Skip to playerSkip to main content
  • 2天前
To save her gravely ill grandmother, top student Zhou Wan approaches her mother's stepson, Lu Xixiao, for funds. They fall for each other over the summer after graduation but are torn apart by misunderstandings in reality. Ten years later, they reunite at work. Though Lu Xixiao harbors resentment, his love for Zhou Wan remains. As they uncover the truth behind a "factory accident," they resolve their differences and reunite.
文字稿
00:26作词 李宗盛
00:31沉迷无限夜空
00:34然后一直一直往下
00:39也许是你的引力
00:42拉住了我没时空
00:46当你不经意经过
00:50我们归到突然重合
00:58说不清我过去来不及
01:01所以我只能向你追去
01:06太绚丽太孤寂
01:08没关系我相信这种相遇
01:14降落在银河系的废墟
01:17交换彼此的灰心
01:21忽然间我确定
01:24这浪身与你
01:27才是爱的结局
01:38你愣着干吗
01:40叫哥哥呀
01:49
01:59走了
02:03回来
02:07这么没礼貌
02:12坐下
02:22我怎么看着
02:25你们好像认识啊
02:27你们是同学
02:31我们以前
02:32不熟
02:35你天天都不去学校
02:36可不跟谁都不熟吗
02:37你都不知道
02:38人家成绩有多好
02:40只是可惜
02:42他怎么没去参加高考呢
02:45是这样的
02:46他从小身体不好
02:48高考那天就发烧了
02:50所以影响了他高考的成绩
02:54他以后也打算
02:55我会复读的
02:58郭阿姨这前答应我
03:00学会一直资助我
03:02到我大学毕业
03:05是啊
03:06在北郊找了一所复读学校
03:10他马上就要走了
03:12嫂子你真是太善良了
03:14平时一点没看出来呀
03:17那要这么说的话
03:18周晚要复读
03:19阿霄要准备申请美愿
03:23不如你就住在我们家吧
03:26阿霄平时读书也不上心
03:27你留在他旁边
03:29还能做个榜样
03:33不用
03:35
03:36我平常比较习惯一个人
03:39是啊
03:40你也别难为他了
03:42他怕给人添麻烦
03:43压力太大了
03:47我觉得可以啊
03:51毕竟我有很多东西
03:52可以向你学习
03:53是吗
04:00你看
04:00阿霄都同意了
04:01你们还有什么不好意思的呀
04:03陈阿姨
04:04你把阿霄小时候的屋
04:06给收拾出来
04:07只有他那屋
04:08小时候画了好多画在墙上
04:10有点乱
04:10你别介意啊
04:14那就给你一年的时间
04:16但是
04:18你妈妈那个学校
04:19可是不好考啊
04:20你有把握吗
04:22
04:22你别介意啊
04:24那就给你一年的时间
04:25我跟你说 陆学校
04:27但凡这一年你要在家里
04:29给我惹出什么事端和麻烦来
04:32你就不要在我面前
04:34做出一副好好准备的样子
04:36好不好
04:36他 他是给我出国去学金融去
04:39你敢保证吗
04:42行啊
04:45行吧
04:47那就这样了
04:50吃饭吧 吃饭吧
05:08等谁呢 八八的
05:09你玩牛去呢
05:18你说这之后天天都住一块啊
05:20闹得别别拧拥的至于吗
05:22什么
05:23我说 反正你们之后
05:24也天天住一块
05:25闹得别别拧拥的至于吗
05:32我问你啊
05:35如果有一天
05:38顾梦变成你妹了
05:40你怎么办呀
05:41还怎么办 好好相处啊
05:44再说我跟顾梦
05:45和你跟周婉可不一样
05:47我们很特别的
05:48西班很深的
05:49你们俩有什么羁绊啊
05:51你说了 我听一下
05:53你知道顾梦那个本子上
05:55写了多少次我的名字吗
05:56五十七次
05:58五十七次啊 大哥
06:00你知不知道是什么概念
06:01莫齿难忘
06:05我有时候真挺佩服你
06:06这种思维能力的
06:07真的
06:08你能这么自欺欺人
06:11反正我做不到这么盲目
06:13你还不盲目啊
06:15我看你心里面准开心的
06:21什么
06:22你再说一遍
06:23当我没说 当我没说
06:24好吧
06:29你还没说完呢
06:30晚晚
06:31你俩现在究竟是什么情况
06:34奶奶在住院
06:35总是担心我的安全
06:36反正那边离医院也比较近
06:39谁问你这个了
06:40我是说你跟她
06:42你们俩威姬也嫁回来了
06:45她家也让你去了
06:46你们俩为什么又不对付
06:49有点复杂
06:53解开说说
06:59之前资助我的
07:02阿姨
07:04算是她的好吗
07:06她不喜欢她
07:07我们的友谊
07:08从一开始就不顺利了
07:11那你俩现在究竟是什么
07:13同居室友
07:15一兄一妹
07:16你俩简直比我妈
07:17可能连戏剧都带劲
07:19好吧
07:19好吧
07:20咱们该出门了
07:23她现在应该也不想看她
07:26那她还让你去
07:28如果是误会呢
07:30那个解释清楚
07:31如果真的做错了事情
07:32那就好好道歉
07:33很简单嘛
07:35你掉下来
07:37吓死我了
07:38牛逼啊
07:38不是说看电影怎么
07:39走走走走
07:41我让你去电影院等我
07:42我只能整晚家直接过去
07:44背这个去干嘛
07:45
07:46这是什么
07:47看那是什么
07:48
07:49就能骑我的车来接你
07:50好帅
07:51扔了你打车了
07:53帅不帅
07:54还可以吧
07:55那你俩去看电影
07:56我先走了啊
07:57拜拜
07:58可以
07:58你记得我说的话了吧
08:08我帮你拿
08:10不用了
08:10这边请
08:11谢谢
08:46
08:49你的行李啊
08:50我都收拾完了
08:51
08:54之前在饭桌上说那些话
08:56可不止是说给她听的
08:58知道吧
09:00知道了
09:02
09:04管理的事
09:05可能要咱是往后放一放
09:07爸的意思是等阿霄明年走了再说
09:10还有啊
09:12你啊
09:15你要摆正好你自己在这个家里的位置
09:18因为这个家里现在给我惹麻烦的人够多了
09:24知道了
09:30记得想我啊
09:38还有你那个
09:41所谓的小女儿
09:43扛好她
09:58
09:58慢点啊
10:06你这房间啊
10:07没有单独的洗手间
10:08这洗手间在外面
10:10这就是
10:12谢谢
10:21进来吧
10:23有什么缺的少的
10:25你告诉我就行
10:27谢谢您
10:29那你早点休息
10:30有什么需要的
10:32你吩咐我
10:33辛苦了
10:34辛苦了
10:35辛苦了辛苦了
10:49陆希霄
10:51没想到
10:52没想到
10:53以这样的方式
10:55靠近了你的童年
10:59
11:01
11:25
11:55中文字幕志愿者 李宗盛
11:58我 我不知道这里面有人
12:06你房间里不是有单独的卫生间吗
12:10你还管我吗
12:13那你完了
12:16你不觉得你住进来了
12:18你应该过来打声招呼吗
12:23我以为你不想见我
12:25那你呢
12:53你想见我
12:59我以为你不想见我
13:01我以为你不想见我
13:02我以为你不想见我
13:05不知道会发展成这样
13:10我也没想让你不开心
13:15那结果呢
13:17是不是还是一样
13:23你有时间吗
13:28晚晚安
13:29这个厕所有人用了
13:31你去我房间
13:32用我的吧
13:38愣着干嘛
13:41你干嘛喊你呢
13:43妹妹
13:55你住进来有意思吗
13:57你以为这样就可以吓到我了
14:02当然不是吧
14:04当然不是吧
14:04我又不是自愿住进来的
14:06我只是为了救奶奶而已
14:09好久没有共处一室了
14:12是不是有点不习惯我这个女儿啊
14:15是不是有点不习惯我这个女儿啊
14:35吃饭啦
14:38吃饭啦
14:40
14:40给你洗了点水果
14:43
14:45吃点水果
14:48那个
14:49晚晚啊
14:50我跟郭彦呢
14:52也十几年没往来了
14:53突然一下送这么多东西
14:56不合适吧
14:57有什么不合适的
14:59我们不是一家人吗
15:01
15:04既然她想送
15:05那你就收下呗
15:09这几年啊
15:10饭完真的是懂事了
15:11
15:12你真的没白疼她
15:15我给你带了饭
15:20我帮你把这个拿来
15:21你不用了
15:21你不用管
15:22我来吧
15:23真的是越忙越忙
15:25你把碗筷给我拿出来
15:28
15:28那我先走了
15:30
15:43十五万
15:44十五万
15:45这是给你奶奶治病的钱
15:49我要花一个剩要三十万
15:53这只是一半
15:56另一半
15:58我是有条件的
16:06什么条件
16:09你说这一年的时间
16:11是不是太久了
16:13去学金融的话
16:14今年夏天结束
16:17过去刚刚好
16:22所以你只想让她赶紧走
16:24好加进陆家
16:26赵婉
16:27我有的是办法让她离开
16:29只是
16:30你总得干点什么吧
16:38你想让我去拿这个夏天离开
16:40是啊
16:41挺好的
16:43如果你做到了
16:44整个陆家都会感谢你的
16:46毕竟没有一个人
16:48要她去学艺术
16:49我不会答应你的条件
16:51这笔钱是你本该就给我的
16:58奶奶要治病
17:01你要再做什么
17:02要在奶奶和陆熙孝之间做个选择吗
17:06奶奶这病可不轻啊
17:10她可等不了多久
17:12你不怕我先一步揭发你吗
17:14你疯了吗
17:15郭小姐
17:15你揭发我什么
17:17你去揭发呀
17:18你要说早说了
17:19陆熙孝早就知道了
17:21可她没有啊
17:23是因为你在乎她
17:24你怕她受伤
17:26所以选择了隐瞒一切
17:29再说了
17:30你把我赶出去
17:31对你有什么好处啊
17:32我没钱了
17:33我怎么给你啊
17:36我们是母女
17:37以容就容易损损损
17:39这道理你不懂吗
17:42她想学什么
17:44想做什么
17:46我怎么可能说了算
17:48更何况这是她最想做的事
17:51她想学什么
17:52跟我无关
17:54我只要她尽早出国
17:57我才能进入陆家
17:58她必须离开
18:02这个钱
18:04不能白拿
18:18阿湘
18:23她什么呢
18:24我自己
18:26她生病了
18:27你不知道吗
18:30不是吧
18:31你们住一块啊
18:34这几天
18:35我一直在照顾奶奶
18:36家里也没觉了
18:38我以为她不在家里
18:40真都可以
18:42离那么近
18:43装皮子不存在呀
19:01陈阿姨
19:02喂 帮我啊
19:03我买了点东西
19:05她可拿着吃
19:07哎呀 可说呢
19:08今天的饭菜一口不多
19:10药也不给吃
19:12你给她送过去吧
19:15她能让我进去的
19:16哎呀 怎么会呢
19:18她能送给我让你住进来
19:20哪还有不想见的道理
19:22总不能想见我吧
19:25快去吧
19:26哎 连把药给她带过去
19:28去吧
19:30去吧
19:36干嘛呀
19:37不是刚离开吗
19:38怎么又来了
19:40是我
19:46进来吧
19:54我给你打包了点三星妹
19:57你多少吃点吧
20:03我知道了啊
20:11我以为你在生我气
20:16所以你是害怕我生气
20:17所以一直没来
20:18哎 行吧
20:27我算个借口
20:30那就算我生气了吧
20:34你没 没生气
20:38你还要进去
20:39你不要回来
20:40你不要回来
20:45你不要回来
20:48你不要回来
20:51你不要回来
20:52我这样的地方
20:53你不要回来
20:54我不要回来
20:55我都还不回来
20:57我都不回来
21:02我都不回来
21:04我都不回来
21:17药还是要好好吃
21:26空调记得开高点
21:28把被子捂得严实一点
21:30出出汗
21:31好好休息两天
21:37我先回去了
21:40等等
21:47这就走了
21:52真没良心
21:54你以为我怎么敢忘了
21:57那天在山上我想回去接你
21:59回去一看人都没影了
22:05那我再陪你一会儿
22:07你把药喝了
22:26还好吗
22:27她没为难你吧
22:30没有
22:32放心吧
22:34这两天你还会回来吗
22:56说是陪我
22:57你还挺忙的
23:05我又没带啥
23:07这是我的手机
23:16你什么你
23:18你害我感冒
23:21你说过来陪我
23:22又哪吃的哪喝的
23:25陪都陪上没成年
23:28你总有当你
23:29这么多你
23:30等我
23:41我感冒
23:42但我每天会不会
23:43怎么才算有诚意
23:44真的你身旁
23:45就你身旁
23:48但就你身旁
23:49你身旁
23:50就不存在
23:51你身旁
23:54你身旁
23:54现在没什么
23:55还是闻
23:55你身旁
23:55我身旁
23:56也如车掌 也如海洋
24:01也如所有 依依一样
24:08真烦
24:11你今天把面吃了
24:12我走了
24:27谢谢
24:35
24:37希望你喜欢
24:44周小姐送的
24:50那我就走了
25:02我走了
25:13这个 好
25:21早啊
25:23
25:24你感冒好了
25:26好多了
25:27套你的福
25:30真好
25:31来吃饭了
25:33终于像一家人了
25:35阿肖 坐
25:37吃饱了 先走了
25:38这么早 去哪儿啊
25:40赏月
25:41
25:45淳阿姨
25:47怎么这么着急
25:49阿肖今天去见秦教授
25:51说是要带作品集去
25:53就发现那块
25:55蜡桌上了
25:56不知道他是不是忘拿了
25:58没事 我去送
26:00那你慢点啊
26:03教授
26:05我想听实话
26:06我到底哪儿话得还不够好
26:08你确定吗
26:10可能会打击到你啊
26:12绝对不会
26:14这么自信啊
26:16我要是不想听实话
26:17现在我估计还在盘山路
26:19跟别人赌名汽车呢
26:23你今天带过来的
26:24是全部作品吗
26:26是啊
26:28你画得很好
26:29说实话
26:30申请不会有太大问题
26:33可我
26:34对辅导你
26:35没有什么兴趣
26:37因为我觉得
26:38帮不到你
26:40您怎么会帮不到我呢
26:41陈教授
26:42如果是您作为我的辅导老师
26:44就一定会相当有帮助的
26:45陈教授
26:58你很聪明
27:00跟你母亲一样
27:01但我看到的只是在临摹
27:04我看不到你自己在哪里
27:07你自己内心想表达的东西
27:10你的内心情感
27:11完全没有体现在你的作品里
27:16陈教授
27:16陈教授
27:17我可以重新准备
27:18陈教授
27:20这样吧
27:22月底
27:22你再找我一次
27:23我通知你失签
27:25
27:26这次是你最后的机会
27:28
27:29我明白
27:30陈教授
27:31那个
27:31
27:32您觉得我应该
27:35画什么呢
27:36很简单啊
27:38创作
27:39无非就是表达
27:41表达自己的思想
27:43表达自己的感情
27:44你自己的内心
27:45你自己的情绪
27:47你内心的感受
27:49你最想得到什么
27:50你最害怕失去什么
27:53区别只是
27:54你有没有直面自己的勇气而已
27:59你不是愚笨的孩子
28:01我觉得
28:01你知道的
28:03我知道
28:06但是
28:09我感觉我想要的东西
28:11只有梦里才有
28:13梦境是很好的表达呀
28:16问题是
28:16那个梦
28:17对你来说
28:19它意味着什么呢
28:31有没有
28:31没怎么办
28:32
28:39
28:41你不应该
28:44这么一样
28:59有没有
29:10我看不到你自己在哪里
29:13你自己想表达的东西
29:16你的内心情感
29:18完全没有体现在你的作品里
29:24您觉得我应该画什么呢
29:28你自己的心
29:29你自己的情绪
29:31你内心的感受
29:32你最想得到什么
29:34你不是不知道的
29:38你是否在人海中为我守候
29:42穿过所有黑暗不再懦弱
29:46若我可以追赶与你降落
29:52长夜之后
29:56解开迷失方向左右
29:59想着以后
30:04去实现最后的承诺
30:10我们都拥抱过罪恶
30:13对话过失落
30:14这一次我揭握你的执着
30:17原谅了所有的星火
30:21希望他别错过
