Taming the Rogue Guardian (2026) - Full Movie [Full Movie] - Vidéo Dailymotion

Real Cine

Experience the best collection of trending drama movies filled with romance, mystery, revenge, and emotional storytelling.  Enjoy unforgettable stories about love, ambition, hidden secrets, powerful families, successful CEOs, unexpected reunions, and life-changing decisions. Every full-length movie offers captivating characters, dramatic moments, and exciting twists from beginning to end.  Whether you enjoy romantic dramas, emotional family stories, billionaire love stories, or suspenseful plot twists, you'll always find something entertaining here.  New full drama movies are uploaded frequently. Follow the channel for more popular drama films with English subtitles.  #Drama #FullMovie #Romance #LoveStory #AsianDrama #MicroDrama #DramaMovie #EnglishSub #TrendingMovie #EmotionalStory

Transcript

00:25:30I know you want all your bodies on this too

00:25:34Sadie, I am your bodyguard

00:25:36Let me do my job

00:25:38Is he really caring for me?

00:25:47What are you doing?

00:25:52Wait, what are you doing?

00:25:56You're in the shower

00:25:57So I'm getting in the tub

00:25:58No, then I'll just wait until you're done and

00:26:04Stay

00:26:06It's too dangerous for you to go home

00:26:08You should just stay the night here

00:26:10Your brother is

00:26:11Okay, you know what he means while he's just hanging out with the wrong people

00:26:14Anyone who does that to you does not deserve your grace

00:26:17Sadie

00:26:22Get in the tub

00:26:22What?

00:26:28Hey Cal, you okay?

00:26:32Yes, Kingsley, I'm fine

00:26:33Who is that?

00:26:35I'm now sickening command

00:26:37We had reports of you being in enemy territory

00:26:40A little young for a club like that, don't you think?

00:26:43Yeah, I got curious

00:26:44Kingsley, it won't happen again

00:26:45Leave me alone

00:26:57Open up, kid

00:26:59I'm in the bath, Kingsley, come on

00:27:01You know I can't leave until I get visual confirmation, kid

00:27:16You're getting a good look?

00:27:18Your dad called you

00:27:19Told you to be careful

00:27:21And then we have scouts reporting that you're brushing shoulders with the young guns?

00:27:24It was an accident

00:27:28I know you two aren't talking

00:27:30But he worries about you

00:27:32A text now and then would go far

00:27:34I think that you just don't want to be on babysitting duty

00:27:39You see me now

00:27:40If you don't want to see more, get out

00:27:56Sadie

00:28:04There you go, there you go

00:28:05Get out

00:28:07Fuck

00:28:09Run, Sadie

00:28:10If you stay, everything will spiral out of control

00:28:17I should go home

00:28:19I'll get your Harvard essay to you in a few days

00:28:21Sadie, what?

00:28:22No, I'll see you at school, okay?

00:28:24I should go home

00:28:26Hey

00:28:34Sadie, please sit down

00:28:39I'm sorry, Sadie

00:28:40You know I've been an admirer of your hard work

00:28:43But the damage you've done to the school's reputation

00:28:46Is quite, um, immeasurable

00:28:49The board's decided to revoke your scholarship

00:28:52Damage?

00:28:53What did I do?

00:28:58We've received videos of you working in a particularly crude establishment

00:29:03No, no, no

00:29:04You've got it all wrong

00:29:05Please just let me explain it to the board

00:29:07I'm sorry

00:29:09My hands are tied

00:29:12The damage is done

00:29:14You can go back to class

00:29:23Oh

00:29:24Look who it is

00:29:25Our tiny dancer

00:29:47Don't worry

00:29:47Go back to the club to earn it

00:29:50Lying under men is what you're best at anyways, isn't it?

00:29:54And it's not like any college is going to accept you now

00:29:57No matter your SAT score

00:30:00Stop it!

00:30:07It was you

00:30:08How did you know that I'll be there?

