00:00C'est ce qui se passe avec Alex et Cole ?
00:02Vous savez où vous êtes maintenant, non ?
00:04Tout le monde a beaucoup de temps.
00:06C'est juste pas le temps.
00:07Oh !
00:08Je suis désolé.
00:09C'est bon.
00:10Vous savez, que ce soir,
00:11je me souviens...
00:13ce que je disais.
00:15Mais...
00:16nous...
00:16ne pouvons pas.
00:20Je pense que c'est quelque chose que nous allons tous s'éteindre pour un moment.
00:24Je ne sais pas que je ne peux pas faire plus pour aider.
00:27Nous devons tous s'éteindre à chaque fois.
00:30Même vous.
00:32Hey, Uncle Richard.
00:34Coybra.
00:35Elliot.
00:36C'est bon de voir vous.
00:39Il y a quelque chose d'offre avec vous,
00:40depuis que Mr. Harvard showed up.
00:42Je ne veux plus de pression,
00:43et je ne veux pas être dans la box.
00:47Vous êtes OK avec Cole, racing ?
00:50Non.
00:50Mais nous avons aussi dit que vous ne pouvais pas bronc-ride,
00:52et que c'était comme ça.
00:53C'est bon.
00:55Vous avez vous en train de faire une semaine de mon vieux vieux.
00:58Ça ne va pas être votre vieux vieux vieux.
01:05C'est pas que c'est votre vieux vieux.
01:06Il faut trouver un moyen de mettre au moins.
01:07avec les autres riders.
01:07D'en essayera.
01:08T'en essayera.
01:13Je dois être honnés et dire que je suis vraiment très froid.
01:17Ce famille a été le meilleur que a été le meilleur,
01:19et je ne prends pas ça pour l'ennemar.
01:20Et je ne prends pas ça pour granted.
01:22Don't waste another second feeling guilty.
01:25We all just need to get back to living.
01:28I used to be a different person, but then everything changed.
01:33Am I sure that's who I want to be?
Commentaires