00:07Tofawar laura maa paa badal ke dakhpal zan
00:30Oh میرے نگر نے بنایا دل ایسے توڑنا
00:36جوہیت پہلے سے کسی بات پہ غصے میں تھا
00:38جیسے یہ گھر میں داخل ہوئی ہے
00:40اس نے اس کو باتیں سنانا شروع کر دی
00:46پورا یقین ہے
00:48جنیت کی ماں نہیں نا اس کے کان بھرے ہوں گے
00:51جس نے بھی ان کے کان بھرے
00:53میرا گھر تو برباد ہو گیا نا
00:55وہ ظالم انسان میرا بیٹا تک لے کے چلا گیا ہے
00:58مسئلہ کیا ہے تمہارا کیوں مجھے میرے حال پہ نہیں چھوڑ دیتے
01:03جب تک تم
01:05حسن کے دیئے دکھ کو اپنی لائف سے
01:07کیک آؤٹ نہیں کر دیتی
01:09تب تک میں تمہیں تمہارے حال پہ نہیں چھوڑوں گا
01:12اس سبان میں سمجھاؤں
01:14مجھے کوئی دکھ نہیں ہے
01:17کام میں اتنا بیزی ہوتی ہو
01:19ٹائم ہی نہیں ملتا دکھی ہونے کا
01:20وہ ہوتی کون ہے جو افیرہ کو بتائے
01:22کہ اسے کس سے ملنا اور کس سے نہیں
01:30افیرہ
01:31تمہیں غلط فہمی ہوئی ہے
01:33میں نے کوئی فیصلہ نہیں لیا
01:34ایسا تمہارے لئے
01:36فیصلہ تو آپ ان لوگوں کے لئے لیتے ہیں
01:38جن سے آپ کا کوئی تعلق یا رشتہ ہو
01:40تم تو اپنا ہر تعلق مجھ سے ختم کر چکی ہو
01:43تو تمہارا ہونا نہ ہونا
01:44میں لئے کوئی امیت نہیں رکھتا
01:45سب سے زیادہ امپورٹنٹ یہ ہے کہ
01:47what a pleasant surprise
01:49میں تو آزر سے ملنے آئی تھی
01:51لیکن آپ بھی ہاں پہ موجود ہیں
01:56میں سے کتنی اچھی دوستی ہیں آپ دونوں کی
01:59ہر وقت تو آزر پانچا بہوتا آپ کے پاس
02:02آج وہ نہیں آسکا تو آپ آگئیں
02:05اگسکیز می
02:06کیا کہنا چاہری ہاں
02:08میں کیا کہنا چاہوں گی
02:09آپ پلیز بیٹھئے آزر سے باتیں کیچے
02:11میں اپنے فیانسے سے باد میں مل لوں گی
02:27کیا کہہ رہی ہیں آپ
02:29پہلے میرا کم نقصان کیا جو مزید نقصان کرنے والی تھی آپ
02:32نقصان سے بچانے کے لیے آئے
02:35میرا پس چلے تو تمہاری ساری مشکلیں اپنے سر پہ لے لوں
02:38پلیز یہ فلمی ڈیالوگ کسی اور کے سامنے بولنا آپ
02:41ابھی پلیز داستہ چھوڑے مجھے ریسٹرینٹ جانے دیر ہو رہی ہے
02:44آزر تم سے نمل کے بارے میں بات کرنی ہے
02:46اس لیے تمہیں فون کر رہی تھی کل سے
02:47نمل میری ہونے والی بی بی ہے
02:50میں اس کے بارے میں ایک لفظ بھی نہیں سمجھو
02:51وہ سمجھا یا
02:52نکی تمہاری لیے ٹھیک نہیں ہے
02:53وہ سنسیر نہیں ہے تم سے
02:56کیا
02:57میں نے خود اسے نقی سے بات کرتے ہوئے سنا ہے
03:01وہ پلاننگ کر رہے تھے تمہیں بلیک میل کرنے کی
03:03تاکہ تم نکی کے خلاف جو کیس ہے اسے واپس لے لو
03:08اچھا
03:10لیکن میں آپ کی بات پر یقین کیوں کر لوں
03:13کوئی ثبوت ہے آپ کے پاس
03:16ماں ہوں تمہارے
03:18میں نے خود سنا ہے اسے نمل سے بات کرتے ہو
03:21اور میں نے وہ ویڈیو کلپ بھی دیکھا ہے آزر
03:25ماں
03:25وہ ماں جس نے مجھے دنیا کے سامنے
03:27آنکھ اٹھانے کے قابل بھی نہیں چھوڑا
03:39اور پلیز آپ کے سی اے ڈی بننا بند کریں
03:42آپ اپنے شوہر کے ساتھ جا کے خوش رہیں
03:44اور مجھے میری دنیا میں خوش رہنا دے
03:48جائیں
04:16موسیقا
04:42موسیقا
04:47تو سو سوچ کر ہر دماغ نے کام کرنے ہی بند کر دیا
04:53افیرہ نے میرے زندگی بہت ہی مشکل کر دیا
05:02تو ایسا لگتا ہے جیسے
05:05ہم میں یہ افا فاپا اور
05:07افیرہ کے بیچ میں کئی پسکا رہے گئے ہم
05:11یا دراصل تمہارے گھر کو ایک
05:14سمجھ بوجھ والی لڑکی کیسے ہوتی
05:18اور تم ایک کمک لڑکی سے شادی کر کے بیٹھ گئے ہو
05:26اس کا ہر بھی ایک نیک دن نکلی آئے گا
05:30انشاءاللہ کیوں نہیں
05:33لیکن
05:34میرے خیال میں تمہیں اب بزنس پہ دہان دینا چاہیے
05:38دیکھو تمہاری ان ڈومیسٹک پروبلمز کی وجہ سے
05:41پہلے ہی ہمارا بزنس بہت ڈیلے پر ہے
05:45اور اگر اسی سستی سے کام کرتے رہے
05:47تو کوئی اور ہی آئیڈیا
05:49مارکٹ میں ہم سے پہلے لانچ کر دے گا
05:52اور ہم ہاتھ پہ ہاتھ دھری بٹھ رہیں گے
05:55سو پلیز
05:57پلیز
05:59بزنس پہ فوکس کرو
06:17لڑکا تو بہت پیار ہے
06:18تمہیں کیسا لگا ویسے
06:20بابی لڑکا تو اچھا ہے دکھنے میں
06:23بس پھر دعا کرو
06:25ہبا مانجے
06:27ہبا مانے گی
06:28تو جلدی جلدی اس کی شادی ہوگی
06:30گھر میں خوشیاں دیکھنے کو ملیں گی
06:32اور مجھے تو بہت اچھا لگے گا
06:35انشاءاللہ
06:38ایک سیکنڈ
06:40اچھا میں باہر دیکھ کے آتیوں کون ہے
06:42تم تک تک سب کچھ سیٹ کرلو
06:44ٹھیک ہے
06:44چی بھا
06:45میں بھی آ رہی ہوں
06:53oh very good
06:54لیکھے آنا تک کچھ ساتھ میں
06:56آرے
06:56آو ہبا
06:57بیٹھو
06:58یہ مسٹر نم مسیس ملک ہے
07:00اور ان کا بیٹا
07:01واسک
07:02السلام
07:03باریکم السلام
07:04بھائی
07:05ماشاءاللہ
07:06آپ کی ننت تو بڑی پیاری ہے
07:07بلکہ جو اپنی تصویر دکھائی تھی
07:09اس سے بھی زیادہ پیاری ہے
07:10شکریہ
07:11آو ہبا بیٹھو
07:13نہیں
07:15I mean
07:17actually I'm a bit tired
07:18تو آپ لوگ بیٹھیں
07:27چاہے کب
07:28میں کچھ لے کر آتی ہوں
07:30آپ لوگ باتیں کریں
07:33آج کل کام کا پریشہ زیادہ ہے
07:36تو شاید اس لیے
07:37کبھی بات نہیں
07:46اگر رشتے والوں کو بلانے سے پہلے میری رائے پوچھ لیتے تو
07:50انبیرسمنٹ کا سامنا نہیں کرنا پڑتا آپ سب کو
07:52بھائی
07:54دیکھو ہم تمہاری خوشی چاہتے ہیں
07:56اس لیے چاہتا ہے کہ تمہاری شادی بس جلد سے جلد ہو جائے
08:01لیکن میں اپنا ذہنی سکون چاہتی
08:04اس سے مجھے بھی شادی نہیں کرنی
08:06تو کیا ایسے ساری زندگی گزار ہوگی
08:09اکیلے
08:11مجھے نہیں پتا
08:13لیکن فیلال مجھے کسی کی ضرورت نہیں ہے
08:16اس سے آپ لوگ بھی میری فکر کرنا چھوڑ دیں پلیس
08:30بابا آپ اسے سمجھاتے کیوں نہیں
