- hace 15 minutos
7000 Dollars Destroyed 30 Years Friendship
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Frank, I remember the restaurant made a solid $250,000 in net profit this year.
00:05Are you telling me my share is only $7,000?
00:09This is my place, and I put up the capital.
00:12People come here to eat or to eat at my restaurant.
00:14You're just the cook.
00:15$7,000 is more than fair.
00:18But the smoked pork recipe was passed down from my grandfather.
00:21I've been running the kitchen by myself from start to finish.
00:24And that new chef you just hired?
00:26He's pulling down $70,000 a year!
00:28Enough!
00:29Smoked pork is everywhere.
00:30You think it's special?
00:31I gave you a great platform.
00:33Don't get too full of yourself.
00:34You're almost 40.
00:35How can you compare yourself to that young guy?
00:36He graduated from a real culinary school.
00:38He turns out creative dishes left and right way better than your old tired family recipes.
00:43I'm sure he could do a lot better than you.
00:47Robert, please help me.
00:49My restaurant is about to go under.
00:51I know you have that smoked pork recipe, and I know how good a cook you are.
00:55Will you come be my head chef?
00:56I'll give you shares.
00:57When we make money, you get a cut.
01:00I'm begging you, please!
01:03All right.
01:04I'm in.
01:06That's amazing, buddy.
01:08I don't even know how to thank you.
01:10Am I wrong, Robert?
01:11Look around this restaurant.
01:12The bowls, the cups, the plates, they're all mine.
01:14What have you done besides cook?
01:15Don't forget, if it weren't for me, you'd still be stuck in that little dump of a diner scraping by.
01:19Don't feel sorry for yourself.
01:20With your skills, I could find a cook in any diner in Queens for $2,000 a month.
01:23I give you room and board and a $7,000 bonus.
01:26You should be grateful.
01:26I should be grateful.
01:30Great.
01:31Just great.
01:49Robert, you see the pipe's busted?
01:50Call someone to fix it.
01:51Front the repair cost and I'll pay you back later.
01:53Front it again?
01:54You still haven't paid me back for the propane gas last time.
01:59All right, all right.
02:00It's no big deal.
02:00We're brothers.
02:01We'll settle it all later.
02:02I've got things to do.
02:03Just go handle it.
02:10Sir, the pipe is fixed.
02:14Great.
02:14Thank you so much.
02:21Robert, we're short on the smoked ingredients.
02:23Get to the wholesale market early and buy them.
02:25Must be fresh.
02:25The customers are waiting.
02:29Let's go.
02:29Let's go.
02:32Let's go.
02:39Let's go.
02:46Let's go.
02:47Let's go.
02:48Let's go.
02:50Let's go.
02:51Let's go.
02:53Let's go.
02:54Let's go.
02:55Let's go.
02:55Let's go.
02:56Let's go.
02:56Let's go.
02:58Robert, I remember everything you've done for me
03:01We grew up together
03:03Over 30 years of friendship
03:05I would never treat you unfairly
03:07Don't worry, once the money comes in
03:10We'll split it 50-50
03:15Frank, I've been doing the work of 3 people
03:17365 days a year, no days off
03:20Shopping for ingredients, prepping the food
03:22Doing all the cooking myself
03:23I stayed up late, night after night
03:26Working on the smoked dishes
03:27Sleeping less than 4 hours a day
03:29On Christmas Day, I had just gotten home
03:31And was about to sit down to Christmas dinner
03:32With my wife and kids when you called
03:34You said you'd taken a last minute order
03:35For a family gathering
03:36And told me to get back to the restaurant immediately
03:38I drove 3 hours to get there
03:40Worked all night
03:41And after cleaning up the kitchen
03:42It was already 2am
03:43I didn't even get a chance to say
03:44Merry Christmas to my kids
03:45But you?
03:46You went home to your family hours ago
03:48Last month, you took an order
03:49For a thousand smoked gift boxes
03:51You said the client needed them urgently
03:53I worked around the clock
03:54For 3 days and 3 nights
03:55Without a single wink of sleep
03:57I almost killed myself
03:58Frank, after everything I gave this year
03:59I'm worth $7,000?
