:15Este año se mantienen en sentidos.
41:16Sí.
41:17No anda viento, hace buen día.
41:18Claro, efectivamente.
41:19Porque otros, por precaución...
41:20Sí, pero llevan unos cirios hermosos.
41:22Hay que apagarlos.
41:23Estamos viendo a los más pequeños también ser partícipes de este momento.
41:29Hay gente que lleva la albaca luego todo el día puesta, ¿eh?
41:32Claro, son símbolos, ¿no?
41:34De esta procesión en la que...
41:36Bueno, yo creo que todo lo que rodea y envuelve al acto también tiene su mística.
41:45Hay otro tema también que ha cambiado mucho en la procesión, que es la vestimenta.
41:51Cuéntalo, cuéntalo.
41:52En la posición de sentana siempre se iba con traje.
41:55Traje y corbata.
41:57Era una tradición.
41:59Bueno, espero que eran todos los que iban, sobre todo los hombres.
42:02Y ahora ya ves, o ven los espectadores, que van todos en traje de campeonato.
42:07Efectivamente, blanco y rojo.
42:08Claro.
42:09¿Qué ocurría entonces?
42:10Sí, bueno.
42:10Los coros nos fijaba.
42:12Yo estaba ya fuera de Tudela.
42:14Y volvía, decía, pero días de calor que hemos pasado hace unos días.
42:18Sí, sí, está a la misma semana.
42:20Está a la misma semana.
42:21Y claro, la gente con traje, que verdad.
42:24Y claro, además, curiosamente, eran trajes de invierno.
42:26Claro.
42:27Porque trajes de verano no había.
42:29No hay pocos, hay pocos.
42:31Entonces no había.
42:31Pero claro, ahora ves, todo son imágenes.
42:34El pañuelo rojo, el blanco.
42:37Va subiendo, va subiendo la temperatura también.
42:39En la Serafina, hemos empezado con 23 grados.
42:42Y ya estamos en los 24 grados y medio.
42:45Cuando ahí estamos viendo las distintas calles de Tudela.
42:50Es la calle Caldereros.
42:51Es la calle Caldereros, efectivamente.
42:53Y bueno, yo creo que en estos momentos también vamos a aprovechar para conocer más de cerca
43:01de dónde viene toda esta tradición de la albahaca que antes comentabas.
43:07Pues vamos a ver un vídeo que nos han preparado nuestros compañeros.
43:12Ah, muy bien, estupendo.
43:13Ahí sale una persona que yo he dicho, que comenzó.
43:18Ahí está una periodista, fotógrafa, muy conocida en la Ribera.
43:23Tengo el placer también de conocerla.
43:28Y compartimos hace poco espacio en la capital Ribera, en la ciudad del Keynes.
43:32Se hicieron la puerta al juicio.
43:35Se aclaró que se comprobó que debía estar aquí en casa.
43:39Cuando se hizo.
43:40Tiene un libro muy bonito.
43:43Es una tutelana muy querida y muy admirada.
43:54Vamos adelante con ese vídeo, efectivamente, de la albahaca.
44:00Como cada 26 de julio, el olor al albahaca inunda las calles de Tudela.
44:04Las calles huelen divinamente.
44:06Sí, huele a Santana. Santana es albahaca.
44:09La albahaca que da un buen olor y es típica de Tudela.
44:14Una tradición que nació con el objetivo de conservar las velas durante toda la procesión.
44:18Esta tradición viene de una tiendica que vendía las velas.
44:22Vendía velas para la procesión, porque antes se procesionaba solamente con la vela.
44:26Y el hombrecico veía que las velas se quedaban cumbadas.
44:30El hombre le dio por que ese año tenía albahaca y le decía,
44:34la voy a envolver con la albahaca para hacer aislante.
44:37Y ese la aislante para que la vela vaya digna en Santana.
44:42Venimos a por la albahaca, como todos los años.
44:43Llevo la albahaca, que es tradicional, la velica para mi nieto y para mí,
44:48por la tradición y porque Santana es Santana.
44:51La familia de Ana se encarga de todo el proceso.
44:54Sí, de las velas, de la albahaca, del cultivo.
44:57Mi hermanico, mi marido y mi hijo son los que cultivan la albahaca.
45:01No controlo lo de los ramos, pero 700 o así seguro que se venderán.
45:09Recogen la albahaca de madrugada para que esté lista para la procesión.
45:12Siete en el campo cogiendo la albahaca.
45:14¿Qué pasa? Que este año está espigada por tanta calor.
45:18Ha hecho tanta calor que es que no puedes controlar esa calor.
45:23Y cómo no se bendice.
45:24Vamos a bendecir esta albahaca que con cariño, con amor,
45:28se ha cultivado en nuestras tierras,
45:30que nos sirvan para llevar ese aroma también en nuestras procesiones,
45:36en nuestra vida diaria.
45:37Los ramos sobrantes se llevan a las residencias de Tudela.
45:42Bueno, pues ahí estaba esa tradición que comentábamos con anterioridad.
45:47Yo creo que lo que he mencionado, la familia Chacha,
45:50que es la familia La Fuente,
45:53que ha sido ella, las hijas, las nietas,
45:57hasta que ya la vida ha seguido.
46:00Y ahora estamos por lo mismo con otra familia.
46:02No sé si es igual su familia, ¿eh?
46:04Sí, probablemente algo tengan que...
46:06Pero suelo financiar en esta costumbre.
46:08Y la venta.
46:09Pero es que ya es una costumbre ser aquí.
46:14Totalmente instaurada,
46:15porque vemos todo el mundo y lo estamos viendo.
46:17Sí, sí, sí.
46:17Ya tienen imagen, todo el mundo,
46:20llevando cuando vamos a poder escuchar otra J.
46:23Otra J.
46:24¿Sandra Miranda otra vez?
46:25Sí, que lleva, si no me equivoco, dos o tres.
46:28Dos.
46:29La calle La Rúa y ahora la de María Magdalena.
46:34Y ahora, pues no sé dónde salgan ahora.
46:37Estos están ya casi saliendo de enseguida
46:40a la calle Garnicerías,
46:42donde hay otra prevista.
46:45Pues esto puede ser enfrente de la iglesia de San Jorge.
46:48No, esto es una plaza.
46:50No, eso es un baitero.
46:56Escuchamos.
46:56Realmente es una partición jotera esta, por lo largo.
47:00Sí, pero que se ha tenido que regular también,
47:02que como mucho cantar una J cada uno, ¿no?
47:04Porque si no estaríamos parando constantemente.
47:07Sí, sí, claro.
47:07Porque la ciudad de Pan San Fermín,
47:08la técnica que ha habido que cortar,
47:11muchos participantes.
47:13Pero bueno, una J cada uno era muy poco
47:15y la gente me entusiasma y le gusta.
47:17Además, cada año suelen ser letras distintas, la mayoría.
47:22Vamos con nuestra compañera, Carla López.
47:24Cuéntanos, Carla.
47:28Sí, pues estamos aquí,
47:30justo al lado de la plaza de San Nicolás,
47:32pegaditos a la iglesia,
47:33donde vamos a escuchar otra de las jotas,
47:35también protagonizada por María Herrera y Sandra.
47:38Mira, anda, me voy a retirar porque viene Santa Ana.
47:40Os vamos a dejar con esta jota aquí,
47:44que como decimos van a interpretar
47:45y que sepáis que se ha hecho un silencio sepulcral
47:48para escuchar a estas dos grandes joteras de Tudela.
47:52Y además lo van a hacer justo delante de un mural
47:55que acaban de pintar.
48:01De las fiestas tudeladas
48:26Suena con fuerza esta jota
48:35a San Joaquín y Santana
48:40A San Joaquín y Santana
48:53En nuestro día más grande
49:11Bueno, pues espectacular.
49:13Se me han puesto los pelos de punta.
49:15Sí, sí, además.
49:16La imagen además está preciosa, ¿eh?
49:18Santana.
49:19Sí.
49:19Y luego en esta plaza hay una iglesia,
49:22bueno, ya no es iglesia,
49:23San Nicolás.
49:24Sí, sí.
49:25Se aclarizaron la iglesia,
49:28la compró el ayuntamiento
49:29y ahora es un centro de restauración
49:33de verdura.
49:34Ah, mira, claro,
49:35aunando tradición con modernidad,
49:37sobre todo con costumbres,
49:39porque si la verdura es característica...
49:41Estamos cerca del Ebro.
49:42Efectivamente.
49:43Hemos visto el mural
49:45que se había hecho,
49:46que comentaba y hacía referencia a Carla,
49:49un mural muy bonito también.
49:50Han hecho con varios sitios, sí.
49:52Pero en esa plaza también,
49:53pues eso,
49:54había una iglesia que estaba muy mal.
49:56Y pues restaurada.
49:58Y se ha dado uso,
50:01como hemos podido...
50:03Han quitado la iglesia.
50:05Comprobar.
50:06Y ha hecho un centro muy interesante.
50:10De verduras.
50:12Veíamos también el cierre de los pañuelos,
50:14que se está poniendo muy de moda.
50:16Serafín.
50:17Era Santa Ana.
50:19Era Santa Ana,
50:20de color blanco.
50:21Para evitar un accidente.
50:23Efectivamente.
50:23Se puede quitar rápidamente...
50:25Rápidamente, sí.
50:26...el pañuelo.
50:28Y cuando vamos a aprovechar
50:29para volver al recorrido,
50:30a ver qué novedades nos trae
50:32nuestra compañera,
50:33Nuria Tirana.
50:38Sí, nos encontramos en la calle Granados
50:40y hemos parado aquí.
50:41¿Por qué?
50:42Pues porque está la comparsa
50:43de gigantes y cabezudos,
50:44Iñaki y Iñigo,
50:45Castellano.
50:46¿Qué tal estás?
50:47Muy bien, buenos días.
50:48Muy buenos días,
50:48Feliz Santa Ana.
50:49Igualmente, gracias.
50:50¿Cómo va el día?
50:51Bien.
50:52Además, hemos tenido suerte
50:52que no hace mucho calor
50:53como estos días.
50:54Eso es lo que hablábamos,
50:55que para los gigantes casi casi...
50:56Es algo que haya aire también,
50:57pero bueno,
50:58lo sabríamos bien.
50:59Oye, es verdad que
51:00allá donde vayan
51:01los gigantes y cabezudos
51:03es uno de los puntos
51:04más aclamados, ¿eh?
51:06Sí, además estamos muy contentos
51:07por el seguimiento,
51:08sobre todo de niños y padres,
51:09estamos muy contentos, sí.
51:10Hoy es un día especial,
51:11porque es verdad que acompañáis
51:12a Santa Ana.
51:13Sí, sí, sí.
51:13Hoy es el día especial.
51:15Y bueno, bien, muy contentos.
51:16Y la gigantada también, ¿no?
51:18Que es en unos minutos,
51:20hacia la una y media aproximadamente.
51:22Nosotros nos quedamos
51:23a esperar el ayuntamiento,
51:24pero sí,
51:24hacia la una y media
51:25es la gigantada.
51:26Y 86 figuras,
51:27van a ser las que van a venir,
51:28de cerca de 20 localidades.
51:31Pero vaya,
51:31nosotros no controlamos mucho
51:32porque eso lo ha organizado
51:33la hora del volatín,
51:34entonces nosotros un poco
51:35lo que vosotros por la prensa y...
51:36Bueno, ¿cómo disfruta
51:37la comparsa de Santa Ana?
51:39Bien, bueno, pues madrugando mucho,
51:41porque hoy tenemos una procesión
51:42a las 7 menos 10 de la mañana.
51:43Entonces madrugando mucho,
51:44muchísimo.
51:45Pero es día largo,
51:46acabamos a las 2 y media, 3.
51:48Pero bueno, contentos,
51:49muy contentos.
51:49Hombre, eso siempre, ¿no?
51:50Bueno, pues ya lo veis,
51:51las sensaciones de la comparsa
51:53de gigantes y cabetudos
51:54que tiene que estar presente
51:55en el Día de Santa Ana.
51:56Que siga bien,
51:56que vaya muy bien.
51:57Gracias a vosotros.
51:58Felices fiestas.
51:59Nosotros nos vamos adelantando
52:00también con los gigantes.
52:02Y en unos minutos
52:03hemos visto también
52:03al Tudelano Popular,
52:05que este año
52:05por primera vez
52:06nos sale de Zaldico.
52:07Y por supuesto,
52:08también lo vamos...
52:09Mira, él está...
52:10Hola.
52:11Hola.
52:12Oye, no tenéis compasión
52:13por los medios, ¿eh?
52:15Hombre, claro.
52:16Lo fastidio es, hombre.
52:17Aquí plegando a los chavales
52:18todo el rato.
52:19Uno de los Zaldicos
52:20más jóvenes, ¿no?
52:21Sí, bueno, sí.
52:23Soy el más joven, sí.
52:24¿Qué tal va?
52:25Bien.
52:25Cansado, pero bueno,
52:27ahí vamos, poco a poco.
52:28Oye, pero es verdad
52:28que el Zaldico
52:29tiene algo especial, ¿no?
52:30Que es ese cara a cara
52:31con los más pequeños.
52:32Claro, hombre.
52:33O sea que los equilíquis,
52:35¿no?
52:35Los cabezudos.
52:35Claro, les tiene miedo
52:36a los chavales pequeños
52:37y tiene más cariño
52:38al Zaldico, hombre.
52:39Bueno, pues yo poco a poco
52:40me voy alejando
52:41así como si nada.
52:43Mira, me he salvado, ¿eh?