08:33اس بے وفا حسن کے غم میں ساری زندگی اکیلے تو نہیں گزاری جا سکتے
08:38why doesn't she just move on
08:40حسن کا غمی تو نہیں ہے
08:43اس کی سیرف رسپیکٹ بھی بہت ہرت ہوئی ہے
08:47سیرف رسپیکٹ ہرت ہو جائے تو اتنی آسانی سے بولا ہی نہیں جاتی
08:53میں نے آپ لوگوں کو بنا کیا تھا
08:56بنا کیا تھا آپ لوگوں
08:58نہ بلائیں لوگوں
09:01میری بچی کو اس کے حال پر رہنے دیں
09:11بہت
09:12بہت گہرا ہے اس کا ذکر
09:20اور گہرے زخم کو بھرنے میں
09:23بقت لگتا
09:40اس پلان میں تم بھی شامل تھے
09:47میرے بس اتنا فاری ٹائم نہیں ہے کہ
09:48تمہاری پلانس میں آتا رہوں
09:51سو کام اور بھی ہے مجھے
09:52ہاں جیسے میرے گھر کے چکر لگانا
09:55انکل نے بلائیا تھا مجھے
09:57بائی دو بے وہاں سے ایک برا لڑکا نہیں ہے
09:59you should think about him
10:02نے مشورے اپنے پاس چکھو
10:05اب تم بلاؤ گی نا تب بھی نہیں ہوں گا
10:15منی صاحب میں آپ کو
10:16ایک نمبر بھیج رہا ہوں اس کا ریکارڈ تو چیک کروا کے بتائے
10:22میرا سارا سٹاپ بہت لائل ہے
10:26تم نے کیسے سوچ لیا کہ
10:29میرا ڈرائیور
10:30تمہاری ایک ایک وزٹ کی خبر
10:32مجھے نہیں دیکھا
10:35میں تو
10:36ویسے ہی آزر سے ملنے چلے گئے
10:38اور تم نے
10:40ویسے ہی اسے یہ بھی بتا دیا
10:43کہ ناول میری پارٹنر ہے
10:51دیکھو میں
10:53محبت میں سزا کا قائل نہیں ہوں
10:55لیکن میں
10:57محبت میں دھوکے کا بھی قائل نہیں
11:01تم نے آزر کے سامنے نمل کو
11:05ایکسپوس کر دیا
11:07ٹوٹلی ایکسپوس
11:10دھوکہ دیا ہے تم نے مجھے جانے پاس
11:13ہم
11:13تو میں
11:14میرا ساپ دینا چاہیے تھا
11:16نہ کہ اپنے بیٹے کا ساپ
11:19تو اس کی تو سزا ملے گی نا
11:23ہم
11:23ہم
11:37پیسی تکریوں
11:55ہم
12:04ہم
12:06بیوٹیفور
12:08آہ نہیں میرا مطلب یہ ہے کہ
12:12گھر میں اتنی بڑی بات ہو گئی ہے
12:15اور اسے میں تمہارا
12:17کہیں جانا
12:48ہم
12:48آپ
12:48آپ
13:01ہم
13:16ہم
13:17آپ
13:31ہم
13:47ہم
14:17آپ
14:19دیکھو
14:19دیکھو
14:21ہم
14:21کچھ عرصے کیلئے
14:22اپنے
14:23جو ایکسٹر ایکسپنسز ہیں
14:24نا
14:25وہ کنٹرول کر رہے ہوں گے
14:28دیکھو
14:28نیا بیزنس سیٹ اپ کیا ہے
14:30بڑی انویسمنٹ لگا نہیں ہے
14:33اب اگر اسی طرح سے ہم چھوٹی چھوٹی چیزوں پر
14:36یہ فضول خرچی کرتے رہیں گے
14:37تو پھر بڑی انویسمنٹ کیسے کریں گے
14:39خود سوچو
14:41لیکن تمہیں یہاں بیزنس سٹارٹ کرنا ہی کیوں ہلا ہے
14:44تم تو جرمنی چل جاؤ گے
14:46اور ساتھ میں مجھے بھی لے جاؤ گے
14:50جرمنی
14:53نہیں جرمنی جانے کا تو کوئی پلان نہیں ہے میرا
14:57جرمنی میں میں نے اتنی مشکل زندگی گزاری ہے
14:59میں تو مر کر بھی جرمنی جانے کے بارے میں نہیں سوچ سکتا ہوں
15:02اسی لئے تو سب کچھ وائنڈ اپ کر کے واپس آ گیا ہوں