04:03Robert, we grew up together
04:05Talking about money like this
04:06Is bad for our relationship
04:08I rescued you from that little dump of a diner
04:11And made you a partner in my restaurant
04:13You should be grateful to me
04:15My old diner wasn't much
04:16But I was clearing $100,000 a year
04:18Coming here sounds fancy
04:19Restaurant partner
04:20But I'm working 100 times harder
04:22All the grunt work
04:23All the dirty jobs
04:24They're mine
04:24$7,000 as my share
04:26And he thinks I should be grateful
04:27Alright, alright
04:28Why draw such a clear line between us?
04:30It's not like the restaurant is shutting down
04:31Next year I'll give you a bigger cut
04:33I promise
04:34It's almost Independence Day
04:35We're having a get together with the guys tonight
04:37You go prepare properly
04:38Don't embarrass me
04:39On Independence Day
04:40A tour group has a reservation to eat at the restaurant
04:44300 people
04:45The client also ordered a thousand smoked gift boxes
04:49You need to have them ready ahead of time
04:53Got it
04:54I already took a $30,000 deposit
04:57If I default, I'll have to pay triple
04:59Don't screw me over on this
05:08I can't even bring myself to call Diana
05:10I can't tell her that after a whole year of hoping
05:13Our share is only $7,000
05:16I barely spent any time with her this year
05:19All my energy went into the restaurant
05:21And now
05:22$7,000
05:25365 days
05:26That's less than $20 a day
05:28Some partner I am
05:29Cheap labor
05:38Robert, what is this $7,000 default or deposit
05:41That just hit our account?
05:43That's my share
05:45You're joking, right?
05:46Frank said the restaurant cleared $250,000 this year
05:49He gave you $7,000?
05:51He said the place is his
05:52And he put up the capital
05:53I'm just a worker
05:55$7,000 is already pretty good
05:56A worker?
05:57I told you not to go in with him
05:59You worked yourself to the bone every day
06:00And after all that
06:01This is what you get?
06:02You could walk into any diner in Queens as a cook
06:04And make $80,000 a year
06:05What are you even doing this for?
06:09So are you going to keep running this restaurant with him?
06:13I haven't decided yet
06:15Robert, I respect whatever you decide
06:18But remember this
06:20It doesn't matter how much money it is
06:22You live by your craft
06:25Your recipe, your skills
06:27They deserve respect
06:28They deserve better
06:32I know
06:32Thank you, Diana
06:40Robert?
06:41He thinks he deserves to sit at the same table with us?
06:49I give him good food and a place to stay
06:52And he still thinks $7,000 is too little
06:54The guy doesn't even have a real chef certification
06:57And he dares to compare himself to the new chef I hired
07:01I'm the only one who would even employ him
07:03I opened the restaurant
07:05I put up the money
07:06I'm the boss
07:07He's just a cook
07:08And he thinks he deserves to split the profits 50-50 with me
07:11He has no idea what it means to be an employee
07:14Right?
07:15The nerve of that guy
07:16Robert just doesn't know his place
07:18Frank, you're a big shot now
07:20He's just a lousy cook with no sense of boundaries
07:24Later, we'll knock him down a peg
07:25Let him know who's the boss and who's the hired help
07:3030 years of friendship
07:31Growing up together
07:33And in their eyes, it's worth nothing
07:34I'm not his brother
07:35I'm just a lousy hired cook
07:37With no gratitude
07:38No sense of boundaries
07:39And no idea of my place
07:40What is that $7,000 really?
07:42A bonus?
07:43Wages?
07:43Or just charity he threw at me?
07:48Robert, it smells delicious
07:49You worked hard cooking all that food
07:51Sit down
07:53That's what he's paid for
07:54What's so hard about it?
07:56Frank, I think you're being too nice to him
07:58This is a get-together for us
08:00He's a cook
08:01What's he doing at the table?
08:02Exactly
08:04Robert, I heard you got $7,000
08:06Frank's been more than good to you
08:07The job market is terrible right now
08:09You're lucky to have work at all
08:11And he's giving you room and board on top of that
08:13You should be grateful
08:14Go on, toast him
08:17Frank, let me toast you
08:19Robert, don't you know any manners?
08:21Who do you think you're calling Frank?
08:23That's your boss
08:23The man who puts food on your table
08:25Back in the day you'd have to kneel to toast him
08:29Robert, don't take it personally
08:30We're all friends here
08:32Just joking around
08:33No harm meant
08:37It's fine
08:38I don't mind
08:39Because it's not worth it
08:41Robert, remember this
08:43What's mine is yours
08:44Whatever I have, you'll have too
08:46We're on the same side
08:48Always
08:48The Independence Day customers
08:50And the smoked gift boxes
08:52I'm counting on you
08:53Stick with me
08:54Work hard
08:55And I won't let you down
08:56Frank, you're right about everything
09:00Independence Day customers
09:02A thousand smoked gift boxes
09:04To hell with all of them
09:06My restaurant's chef costs over $200,000 a year in salary
09:09That's more than I make in a year
09:11Not like Frank's place where you're the only cook
09:13He saves a fortune
09:14My daughter bought me tickets to Europe for Independence Day
09:17I'm in a hurry to sell
09:18I'll give you a break
09:19With the transfer fee, it's $90,000 total
09:22For this location, for a restaurant this size
09:24That's already a steal
09:25But I still don't have enough
09:27Tell you what
09:28I own this building
09:29The rent is $80,000 a year
09:31You can pay for the first three months now
09:33And cover the remaining nine months later
09:34I'll leave you the renovation and the equipment
09:36No extra charge
09:38Three months' rent comes to $20,000
09:41Okay
09:42Let me go think it over
09:43I'll get back to you as soon as I can
09:56Diana, there's something I want to talk to you about
10:04Robert, hold on
10:09That's all we have at home
10:11I'll ask my parents too
10:12Don't worry
10:14If we really can't do it any other way, Wei
10:15We'll get a bank loan
10:17I believe in your cooking
10:18And I believe you'll make this work
10:20Honey, what if I lose all this money?
10:23Then we lose it
10:25I'll be right here with you
10:27Worst comes to worst
10:28We start over from nothing
10:30Don't worry
10:31Mom and Bad are here for you
10:33Go for it with confidence
10:34We're both behind you
10:36Your grandfather's recipe should be wasted like this
10:39Let Gunmore people taste it
10:40Live your own life
10:44Mom told me about your situation
10:46I just transferred $20,000 to you
10:48Take it
10:50If that's not enough
10:51I'll talk to my wife
10:52And see what else we can do
10:54Thank you, Eli
10:59Robert, I know you're a hard worker
11:02And I've had your smoked pork
11:03It's delicious
11:05But this is $90,000
11:07That's not a small amount of money
11:09Have you really thought this through?
11:11Mrs. Taylor, I have
11:12I believe in my cooking
11:14And I believe that in less than a year
11:15I'll make back every cent
11:16And do even better than Frank
11:18Let's sign the contract
11:19And please, Ms. Taylor
11:20Keep this between us for now
11:22Okay
11:22I don't want Frank to know
11:26All right
11:28Then here's to your success
11:41Robert, were you just across the street at that restaurant?
11:44What, you thinking of opening your own place?
11:50Robert, were you just across the street at that restaurant?
11:53What, you thinking of opening your own place?
11:55Where would I get the money, Frank?
11:56I was just taking a look
11:57I heard that place just got renovated
11:59So I went to check it out
12:01Right, you're broke
12:02Without me, you wouldn't even have food on the table
12:04Robert, we've made some money now
12:06I'm planning to go back to Brooklyn
12:07And have a meal with the old neighbors
12:08You're coming with me
12:09Bring your parents and your wife
12:11One more thing
12:11I told them I gave you a $30,000 share
12:13Don't let it slip when we're there
12:14You don't want people laughing at you
12:16And you don't want them saying I treated you unfairly
12:18$30,000?
12:20I'm doing this for your own good
12:21You worked a whole year and only took home seven grand
12:24If people find out, they'll laugh at you
12:26And they'll call me cheap
12:27Just do what I say and don't make trouble for me
12:29Laugh at me?
12:29Isn't he the first one laughing at me?
12:32He's going back to show off
12:33And he's going to do it on my back
12:34He wants me to stand in front of the whole neighborhood
12:36And admit I'm nothing but a parasite
12:38Living off my brother's charity
12:39He gives me $7,000
12:41But tells everyone it's $30,000
12:43He wants to play the good guy
12:44While squeezing me dry
12:46Since when does anyone get to have it both ways?
12:49Fine, whatever you say
12:51He wants face
12:52He wants to show off in front of the neighbors
12:54Fine, I'll give him all the face he wants
13:01Oh my, isn't this Robert?