00:30:10I need this scholarship

00:30:12Sure I took the pictures

00:30:13But you're the one on that pole

00:30:16Hmm

00:30:18Want to save your college dreams?

00:30:20Get on your knees

00:30:21And beg me

00:30:22Go on

00:30:23Get on your knees

00:30:24And beg

00:30:25Or I'll send these pictures to every college dean across the country

00:30:30And you'll never get into a community college even

00:30:36Thought she'd see it my way

00:30:52Angela?

00:30:54What's going on?

00:30:55Give me that

00:30:56Don't even read it

00:30:58Oh my god

00:31:01It's true

00:31:03Exactly

00:31:04No, no, no

00:31:05This is not real

00:31:06Everyone stop looking

00:31:08Um

00:31:08This isn't happening

00:31:14Put your phones away

00:31:18Angela, sweetheart

00:31:20Dad

00:31:20It'll be fine

00:31:21We'll be alright

00:31:22Call the number on the fridge

00:31:24Dad

00:31:24We'll be fine

00:31:25I promise

00:31:25Dad

00:31:26No, dad

00:31:27Dad

00:31:28Dad

00:31:29It's okay

00:31:31It's okay

00:31:34It's okay

00:31:35It's okay

00:31:35My bodyguard

00:31:36He saved me again

00:31:38He saved me again

00:31:40Did she do this?

00:31:42I told you I called them

00:31:44I told you I called them

00:31:46Fuck

00:31:47Fuck

00:31:48Fuck

00:31:51Say to you

00:31:52Fuck

00:31:56Oh my god

00:31:56Did you see Angela's face?

00:31:58How did you know?

00:31:59Well, I don't know

00:32:01How's your brother?

00:32:02Barely home

00:32:03I think I got him in trouble

00:32:04He's not talking to me

00:32:06But

00:32:07Now I have time to reinstate my scholarship

00:32:13Why don't you let me pay for your tuition?

00:32:15Oh

00:32:16I want what I deserve

00:32:17And

00:32:17I deserve that scholarship

00:32:20You do

00:32:20And the board's gonna push back your hearing

00:32:23Gives you time to

00:32:24Deal with your accusations

00:32:26Thank you, Callum

00:32:28Really

00:32:36So

00:32:39Do I get a reward?

00:32:40For saving you?

00:32:43Yeah

00:32:44I'll just

00:32:48Why?

00:32:48Cause it's fun

00:32:50Cause it's fun

00:33:05Hello?

00:33:06Somebody in here?

00:33:11Shhh

00:33:12What was that?

00:33:25Oh damn kids

00:33:26They never put the books away

00:33:35Oh god

00:33:38That was saving us again

00:33:40Good work

00:33:41Thank you

00:33:43Thank you

00:33:43Oh god

00:33:43Thank you

00:33:53Thank you

00:34:01I'm sorry

00:34:02I'm sorry

00:34:03I'm sorry

00:34:04I should be privy

00:34:05You're here

00:34:06I'm sorry

00:34:07We're here

00:34:08to find out

00:34:09You go

00:34:10To help you

00:34:11We're here

00:34:11To help you

00:34:13To help you

00:35:14Rick stopped coming home. When?

00:35:17Uh, that night after the club. It's not really a big deal. Rick told me he'd be gone for a

00:35:22while anyways, so...

00:35:32I'll catch you later at work?

00:35:34Yeah.

00:35:43That's what I was saying. I just could have basically decided the nail color faster, of course.

00:35:54Oh, well, if it isn't our top stripper. Tell me, where's your little boyfriend? Excuse me? Aww. What's wrong? Didn't

00:36:05make enough money last night? Sadie, tell me, if I paid you enough, would you give me a lap dance

00:36:13right here, right now?

00:36:17You know, I earn my own money and grades on my own, unlike you. You don't even deserve to go

00:36:23to that school!

00:36:25I've seen your work. If I get pity grades, then you get grades out of fear. You're just a parasite

00:36:30who can't do anything without dear daddy.

00:36:38My dad's gonna get out of this one. You'll see. And then you'll be the one out on your ass.

00:36:44Delusional!

00:36:44Am I? I don't know what anymore. Dude!

00:36:53Now that's better. Now you look like the drowned little rat you are. And since you can't learn to be

00:37:00polite, why don't you go right ahead and use that mouth of yours for something useful and apologize to my

00:37:05father and I?

00:37:07Let her go. Why does no one know how to mind their own business anymore? Angela, I won't say it

00:37:15again.

00:37:22Milo, what are you doing here? Yours goes on the opposite side of the city.

00:37:25They make better fries on this side of the tracks. Now let her go! If I were you, Angela, I'd

00:37:32be laying low. Even everyone at my school is talking about the video.

00:37:37Whatever. Have fun with her. Get up! Get up when I snap for you!

00:37:49Thank you. I...

00:37:52You should probably clean yourself up first, but I appreciate the gesture.

00:37:58Right.

00:38:01I'm just gonna...

00:38:11How long are you gonna keep me in lockdown for, Kingsley? Till I die? Forever?

00:38:18The young guns are making us nervous. They just shot up. Three of the businesses under our protection, killing five.

00:38:27Okay, well if you're gonna keep me here, can I at least have my phone?

00:38:34Thank you.

00:38:40My dad's gonna get out of this.

00:38:49Holy shit. Look in the bush. There's someone in the bush right there. What? That bush right there. What?

00:38:54Okay.

00:38:54Let's go, man.

00:38:59Let's go.

00:39:21I got you.

00:39:23I got you some coffee.

00:39:23un café pour vous pour vous ?

00:39:25Non, je devrais être le seul qui te faire.

00:39:28La prochaine fois.

00:39:30Nez pas.

00:39:44Vous avez pas le droit à être en train de vous.

00:39:46C'est comme ça que vous êtes.

00:39:51Fais-tu l'offre.

00:39:53Quoi ?

00:39:54Tout ce que j'ai touché, j'ai l'offre et j'ai l'offre et j'ai l'offre.

00:39:59C'est ridicule, Milo m'a sauvé ma vie.

00:40:03Je fais ce que je dis.

00:40:06Vous êtes jealous.

00:40:08Vous savez, juste parce qu'on a un deal, que vous avez ma bague,

00:40:11n'est-ce pas que tu peux m'interfaire avec ma vie.

00:40:13N'est-ce pas que tu peux m'interfaire.

00:40:18C'est un gars, Milo.

00:40:22Est-ce que tu te sens comme je fais?

00:40:24On a juste fait, mais je n'ai pas donné la chance.

00:40:37C'est-à-dire que je n'ai pas dit.

00:40:41C'est dur.

00:40:42C'est dur.

00:40:55C'est dur.

00:40:58C'est dur.

00:40:59Is your father the leader of the Southland gentleman?

00:41:03Is your brother involved with the young guns?

00:41:07See the problem here?

00:41:08I asked you first.

00:41:11Why would my father waste his resources on a couple of school teachers?

00:41:16You know, my brother said it was only a matter of time that you kill me the same way that

00:41:20your father killed your mother.

00:41:21Don't bring my mother into this.

00:41:26Why not? It's true, isn't it?

00:41:37I'm nothing like him!

00:42:06Hey! My birthday party's tonight. You'll be there, right?

00:42:13Wow, an actual paper invitation.

00:42:15I say I'm old school.

00:42:18Thank you, Milo, but I don't think I can come to your birthday party.

00:42:22I'm not really the party kind of girl.

00:42:26Look, it won't be too crazy, I promise.

00:42:29Plus, you did say you owe me.

00:42:32This would make it up tenfold.

00:42:39You know what? I'll come.

00:42:41Really?

00:42:43Yeah.

00:42:44Great.

00:42:45Thank you. Well, I'll see you.

