- 11 hours ago
credit to joltik23 https://www.bilibili.tv/en/space/1334795335
if you have request fill out this - https://forms.gle/WJSAWsQ4RfAqMpz98
if you have request fill out this - https://forms.gle/WJSAWsQ4RfAqMpz98
Category
📺
TVTranscript
00:00Based on this hard evidence, the defendant committed commercial fraud.
00:04We respectfully ask the court to grant all relief sought.
00:10Judgment for the plaintiff.
00:22Not bad. You actually beat me in court.
00:25I'm sorry, Dane. I can't let what we are affect my work.
00:30You beat me in court today, and you'll pay for it tonight.
00:42Dane, honestly, I fell for you the day I first walked into the firm.
00:46Loving you is the best thing that ever happened to me.
00:50Tonight, I'm giving myself to you completely.
00:57Dane, I'm waiting for you in cabin C-14 on the lower deck.
01:05Dane?
01:09That broke little lawyer again?
01:12Your taste keeps getting weirder.
01:13When you've had too much caviar, sometimes you crave a plain boiled potato.
01:19Your conquest bet is almost up. Can you close tonight?
01:21He's just a broke stray buried in debt.
01:23He'd throw himself at me just to land a job at our firm.
01:25Your dad founded Victor Law.
01:26It's one of the best firms in the world.
01:28Sleeping your way into a job there, people would kill for that chance.
01:31Maybe I'll think about sleeping with him then.
01:36It's just a little game.
01:38I'm not wasting my time going there.
01:40Drink.
01:43Damn it.
01:44They drug me with an aphrodisiac.
01:58Dane.
02:04Shut up.
02:05He reeks of liquor.
02:06Is this one of Mr. Dane's kinks?
02:08Fine. I'll play along.
02:11Please don't hurt me.
02:12I'll behave.
02:14I'll do anything you ask.
02:16Anything?
02:20Yes.
02:21All of me.
02:23All of me.
02:25All of me.
02:27All of me.
02:31Hold me tight.
02:33Take every part of me.
02:39As you wish.
02:51Dane.
02:53Why are you being so rough tonight?
03:06You're burning up.
03:09Honey, what's wrong?
03:10Do you have a fever?
03:11Hold on to me.
03:12I need you right here, right now.
03:15All of you.
03:17Whatever's wrong with you.
03:18If you want me, I'm yours.
03:26You're not Dane.
03:29Let me go.
03:32Do you know who you're talking to?
03:34I don't know you.
03:36I'll make sure you never forget me.
03:38It hurts.
03:40Let me go.
03:41Please.
03:45Say it.
03:46Call me daddy.
03:50Daddy.
04:01Damn it.
04:02Keep searching.
04:04He's drugged.
04:04He can't escape tonight.
04:14Now, say it.
04:20Daddy!
04:29Who the hell was that man last night?
04:36Then the man last night.
04:38Who was he?
04:48Why are you flinching?
04:49The people upstairs kept shoving drinks at me all night.
04:52I couldn't get away.
04:53You didn't come for me last night?
04:56You didn't hear my voice message?
04:58Voice message?
04:59My phone fell in the wine bucket hours ago.
05:02Drop the wounded act.
05:04Be good tonight, and I'll let you work at my father's firm.
05:08He never came.
05:10So who was the one that tied me to the bed last night?
05:20Find out who was in cabin C-14 last night.
05:24Yes, sir.
05:25I'll pull the security footage now.
05:29Fuck.
05:31What's the old man doing here?
05:35Father, I thought you hated events like this.
05:37I already wrapped up the case here.
05:39These friends were just...
05:40Dane's father?
05:41The man from last night was him?
05:43Father, he's just a clueless law school intern.
05:46I'll have him thrown out right now.
05:52No need to check.
05:53He's right here.
06:03Say it.
06:04Call me daddy.
06:09The man who took me so roughly in that cabin last night wasn't Dane.
06:13It was Dane's father?
06:15Victor.
06:15The top lawyer in America with friends in politics and the underworld.
06:22Father, this is Owen.
06:24A rookie lawyer.
06:26He's not worth your attention.
06:31A rookie lawyer?
06:32Pleasure to meet you.
06:34Hello, Mr. Victor.
06:36Mister?
06:37Last night in the cabin you begged so sweetly.
06:41You didn't call me that then.
06:47I'm sorry, father.
06:48He's clumsy and doesn't know how to behave.
06:50I'll kick him out right now.
06:52Your taste in interns is better than your courtroom skills.
06:55Enjoy the party.
06:56I'm leaving.
06:59Did you hear that?
07:00The old man just praised me.
07:02That's a first.
07:06Dane, I don't feel well.
07:07I want to go home.
07:09What a buzz kill.
07:10Stay here.
07:10I'm getting drinks to celebrate.
07:16Well, look at you.
07:18Cheap rented suit.
07:19And you've got Dane wrapped around his finger.
07:22Neglecting all his work.
07:24I heard you're drowning in debt.
07:27So threw away all your morals just for a firm contract?
07:30No.
07:31Stop making things up.
07:33Why play innocent?
07:34We all bet on Dane's one month conquest.
07:37Tell us the truth.
07:38How desperate does a broke rookie lawyer have to be in bed to earn that contract?
07:53The old man just praised me.
07:55That partner seat is mine.
07:58That one month conquest bed.
08:01Was real?
08:02Your pet seems to have teeth.
08:06The deadline's almost here and you can't even control your pet?
08:13Shut up!
08:14Who says I can't?
08:17Don't embarrass me.
08:19Play along.
08:20Show us!
08:21Kiss him right now!
08:22Kiss him!
08:23Kiss him!
08:29Enough!
08:30Don't touch me!
08:33Owen!
08:34How dare you disrespect me!
08:43I truly thought Dane loved me back.
08:46Turns out, I was just a joke all along.
08:53Let go.
08:55What are you doing?
08:56Taking you.
08:59You weren't this resistant.
09:02When you begged for me in the cabin last night.
09:11Last night was an accident.
09:15An accident?
09:17If last night was an accident, I promise you this won't be.
09:21Let go!
09:22Are you insane?
09:24I swear I'll call security!
09:30Owen?
09:31Where are you hiding?
09:32Get the hell out here!
09:36Do you want him to come in and see you like this?
09:39And whose fault is it that I look like this?
09:42Mr. Victor, get real!
09:44I'm your son's boyfriend.
09:46So what?
09:47When you were under me last night, crying and begging me not to stop.
09:51Where was that perfect boyfriend of yours?
09:54Stop saying that!
09:55We can't do this!
09:57It's wrong!
09:58I know you can feel it.
10:00How hot I am.
10:04Please.
10:05Don't.
10:06Don't do this.
10:08Owen!
10:08Get out here!
10:10You know how to make me happy.
10:13No.
10:14I don't.
10:16Call for me.
10:20Owen, are you in there?
10:23Now.
10:25Call for me.
10:29Daddy.
10:49I knew it.
10:51You don't hate this.
10:53You enjoyed last night, too.
10:56Owen, I know you're in there.
10:58Listen to me.
10:59We're done.
11:00I dumped you.
11:07You and your son are both complete bastards.
11:15What?
11:16Still hung up on that loser who only used you?
11:19That's none of your business.
11:22Get away from me!
11:40What happened?
11:42Our noble young master Dane made a total fool of yourself tonight?
11:45It was just a conquest bet against some broke rookie lawyer and you still couldn't control it?
11:51Shut up, Vera.
11:53That bitch is just playing hard to get.
11:55I told him we're over.
11:56I guarantee he'll come crawling back, begging on his knees like a dog.
12:03Enough, my young master.
12:05Don't you have me?
12:07Vera is always the best.
12:20Get out.
12:22I'm sorry.
12:23Raising a son like this is my failure.
12:37That old bastard.
12:39He hit me over some low-class climber?
12:45I'm the future partner of this firm.
12:47What the hell is he?
12:50How dare that old bastard protect him?
12:53Fine.
12:54You wanna team up and play me?
12:56Let's see who dies first.
12:59I'm sending you a toy.
13:01Break him for me.
13:04None of it was real.
13:05I've been nothing but a fool this whole time.
13:12I'm on.
13:16Pretty face.
13:18You look like you were made for men.
13:20Back off.
13:22Don't make this worse for yourself.
13:24Those marks on your neck look fresh.
13:26Just climbed out of some rich man's bed, huh?
13:28Name your price.
13:30Come with me and I'll make it worth your while.
13:36Fuck it.
13:37Then don't blame me for getting rough.
13:42I'll spell it out.
13:43Someone paid us to have some fun with you.
13:46Better get ready.
13:47Who sent you?
13:49Young Master Dane, of course.
13:51No.
13:52I don't believe you.
13:57You're really not going to answer?
14:04Your obedient little pet sounds like he's in serious trouble.
14:14He's a toy.
14:16Did he really think sucking up to me would get him an offer at our firm?
14:19Good.
14:20Teach him a lesson.
14:22Show him what happens when he crosses me.
14:29Was it really Dane?
14:30Why would he do this to me?
14:35Stop wasting time.
14:37We're going to make you feel real good.
14:40We've never had a man properly before.
14:46Don't ever touch me with your filthy hands.
14:57Didn't expect someone this pretty to hit that hard.
14:59Let me go.
15:00Hold still.
15:02I want a real taste of you.
15:05Feels no worse than a woman.
15:08Unlawful restraint.
15:09Attempted rape.
15:10If you so much as touch one hair on my head tonight, I will make sure you rot in state
15:15prison.
15:16Call the cops?
15:18Don't forget, Dane sent us.
15:20Dane's dad is Mr. Victor, the lawyer with a perfect win record.
15:24No matter what happens, Mr. Victor will clean it up for us.
15:27You think you can beat him?
15:29How did I forget Victor is Dane's father?
15:32Maybe Dane's father, Mr. Victor, allowed all of this.
15:35I'm such an idiot.
15:36Why did I get involved with someone I never should have touched?
15:39Nothing to say now?
15:40That mouth?
15:41God, it's pretty.
15:42Let me enjoy it.
15:44Officer, yes, this is the place.
15:48My client is about to be raped.
15:50Send units immediately.
15:52Victor!
15:57Yes.
15:58Four men were shot.
15:59Three took bullets to the legs, and one to the groin.
16:02Sir, we were hired to do this.
16:05Shh.
16:12Let's go.
16:18You can't do this.
16:19This is a stand-your-ground state.
16:21I shot to save a life perfectly legal.
16:24No one uses the law better than I do.
16:27Get in.
16:27I can head home on my own.
16:34I'm done cleaning it.
16:37Show some respect.
16:38Look at yourself.
16:39You're practically naked.
16:42Beautiful.
16:43Just calling it like I see it.
16:46Open the door.
16:47I want out.
16:49Never.
16:50I won't belong to either of you.
16:53Be mine.
16:54Nothing good will come from staying with that useless son of mine.
16:57I'm not asking.
16:58I'm telling you.
17:09You can't run from me.
17:10You can't run from me.
17:16That only makes me want you more.
17:18I like the chase.
17:22You're insane.
17:23You're just as disgusting as your son.
17:25I looked into you.
17:26Orphaned.
17:27Buried in debt.
17:29Fresh out of the best law school in the country.
17:31Your biggest dream is to work at my firm.
17:33Even with all your power, I won't submit to you.
17:36Be mine, and I'll let you stay at my firm.
17:40I'd rather never practice law.
17:43The more you fight me, the more I want to make you cry.
17:49Let me ask you one last time.
17:52Be mine, and I'll keep you at the firm.
17:55I'll help you become one of the best lawyers in America.
17:58No.
18:01What are you doing?
18:02I'm going to take you right here on the busiest street.
18:05You're crazy.
18:06Let me go.
18:08You can't run now.
18:10Whoa.
18:11What's a limited edition Rolls Royce doing here?
18:13No.
18:14Don't.
18:14Don't do this.
18:16I think the window's open.
18:17Come on.
18:18Maybe the owner forgot to close it.
18:19We might score something.
18:21Have you decided?
18:22You shameless bastard.
18:25They're getting closer by the second.
18:27You.
18:28Is there someone in that car?
18:30Fine.
18:31I agree.
18:36Okay.
18:37I agreed.
18:38Now let me go.
18:41Now that you're mine, I should take my time tasting you.
18:51No.
18:52Don't force me.
18:53I don't want this.
18:59Trust me.
19:00I really do like you.
19:02I don't want to hurt you.
19:04I don't know if I should believe you.
19:08If you don't want me, push me away.
19:12Hold me tight.
19:15Take every part of me.
19:26I know you don't hate it.
19:28I know you do like you.
19:33Oh.
19:34Owen, I will always protect you.
19:46Don't go home.
19:48Stay at my place.
19:49See you.
19:55Come to my firm.
19:58I'll give you the best deal.
20:02I can go to your firm.
20:03It is the place I've dreamed of.
20:05But I set the rules.
20:07Rules.
20:09I like rules.
20:11First, if I intern at your firm, you treat me like everyone else.
20:15No special favors.
20:16Clear line between work and private life.
20:18I like it.
20:19Second, whatever happened between Dane and me ends here.
20:23Don't go after him and I won't have anything to do with him again.
20:27That one's hard.
20:29He almost hurt you.
20:31But you're still his father.
20:33I don't want more trouble.
20:34If you can't agree, we're done.
20:38Fine.
20:39I'll accept it.
20:40Barely.
20:41Last rule.
20:43Going to your firm doesn't mean we're together.
20:46I don't accept that.
20:50Then forget it.
20:52Fine.
20:53I object to that one, but I'll accept it for now.
20:55I reserve the right to change my mind.
21:01Pleasure doing business.
21:03Pleasure doing business.
21:20Where did you go in the middle of the night?
21:36You still haven't answered me.
21:38Where were you in the middle of the night?
21:41Where I was?
21:43Shouldn't you know better than anyone?
21:45Dane, we're done for good.
21:48Fine.
21:49Just don't come crying to me later.
21:54Leaving you is the smartest decision I've ever made.
21:59Stop feeding me that crap.
22:01Look at what's on the floor.
22:04What is this?
22:05Tomorrow night's annual Judicial Elite Gala.
22:07Put on this outfit, wear that bow tie, and serve trays at the venue.
22:11After that, I'll leave you alone for good.
22:16I'm a lawyer, not a waiter.
22:18Your parents died in prison for corruption and left you with a seven-figure loan-back debt.
22:22If I hadn't helped you, those lenders would have beaten you to death.
22:27I'll pay you back.
22:28Enough with the act.
22:30Work the gala tomorrow night as a waiter, and everything between us is wiped clean.
22:33Fine.
22:34I'll be there tomorrow night.
22:37But about you sending people to hurt me tonight?
22:41Are you insane?
22:44That's a lesson you deserved.
22:46Now get out of my home.
22:58Tomorrow I'll break you until you beg for mercy.
23:08The gala's about to start.
23:09Don't tell me that kid actually has enough spine not to show.
23:15Spine?
23:16Pride's something the poor can't afford to hold on to.
23:18He is a proud little rookie lawyer, making him carry trays.
23:22I know him.
23:23He still loves me.
23:24He can't live without me.
23:25So he'll show up, and he'll obediently wear that black bow tie that marks his low status.
23:29That bow tie is a leash.
23:31From the moment he walks in, I want him to know exactly what he is.
23:41Why is this damn tie so uncomfortable?
23:53Where are you, baby?
23:56When I were to plowish, you were Ben.
24:00What is that trash around your neck?
24:04I said, take it off.
24:05Get out of that place right now.
24:10That's none of your business.
24:12Take those rags off.
24:14Now.
24:15I have something I need to do.
24:17I said, take it off.
24:18Get out of that place right now.
24:20Mr. Victor, I am not your property.
24:22You don't get to police what I wear.
24:24I have to admit, that outfit suits you.
24:26It shows off your body perfectly.
24:28Very sexy.
24:28If that's all, I'm hanging up.
24:30But I'm the only one allowed to see you like that.
24:32So I am ordering you to take those clothes off.
24:34Now.
24:35You are seriously insane.
24:37Owen.
24:38Do you know what happens when you make me angry?
24:41I don't need to know.
24:44You'll be feeling exactly how furious I am soon enough.
24:52Trace the last location on his phone.
24:55Yes, boss.
24:56Should we send backup?
24:57Looks like it's time to use some of my underworld connections.
25:01Otherwise, my baby won't understand that I'm a power lawyer on both sides of the law.
25:28Who hired that waiter?
25:29This is a senior partner level gala.
25:31Look at that outfit.
25:32Doesn't he look like he just crawled out of a charity bin?
25:36Just get through tonight, and Dane and I are done forever.
25:43He really is still madly in love with me.
25:46He's willing to be a lowly waiter just to earn my forgiveness.
25:51Owen, what?
25:52Couldn't make it as a lawyer, so now you're shamelessly serving drinks?
25:56Hoping to climb into some big shot's bed and crawl into our noble legal profession?
26:01Dane, after tonight, there is nothing left between us.
26:04Drop the act.
26:05I know you can't live without me.
26:07If you kneel down and lick my shoes, I might consider taking you back.
26:10You, you're pathetic.
26:11We're pathetic?
26:12You're a rookie lawyer who sold his body to please Dane just to get into the best firm in America,
26:16and you're calling us pathetic?
26:17Enough.
26:18Who could ever actually love someone like him?
26:21Dane, enough.
26:23I wasn't with you to get into your family's firm.
26:25I just, I really liked you.
26:27Liked me?
26:28Don't flatter yourself.
26:30You were nothing but a pretty toy I kept for fun.
26:32You tricked me into wearing this so you could humiliate me here.
26:36You disgusting liars!
26:41Security!
26:42Get this lunaturk away from us!
26:45You throw champagne on me?
26:48Champagne is not the only thing I want to throw at you.
26:51I want to hit you.
27:01Why is this damn tie so uncomfortable?
27:13Where are you, baby?
27:16When I were to plow as you would've been.
27:20What is that trash around your neck?
27:24I said, take it off.
27:26Get out of that place right now.
27:30That's none of your business.
27:33Take those rags off.
27:35Now.
27:36I have something I need to do.
27:37I said, take it off.
27:39Get out of that place right now.
27:41Mr. Victor, I am not your property.
27:43You don't get to police what I wear.
27:45I have to admit, that outfit suits you.
27:46It shows off your body perfectly.
27:48Very sexy.
27:49If that's all, I'm hanging up.
27:50But I'm the only one allowed to see you like that,
27:52so I am ordering you to take those clothes off.
27:54Now.
27:55You are seriously insane.
27:58Owen, do you know what happens when you make me angry?
28:01I don't need to know.
28:04You'll be feeling exactly how furious I am soon enough.
28:12Trace the last location on his phone.
28:15Yes, boss.
28:17Should we send backup?
28:18Looks like it's time to use some of my underworld connections.
28:21Otherwise, my baby won't understand
28:23that I'm a power lawyer on both sides of the law.
28:49Who hired that waiter?
28:50This is a senior partner-level gala.
28:53Look at that outfit.
28:54Doesn't he look like he just crawled out of a charity bin?
28:57Just get through tonight,
28:58and Dane and I are done forever.
29:04He really is still madly in love with me.
29:07He's willing to be a lowly waiter just to earn my forgiveness.
29:12Oh, and what?
29:13Couldn't make it as a lawyer,
29:14so now you're shamelessly serving drinks?
29:17Hoping to climb into some big shot's bed
29:19and crawl into our noble legal profession?
29:22Dane, after tonight, there is nothing left between us.
29:25Drop the act.
29:26I know you can't live without me.
29:27If you kneel down and lick my shoes,
29:29I might consider taking you back.
29:31You're pathetic.
29:32We're pathetic?
29:33You're a rookie lawyer who sold his body to please Dane
29:35just to get into the best firm in America,
29:37and you're calling us pathetic?
29:38Enough.
29:39Who could ever actually love someone like him?
29:42Dane, enough.
29:44I wasn't with you to get into your family's firm.
29:46I just, I really liked you.
29:48Liked me?
29:49Don't flatter yourself.
29:51You were nothing but a pretty toy I kept for fun.
29:53You tricked me into wearing this
29:55so you could humiliate me here.
29:57You disgusting liars!
30:02Security!
30:03Get this lunaturk away from us!
30:06You throw champagne on me?
30:09Champagne is not the only thing I want to throw at you.
30:12I want to hit you.
30:20You want to die?
30:23Everyone, take a good look at this pathetic little bitch.
30:27Did you really think I wanted you?
30:30Every cheap little gift you brought me,
30:31I just laughed at how desperate you are.
30:34Vera and I had a bet.
30:35I had one month to get this stuck-up rookie lawyer into bed.
30:37The winner gets a limited edition sports car.
30:40Uh, bet?
30:43Stay in your lane, trash.
30:46Dane?
30:47Remember to have the Aston Martin keys delivered to my office tomorrow?
30:51So, Dane, month's up.
30:53You closed the deal or what?
30:54I heard Owen barely smiles at law school.
30:57That's stiff in bed too?
30:58You have no idea how he looks when he's begging for it.
31:01Just a few nights ago,
31:02in cabin C-14 on that luxury yacht,
31:04he stripped and waited for me like a good little boy in that dark cabin.
31:07Forgot to mention,
31:08that yacht cave has HD night vision cameras.
31:11Dane, shut up!
31:12Turn it off!
31:21He acts all innocent in public.
31:23Behind closed doors,
31:25he sells himself like everybody else.
31:27People do anything for the right price.
31:29You have no idea how cheap this desperate little slit really is.
31:33He talks to me about career goals and dreams,
31:35but what's he really after?
31:36Enough talking, Dane!
31:38Show us the rest!
31:39Let's see what this rookie lawyer is really made of!
31:43Then let's all enjoy the real Owen.
31:47No, Dane!
31:48Please don't do this!
31:56Mr. Vanceois,
31:57the gala is out of control.
31:59Dane hijacked the main screen
32:01as playing the surveillance footage from cabin C-14.
32:11I've been hiding behind the lawyer facade for so long
32:14that everyone forgot who I really was.
32:19Lock down the gala.
32:20No one leaves.
32:25Give me the remote!
32:40Look how eager our big shot lawyer was waiting in that cabin.
32:44He acts all innocent in public.
32:46Behind closed doors,
32:47he sells himself like everybody else.
32:49I only wagered a sports car
32:51on that month-long bet to bed you.
32:52Dane,
32:55who was I to you?
33:00You parasites and shit.
33:03A dog in heat still thinks he can bite?
33:06Not everyone has seen enough of you begging yet!
33:31Five minutes.
33:32I want every single one of them to pay the ultimate price.
33:376 minutes
33:38Understood.
33:53Look closely.
33:54This dog pretends to be innocent, but he was all cleaned up and waiting for me on that yacht.
33:59Victor Law believes in sharing assets.
34:02Why have all the fun alone?
34:04You're all bloodstuckers in fancy suits.
34:10Partners, if our little rookie wants to climb so badly, maybe we should let him audition.
34:19Interns need hands-on training, right?
34:21Count me in. My office could use an obedient little assistant.
34:25With a body like that, burying him in briefs would be a waste.
34:29Owen, half the legal seat is watching you.
34:32Keep them happy tonight and forget the contract.
34:36We might even scrape together enough to pay off that nasty debt your parents left you.
34:40Call it career planning.
34:42I'm just maximizing your upside.
34:47Hear that?
34:48Everybody likes you.
34:49If I can't have you, I'll make sure everyone else does.
34:53Since there's only one assistant slot,
34:54why not let everyone give him a hands-on interview?
35:08Three minutes.
35:10Seal every exit.
35:13Understood.
35:14If even a fly escapes,
35:16you answer to me.
35:30You hit me?
35:32Fine.
35:33That was your last mistake.
35:35What are you waiting for?
35:36Strip him!
35:38Tear every damn piece of clothing off him!
35:43One more step and I die right here.
35:45None of you walks away from this clean.
36:00Dane, what do we do?
36:02Your father's here.
36:03We're dead.
36:03Dad!
36:04Don't let him trick you!
36:12Come on.
36:16Don't touch me.
36:18Let go.
36:24Dad!
36:25It was just a bet.
36:26I was doing you a favor,
36:27teaching that little snit a lesson.
36:40From now on,
36:41Owen is the sole chief counsel of my firm.
36:44Mr. Vancewa,
36:44I'm a senior partner.
36:46I won't accept some cheap wit
36:47who sells his body as our sole chief counsel.
36:58Did you think I only knew how to try cases?
37:01Forget what I used to do?
37:03I almost forgot.
37:03Victor still runs the largest syndicate in the world.
37:05Law is just how he launders himself.
37:06Dad, are you insane?
37:07I'm your son.
37:08You're humiliating me over some broke rookie
37:09I used for a bet?
37:10The fact that you're still breathing
37:11should make you grateful for my mercy.
37:18Mr. Vancewa,
37:19I don't need...
37:19I don't need your handouts.
37:21This isn't charity.
37:23Listen carefully.
37:25From this second on,
37:26the rules of Victor Law are rewritten.
37:28He's the sole chief acquiesal of this legal empire.
37:32What did you say?
37:33Since you understand, Dane,
37:34my good son,
37:35why are you still on the floor?
37:37Say hello to your new boss.
37:40If you can't say it tonight,
37:41tomorrow morning I take back everything you have,
37:43including the last name you're so proud of.
37:49Boss.
37:57Come on.
37:58We're leaving.
38:02Hi.
38:03I'll make you both pay for this.
38:15What do you really want?
38:17Trying to buy me like this?
38:32I don't need prey that throws itself at my door.
38:35When you accept this ring,
38:36I want you sober,
38:38clear-headed,
38:39and choosing me.
38:56That broke piece of gutter trap!
38:59Who the hell does he think he is lording over me?
39:03Stop screaming like a child who lost his favorite toy.
39:09In this game,
39:10the law is just another weapon,
39:12and I know how to use it.
39:18I refuse to believe I can't find something on that idiot.
39:26Hard to believe the Prince of Victor Law
39:28now has to call some broke rookie chief counsel.
39:32Say one more word.
39:35Tantrums solve nothing.
39:36Victor is obsessed with him now.
39:38How long can you hold out?
39:39Until that old bastard gets bored.
39:42Does he think crawling into bed
39:44fixes everything forever?
39:48Watch Owen around the clock.
39:49Who he sees,
39:50where he goes,
39:51even what he reads.
39:52I want everything.
39:54The second he slips,
39:55I'll send him back to the slums to rot.
40:01You gave me the ring
40:02and put Dane under my feet?
40:04What exactly do you want from me?
40:06I don't need prey delivered to my door.
40:09So this is just a more expensive obedience test?
40:12If all I wanted was to own you,
40:13you wouldn't have had a way out that night
40:14on the yacht.
40:16Oh, and I put that ring on your hand,
40:18but not to force you to bow.
40:20I'll win you fair and square
40:23until you stand beside me,
40:24clear-headed and willing.
40:25All right,
40:26I need to get to work.
40:32And you,
40:33my chief counsel,
40:34need to do what you're supposed to do.
40:41Mr. Vancewa,
40:42the firm's profits
40:43are well above projections this year.
40:44But hostile forces in the industry
40:46are getting restless.
40:48The South District
40:48has already seen 11 compliance incidents.
40:51Tell them,
40:52sign tonight
40:52or learn criminal law the hard way
40:54from behind bars.
40:56Yes, sir.
40:58Wait.
40:59Mr. Vancewa,
41:01do you have another ruling?
41:01I have one critical question.
41:04How do you win over a rookie lawyer?
41:06Uh, boss?
41:07I mean,
41:08give him a solid gold gavel?
41:11Or one covered of diamonds?
41:13Or,
41:14since you already gave him
41:15the top post at the firm,
41:16maybe give him the top post
41:18in the organization, too.
41:19Is your skull full of scrap metal?
41:21I need him to accept the ring willingly,
41:23not scare him insane.
41:24Then,
41:25appeal to what he likes.
41:27He's a rookie lawyer.
41:28Maybe try lowering yourself a little.
41:29Be nicer?
41:31Lower myself?
41:42What are you doing here?
41:44Last night,
41:45I said I wanted you to decide
41:46with a clear head.
41:47Now,
41:48may I have the honor
41:48of taking you to dinner?
41:50Sorry.
41:51Not in the mood
41:51to be some powerful guy's
41:52charity case today.
41:55Are you insane?
41:57Please.
41:59Just this once.
42:00Come on, Owen.
42:02The man who didn't hesitate
42:04to shoot someone at the gala
42:06is actually begging me?
42:09Please.
42:13Give me those.
42:17It's our first date.
42:19I'm happy.
42:20Come on,
42:20I've got it all planned.
42:27First task of the date.
42:28Put it on.
42:35Oh, and this isn't protocol.
42:37Protocol?
42:37Dane made me wear that mask
42:38to deliver coffee for Vera
42:39so the whole firm
42:40could laugh at me.
42:41You said you wanted
42:42to prove you're sincere.
42:44What, mighty tyrant?
42:45Backing down already?
42:59What other one you want?
43:06You look gorgeous
43:07when you laugh.
43:16Can I take it off now?
43:19No.
43:19I need photographic evidence.
43:23As you wish,
43:24Chief Counsel.
43:25What pose do you want me to do?
43:26Make a heart.
43:31Hurry up.
43:32You're too stiff.
43:33Loosen up.
43:45So the real power behind
43:47Victor Law plans
43:48to patrol his kingdom
43:49wearing that?
43:49If you ask me to,
43:50I can wear it
43:51to the board meeting tomorrow.
43:54Dane made me wear it before.
43:56In front of everyone.
44:01No one will ever force you
44:02to do anything again.
44:03Not even me.
44:24What are you doing?
44:25Don't move.
44:26Look at the water.
44:32I love you.
44:40I miss the first 21 years
44:41of your life.
44:42From now on,
44:43I want to be by your side.
44:44If this is a lie,
44:45I'll kill you myself.
44:47I give you that privilege.
44:56Now Dane finally has leverage
44:57on this kid.
45:00You said if this was a lie,
45:01I'd have the right
45:02to kill you myself.
45:03The gun's in my left pocket.
45:04Use it whenever you want.
45:10Then you'd better hold on
45:11to the rest of my life.
45:16My sweet boy,
45:17now you truly can't run.
45:20No, Victor.
45:21We're outside.
45:22Don't be scared.
45:23This is my private coastline,
45:25and this glass lets us see out
45:26while no one can see in.
45:28I've never seen anything
45:29as beautiful as you.
45:31I love the sounds you make.
45:33Don't hold back.
45:36Call me Daddy.
45:37I want to hear it.
45:38No.
45:39That's too embarrassing.
45:41Daddy.
45:46Hush.
45:55What are you looking at?
45:56At that concrete jungle
45:58that can swallow a manhole
45:59at any second?
45:59As long as that ring
46:00is on your hand,
46:01the rules are yours to write.
46:22Keep it on.
46:24Victor, this is too much.
46:26From the moment you called me Daddy,
46:28every part of you belongs to me.
46:29I won't take it off.
46:31Oh.
46:32Uh-uh.
46:44Uh-uh.
46:47Uh-uh.
46:48Uh-uh.
47:02that little slit really has the old man wrapped around his finger the photos are crystal clear
47:07you thought he was just prey now look at him he's in your father's bed and wearing the black gold
47:12signet ring shut up who the hell is he why him
47:20why does it matter as long as that idiot's alive you won't inherit so much as the firm's shredder
47:29idiot touch him once and your father will blow your head off
47:36if you want to kill someone go for the heart
47:4120 years ago the corruption case against owen's parents the plaintiff's attorney was victor
47:48what do you think happens when the little pet finds out the man he's cozying up to every night
47:53is the devil who drove his parents to hang themselves
47:58he'll take a knife to victor and the bodyguards will light him up
48:01go on let him see the trap blood and all
48:19victor can you really help me take everything back
48:28this isn't protection it's a collar
48:53get out
49:00you're not welcome here relax counselor partners checking on a junior employee's living conditions
49:06is perfectly within firm policy breaking into someone's home is a felony minimum three years
49:11get out a felony you think sleeping with victor gives you the right to lecture me on the law
49:24a toy thinks he's a player now
49:30chief counsel you actually climbed over me
49:40smash whatever you want
49:42doesn't change the fact that you knelt in broken glass and called me boss
49:47shut up you idiot
50:14time for closing arguments owen
50:17you're insane victor won't let you get away with this
50:22he can't hear you begging now
50:30let go
50:31go
50:48run
50:49think that black gold ring works like a bulletproof vest
50:52owen misconduct in your private life that damages the firm's reputation is enough to end your legal career
50:58case closed
51:01victor claimed me in public touch me and you're challenging him
51:12i'll hand victor these photos of you messing around with another man at that private seaside lookout
51:16you're dead
51:18you're so stupid it's disgusting
51:20the man in those photos is victor
51:29say that again say who's disgusting you still think you can lie to me dream on is that all you've
51:38got dane god you're pathetic
51:42i'm pathetic
51:43i'm pathetic
51:43you were the one going crazy over me
51:45but i don't love you anymore
51:49bullshit
51:50you got close to my dad just to get back at me
51:59dane if i'd known how messed up you were sooner maybe we never would have happened
52:03i'm done wasting breath on you victor has you under his spell you have no idea what he did to
52:08you 20 years ago
52:08what are you talking about
52:15still waiting for your protector to save you open it
52:19your parents corruption trial record from 20 years ago
52:24victor was the plaintiff's attorney 20 years ago
52:27he personally sent your parents to prison and they died there
52:29no that can't be true
52:31that's victor's own signature
52:33so
52:35he knew all of this
52:37you're not completely stupid
52:38the man who cornered your parents and sent them to prison is the same victor you cozy up to every
52:43night
52:44you're a joke
52:45he keeps you around because watching his enemy's son wag his tail feels good
52:53take him to the abandoned dry block
52:55once this kid disappears victor's secret stays buried
52:57he won't blame you and the firm will still be yours
53:00the dry block
53:01yes
53:02kill him
53:03tie him up
53:12now everything is handled
53:14what are you gonna do about the private investigator?
53:16silence him
53:18no loose edges
53:35how many days did you trail Owen?
53:37who paid you to dig up that old sealed file?
53:40i... i just took the money and did the job
53:42i can't break client comfity alachity
53:51three minutes
53:52if he doesn't give you a name dump him in the harbor
54:03mr. vansois i... i really don't know which old file Vera pulled
54:07please break his hand
54:12nooo
54:13mr. vansois
54:17so Owen already knows about what happened back then
54:30don't let him die too fast
54:34get me the chain
54:45hold still
54:47make him run behind the truck
54:48if he can't keep up
54:51let the concrete peel his skin off
Comments
1