13:03I heard you became a partner at Frank's restaurant
13:05And made $30,000 this year
13:07That's so much better than when you had your own little place
13:09What do you know?
13:10Frank only gave Robert that much
13:11Because they grew up together
13:12For real, with his cooking skills
13:13He'd be lucky to make $10,000 a year
13:15Getting $30,000 from Frank
13:16That's Frank being generous
13:18Yeah, Robert
13:18You'd better be grateful to Frank
13:20A debt like that
13:21You'd better remember it
13:22Without Frank, you'd still be stuck in that little diner
13:24Begging for scraps
13:25Why does he have to give Robert $30,000?
13:28Frank gives him room and board
13:29Feeds him for free
13:30And the guy still isn't satisfied
13:32Unbelievable
13:32This isn't finding a partner
13:34This is taking in a damn ancestor
13:36Robert, this is where you're wrong
13:38If you're an employee
13:39Act like an employee
13:40Frank is the boss
13:41You're the work
13:42Know your place
13:43Don't be so greedy
13:44Frank's money didn't fall out of the sky
13:46When should he feed you for free
13:48And hand you $30,000?
13:49If were me, I would have kicked you out a long time ago
13:51Robert, you need to face reality
13:53Some people are born to be the boss
13:55Like my son
13:56And some people are born to work
13:57Like you
13:57You need to accept your lot in life
13:59Stop dreaming of rising above your station
14:01And standing shoulder to shoulder with my son
14:03My son gave you $30,000
14:04That's no small amount of money
14:05On Independence Day
14:06Bring your parents and your wife
14:07To help out at my son's restaurant
14:09Don't even think about sitting at home doing nothing
14:11You'd better show some gratitude
14:12For my son's generosity
14:20One last time
14:21From now on
14:22I'm done with Frank
14:23And these money-grabbing neighbors
14:25Robert, don't take those people seriously
14:27They're just jealous of how close we are
14:29Jealous that you get to make money with me
14:31But my mom does have a point
14:32Your parents and your wife
14:33Don't have much going on at home
14:34Independence Day is going to be crazy busy at the restaurant
14:36Your wife can cook too
14:38Have them all come help out
14:39Extra hands put my mind at ease
14:40Didn't you just hire a new chef?
14:41My wife needs to take care of our kids
14:43My parents are older
14:44They don't have the time
14:45That kid is useless
14:45He can't tell salt from sugar
14:47He's just for show
14:47Your whole family can cook
14:49Having you all there makes me feel better
14:50Besides, I can give you $30,000
14:52You guys helping out a little is the least you can do
14:54Look, that's not happening
14:56I'm not going to let you do that
14:57It's settled
14:59When you go back this time
15:00Bring them all with you
15:01I'm counting on you
15:02For the Independence Day customers
15:03And the smoke gift boxes
15:05Don't let me down
15:12Robert, I'm coming back to Queens tomorrow
15:13Those thousand smoke gift boxes
15:14They're all ready, right?
15:15Don't screw this up
15:16I took a $30,000 deposit from the client
15:18If I default, I'm done
15:19Yeah, I know
15:22Long time no see, my friend
15:24Come to Queens tomorrow
15:25The grand opening of my restaurant
15:32Robert, did the restaurant across the street
15:34Get a new owner?
15:34Who's running it now?
15:35Hurry up and get back here
15:36The guests are about to arrive
15:38What's taking you so long?
15:40Frank, the owner of this restaurant is me
15:42Robert, what kind of nonsense is that?
15:45How could you possibly be the owner of that restaurant?
15:47Where would you even get the money?
15:49Stop standing around Goldbring
15:51And get back in the kitchen
15:52The guests will be here any minute
16:00What are you all dressed up for?
16:02Go inside and change
16:03Then get to the kitchen
16:04Don't mess up my business
16:10Frank, so you opened another restaurant
16:12No wonder you didn't tell us
16:13Were you trying to surprise us?
16:15Frank, you must have made a fortune this year
16:17Opening a place like that must cost at least $200,000
16:19You've really got the chops
16:21Robert, you clean up nice in that suit
16:23I'll give you that
16:24Too bad you're just a cook
16:26Put you in a suit
16:27And you still don't look like a boss
16:29Enough with the chatter
16:30Robert, go change and get cooking
16:32If you screw up my business
16:33I won't let it slide
16:39Frank, I'm not cooking for you today
16:42Not cooking for me?
16:43Then who are you cooking for?
16:44Over there
16:47You jumped ship
16:49Robert, after 30 years together
16:50You leave without saying a word
16:52You have no conscience
16:54Have you forgotten who gave you a hand?
16:56Who gave you a chance?
16:58I didn't jump ship
16:59Then what are you doing?
17:00Oh, I get it
17:01You're trying to blackmail me
17:02Hold me hostage for a raise
17:04Is that it?
17:05Robert, I've already paid you more than enough
17:06Still not satisfied?
17:07You're too damn greedy
17:09Yeah, Robert, this is too much
17:10Frank has been more than good to you
17:11He gave you room and board
17:13Gave you a $30,000 share
17:14And this is how you repay him?
17:20Exactly
17:20You ungrateful wretch
17:23Frank pulled you out of the gutter
17:24When you had nothing
17:25And this is when you abandon him?
17:27You think my son's restaurant
17:29Can't run without you?
17:35Weren't you all just saying
17:36I was taking $30,000 for doing nothing?
17:38Weren't you saying the new chef
17:39Is a hundred times better than me?
17:43So I'm leaving
17:45What's the rush?
17:46Robert, is there some kind of misunderstanding here?
17:48I promised
17:49I promised we'd split the profit 50-50
17:52But you know how it is
17:53My restaurant costs $80,000 a year just in rent
17:56Then there's labor, utilities, ingredients
17:58If I really went 50-50 with you
18:00I'd have to borrow money just to get by
18:02You've got to see things from my side too
18:04Look, after Independence Day
18:06I'll find a way to scrape together some more cash
18:07And give you a bigger share
18:08At least $60,000
18:10Deal?
18:11Stop making a scene and come help
18:12Don't mess up the real business here
18:14Frank, did you actually give me $30,000?
18:17Robert, what are you trying to do?
18:25What?
18:25He only gave him $7,000?
18:27That's way too little
18:28Right
18:29I heard Robert came in with his family recipe
18:31Frank's place was about to go under before Robert showed up
18:34That's when business turned around
18:36Even if Robert's not a partner, just a cook
18:38He still should have gotten more than that
18:40Then why did Frank say he gave him $30,000?
18:42And Robert didn't deny it earlier
18:45Something's not right here
18:46Is Frank lying?
18:49No, he's not!
18:50Frank gave him $30,000
18:52For all you know, Robert blew it all himself
18:54And this $7,000 is all that's left
18:56Maybe he lost it, Gamm
18:57Spent it all
18:58And now he's trying to squeeze my son
19:00That's possible
19:01Maybe he really did blow through the money
19:03And now he's trying to blame Frank
19:04Good thing Frank cleared that up
19:06Otherwise, what an injustice that would be
19:08Blaming Frank for something like this
19:10Robert, how did you end up like this?
19:13Alright, enough
19:14You've had your little tantrum
19:16I'm not going to hold it against you
19:17Now get back in there and job
19:19Don't mess up my business
19:21Because you can't afford the consequences
19:26Not so fast
19:27Let's get this straight
19:29If this deposit record doesn't prove anything
19:31Then let's try something else
19:38This is my place
19:39And I put up the capital
19:40People come here to eat at my restaurant
19:42You're just the cook
19:44Seven grand is more than fair
19:47Oh my god, he really only gave him $7,000?
19:50Frank used the friendship as an excuse
19:52Tricked Robert out of his secret recipe
19:54Worked him like a dog
19:55And then handed him seven grand?
19:57That is way out of line
19:58Yeah, if I were him
19:59I'd jump ship too
20:00Open my own place
20:01Make money with my own skills
20:03Better than being treated like an idiot
20:05No, Robert
20:05You know damn well
20:06Why I only gave you $7,000?
20:08You've been lazing around my restaurant every day
20:10Not doing a thing
20:11I fed you, housed you
20:12And still gave you seven grand
20:13That's more than generous
20:14You can't be this ungrateful
20:17Fine
20:18I'll make you eat your words
20:20See that?
20:21This is what you call
20:22Not doing a thing
20:24From six in the morning
20:25Till three the next morning
20:26I didn't stop for a second
20:28And those fifteen smoked dishes
20:29I made every single one of them myself
20:32My wrist is still swollen
20:33You wanna tell me I didn't work?
20:35Frank, you came to me
20:36You said your restaurant was about to fail
20:38You begged me to bring my grandfather's smoked meat recipe
20:41And invest it in your place
20:42You asked me to be your chef
20:44You promised we'd split the profits 50-50
20:46Out of loyalty to the friendship we'd had since we were kids
20:48I closed my own restaurant
20:50And killed myself working for you
20:51This past year I fronted you over $2,000 for repairs and ingredients
20:55I never even asked for it back
20:56Because I believed you when you said you wouldn't treat me unfairly
20:59But when it came time for the payout, what did you say?
21:02You said I was just a lousy cook with no right to split the profits with you
21:06You went around lying to the neighbors
21:08And then you wanted my parents and my wife to come work for you for nothing
21:11Frank, and you're calling me ungrateful?
21:13Frank, this is just too much
21:15You made a fortune off someone else's recipe
21:17Treated him like a mule and gave him seven grand
21:20Doesn't that money burn a hole in your pocket?
21:22Either pay the man a real wage or buy his recipe outright
21:25$7,000, that's just exploitation
21:27And you have the nerve to call him ungrateful?
21:30You're the ungrateful one here
21:32Robert, can we talk about this later?
21:33I really need you right now
21:34Stop making a scene
21:35I promise I'll give you a raise
21:37$30,000
21:38No, $50,000
21:39That's fair, isn't it?
21:41Now please, just get back to the kitchen
21:42Don't mess up the guest's meal
21:45Keep your $50,000
21:47From now on, we each go our own way
21:49We owe each other nothing
21:52Robert, you can't leave
21:53The guests are about to arrive
21:54If you walk out, who's going to cook for me?
21:56And what about those thousand smoke gift boxes?
21:58Did you make them?
22:01You didn't make them, did you?
22:02Robert, are you trying to ruin me?
22:04I took a $30,000 deposit from the client
22:07If I default, I have to pay triple
22:11Who am I to you?
22:12Why should I cook for you?
22:14Why should I make your gift boxes?
22:16You're my partner
22:17I gave you a share
22:18A share?
22:19Are you talking about that $7,000?
22:21The wages you said I, a useless cook, deserved?
22:25Frank, we have no contract
22:26No agreement
22:27That partnership yours was nothing but empty words
22:30The moment you threw that $7,000 in my face
22:33Whatever there was between us was over
22:37Robert, just tell me how much you want
22:38Whatever Susan can give you, I can give you too
22:41We've known each other for 30 years
22:42You can't pick her
22:43You can't betray me
22:52I'm not picking anyone
22:53Because I'm the owner of this restaurant
23:02Frank, we're all here
23:04Serve the meal in half an hour
23:05We need to get to the attractions after we cheer
23:07So don't waste any time
23:08I'm really sorry
23:11Today, today the chef isn't here
23:12I can't serve the meal
23:14What did you just say?
23:15Are you joking with me?
23:16I booked this a month in advance
23:18Specifically for your smoked dishes
23:19Now my people are all here
23:20And you're telling me the chef isn't here?
23:22I'm really, really sorry
23:22Why don't you take everyone to another restaurant?
23:24I'll apologize, I'll compensate
23:25Today is Independence Day
23:27Tourists are everywhere
23:28Where am I supposed to find a restaurant
23:30To seat 300 people?
23:31I don't care what your problem is
23:33We had an agreement
23:34And we're sticking to it
23:35We're not going anywhere else
23:36We're eating right here at your place
23:38Noah, hurry
23:39Get to the kitchen and start prepping
23:40Lunch for 300 people
23:42It needs to be ready in half an hour
23:43Boss, I can't do it
23:44I can't handle a crowd this big
23:46And besides, there's not even enough ingredients
23:47In the kitchen right now
23:48No ingredients?
23:49We run a restaurant
23:50And you're telling me there are no ingredients?
23:51What kind of chef are you?
23:52Boss, there's nothing I can do
23:53Robert always handled all the purchasing and prep
23:55I never had to deal with any of that
23:57Robert!
23:57You did this on purpose!
23:59You're trying to destroy me!
24:01Frank, since the chef isn't here
24:03Does that mean the thousand smoked gift boxes
24:05I ordered aren't ready either?
24:07Where do you think you're going?