52:45Pero ya he ido recibiendo
52:46alguna que otra, ¿eh?
52:47Adiós.
52:48Me voy salvando,
52:49ya lo veis, compañeros.
52:50Seguimos, ¿eh?
52:50Aquí acompañando a Santa Ana
52:52en uno de los puntos
52:53más visuales
52:55que es la compasa
52:55de gigantes y cabezudos.
52:58Así que enseguida
52:58os pedimos paso.
53:03Cuando sales viva, ¿eh?
53:05Entre tanto Zaldico
53:06y tanto cabezudo.
53:08Que los hemos visto
53:09con ganas.
53:10Pero bueno,
53:10eso también ambienta
53:12la procesión serafín.
53:13Más allá de salir
53:15de lo que es
53:16el ritual religioso,
53:19bueno, pues también
53:20hacerlo popular, ¿no?
53:22Es que antes había
53:22muchas cofradías
53:23en las portaciones
53:24con estandartes,
53:25con banderas.
53:27Y eso, bueno, pues
53:28como la iglesia
53:29lo habrá decidido
53:30por la organización
53:31de que no puede ser.
53:33Que pase a mejor vida.
53:34Claro, porque se harían
53:35que Ciro Fortelano
53:36de aquí y de allá
53:38y se harían todos
53:39con banderas
53:41acompañados
53:41de todo el resto
53:42de socios
53:43de cada sitio
53:44y era tan interminable.
53:46Sí, se hacía largo
53:47y además que
53:49en cierta manera
53:50podía despirtuar
53:52lo que es el acto
53:53de fe.
53:53Lo que es el acto
53:54que le dijo a Santa Ana.
53:55Entonces, claro,
53:57una cuestión
53:57muy particular
53:59es que esté San Joaquín
54:00en primera instancia,
54:01que esté Santa Ana
54:02y sean las dos imágenes
54:04que se pasean.
54:05Eso sí,
54:06esa visita
54:07con Santa Ana a la Vieja
54:08y luego, bueno, pues
54:10acompañada
54:11por esta comparsa
54:12pero, claro,
54:14cortando también
54:15el paso
54:16a otras congregaciones
54:17cuando estamos viendo
54:19esa petalada
54:21famosa
54:22en la
54:23Plaza San Salvador
54:25que se produce
54:26otro de los
54:27momentos entre comillas.
54:29Ahora vamos a hablar
54:30que aquí no te parece
54:30un momentico,
54:31un momentico.
54:32Venga, que ya que
54:33lo estamos aprovechando
54:34y estamos viendo
54:35cómo se están lanzando
54:37esos pétalos
54:39y esos vítores
54:40a Santa Ana.
54:42Está muy bien.
54:43Serafín, ¿por qué no te gusta
54:44que se utilice
54:47el momentico?
54:47No, no, no, no,
54:47me gusta, eh.
54:49No digo el momento este,
54:50sino que se utilice
54:51la denominación
54:52momentico.
54:53Porque surgió
54:53en los San Fermín
54:55de Pamplona
54:55un año,
54:56el año
54:58cuarenta y tanto,
54:58yo no lo vi,
54:59evidentemente,
55:00pero conocía
55:01a las personas
55:01que lo crearon
55:02y eso se ha convertido
55:04en Pamplona,
55:05en Tupeda,
55:06en todos los sitios,
55:07un momentico,
55:08el momentico
55:09es uno.
55:11Y eso fue,
55:12y nada más.
55:13Y ahora todos
55:14son momenticos.
55:16Toda la procesión,
55:17todos los actos.
55:18Hubo uno original,
55:19original.
55:20Y único.
55:20Y único.
55:21Y lo demás.
55:22Porque además
55:23el momentico
55:24ese único
55:24es espectacular, ¿no?
55:27Ahora hay que decir
55:28que no es
55:28no es tirar pétalos
55:30que está muy bien.
55:31Es extraordinario, ¿no?
55:32Pues después
55:33de este momento,
55:35no vamos a decir
55:35momentico
55:36que tampoco
55:36queremos pagar
55:37el serafín.
55:38Cada cual nombre
55:39el que quiera,
55:39el momento momentico.
55:40Pétalada
55:40en la Plaza San Salvador.
55:42Nosotros vamos a hacer
55:43un alto en el camino
55:44y regresamos
55:46en breves momentos
55:47desde las calles
55:48de la capital Rivera.
55:49de la capital Rivera.
55:52¡Gracias!
55:53¡Gracias!
55:54¡Gracias!
56:02¡Gracias!
56:03¡Gracias!
56:04¡Gracias!
56:04¡Gracias!
56:05¡Gracias!
Comentarios