00:42:47Bye.

00:43:10You look stunning.

00:43:17No, don't be shy. Drink up.

00:43:19No, I don't really drink.

00:43:21No, it'll help with the crowds, trust me.

00:43:24Cheers.

00:43:26Cheers.

00:43:31Hey, Sadie Wolfe in the house. Now the party's started, right?

00:43:35Yeah.

00:43:49Oh, no, no, I think I need a break.

00:43:53Uh, yeah, it's way too loud here. Let's go somewhere more quiet.

00:44:01Huh?

00:44:02Yeah.

00:44:03What?

00:44:18Milo, what, what is this place?

00:44:28Wait, no. Milo, what are you-

00:44:32Shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh.

00:44:36You're perfectly safe.

00:44:42Let me go, are you insane?

00:44:44Not insane.

00:44:45Just a man that knows what he wants.

00:44:56Oh, the real fun has only just begun.

00:45:03Don't-

00:45:04Huh?

00:45:07You said you owe me.

00:45:09Don't make yourself a liar, Sadie.

00:45:14Ugh!

00:45:18Wow.

00:45:20It's even better than I thought.

00:45:22Please let me go, I promise I won't tell anyone.

00:45:24Oh, no, no, it's too late for that, Sadie.

00:45:28Once I see someone I want,

00:45:31I mean they're mine.

00:45:34Fully mine.

00:45:36Huh?

00:45:37Ugh!

00:45:38Ugh!

00:45:38It's my fault.

00:45:40I pushed him away.

00:45:42I was so stupid.

00:45:43So stupid.

00:45:45You're gonna feel renewed after this, Sadie.

00:45:48It's like a cleansing.

00:45:50Hell that'll be left on your body.

00:45:54Unmarked made by me.

00:45:56Covering up your...

00:45:59Painful past.

00:46:01Please?

00:46:03Where are you?

00:46:25I thought you should be perfect.

00:46:27You did.

00:46:28You're right, you always are.

00:46:30Hmm.

00:46:31You didn't have to be so mean to me though.

00:46:33That wasn't very nice.

00:46:35No, I sold it though, didn't I?

00:46:37You too plant this.

00:46:39Surprise!

00:46:40I'm here to supervise your little lesson.

00:46:43Should be easy for a star student like yourself though.

00:46:52Whoa, whoa, whoa.

00:46:54It's a private party.

00:47:04Shit!

00:47:20Okay, I know you're out there.

00:47:21Don't just stand there.

00:47:22Fucking help me.

00:47:32Are you learning your lesson now, Sadie?

00:47:37You can say yes, sir.

00:47:39Fuck you!

00:47:41You are in no position to be making any demands, my dear.

00:47:45Easy, Angela.

00:47:47Patience.

00:47:47I'll make her perfect soon.

00:47:49Obedient.

00:47:51Just the way we want her.

00:47:55Just the way we want her.

00:48:30Get your hands off me!

00:48:33Ah!

00:48:39Ready?

00:48:42Okay.

00:48:43Got you.

00:48:44I know.

00:49:03I know.

00:49:03So what do you think is going to happen to them?

00:49:07I mean, we can't really do anything legally

00:49:09Because of my father's people

00:49:14Why did you go, Sadie?

00:49:17Was it to get back at me?

00:49:22Get back at you?

00:49:24You just waltzed right in there

00:49:26So what?

00:49:27So what if I went to a party?

00:49:28You're gonna get mad at me for going to a party?

00:49:30It wasn't a party, it was a set-up, Sadie

00:49:32And I was supposed to see that from a mile away?

00:49:38I just wanted to feel 17 again

00:49:43I just wanted one night where I didn't have to worry about

00:49:48Grades, money, or bullies

00:49:51I just wanted to feel like a normal girl again

00:50:07Obviously, I can't have that

00:50:20I'll make this right, Sadie

00:50:22I swear to you, I want to make it all right

00:50:35Callum?

