00:00You're my mom?
00:01I'm your mom.
00:03Did you have that dream again?
00:05Every night it's the same.
00:07Maybe it's because three days ago you lost control of your powers, opened a rift,
00:11and the woman you just found out was your mom jumped through it.
00:14And now no one knows where she is.
00:17You think that's it?
00:18Yes, Winter, I think that's it.
00:22Let's do it.
00:23Ready?
00:23One.
00:24Dang it!
00:27I have to save my mom.
00:28And she's in another dimension.
00:30What's your plan?
00:31I don't know.
00:31Are you telling me you snuck in here without a plan?
00:33Justin, I'm impulsive and reactionary.
00:36It's part of my charm.
00:38Is it?
00:39If my powers are putting the people I love in danger, then I shouldn't have them.
00:45So you're telling me that we are in a roadhouse full of angry wizards,
00:49and the only way we can get out of here alive is by using the powers that you gave up?
00:53Yeah, pretty much.
00:54Okay, great, thank you.
00:57I just don't ever want to lose anybody else.
01:00You should not be afraid of your powers.
01:02They're a part of who you are.
01:09Where am I?
01:25I've missed you.
01:26Oh...
01:27That was too bad.
01:29Pepper, what are you doing?
01:30Oh, I am going to scrapbook this so harsh!
01:35Untertitelung des ZDF für funk, 2017
Kommentare