30:24你干什么你钓鱼呢你
30:29甜吗
30:31这不就是代糖吗
30:33又想忽悠我
30:34代糖也是糖
30:36我听医生说你最近配的药有点苦
30:38你吃完药后把它含在嘴里
30:40再吐掉
30:41嘴巴能好瘦点
30:43你那就不要操心我了 行吧
30:46你马上就要复读了
30:47你操心操心你复读的事吧
30:50我这成绩你还操心啥呀
30:52别说是花钱了
30:54就是拿着蒋雀进来找我复读的学校
30:56也多了缺了
30:58奶奶知道你聪明
31:00知道你优秀
31:02可是奶奶心疼啊
31:05你看别的小孩吧
31:08只要好好用功读书就行了
31:11你是除了读书之外
31:13你还要操心我
31:18奶奶只希望了
31:20你复读以后
31:22一切都顺顺利利的
31:26奶奶也不敢指望你这一生
31:28功成名就
31:30有多么精彩
31:32但奶奶希望
31:34你这一生哪怕普普通通
31:36平平凡凡
31:38但是
31:39善良快乐地过一生
31:45奶奶
31:48怎样算一个善良的人
31:52你现在就很善良啊
31:54你现在就很善良啊
31:57你现在就很善良啊
32:09你现在就很善良啊
32:16喂 姜燕
32:21我有事想找你帮忙
32:24可以吗
32:57陆先生
32:58是您预约的十点做义工吗
33:04
33:10那您登记一下吧
33:13我们这边已经为您安排好了
33:15对接的义工教您
33:16您不用担心
33:17这我呢
33:19他在陪孩子们做晨间活动
33:22我是你今天的向导
33:24这家福利员我平时常来
33:26对这儿很熟悉
33:27你有什么问题都可以问我
33:29大人哥哥
33:29
33:31你先回教室
33:32等一下我们一起完好吗
33:33
33:41陆七香
33:48上次的事情是我不对的
33:51周婉想跟什么样的人来往
33:53是他的自由
33:54我不该感受
33:56也不该把我们之间的事情
33:59牵扯到他的身上
34:01别辜负了他的心意
34:03别辜负了他的心意
34:06别辜负了他的心意
34:06麻烦带路吧
34:08蒋老师
34:13周婉觉得这里
34:15也许能让你找到灵感
34:19这儿的孩子
34:20多数性格孤僻
34:23但是相处久了
34:24还是能发现他们童真的一面
34:27要是一道难搞的
34:28随时找我和周婉就行
34:32就什么难道
34:34老虎正在捕猎
34:36鹿和小猪飞快地淘气蜜蜜
34:39哎呀 不好
34:40老爷爷摔倒了
34:43老爷爷摔倒了
34:48你先自主看会儿
34:49姐姐一会儿来陪你
34:52坐这儿
34:58我没想到你真的来了
35:01他闲着也是没事
35:03要不
35:04先跟孩子们接触一下
35:09大家看
35:11今天来了一个新来的小哥哥
35:14你跟他们自我介绍一下
35:34你们 Memo 开始
35:36加油 升车
35:37加油 升车
35:39加油 终原犬
35:43加油 加油 加油 加油 加油
35:45加油 加油 加油
35:45你玩着那边体验一肩的
35:47哎 这不是
35:48哎 你们爸
35:49别乖了
35:50你还没有
35:51你 acabar要远就不一较
35:53你不能丢人
35:53你还没有闹了
35:54你还没有闹了
35:55你还没有闹了
35:55你还没有闹了
35:59加油
36:00加油
36:01加油
36:02加油
36:02加油
36:03加油
36:03加油
36:03加油
36:04加油
36:04加油
36:05加油
36:05加油
36:05加油
36:05加油
36:08你吃饭了吗
36:11你吃饭了吗
36:14你吃饭了吗
36:15你吃饭了吗
36:16我给你吃饭
36:16说你没吃饭
36:17你的面包砸得多了
36:19我都没吃
36:19你吃饭了
36:21从此以后
36:22他们成为了最好的朋友
36:25让我们幸福快乐地
36:26生活在了一起
36:28
36:30谢谢
36:33阿燕哥哥长得好不好呀
36:36
36:38我们谢谢阿燕哥哥
36:39谢谢阿燕哥哥
36:43那我们接下来
36:44请阿肖哥哥
36:45给我们讲故事好不好
36:47我想要一下
36:48咋子弄呢
36:49我想要一下
36:50搬手伸进去
36:51我以前又一个
36:53等会儿给你