00:50:47You must think I'm pathetic

00:51:07Make a wish

00:51:10But

00:51:11It's not my birthday

00:51:13Doesn't mean you can't make a wish

00:51:24My mom used to do this for me every time that I'd be sad

00:51:29I'm sorry

00:51:30About last night

00:51:32I'm sorry about everything

00:51:34No, you don't have to apologize

00:51:35I'm sorry, too

00:51:37You didn't do anything wrong

00:51:38I'm sorry about your mom

00:51:40She

00:51:42Seemed wonderful

00:51:45She was

00:51:48What you said before

00:51:51It wasn't untrue

00:51:54My dad did kill her

00:51:56Just not in the way you think

00:51:59She killed herself

00:52:02My dad's a hard man to deal with

00:52:03And his life is not for everyone

00:52:07Hey

00:52:10I got you something else

00:52:15It is

00:52:17A key

00:52:19To the house

00:52:21You know, I figured since Rick's gone

00:52:23It might be safer for you to stay here for a while

00:52:26From today home

00:52:28This can be your home

00:52:30If

00:52:32You want it to be

00:52:34Home

00:52:35It's the thing I never dared wish for

00:52:39Yeah

00:53:05Okay

00:53:05That's everything, right?

00:53:07Yeah

00:53:09I have a present for you

00:53:12So

00:53:12Go wait downstairs

00:53:15Okay

00:53:33Hey, what's going on?

00:53:34Nothing we can't handle, kid

00:53:35Just stay in tonight, alright?

00:53:38Kingsley

00:53:46Okay

00:53:49Why are you shaking?

00:53:52Ta-da

00:53:56Not to be ungrateful

00:53:57But I was promised a present

00:53:59And

00:53:59Here it is

00:54:00I'm

00:54:00I'm wearing it

00:54:04You want me to unwrap it now or later?

00:54:06Up to you

00:54:09I choose now

00:54:24It's pretty

00:54:34Wait

00:54:38What's wrong?

00:54:40I don't know

00:54:41I just feel kind of

00:54:43Weird

00:54:44Like

00:54:46I don't know

00:54:46I just feel like

00:54:47If

00:54:47I just

00:54:48I don't

00:54:50Do you want to stop?

00:54:52I promise I would be okay opening my present any day of the week

00:54:54If you want to stop, we can stop

00:54:56No

00:54:57No, it's

00:54:57It's okay

00:55:00Okay

00:55:00Then

00:55:01You can go slow

00:55:04Come here

00:55:11I want you to see yourself

00:55:12I want you to see yourself look

00:55:19Hey

00:55:22You're beautiful

00:55:47You're beautiful

00:55:53I want you to see myself look

00:56:04I love you

00:56:05I'm

00:56:10I'm

00:56:12I

00:56:13I

00:56:13II

00:56:14I

00:56:14II

01:04:03C'est le numéro 1 ?

01:04:04Oui.

01:04:05C'est bon.

01:04:06La board n'est pas dénayé de l'économie de l'économie de l'économie.

01:04:09Je lui ai dit qu'il m'a promouvé.

01:04:11Vous n'avez pas encore l'économie de 67.

01:04:13Ça ne va pas.

01:04:15Ça ne va pas, Calum.

01:04:17Je sais que c'est grave maintenant, mais vous ne pouvez pas laisser votre futur de l'économie.

01:04:22Je n'ai pas fait plein de ces gens !

01:04:24Je suis venu à l'économie du test.

01:04:27Je suis venu à l'économie.

01:04:31C'est bon.

01:04:32C'est bon.

01:04:34C'est bon.

01:04:35C'est bon.

01:04:37C'est bon.

01:04:38Je ne vous en prie pas si vous voulez que vous devez vous devez vous devez vous devez vous devez

01:04:41vous.

01:04:43Je ne suis pas peur, Calum.

01:04:46Vous deviez être.

01:04:50C'est bon.