15:04اور اتنی بڑی بات
15:06تم نے مجھے بتانا ضروری نہیں سمجھی
15:10تم نے
15:12تم نے بھی تو نہیں پوچھا مجھ سے
15:15اور ہبا تو سب جانتی تھی
15:17تو مجھے لگا کہ تمہیں بھی سب پتا ہوگا
15:21میں نے اپنا فیوچر تمہارے ساتھ پلان کیا تھا
15:24ہبا کے ساتھ نہیں
15:26اور حسن وہ تم تھے جس نے مجھے سیکیور فیوچر کے خواب دکھائے تھے
15:31اور ان خوابوں میں اس گھر میں رہنا تو نہیں تھا
15:35سپیشلی تمہاری امی اور بہین کے ساتھ تو بلکل بھی نہیں
15:39لیکن فیرا میں
15:41دیکھو حسن میں کسی ایورپین کانٹری میں شفٹ ہونا چاہتی ہوں
15:45میں پاکستان میں نہیں رہنا چاہتی
15:47and that's final
15:52خیر میں کال کروں تو مجھے پک کر لینا
15:54مہا
16:15سر یہ کالج ہسٹری ہے پچھلے تین سے چار ماہ میں کئی مرتبہ میں اس نمل نے ان نمبرز پر
16:20بات کیا
16:22اور یہ نمبر کسی مسٹر فردوس نکی کا ہے
16:30فردوس نکی ہے
16:35ہاں لیکن اس کال ریکارڈ سے تو ہم کچھ بھی پروو نہیں کر سکتے
16:42ویڈیوز تو ابھی بھی ان کے پاس ہیں جو کبھی بھی ہمیں بدنام کرنے کے لیے وہ یوز کر سکتے
16:47ہیں
16:50سر کچن کے کیمرے کی میں نے فوٹیچ نکلوائی ہے
16:53اس میں صاف دیکھا جا سکتا ہے کہ میں اس نمل نے خود کھانے میں کوئی چیز ملائی ہے
16:59سزا دلوانے کے لیے یہ ثبوت کافی رہے گا
17:12منیو صاحب آپ نے تو کمالی کر دیا
17:17موسیقی
17:19اے روک
17:24کیا ہے یہ سب کچھ کان لکے جا رہی ہے
17:25وہ افیرہ بی بی کے سہلیاں آ رہی ہے نا
17:28تو انہوں نے یہ سامان منگوا ہے
17:34آئے
17:37یہاں میری بیٹی کی زندگی تباہ ہو گئی
17:40اور یہ مہرانی اس کا جشن منانا ختم نہیں ہوا ہے ابھی تک
17:45دکھا ہی در
17:46کیا کیا لائی ہے
17:48چل یہ دے مجھے
17:50بیگم صاحبہ
17:51کیا یہ بھی مجھے دے اور یہ بھی
17:54بیگم صاحبہ بی بی کو یہ ساری حرکتیں بلکل پسند نہیں ہیں
17:58آپ نے پچھلی بار بھی ان کا پالک پنی رکھ لیا تھا
18:01انہوں نے بہت غصہ کیا تھا مجھ پہ
18:02میں تمہاری افیرہ بی بی کے شوہر کی ماں ہوں
18:06یہ چیزیں تو کیا
18:08یہ سب کچھ بھی یہاں رکھ لوں نا
18:10تو وہ کچھ نہیں کہہ سکتی مجھے
18:13چل جا
18:13جا کے دو گلاس لکھ رہا کولڈ رنگ کے لیے
18:16بلکہ یہ بھی دے دیکھ
18:17بیگم صاحبہ
18:19کیا بیگم صاحبہ جا
18:25میری افاف نے بھی دو دن سے کچھ نہیں کھایا ہے
18:27یہ پیزا میں اسے کھلا ہوں گی
18:30رکھو زہرہ
18:37کیا
18:38ایسے کیا دیکھ رہی ہو
18:40غلط تو نہیں کہہ رہی میں
18:41یہ سب کچھ نا
18:43میری بیٹا کے پیسوں سے آیا ہے
18:45اگر میں اس گھر میں کچھ نہیں کھا سکتی نا
18:47تو کوئی اور بھی نہیں کھا سکتا
18:50ویسے آپ یہ چیپ حرکتے کرنا کب چھوڑیں گی
18:53زبان کو لگام دو لڑکی
18:56تمیج سے بات کرو
18:57میں حسن کی ماں ہوں
18:59حسن کی ماں ہیں اسی لئے اب تک ٹولریٹ کر رہی ہوں آپ کو
19:03پر یہ بات یاد رکھئے گا
19:05کہ آئندہ آپ کی کوئی بھی فضول حرکت میں برداشت نہیں کروں گی
19:09اور تم
19:10ایک کام کرو یہ ساری چیزیں اٹھاؤ اور ان کے کمرے میں لے جاؤ
19:13وہ کیا ہے نا
19:15کہ انہوں نے اتنی ساری چیزیں ایک ساتھ نہیں دیکھیں
19:18تو جب بھی دیکھتی ہیں
19:20آؤٹ آف کنٹرول ہو جاتی ہیں
19:24سنا نہیں جاؤ یہاں سے
19:26اچھی
19:28اور آپ
19:30اگر آپ کو کچھ بھی چاہیے
19:32تو آپ ڈائریکلی مجھ سے آکے کہیں گی
19:34I know it's kind of difficult for you
19:36کسی سے کچھ مانگ کے کھانا بہت مشکل لگتا ہے نا آپ کو
19:40پر وہ ہبہ تھی
19:42جو اپنا سب کچھ آپ پر بینہ سوال کے لٹا دیتی تھی
19:46میں افیرہ ہوں افیرہ
19:49اگر آپ کو اس گھر میں رہنا ہے نا
19:51تو آپ کو میرے رولز فالو کرنے پڑیں گے
19:54Do you get this?
20:25Oh
20:25Oh
20:25Oh
20:30آئے آئے
20:31آپ ہی کے انتظار ہو رہا تھا
20:33Muni sir
20:34جلے
20:35آپ لے جائے اور اسے چھے کوئی کال کر دیں
20:37جی سر، تینکیو
20:40Please, have a seat
20:46میں آپ کوئی کال کرنے والا تھا
20:51آپ وہ ویڈیو مجھے وٹس اپ کرتے ہیں
20:54کون سا ویڈیو
20:58وہ ویڈیو جو
21:00آپ نے مجھے
21:03اور میری ریشترونٹ کو بدنام کرنے کے لئے بنایتی ہے
21:08آزر
21:09ہوتا ہے ہوتا ہے
21:11اکثر انسان کو پیسے اور تعلق میں سے کسی ایک چیز کو چوز کرنے کی آپشن ملے
21:14تو انسان پیسے پہ چوز کرتا ہے
21:20اور آپ نے بھی وہی کیا
21:26نہیں
21:27لیکن
21:28مجھے ہمیشہ اس بات کا دکھ رہے گا کہ
21:34میرے ڈیاد انسان کو پہچاننے میں غلطی کیسے کر سکتے ہیں
21:39مجھے ہوتا ہے
21:42مجھے ہوتا ہے
21:42میرے ڈیاد انسان کو پہچاننے میں
21:45نورمالی غلط ہی نہیں کرتا ہے
21:50لیکن
21:50آپ کی
21:53ایکٹنگ کی قابلیت نے
21:56شاید
21:58ان کے اس فن کو بھی مات دے دیا
22:02نہیں آزر
22:03میں اکسپین کرتا ہوں
22:04یہ غلط ہے
22:05نہیں
22:05آپ کو اکسپین کرتا ہے
22:08ایکسپین مہا کیا جاتا ہے
22:10جہاں
22:10رشتہ
22:12نبھانے کی نیت سے کائم کیا جائے
22:19لیکن آپ نے تو رشتہ نبھانے کی نیت سے کائم ہی نہیں کیا
22:26آپ تو مجھے برباد کرنے کے لیے آئی تھی
22:36اب دیکھا
22:40میں ہو گیا برباد
22:46ایک فیملی بنانے کے چکر میں ہے
22:55آج بھی میں اکیلے کھڑا ہوں
22:58آج بھی میں اکیلے کھڑا ہوں
23:09مستعمل
23:13اصولاً تو مجھے آپ کو
23:16پولیس کی حوالے کرنا چاہیے
23:20لیکن یہ جو اتنے عرصے ہمارا
23:22رشتہ رہا ہے
23:25اس کے اعترام میں
23:26اتنا حق تو بنتے ہیے کہ
23:30کہ میں آپ کو پولیس کی حوالے نہ کروں
23:45میرا دیا ہوا ہر توف آپ کا
23:51سوائے
23:52سوائے اس رنگ کے
23:58مجھے
24:02اب جانو ٹھولاً
24:04میں جانتا چاہتا ہوں
24:22It was all the planning of the Naki.
