00:01No hay que suceder en una ciudad tan pequeña, pero cuando lo hace, nadie es inocente.
00:12Sabes que quieres retirar, pero en el día de hoy, dos sisters desaparecen.
00:17Su padre, su autoridad política, es absoluto.
00:21Ya encontré el cuerpo. Si no encontrarás su hija en las próximas 24 horas, ella no volverá a la vuelta.
00:27Amelia Pembroke, Behavioral Science Unit.
00:30This is my first.
00:31That's a hell of a first case.
00:35Why take the risk to drop her off the busiest bridge?
00:38He wanted us to find her.
00:39There's a long list of suspects.
00:43You ever play her?
00:45I don't think she liked me.
00:46He likes her.
00:49We have too many leads, no real suspects.
00:51Just been planning evidence to throw you off.
00:54I know who it is.
00:55You can't go in without a warrant.
01:03Just because you think someone's a killer doesn't mean they are a warrant.
01:06These girls mean so much to this community.
01:09You're protecting the killer?
01:11This is getting out of hand.
01:12This case has been devouring you from the inside.
01:16My other daughter is still out there.
01:18She's just waiting on somebody to come get her.
01:22He's just out there.
01:25Waiting to make another move.
01:34You're not ready
01:36to confront
01:39what real evil looks like.
01:41Everyone is stopping with you.ea***
01:45Hopefully you
01:45detective. One moment is
01:45realistic. Bye-bye.
01:45Bye-bye.
01:45Bye-bye.
01:45Bye-bye.
01:45Bye-bye.
01:45Bye-bye.
01:46Gracias.
Comentarios