01:04:52C'est bon.

01:05:05C'est bon.

01:05:07C'est bon.

01:05:09C'est bon.

01:05:10C'est bon.

01:05:11C'est bon.

01:05:13C'est bon.

01:05:13Je n'ai pas de ma back, je n'ai pas de ma back.

01:05:18Non, non, Sadie.

01:05:21Vous regrettez votre choix ?

01:05:24Je ne vais pas faire ça maintenant.

01:05:27Je dois aller aller chercher tous les gars et tout le monde est cool.

01:05:30Je ne vais pas.

01:05:31J'ai pas de tête en dessous, ok ?

01:05:39Angela.

01:05:41Vous allez bien ?

01:05:42Je n'ai pas une idée.

01:05:47Je n'ai pas une idée.

01:05:48Je n'ai pas un peu de revanche.

01:06:08Vous êtes là, Mr. Story.

01:06:10...

01:06:13...

01:06:14...

01:06:20...

01:06:21...

01:06:22...

01:06:24Sous-titrage Société Radio-Canada

01:07:05Sous-titrage Société Radio-Canada

01:07:24Sous-titrage Société Radio-Canada

01:07:40Sous-titrage Société Radio-Canada

01:07:43Sous-titrage Société Radio-Canada

01:08:14Sous-titrage Société Radio-Canada

01:08:21Sorry, Sadie

01:08:32Cheers

01:08:54City

01:08:55City

01:09:20City

01:09:22City

01:09:24City

01:09:47City

01:09:49City

01:09:50City

01:09:51City

01:10:03City

01:10:14City

01:10:19City

01:10:20City

01:10:20Vous n'allez jamais voir elle encore, Callum.

01:10:24Et pourquoi ça ?

01:10:25Parce que c'est ce que c'est.

01:10:30Elle frère est une jeune femme.

01:10:43Home, sweet home.

01:10:52C'est parti.

01:10:55Rick ?

01:10:56Sous-titrage Société Radio-Canada

01:11:32Sous-titrage Société Radio-Canada

01:11:35Sous-titrage Société Radio-Canada

01:11:43Sous-titrage Société Radio-Canada

01:11:45Sous-titrage Société Radio-Canada

01:11:47Sous-titrage Société Radio-Canada

01:11:55Sous-titrage Société Radio-Canada

01:11:58Sous-titrage Société Radio-Canada

01:12:13Sous-titrage Société Radio-Canada

01:12:23Sous-titrage Société Radio-Canada

01:12:26Je vais me trouver de moi.

01:12:38Je ne veux pas dire que je suis venu.

01:13:03...

01:13:07...

01:13:08...

01:13:09...

01:13:11...

01:13:13...

01:13:16...

01:13:17...

01:13:18What do you want? Where's Callum?

01:13:21What are the Young Guns planning?

01:13:24I don't know.

01:13:26Do not lie to me.

01:13:29We saw you talking with your brother this morning.

01:13:32He came by earlier.

01:13:34And he asked me to give him your location.

01:13:37Okay, but I refused.

01:13:38He's not even a part of the Young Guns anymore.

01:13:41I don't believe you.

01:13:45Actually, I think you've been working with your brother the whole time.

01:13:52I swear I haven't been.

01:14:05Shit.

01:14:08Where is she?

01:14:09I can't tell you that, sir.

01:14:12You want to explain to my father why you just watched me die?

01:14:14Or do you want to tell me where the fuck she is?

01:14:16Okay, okay.

01:14:19Sadie Wolfe.

01:14:21Brother.

01:14:23Rick Wolfe.

01:14:26Parents.

01:14:28George.

01:14:31Bethany.

01:14:33Died in a robbery gone wrong, was it?

01:14:36Yeah, that's what the police said.

01:14:38When your brother killed Kingsley,

01:14:42somebody heard him say,

01:14:43this is for my parents.

01:14:48This is a revenge mission for you two.