24:25Don't believe me, I've done all this on my own.
24:30I was sincere with you.
24:33If you don't come back to Hiba, I won't come back to Hiba.
24:36If you don't come back to Hiba, don't come back to Hiba.
24:36Shut up!
24:38Hibah's name also means to you in your life.
24:42You and Hibah are the difference between the earth and the earth.
24:47Now get lost!
25:15Hibah, if you listen to him, you're crazy.
25:21He's so stupid.
25:24I've never seen him.
25:26I've never seen him before.
25:28I've never seen him.
25:30I've never seen him before.
25:32He gave me all my enemies.
25:39He's a...
25:39He's a...
25:41He's a...
25:41He's a...
25:42He's a...
25:43He's a...
25:43He's a love.
25:45He's a love.
25:51I've never seen him before.
25:59I've never seen him before.
26:06I've never seen him before.
26:15Ami
26:19Ami, what happened?
26:23Nothing happened
26:24If nothing happened, why are you still waiting for me?
26:28Are you going to ask your sister?
26:32Okay, I'm asking you. Tell me about it.
26:49I'm asking you.
27:12I'm asking you.
27:14I'm asking you.
27:44I'm asking you.
27:45I'm asking you.
27:47I'm asking you.
27:48I'm asking you.
27:51I'm asking you.
28:21I'm asking you.
28:24I'm asking you.
28:27I'm asking you.
28:36I'm asking you.
28:43I'm asking you.
29:09I'm asking you.
29:12I'm asking you.
29:26I'm asking you.
29:56I'm asking you.
30:01I'm asking you.
30:04I'm asking you.
30:05I'm asking you.
30:06I'm asking you.
30:35I'm asking you.
30:36I'm asking you.
30:37I'm asking you.
30:42I'm asking you.
30:46I'm asking you.
30:49Come on!
30:51Yes, baby.
30:53Shakeelah, tell me.
30:55What happened in the morning?
30:57What happened in the morning?
30:58What happened in the morning? I don't know anything.
31:01That's what Afeera has done with her.
31:04Tell me!
31:09Afeera has done with her.
31:12No, sir.
31:14Afeera has done with her.
31:15She has done with her.
31:16She has done with her.
31:19And she has put everything in the room.
31:23So, she has put everything in her room.
31:25She has not eaten anything from her room.
31:26She has put everything in her room.
31:34How many people are saying?
31:36Yes, it's not a shame.
31:38Hasan is saying something.
31:40It's not a shame when she's talking about all the time.
31:42You're right.
31:43She has made me very good.
31:45I'm saying truth.
31:47You're right.
31:48You're right.
31:49You're right.
31:52You're right.
31:57You're right.
32:07You're right.
32:09I'm saying truth.
32:13You're right.
32:14I'm saying truth.
32:17You're right.
32:19You're right.
32:19You're right.
32:24You're right.
32:27You're right.
32:28You're right.
32:29You're right.
32:51I don't know.
33:15So you have to, okay?
33:16Okay, chalo, chalo.
33:47So you have to, okay, chalo, chalo, chalo.
Comments