TBATS On The Go: Ano'ng English ng 'Patay Gutom?'

GMA Network

Aired (July 19, 2026): Hunger strike na pala ang English ng "Patay Gutom".  For more TBATS Highlights, click the link below: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_UmNDDvymmAKLLAvOILc8ZUeMEo4HfCq  Watch the full episodes of your favorite GMA shows on the new GMA Play app. Download now on Google Play and App Store. Also available on GMANetwork.com/GMAPlay and Android TVs!

Transcript

00:04Welcome to Fulhamo Parang kalaban

00:07San Goku

00:08Anong sa English ang patay gutong!

00:10Gil!

00:12Anggil!

00:15What's your name?

00:16Aya po I'm from Scott Borromeo po

00:19Yes, I'm from Borromeo!

00:20It's so social talaga!

00:22Okay, yes.

00:24It's all my stuff!

00:25How'd you feel?

00:26I'm so happy!

00:28You're so happy!

00:29Ano sa ingles ang patay gutom?

00:334

00:354, ayan kaibigan ng 5

00:38patay gutom

00:39starving

00:40taray ha

00:41ano sa ingles ang patay gutom?

00:43hungry, dead hungry

00:44patay gutom

00:46no food

00:48no food

00:48anong kurso?

00:49humanities and social sciences

00:51what is humanity and social science?

00:54uh

00:55any question

00:57okay, ano sa ingles ang patay gutom?

01:02dead hungry

01:03sa ingles ang patay gutom?

01:06hungers

01:07try

01:08ano sa ingles ang may pera sa basura?

01:11tragic bang

01:12money in a

01:13trash can

01:14money trash

01:16kalaban ng

01:17candy crush

01:18inaapoy ng lagnat

01:20park giver

01:21park giver

01:22park giver, ano?

01:24saan ba yun?

01:25ano sa ingles ang inaapoy ng

01:27lagnat?

01:28fire fever

01:29tama naman

01:30fire fever

01:32tubong lugaw

01:33grow aros kaldo

01:35grow aros kaldo

01:36grow aros kaldo

01:37ano sa ingles ang

01:38isang kahig

01:39isang tuka?

01:41ano

01:41one scratch

01:42ano?

01:43one pick

01:44one scratch

01:45one pick

01:46ano sa ingles ang isang kahig

01:48isang tuka?

01:49one scratch

01:50one chicken

01:53one scratch

01:54ano sa ingles ang isang kahig

01:56isang tuka?

01:57one scratch

01:58one eat po?

02:11hindi ko

02:12ano sa ingles ang lumagay sa tahimik?

02:17dead and the arrival

02:18dead and the arrival

02:19dead and the arrival

02:20dead and the arrival

02:21ano?

02:21dead on the arrival

02:24dead on the arrival

02:25dead on the arrival?

02:26or arrival?

02:27arrival

02:28arrival

02:28ayan kasi kulang din ang isa no?

02:31hindi naka-arribe yung mga lepers

02:33hindi naka-arribe yung mga lepers

02:37hindi naka-arribe yung mga lepers

02:44hindi naka-arribe yung mga lepers

Category

Transcript

Comments

Recommended