01:14:52No, I don't think you have killed my parents.

01:14:54Okay, Callum said that you wouldn't waste your resources on teachers.

01:14:58I didn't kill your parents.

01:15:01You killed Kingsley.

01:15:03A good man.

01:15:05A great father.

01:15:07For nothing.

01:15:09No, I...

01:15:09I swear, I didn't.

01:15:11I...

01:15:11I had nothing to do with it.

01:15:12I didn't...

01:15:13I am not finished.

01:15:17Although I didn't kill your parents.

01:15:20And I don't like wasted resources.

01:15:24I don't think it would be a waste

01:15:27on a honeypot

01:15:30that got my son into danger.

01:15:34Now you tell me

01:15:36what are the young guns' plan?

01:15:41I don't know!

01:15:43Oh, it's too bad.

01:15:46Goodbye, Sadie.

01:15:51Dad.

01:15:56Callum.

01:16:00Let's not be rash, son.

01:16:04Let it go.

01:16:06Oh.

01:16:07And what are you gonna do if I don't?

01:16:10Are you gonna kill me?

01:16:14Let's not find out, Dad.

01:16:16You could come down.

01:16:18Mine is down.

01:16:26Put yours down.

01:16:29You're not thinking this through, son.

01:16:31And you are?

01:16:33You kidnapped an innocent girl.

01:16:35If she was working for her brother,

01:16:36she would have killed me a long time ago.

01:16:38She had every chance to betray me.

01:16:39She never did.

01:16:40Callum.

01:16:42You listen to me.

01:16:43I'm not gonna listen to you.

01:16:44I've listened to you my whole life.

01:16:45It hasn't gotten me shit.

01:16:51Rick, no!

01:16:58Rick!

01:17:00City, I...

01:17:02Rick!

01:17:09Are you okay?

01:17:11Yeah, are you okay?

01:17:13Dad?

01:17:15Dad?

01:17:16Dad?

01:17:17Dad?

01:17:18Help!

01:17:18fucking help him!

01:17:36Fucking help him!

01:17:39Is he still in surgery?

01:17:41Yeah

01:17:43One of the nurses gave me this

01:17:45To clean you up a little bit

01:17:52How can you stand to be around me right now?

01:17:55Don't start

01:17:56And the reason why your brother is dead

01:17:59Rick was going to do something drastic eventually

01:18:02Okay, don't blame yourself

01:18:03I was supposed to protect you

01:18:07I just got you deeper

01:18:09I didn't start with you

01:18:13He's out

01:18:24It's really weird seeing him like this

01:18:31Hey, Carl

01:18:37I ain't dead yet, son

01:18:41Oh my God, I'll go get a nurse

01:18:43Hold on

01:18:46Sadie, please

01:18:47I need to apologize to both of you

01:18:50I should have listened to you

01:18:52Trusted you

01:18:53I was too late with your mother

01:18:58I won't make that mistake again

01:19:01It's a little late

01:19:03Better late than never

01:19:06Okay, so after today

01:19:09I have to go away for a little long

01:19:13Do you understand?

01:19:16Yes, sir

01:19:19I want you to

01:19:20I want you to have a good life

01:19:23To have a good life

01:19:24The kind of life you both want

01:19:26For how long

01:19:28However long you want

01:19:30Together

01:19:32If you can manage it

01:19:34What if I need you, dad?

01:19:40You can always call

01:19:43Save you

01:19:45Will you take care of him for me?

01:19:48Of course

01:19:50I love you

01:19:52Callum

01:19:53I love you too, Dave

01:20:00Thank you guys

01:20:01So much

01:20:02I won't let you down

01:20:03I promise

01:20:07You're now looking at

01:20:08A proud scholarship holder

01:20:09Once again

01:20:09I told you to get it back

01:20:10You did

01:20:14Wait

01:20:15You read it?

