00:01...
00:11Quelque chose a perforé votre capsule et brisé votre casque.
00:14Qu'est-ce que c'était, à votre avis ?
00:15Peut-être des débris de météorites.
00:17Vous avez eu de la chance de survivre.
00:20On a frôlé la catastrophe.
00:21On est très heureux que tu ailles bien.
00:23Moi aussi.
00:24Le département a sécurisé une très belle maison dans les environs pour ta convalescence,
00:28loin des projecteurs.
00:30Bienvenue.
00:32Attention à ne pas trop forcer.
00:35Attendez-vous à tout dénausé, étourdissement, fièvre, hallucination.
00:40On se revoit bientôt.
00:42On se revoit bientôt.
00:43Essaye de te reposer.
00:44La maison la plus proche est à des kilomètres.
00:47Comme dans un film d'horreur.
01:02Il y avait quelque chose, ici, hier soir.
01:11Et si quelque chose m'avait suivi ?
01:14On découvrira ce qui se passe, d'accord ?
01:16Tu gères bien.
01:19Intrusion détectée.
01:21Confinement activé.
01:23J'ai...
01:24J'ai ces bleus bizarres qui se propagent sur tout mon corps.
01:27Et je vois des trucs qui n'existent pas.
01:28Il faut un certain temps au corps humain pour se réadapter à la Terre.
01:40Tu fais partie de quelque chose d'extraordinaire, ça.
01:47Qu'est-ce qui se passe ?
01:56Qu'est-ce qui arrive à maman ?
02:07Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires