00:00Buenos días.
00:01Buenos días.
00:02¿Podría decir su nombre para que conste en el acta, por favor?
00:05Gertrude Sanders.
00:06Bien. ¿Y señorita Sanders, dónde vive? ¿En qué ciudad?
00:10He estado en Georgia.
00:12Bien. ¿Y cuánto tiempo ha vivido en Albany?
00:15Unos 28 años ya.
00:17¡Bien!
00:19¿Conoces a Melissa Caldwell o Melissa Thornton?
00:23Sí, la conozco.
00:24¿Y cómo la conoces?
00:26Éramos mejores amigas.
00:28Está bien.
00:30¿Y conoces a su hija?
00:32Sí, la conozco.
00:34¿Y sabes cómo se llama?
00:36De cámara me dijo, me dijo.
00:38Está bien.
00:39¿Conoce al acusado Ryan Cooper?
00:43Lo conozco, pero no tanto.
00:46Está bien.
00:48Ahora, señorita Sanders, voy a pedirle que volvamos al 28 de marzo de 2022.
00:54¿Tuvo la ocasión de ver a la Cambria ese día?
00:58Sí.
01:00¿Tuvo la oportunidad de ver al acusado Ryan Cooper ese día?
01:04Sí.
01:04¿Y dónde los vio?
01:07En su casa.
01:08¿En la casa del acusado?
01:09Sí, está bien.
01:10¿Y por qué estabas en la casa del acusado?
01:13¿Y por qué estabas en la casa del acusado?
01:14Melissa me llamó y dijo que Cam necesitaba que ella fuera a recoger al bebé, creo.
01:19Así que me pidió que la llevara a la casa de Ryan y lo hice.
01:24Bien, ¿entonces llevaste a la mamá de la Cambria a la casa del acusado?
01:28Bien.
01:28¿Y recuerdas esa dirección o la calle en la que estaba?
01:34Sé que estábamos en un casa rodante.
01:36Está bien, de acuerdo.
01:38¿Y cuando llegaste, qué hiciste?
01:44Bueno, llegamos. Ryan estaba sentado en su auto.
01:49Así que me bajé y él habló y le pregunté dónde estaba Cam.
01:55Yo le digo, Cam, ¿dónde estaba Cam?
01:57Él señaló la casa.
01:59Pero por alguna razón la puerta estaba cerrada con llave, así que él fue y me abrió.
02:04Sí, señora.
02:04Y Melissa estaba detrás de mí.
02:07Cuando entré a la casa rodante, Cam estaba de pie en el piso con el bebé en medio del piso.
02:13Lo siguiente que noté fue que la ventana estaba completamente asegurada y ella estaba meciendo a su bebé de un
02:21lado a otro.
02:22Le hablé y eso fue lo que me dijo, que necesitaba ayuda, que él la iba a matar.
02:28Así que le dije que mamá iría a verla y que ella abriría la puerta.
02:34Para ese momento, Ryan entró a la casa y Melissa y yo estábamos tratando de encontrar la manera de sacarla.
02:43Pero él debió haberse dado cuenta y le arrebató al bebé de los brazos porque ella estaba tratando de pasar
02:50junto a él.
02:51Él simplemente le arrebató al bebé del brazo, sacándolo de sus brazos.
02:55Ella estaba tratando de qué? Dijiste pasar junto a él, pasar junto a él, lo siento, está bien, sí.
03:00Pero él no la dejaba pasar junto a él.
03:02Está bien.
03:03Así como lo recuerdo, él agarró al bebé del brazo y le arrebató el bebé a Melissa.
03:07O sea, del brazo de Cam y terminaron afuera en el escalón.
03:14Y estábamos tratando de alejarlo de Cam porque él la estaba golpeando y ella tenía al bebé en brazos.
03:21¿Él la estaba golpeando?
03:22Sí, sí, estaba forcejeando con ella, la estaba golpeando.
03:26Y yo, ella no soltaba al bebé.
03:30Así que yo estaba bajando las escaleras porque trataba de apartarme, porque noté que él tenía una pistola metida debajo
03:37de la camisa, en la parte de adelante.
03:40Porque iba a mi auto para llamar al 911.
03:45Mientras caminaba hacia mi camioneta, el bebé lloró porque dejaron caer al bebé al suelo.
03:52Cuando dices ellos, ellos, ¿te refieres a la Cambria y Ryan?
03:57Bueno, la Cambria estaba sosteniendo al bebé y Ryan estaba...
04:02No estaban peleando, él la estaba golpeando.
04:05El bebé cayó de cara.
04:07Está bien, corrí de regreso, tomé al bebé y corrí a mi camioneta.
04:11Y llamé al 911.
04:14¿Y durante ese tiempo viste si la Cambria intentaba defenderse?
04:24Recuerdo estar sentada en mi camioneta.
04:26Ella estaba en el suelo.
04:28Él seguía agrediéndola.
04:30Por alguna razón él la pateó o la pisoteó.
04:34Fue entonces cuando la Cambria se levantó y fue a defenderse.
04:38¿Ella fue a defenderse?
04:40Sí, está bien.
04:41Y cuando dices que se defendió, ¿te refieres a que en ese momento estaba peleando contra el acusado?
04:47Sí.
04:48Está bien, muy bien.
04:49Y mencionaste que ibas a llamar al 911.
04:54¿Llamaste al 911?
04:56Sí.
04:57Está bien.
04:58¿Y llegó algún tipo de servicio de emergencia al lugar?
05:03Llegó la ambulancia y llegaron tres oficiales.
05:07Llegaron tres patrullas.
05:09Está bien.
05:10Y después...
05:13Tú, cuando llamaste al 911, ¿qué estaba haciendo toda la gente afuera?
05:18Bueno.
05:22Déjame regresar un poco.
05:24Recuerdo que Ryan vino a mi camioneta.
05:26Él quería al bebé.
05:27Pero yo le estaba gritando que se alejara de mi camioneta porque había cerrado la puerta con seguro.
05:32Porque sé que él, él estaba tratando de llevarse al bebé, pero yo le estaba gritando que se alejara de
05:38mi camioneta.
05:39Sí, señora.
05:40Porque yo tenía al bebé en la camioneta conmigo hasta que llegó la ambulancia.
05:44Así que él solo estaba ahí parado mirando.
05:49Y déjame retroceder.
05:51Cuando ella empezó a defenderse, recuerdo que él sacó su teléfono y empezó a grabarla en video como si ella
05:57fuera la agresiva, supongo.
06:00Está bien.
06:01¿Él ya había sacado su teléfono cuando la estaba golpeando y grabó eso?
06:05No, no.
06:05En cuanto ella se levantó y empezó a defenderse, fue cuando él empezó a grabarla en video.
06:11Está bien.
06:13Y dijiste que tenías al bebé en la camioneta.
06:16¿Sabes qué edad tenía el bebé en ese momento o aproximadamente?
06:24Está bien si no lo sabes.
06:26No, yo tenía a Elizabeth, pero creo que tenía, quiero decir, como unas cuatro o cinco semanas.
06:32Porque sé que era un recién nacido.
06:34Está bien.
06:35Muy bien.
06:36Y cuando dijiste que llegó la policía, cuando llegó la policía, ¿hablaste con ellos?
06:43Hablaron con Ryan primero.
06:45Está bien.
06:46Y finalmente vinieron y tuve que dar una declaración de lo que pasó.
06:53Está bien.
06:54Su señoría, ¿puedo acercarme?
06:55Puede acercarse.
07:02¿De qué fecha estamos hablando, por favor?
07:05Una vez más, me lo perdí.
07:07Es el 28 de marzo de 2022.
07:10Está bien.
07:11Gracias.
07:23Señorita Sanders, le voy a mostrar lo que está marcado como la prueba 23 del Estado.
07:27Si pudiera mirar eso y decirme si lo reconoce.
07:30Sí, está bien.
07:32¿Y cómo lo reconoce?
07:34Yo lo escribí.
07:35Está bien.
07:36¿Y esa es una copia fiel, una copia exacta de lo que escribiste en tu declaración?
07:43Bueno, no fue todo lo que escribí porque me apresuraron con eso, pero...
07:47Sí, señora.
07:48Iré.
07:49Pero esto es lo que escribiste.
07:50Sí.
07:51Muy bien, su señoría.
07:53En este momento ofreceríamos el exhibido 23 del Estado, la declaración de Sanders.
08:02¿Alguna objeción?
08:03Sin objeción.
08:09Lo haré saber que está bien.
08:11La prueba del Estado número 23 queda admitida.
08:14Sí, su señoría.
08:15Gracias.
08:21Ahora, señorita Sanders, después de que escribió la declaración, ¿tuvo alguna otra participación
08:28con respecto a ese caso en particular?
08:32¿A qué se refiere?
08:33¿Alguna vez tuvo que hacer algo más como testificar o ir al tribunal o algo más relacionado con ese evento?
08:39Está bien.
08:40Así que eso básicamente terminó con su...
08:44Participación en ese evento.
08:46Sí.
08:47Ese día está bien.
08:48¿Y alguna vez volvió a ver al acusado y a Cam juntos?
08:52¿Usted personalmente?
08:55Bueno, vi a Cam al día siguiente porque fue a la casa de su mamá y estuvimos hablando con ella
09:02sobre la situación.
09:04Está bien.
09:05Muy bien.
09:06No tengo más preguntas por ahora.
09:08¿La defensa puede tener algunas preguntas para usted?
09:10No hay preguntas para este testigo, su señoría.
09:12Muy bien.
09:13Muchas gracias.
Comentarios