24:08Frank, tell me the truth
24:09Did you make those thousand gift boxes or not?
24:11I'm so sorry
24:12The chef who does the smoking
24:14He called in sick these past couple of days
24:16Give me a few more days
24:18Give me your address
24:19I promise I'll mail them to you
24:21Mail them?
24:22300 people?
24:23300 different addresses?
24:24Are you joking with me?
24:25Do you have any idea how important
24:26This tour group is to me?
24:27These are all key clients
24:28The only reason I chose your restaurant
24:30Was because of your smoked dishes
24:31You think I would have picked you otherwise?
24:32I paid you a $30,000 deposit
24:34For those thousand gift boxes
24:35If you can't deliver them
24:36According to our agreement
24:37You owe me triple
24:38That's $90,000 right now
24:39And on top of that
24:40You need to find us a place to eat immediately
24:42Otherwise I'm calling the police
24:43And reporting you for fraud
24:44I'll make sure this restaurant of yours
24:45Never opens again
24:48$90,000
24:50Robert, my good brother
24:51Think of our 30 years of friendship
24:53Help me out
24:53I'll pay you more
24:54$50,000
24:55No, $100,000
24:56Please
24:56Just help me this one time
24:58No need
24:59Without you
25:00I can make a lot more than that
25:03Well, if it isn't Robert
25:05Frank just said you were sick
25:06But I knew that couldn't be right
25:07You're tough as nails
25:08Every time I come here
25:10I see you working your tail off
25:11Robert
25:11You opened your own place?
25:13That's right
25:13Grand opening today
25:14It's about time
25:15That friend of yours is way too cheap
25:17A craftsman like you
25:18Working for him
25:19Total waste of talent
25:20Hey Robert
25:21Does your place have room?
25:22I can't have 300 yours
25:23Is going hungry
25:24We've got plenty of room
25:25And the smoked gift boxes
25:26Are already prepared
25:26Right this way
25:27Good man
25:28Reliable
25:32You really screwed up
25:34You drove away a good brother like this
25:36You brought this on yourself
25:37And let me tell you
25:38That $90,000 penalty
25:39Not one cent less
25:40If you don't pay up
25:42I'll see you in court
25:47Robert, you unbastard
25:49My son gave you so much money
25:51And you betray him like this?
25:53How can you be so cruel?
25:59Still trying to sling mud?
26:00Didn't you say Robert did nothing around here?
26:02Funny how without Robert
26:03Your son of son is about to lose $90,000
26:06Exactly
26:07Wouldn't the friend who broke his back for him
26:09And now he's got to pay it all out in damages
26:11Serves him right
26:22This is amazing
26:24The smoke flavor is so authentic
26:26I've never had smoked dishes this good anywhere
26:29Truly incredible
26:31All 15 smoked dishes are delicious
26:35We'll definitely be coming back
26:36You're always welcome
26:39The truth is
26:40I had already made those thousand smoked gift boxes
26:42Together with my parents and wife
26:43Back then
26:44I still thought that if Frank could finally wake up
26:46Admit his mistakes
26:46And stop treating me like a fool
26:48I would give him the gift boxes
26:49And help him get through this crisis
26:50But he didn't
26:51He chose to keep lying and keep squeezing me
26:52He sealed that last path shut with his own hands
26:55First day opened
26:56And gross revenue hit over $100,000
26:59A thousand smoked gift boxes at $85 each
27:02Comes to $85,000
27:04After subtracting the cost of ingredients
27:06Labor and everything else
27:07Net profit is $35,000
27:10This is what my craft is worth
27:12This is what I earned
27:13You have to try Robert's smoked dishes
27:15His craft is absolutely top notch
27:17William turned out to be incredibly helpful
27:19Everywhere he went after that
27:21He never forgot to spread the word about my restaurant
27:23Add to that the buzz from what happened on opening day
27:26When my place became famous
27:27In the days that followed
27:28We were packed every single day
27:30Tables were impossible to come by
27:31Takeout orders were non-stop
27:33I had to hire three more people
27:34Just to keep up with demand
27:38No, you can't leave
27:39Mr. Carter, your restaurant doesn't have any customers
27:41There's no future for me here
27:43It's hurting my reputation
27:44I have to go
27:55Frank?
27:56Frank?
27:58Frank?
27:59Frank?
Comentarios