01:20:17Yeah, I did

01:20:19God, you hated it so much

01:20:21You know, you didn't give me

01:20:22A lot to go off on

01:20:23And I was just

01:20:24I loved it

01:20:26Wait, you loved it?

01:20:27That's what I said

01:20:28But I can't use it

01:20:30Well, I think that that's very noble

01:20:32And not, not doable

01:20:35I mean, with deadlines coming up

01:20:37Your ranking already dropped

01:20:42Relax, nerd

01:20:44I'm still gonna need your services

01:20:47Hi, lovebirds

01:20:49Indra

01:20:50I thought that we could forget her

01:20:52Forget about me

01:20:54Unlikely

01:20:54We know about everything you did, Angela

01:20:57Okay

01:20:57The robbery, the trickery, the drugs, the hotel

01:20:59All of it

01:21:00Last we forget

01:21:01I still have your little slutty photos

01:21:04From your pole dancing session

01:21:06I've been exonerated

01:21:08Okay, I have my scholarship back

01:21:09Can we please just call some sort of truth

01:21:11Until graduation?

01:21:12No, absolutely not

01:21:14Okay, Callum

01:21:15Let's just go

01:21:15No

01:21:17Actually, for once

01:21:18I think I agree with Angela

01:21:19What?

01:21:21Yeah, I don't really think anyone should make a truce

01:21:25I think someone should pay

01:21:30Wait, now I'm confused

01:21:32Hi, Dad

01:21:35Yes, do it

01:21:36Thank you

01:21:39Do what?

01:21:41We'll see

01:21:42I don't think I've ever seen you smile before

01:21:44And I know I don't like it

01:21:51Oh, no

01:21:51No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, not this again

01:21:54Oh, fuck

01:22:11Yeah, it's not gonna work

01:22:12That footage

01:22:14Just got sent to every college and news station in America and Canada

01:22:19So

01:22:20With that

01:22:21And your recent scandal with your father

01:22:25You're gonna have kind of a rough time after graduation, aren't you?

01:22:52Must be nice being saved for once

01:22:55Oui, c'est vrai.

01:23:00C'est bon.

01:23:06C'est bon.

01:23:07Tu vas vraiment continuer à travailler ici?

01:23:14Oui, je veux dire, j'aime avoir quelque chose à faire.

01:23:18Et je ne sais pas.

01:23:19Non, je n'ai pas dit ça. Je suis juste...

01:23:23C'est en train de parler logistique.

01:23:25Logistique?

01:23:26C'est à dire, ils ne sont pas loin, mais ils ne sont pas loin.

01:23:30Je ne suis pas loin.

01:23:33Oui, mais vous êtes en Northeastern,

01:23:35qui est près de Boston.

01:23:36Vous êtes en train de transferir à Harvard, l'année dernière.

01:23:39Oui, c'est à dire que ça ne va pas arriver.

01:23:42Ça veut dire que nous n'avons pas de problème.

01:23:45Nous sommes en train d'un.

01:23:46Nous sommes en train d'un.

01:23:48C'est à dire.

01:23:49C'est à dire.

01:23:50C'est à dire que nous ne pouvons pas parler de ce moment-là.

01:23:53Je pense que ça va prendre un peu de temps d'un.

01:23:56Ce qui est ?

01:23:57Je pense que...

01:23:58Ne pensons pas cinq steps d'un.

01:24:00Living la vie à un moment normal.

01:24:02Doing ce que les enfants de l'âge disent.

01:24:06Qu'est-ce qu'ils disent?

01:24:08C'est une question de la personne.

01:24:11Je pense que nous devons trouver ensemble.

01:24:17Je pense que ça.

01:24:18Qu'est-ce si c'est brusque ?

01:24:20Brusque ?

01:24:22Sadie, nous, ça ne peut jamais être brusque.

01:24:27Sous-titrage Société Radio-Canada

Taming the Rogue Guardian (2026) - Full Movie [Full Movie]

Catégorie

Transcription

Commentaires

Recommandations