36:53我们想要一起搅鱼子
36:56我们马上要听
36:57新的故事喽
36:57好了 大家
36:59安静一下
37:01准备听新的故事喽
37:06很久很久以前
37:11很久很久以前
37:34森林里住着一只颜色很不一样的小绵羊
37:44他出门
37:45他出门
37:46准备去找吃的
37:47路上碰见了一只大灰狼
37:58我害怕
38:00他原本以为大灰狼是一个很恐怖的家伙
38:04我还没想到
38:06大灰狼其实根本不想伤害他
38:14大灰狼一个人
38:16独自住在森林的深处
38:18他不想让任何小动物靠近他
38:22只是因为
38:24自己的外貌格格不入
38:27就躲了起来
38:29
38:35他本来以为小黑羊会很害怕他
38:39可没想到
38:41他却一点也不害怕
38:44他愿意和大灰狼一起玩
38:47
38:47而且他们两个还玩得很开心
38:52他邀请小黑羊去家里玩
38:54他原本以为小黑羊会不喜欢
38:57却没想到
39:01小黑羊说
39:03大灰狼的家是他见过
39:06最漂亮
39:07最漂亮
39:08最漂亮
39:09最漂亮的地方
39:12两个人继续在一起玩耍
39:14玩耍
39:17直到天要黑了
39:19小黑羊要回家了
39:21临走前
39:24大灰狼叫住了他
39:28他要送他一枝花
39:32从他的花园里取出来了一枝
39:35自己珍藏已久的玫瑰花
39:39小黑羊问为什么
39:42为什么
39:45我在森林的深处
39:47建造了一个花园
39:51所有来过的人
39:54都只看到了银森的小鹿
40:00只有你
40:02看到了玫瑰
40:06那么
40:10这朵玫瑰就是给你的
40:28
40:29
40:30
40:31
40:32
40:32
40:33
40:33
40:33
40:44谢谢大家
40:45谢谢大家
40:47谢谢大家
40:50让我们谢谢阿赵 周周周
40:52和蓝蓝姐姐
40:54谢谢阿赵
40:56蓝蓝姐姐
40:58好客气
40:59好客气
40:59好客气
41:04好客气
41:22优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
41:27
41:35欣怡
41:36你这个画的是什么
41:38是摩天轮
41:40这是旋转木马
41:42这个画的是什么呀
41:44这个是碰碰车
41:46怎么了
41:47画得不像吗
41:51当然不是了
41:52你画得很好
41:54只不过这些小时候
41:55没怎么去过游乐园
41:56所以一下子没认出来
41:59没关系
42:00下次我过生日的时候
42:02要请你和我一起去
42:04好不好
42:06好啊
42:31怎么样
42:32有灵感了吗
42:42只能一天了
42:43也挺累的
42:45你走吧
42:48要不要再试一试
42:53下次吧
42:57请不吝点赞 订阅
42:58我走
42:58他们要不要
43:09我们
43:10请不吝点赞 订阅 转发 打赏
43:40为什么我能帮也不多
43:48而且这是我欠她的
44:11我欠我
44:21我欠我
44:36我欠我
44:39我欠我
44:40我欠我
44:40我欠我
44:41我欠我
44:42我欠我
44:47我欠我
44:48我欠我
44:48我欠我
44:50我欠我
44:51我欠我
45:01你就不难
45:04discrimin不會
45:16
45:37优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
45:48The countenance between you and meI'ma take it through the heartSomeone's gonna
45:59make it inThe building of my broken heartSomeone's gonna fix itI'm the only one
46:09guy with the damn things cryingI deserve five sections in my mind
46:17There's just as a manI can fly
46:22The countenance between you and meI'ma take it through the heart
评论

推荐视频