00:00Eken va mesurer le taux de testostérone de ses soldats pour s'assurer qu'ils disposent des bases biologiques nécessaires
00:05pour tenir au combat.
00:25Le ministre de la Défense, renommé ministère de la guerre par Donald Trump, défend une vision viriliste de l'armée
00:31et lie le taux de testostérone à la performance.
00:33Désormais, les soldats de plus de 30 ans devront faire analyser leur taux durant la visite médicale annuelle.
00:39Les plus jeunes pourront s'y soumettre s'ils le souhaitent.
00:41En cas de déficit, un traitement hormonal sera proposé et le ministre recommande de le suivre, mais il ne sera
00:47pas imposé.
00:48La mesure sera-t-elle aussi appliquée aux plus de 230 000 femmes qui servent l'armée américaine ?
00:53Le gouvernement n'a pas répondu.
00:55Pour l'heure, la prise de testostérone à des fins non médicales comme l'augmentation artificielle des muscles est strictement
01:01interdite dans l'armée.
01:02Le ministre se défend d'une amélioration artificielle.
01:04Si la prise de testostérone peut permettre la préservation de la santé des os, le dépôt de graisse ou le
01:10risque de dépression,
01:11le traitement comporte une augmentation du risque cardiovasculaire et un risque de stérilité.
01:15Pourtant, le ministre de la Santé américaine estime que la prescription de testostérone pourrait résoudre la crise nationale de la
01:22fertilité.
01:22Sous-titrage Société Radio-Canada
01:24Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires