Enjoy the latest full-length drama movies packed with romance, revenge, unexpected twists, and unforgettable characters.
Discover captivating stories featuring powerful CEOs, hidden identities, second chances, family conflicts, emotional relationships, and dramatic life-changing moments. Every movie brings suspense, passion, and exciting plot twists that keep viewers watching until the very end.
From billionaire romances and secret marriages to revenge stories and inspiring journeys, these trending drama movies deliver entertainment, emotion, and compelling storytelling.
Watch in HD and explore a collection of engaging drama films loved by viewers around the world.
New full drama movies uploaded regularly. Subscribe and stay connected for more trending stories, emotional dramas, and unforgettable movie experiences.
#DramaMovie #FullMovie #RomanceDrama #RevengeStory #CEOStory #BillionaireRomance #DramaFilm #LoveStory #TrendingDrama #MovieChannel
Discover captivating stories featuring powerful CEOs, hidden identities, second chances, family conflicts, emotional relationships, and dramatic life-changing moments. Every movie brings suspense, passion, and exciting plot twists that keep viewers watching until the very end.
From billionaire romances and secret marriages to revenge stories and inspiring journeys, these trending drama movies deliver entertainment, emotion, and compelling storytelling.
Watch in HD and explore a collection of engaging drama films loved by viewers around the world.
New full drama movies uploaded regularly. Subscribe and stay connected for more trending stories, emotional dramas, and unforgettable movie experiences.
#DramaMovie #FullMovie #RomanceDrama #RevengeStory #CEOStory #BillionaireRomance #DramaFilm #LoveStory #TrendingDrama #MovieChannel
Catégorie
🎈
AmusantTranscription
00:05:07Je pense qu'il s'agit d'être le plus grand dans la mémoire.
00:05:13Bon. Et le prince's reaction?
00:05:16Bon. Il est choisir une masque comme nous parlons.
00:05:24Et les autres contestants?
00:05:26La jeune femme de l'Emberhelme, Juliette Ashford,
00:05:29a choisi la plus promissée cette année.
00:05:31Par rapport, elle est très adept avec la sword.
00:05:33Et elle a une certaine disposition.
00:05:36Pick up those bags.
00:05:40Ever the obedient one, aren't you?
00:05:43Fair medals maiden is Clementine Parker.
00:05:47The Duke's gambling debts have put his family in a precarious situation.
00:05:51Her entry is truly an act of courage.
00:05:55Compellingly, we have another member of the Matsumoto clan.
00:05:58Oh, so winning this competition is in their bloodlines.
00:06:02The Matsumotos have sent their daughter Aiko to compete.
00:06:05She is known for her agility and balance.
00:06:09Who else?
00:06:10Jane and Miobe.
00:06:12The whispers from the realm tell me she's quite strong, but perhaps a bit dim-witted.
00:06:18It's always a good test for the others to have a sturdy simpleton.
00:06:21The final contender is Amina Masood from Silverkeep.
00:06:26She became the nominee after an accident befell the previous nominee.
00:06:31And the girl from Shrewsbury.
00:06:34Ilara Halloway.
00:06:36You needn't concern yourself.
00:06:38Let there be no more Shrewsbury mistakes.
00:06:40The fate of the Weaver Boy and poor Maeve should suffice his lesson.
00:06:59Welcome to your first task of the most eligible heiress of Shrewsbury.
00:07:04Navigate yourself to the manor.
00:07:06The future queen must be smart, savvy, and know the woods.
00:07:09There are traps and deadly contestants in your way.
00:07:11The first to arrive will receive a boon, the last to handicap.
00:07:23Is it too much to ask that you'll carry my bag for me?
00:07:48I don't need that patch to tell me you're Shrewsbury filth.
00:07:50Is it my perfect posture?
00:07:57Too slow.
00:08:07If you're ever in the woods had a loss, always remember to find the moss.
00:08:33Lovely hairpin.
00:08:35There's a pit trap.
00:08:37Out that way.
00:08:48The gold is very becoming, your highness.
00:08:52Great choice.
00:08:57It is customary for you to welcome the ladies who survived the first task to the manor.
00:09:05But, your highness, it is the tradition of...
00:09:09Are you instructing the future heir on how to behave?
00:09:13No, your highness.
00:09:14I would never overstep my bounds.
00:09:17That is all for now.
00:09:26Bet they didn't teach you how to use a bow and arrow in Shrewsbury.
00:09:30No.
00:09:31But they did teach us how to have better aim than you.
00:09:35You call that good aim?
00:09:37Yes.
00:09:38Ah!
00:09:42We have orders from the governess.
00:09:45We must find the Shrewsbury girl.
00:09:51Here.
00:09:52This way.
00:09:53I'm delighted to finally meet your acquaintance.
00:09:56Much has been spoken about you.
00:09:58I don't have time for this.
00:10:00I'm Andrew.
00:10:01The prince is for us footmen.
00:10:02And I'm the most eligible heiress.
00:10:05Now, if you'll excuse me.
00:10:10Quick.
00:10:12She should be close.
00:10:14You're welcome.
00:10:16Again.
00:10:20Over there.
00:10:22You're first.
00:10:24Which will certainly impress the prince.
00:10:27Thank you.
00:10:30I am in your debt.
00:10:49And Laura, Holloway of Shrewsbury, allow me to offer my congratulations on your most unexpected success.
00:11:00Perhaps something to become accustomed to.
00:11:01How delightful to see you so spirited at the outset.
00:11:05I do hope you can sustain it.
00:11:09At your pleasure.
00:11:12A fine attempt, Miss Matsumoto.
00:11:14I had every expectation of brilliance.
00:11:17But your brother does cast a long shadow.
00:11:35Miss Masood, what a mercy you have escaped the woods' appetite.
00:11:41I didn't...
00:11:42My compliments to you all on your safe arrival.
00:11:46Ordinarily, we have at least one soul who fails to find their way out of the woods.
00:11:53We are blessed with uncommon talent.
00:11:57Shrewsbury has claimed first arrival.
00:12:00By right of the rules, the finest room in the manor shall be hers.
00:12:05Fortune does favor the swift.
00:12:07Where's Prince Theo?
00:12:09All in due time, dear Juliet.
00:12:15Regrettably, as last to arrive, you must accept the handicap that accompanies such tardiness.
00:12:32Let this be your last failing.
00:12:36Find the wound tightly.
00:12:44Only one of you will be the most eligible heiress.
00:12:50The victory is within your control.
00:12:53Tomorrow will be a spirited contest of arms.
00:12:58Advance and you shall face a battle of wits.
00:13:01And, if you're lucky enough to get to the third task, well, that is often the king's favorite.
00:13:09One last thing.
00:13:12There will be no fraternizing with the servants.
00:13:15They are here to work.
00:13:18If you are found violating this, you will be removed from the competition.
00:13:24I will escort all of you to your rooms.
00:13:28Except you.
00:13:30Stay here.
00:13:32I will return in due course.
00:13:50I'd be happy to escort you to your room.
00:13:53You know, I'd be happy to escort you to your room.
00:13:57I should probably wait for the grim governess to return.
00:14:00Yeah, I don't think she's coming back.
00:14:03She seems mad that you won.
00:14:07Perhaps you shouldn't have underestimated me then.
00:14:10Don't worry.
00:14:14I'm not.
00:14:20Does this count as fraternizing with the help?
00:14:23I'm merely helping you get to your room.
00:14:26But let's not get caught.
00:14:36Thank you for the official escort.
00:14:41Now go, before we get caught.
00:14:50Why did you choose to do this?
00:14:53My older brother died a couple of years ago.
00:14:57And if I want my little sister to have a better life, then I need to win.
00:15:02For her.
00:15:04I recently lost my sister.
00:15:07Losing a sibling is really hard.
00:15:14You've become a target.
00:15:16You need to be more careful.
00:15:19I don't want to see you go down so fast.
00:15:22They don't scare me.
00:15:24But it's kind that you're so worried about me.
00:15:44I hope you live long enough for me to see you in this, Prince Theo.
00:15:55This sword could feed us for years.
00:15:59This sword could feed us for years.
00:16:10It's a very dark.
00:16:30The sword could feed us for years.
00:16:30N'importe quel mus aquí
00:16:49Les fans
00:16:51Les femmes sont impressionés
00:16:54J'ai dit voilà prépare l'enquête
00:16:57J'avoue-ne
00:17:00Tradition dictates...
00:17:01I'm the heir to the throne.
00:17:03I will act in the way of my choosing.
00:17:05As is your God-given right.
00:17:08Is that the whole of it?
00:17:10I'm growing tired of this conversation.
00:17:12If I may.
00:17:14The circumstances of tomorrow's games
00:17:16are such that it would be
00:17:18most respectful
00:17:19to have you in attendance.
00:17:22Then so be it.
00:17:27You don't need to be here.
00:17:29I let her stay.
00:17:31Fine.
00:17:32When you get to the manor, you must
00:17:34try to get into the library alone.
00:17:36You must try to find a book
00:17:39about the Eaton family
00:17:41or written by a family member.
00:17:42Must we revisit this?
00:17:44They've not destroyed history.
00:17:46They've just distorted it.
00:17:47There's proof in there.
00:17:51I will find it, Mother.
00:18:08Who goes there?
00:18:12Please don't threaten me, sir.
00:18:13I was merely grabbing this
00:18:15on the governess's orders.
00:18:16She'll have my head if I don't return soon.
00:18:19You must be the new servant, girl.
00:18:22You should be more careful next time.
00:18:25The governess does not appreciate tardiness.
00:18:27Off you go.
00:18:47Sneaking around the castle, are we?
00:18:52Shouldn't you be standing guard
00:18:54of the prince's quarters?
00:18:55It's difficult to get him to sleep
00:18:56without a bedtime towel, perhaps.
00:18:59I should probably read it first.
00:19:01To ensure it's suitable.
00:19:02For the prince's precious eyes.
00:19:05That is very, very kind of you.
00:19:13You better sneak off before we're caught fraternizing.
00:19:21Trust you all are rested.
00:19:23Today, we highlight your ability with a sword.
00:19:27You will be paired up in a series of duels.
00:19:30Win, and you earn your safety.
00:19:33Lose, and you shall fight again.
00:19:35I claim Shrewsbury.
00:19:38Why did you help me yesterday?
00:19:41I... I don't know.
00:19:43I advise you to mind your wits.
00:19:45We just picked you to be the first of all.
00:19:48Thankfully, Prince Theo has honored us
00:19:52with his presence today.
00:19:59The most handsome man I've seen.
00:20:02He is as I expected.
00:20:04How do they even know he's attractive?
00:20:05He's wearing that ridiculous mask.
00:20:08He's the prince.
00:20:09He's good enough, I guess.
00:20:11Hi!
00:20:12The pairings will be Clementine and Amina,
00:20:16Jane and Aiko,
00:20:18and finally, Juliet and Alara.
00:20:24Begin.
00:20:42It's a shame this isn't a real sword.
00:20:45You'd have already bled out.
00:20:46or I'd have cut you to pieces before you could even land a hit.
00:20:52The next pairings are Alara versus Aiko, and Amina...
00:20:59I'd be happy to fight again, governess.
00:21:01Shrewsbury was barely a challenge.
00:21:04Thank you, Juliet.
00:21:06You are so gracious to put your body on the line.
00:21:09You need to relax.
00:21:11I've never fought this way before.
00:21:13I can handle.
00:21:13You only need one hit for victory.
00:21:25The final fight will be between Amina and Alara.
00:21:30In this round, the rules have changed.
00:21:33Only one of you will remain in competition.
00:21:37I know.
00:21:38It sucks.
00:21:40Stay light on your feet.
00:21:41Parry any blows.
00:21:42Why are you helping me?
00:21:44I always repay my debts.
00:21:46Let's begin.
00:21:59Finish this already.
00:22:00Quick and nimble.
00:22:01Quick and nimble.
00:22:08Make it quick.
00:22:13Make it quick.
00:22:16Make it quick.
00:22:27Amina would have been a beautiful queen.
00:22:29Henceforth, the resources to the Silver Keep shall be greatly reduced.
00:22:36How thrilling.
00:22:37Five of you move on to the next trial.
00:23:00Is this what you're after?
00:23:04Perhaps.
00:23:07Are you following me?
00:23:09Why do you care so much about the Eatons?
00:23:12Must a young lady's interest in history be deemed so unseemly?
00:23:17If I may.
00:23:19The Edons.
00:23:20We can work together, you know.
00:23:22You tell me why you care so much about the Eatons and I'll not only give you this book, but
00:23:27I'll show you where the family tree is located.
00:23:29If this is a trick.
00:23:32If this is a trick, I will kill you.
00:23:34I swear on my prince.
00:23:41The Edons.
00:23:42The Edons were the original royal family.
00:23:45The Edons.
00:23:46There was always whisperings in Shrewsbury that the Great Famine was used to bury the truth.
00:23:51The truth?
00:23:53That the Edons were usurped.
00:23:56Hmm.
00:23:58Some people would consider that perspective treason.
00:24:01Well, then in that case, I am lucky to consider myself a skeptic.
00:24:28Who are you really?
00:24:31What makes you so interested?
00:24:33The governess wants you dead.
00:24:34She doesn't do anything without a reason.
00:24:37Does the governess not work for your fair prince?
00:24:40Things are rarely as they seem when the ruling class is involved.
00:24:44Oh.
00:24:51Now show me to this family tree section.
00:24:54Go.
00:25:07This tea just isn't the same as home.
00:25:10I miss that.
00:25:11I don't think it's that bad.
00:25:12You have tea?
00:25:13In Shrewsbury?
00:25:15Doubtful.
00:25:17They don't have proper floors in their houses.
00:25:26Is she okay?
00:25:33Clemendine.
00:25:36You don't look so good.
00:25:38Neither do you.
00:25:50To triumph in this contest, one must summon fortitude of the mind at a moment's call.
00:25:59Blas.
00:26:01You are all poisoned.
00:26:03Hmm.
00:26:04Four antidotes, four hopes.
00:26:07In turn, we shall pose riddles.
00:26:10A right answer grants life.
00:26:15Juliet.
00:26:16How do we determine the order?
00:26:17It's my discretion.
00:26:19Juliet.
00:26:20The maker doesn't want it.
00:26:22The buyer doesn't use it.
00:26:24The user doesn't know it.
00:26:26What is it?
00:26:27A coffin.
00:26:38Clementine.
00:26:39It is the beginning of eternity.
00:26:42The end of time and space.
00:26:45It is the start of every end.
00:26:48The end of every place.
00:26:51The letter E.
00:27:02Jane.
00:27:04Cold makes me calm.
00:27:07Heat makes me mad.
00:27:09I break before I bend.
00:27:11What am I?
00:27:14Ice.
00:27:16Correct.
00:27:17She's from Grimfrost.
00:27:19It appears that we only have one dose left and two contestants.
00:27:26Who would like-
00:27:28Please!
00:27:29I am ready.
00:27:30Aiko.
00:27:32I can crown a fool or expose a queen.
00:27:36Yet, I have no tongue.
00:27:38Only reflection.
00:27:41It's so simple.
00:27:44Time's up.
00:27:46A diamond.
00:27:49Incorrect.
00:27:49A mirror.
00:27:50A mirror.
00:27:51A mirror.
00:27:51The answer is a mirror.
00:27:52That is correct, but that is not your riddle.
00:27:58The poison must be setting in.
00:28:02Elara.
00:28:03I am born when two lie, but die when one tells the truth.
00:28:12A secret!
00:28:14A secret!
00:28:16A secret!
00:28:16A secret!
00:28:16How fortunate!
00:28:17Je n'ai pas vu, Annette.
00:28:37Et elle rentre.
00:28:40Farewell.
00:28:52Sous-titres par Jérôme
00:28:53What was it like to grow up in the mountains of Grimfrost?
00:28:57Cold.
00:28:59Do you enjoy the heat?
00:29:01It's quite warm in Bindershire.
00:29:12Seeing as we're the last two, shall we drink until it's our turn?
00:29:17C'est in our right after today.
00:29:19C'est ce qui n'est pas considéré de la fraternité?
00:29:24C'est ce qui concerne les servants.
00:29:27Oh, mon...
00:29:28C'est ce qui se fait comme ça?
00:29:33Allara, je veux que vous vienne.
00:29:35Je ne veux pas que vous vienne.
00:29:39C'est ce qui n'est pas votre compétition?
00:29:43Non.
00:29:43Oh, actually, vous n'êtes pas.
00:29:46Are we back to playing riddles again?
00:29:48I don't want to be married to the prince.
00:29:50I only want the riches.
00:29:52How much do you know about Fairmeadow?
00:30:02Not much.
00:30:03Besides it being considered the revelry capital.
00:30:06Dancing and gambling.
00:30:08Which is why I want to form an alliance.
00:30:11It's important to have a partner.
00:30:14I'm listening.
00:30:18My father is the duke.
00:30:20And also a degenerate gambler.
00:30:22So much so, our entire family is in danger of losing our status.
00:30:27The most eligible heiress is the largest gambling event in the county.
00:30:31Everyone likes to place a bet.
00:30:34And you.
00:30:37And you.
00:30:37You are my fortune incarnate.
00:30:46So, why not bet on yourself?
00:30:49Take the money and the crown.
00:30:50One.
00:30:51One.
00:30:52I'm not so sure I could win.
00:30:54Two.
00:30:55You by far have the most profitable odds.
00:30:59After the first day I sent my family instructions to bet every last piece of gold on you winning.
00:31:05Well.
00:31:07I am honored.
00:31:09You certainly seem confident.
00:31:11Much like my father, I like a favorable bet.
00:31:15And in exchange for your help?
00:31:18You let me live.
00:31:20Oftentimes there's only one heiress remaining, but it's not uncommon for the winner to take mercy on the competitor if
00:31:26they back down.
00:31:28How do I know this isn't some trick to get my guard down?
00:31:31You won't.
00:31:32But you might have to.
00:31:34Now.
00:31:37Why don't you try on this beautiful dress for me?
00:31:40I want you to look good for the prince.
00:32:01Is he really going to be here this whole time?
00:32:08Hurry up! I have to go soon!
00:32:15He'd have to be a fool now to rank you first.
00:32:20Alright, it's time for my departure.
00:32:24Oh, and don't spend too much time carrying on with that footman of his.
00:32:28Guessing he's the jealous type.
00:32:30How did you...
00:32:33And then...
00:32:35I took my father's sword...
00:32:38and slashed the boar's head right off.
00:32:50It was amazing.
00:32:54Excuse me, your highness.
00:32:56You are excused, Andrew.
00:33:03Now that we're alone...
00:33:06the real fun can begin.
00:33:15Don't you think it'd be so much better if we just took this thing right off?
00:33:22Kinky.
00:33:25I can work with that.
00:33:29That better not be your damn footman again.
00:33:33Well, looks like you're having a good time, your highness.
00:33:37I sure was, until you barged in.
00:33:39Sadly, your time is up, Juliet.
00:33:51Don't forget about me.
00:33:58Good luck following that up.
00:34:03I assume it went well.
00:34:05If you would've given me ten more minutes, we would've been in the bed.
00:34:08I gave you the most time.
00:34:10Now, I need you to fulfill your end of the deal.
00:34:13Why do you care so much about that peasant girl?
00:34:16That's none of your concern.
00:34:17But, I have told the others that whoever takes Alara out first
00:34:21will be given a huge advantage going forward.
00:34:25I'm up for a challenge.
00:34:30You should try sneaking to the gambling dens in Fair Meadow.
00:34:33He could get into some good trouble.
00:34:36I do enjoy a bit of mischief.
00:34:42Miss Parker, your time is up.
00:34:44Please wait outside.
00:34:52That was the last one.
00:34:54You may retire to your bedroom.
00:34:56Isn't there one more?
00:34:57No.
00:34:59She's...
00:35:00not feeling well.
00:35:07Why are you here?
00:35:08I had to see the most beautiful woman here in my own two eyes.
00:35:11Keep your honey tongue.
00:35:14It sweetens nothing I desire.
00:35:18That's a shame.
00:35:21Unfortunately for you,
00:35:23I have a date with the Prince.
00:35:25Actually, you don't.
00:35:29He's retired to his room for the evening.
00:35:32But fortunately for you,
00:35:34I'm here to report back to Prince Theo about your sparkling personality.
00:35:39Plus,
00:35:40I could never let you waste a look as stunning as this.
00:35:44You deserve to be seen.
00:35:46Even if it's just by me.
00:35:49Shall we?
00:35:58I asked the Prince if he knew anything about the Eatons.
00:36:01And?
00:36:02Did he ignore you completely?
00:36:05No.
00:36:06But...
00:36:07he did sneak into the Governor's study and steal this.
00:36:12What is this?
00:36:13It's the Governor's official log.
00:36:16She writes everything down.
00:36:18I had a quick look through there.
00:36:20There's some good leads.
00:36:22Leads?
00:36:23Leads on what?
00:36:24I don't think Princess Maeve died of natural causes.
00:36:28You think the King killed her?
00:36:31You think King Raphael killed the heir to his own throne?
00:36:39What are you doing?
00:36:40I think it's time you and I have a little chat.
00:36:45Actually, King Raphael seems so horrible,
00:36:48I wouldn't even be surprised.
00:36:52You possess a remarkable capacity for surprise.
00:36:58You're gone.
00:37:01Y, you're done.
00:37:07You're done.
00:37:22We're done.
00:37:25We've also done these two stages.
00:37:25To get out of the house.
00:37:26We've done it.
00:37:26I'm done now.
00:37:26Vous vous faites me forgetz mes matterss en place.
00:37:30C'est certaine comme ça, Frédéric-Nousie.
00:37:33Je pense qu'on ne peut pas être caught.
00:37:37Si vous me traîtes, je vais vous mettre ce knife dans votre tête.
00:37:42Je vous le dis, je vous le dis.
00:37:46Je dois faire ce que tu dis.
00:37:51Go on.
00:38:03Sous-titrage Société Radio-Canada
00:38:27What do you do?
00:38:29Do not let anyone know you have this.
00:38:31Based on what's inside, it could be really dangerous
00:38:32if you're caught with it.
00:38:44How's your health?
00:38:45Quite well.
00:38:47Why?
00:38:49The governess...
00:38:51She must have been mistaken.
00:38:54Anyway, if my footman happens to be here too,
00:38:57can you let him know I need him at his convenience?
00:38:59After he escorts you back, of course.
00:39:03Certainly.
00:39:10How can you stand to work for him?
00:39:12Actually, for the whole royal family.
00:39:14It's complicated.
00:39:16The royal family is incredibly sheltered compared to the rest of the realm.
00:39:19Because that's an acceptable excuse.
00:39:22Well, working for them means I am too.
00:39:25I never knew what was going on in Shrewsbury until I met you, so I doubt the prince knows either.
00:39:28Blasible deniability.
00:39:30He's the prince.
00:39:32He can go and see for himself.
00:39:33King Raphael would never allow that.
00:39:35He lives a life of luxury while his subjects suffer.
00:39:38Ignorance is a choice.
00:39:41More than a circumstance.
00:39:45Don't tell the prince that.
00:39:48I'm not one to refrain from candor.
00:39:51I need you to ride to the castle at once.
00:39:54King Raphael needs to be informed of my suspicions.
00:39:57Do not stop. This is urgent.
00:40:11Can I tempt you to stay?
00:40:13I wish.
00:40:15But when the prince calls, I must answer.
00:40:34I'll be dreaming of that.
00:40:50Good morning, your highness.
00:40:52The rankings are as follows.
00:40:54Juliet.
00:40:55Jane.
00:40:56Clementine.
00:40:57Jane.
00:40:58And Ellara.
00:40:59No.
00:41:00No?
00:41:01Ellara Holloway is number one.
00:41:03Do I need to remind you of your place, governess?
00:41:07No, your highness.
00:41:08It's merely that your father will be disappointed.
00:41:27Good morning to you all.
00:41:30Today, you will compete in a game that is a favorite amongst the children of the royal family.
00:41:37Hounds and the crown.
00:41:40We need to talk about what?
00:41:42You're fraternizing with the strapping footmen?
00:41:45The rules are simple.
00:41:47Three women, the hounds, will hunt one, the crown.
00:41:51This is going to be enjoyable.
00:41:53Not unless we're all hunting you.
00:41:55The crown must make it back to her room safely.
00:42:00The hounds will aim to prevent that by any means of their choosing.
00:42:05Of course, the royal family would play a twisted game like this.
00:42:09How will you decide who the crown is?
00:42:10It's based on your ranking by Prince Theo himself.
00:42:15Ellara, you currently hold that coveted spot.
00:42:20You will be the crown for us today.
00:42:34Is that any way to greet your father?
00:42:48That's more like it.
00:42:51What are you doing here, father?
00:42:52I'm not allowed to visit my future heir on his most eligible heiress retreat.
00:43:01Lighten up, my son.
00:43:04We'll have a lovely lunch while they all hunt each other.
00:43:08and we can catch up on everything that I've missed here.
00:43:12Come on.
00:43:30Ladies, you three will stay with me while Ellara goes to hide.
00:43:34Ellara, you must survive in the manor for one hour before finding safety in your room.
00:43:42There will be guards blocking there.
00:43:44Do you understand?
00:43:46We also have spectators today before the match.
00:43:51The king has asked to see the hunted.
00:43:59Yes, governess.
00:44:03Ah, the woman of the hour.
00:44:07Join us.
00:44:09Please, seat.
00:44:12Welcome, my dear.
00:44:14I must extend congratulations to you on earning first place.
00:44:20I hear my son has handpicked you.
00:44:24I would love to learn how you've beaten all of the odds
00:44:27to end up at this moment here.
00:44:32You've got quite the battle ahead of you.
00:44:34The crown almost never escapes the hounds.
00:44:38Your majesty.
00:44:40I only hope to make both my county and this kingdom proud.
00:44:45And how do you plan on doing that?
00:44:48And how do you plan on doing that?
00:44:53Well, by becoming the most eligible heiress, naturally.
00:44:59We'll see, dear.
00:45:02But first, I must ask.
00:45:04Holloway.
00:45:06Such an interesting surname.
00:45:11I don't think I've seen that one before.
00:45:13I come from quite a common family.
00:45:16Nothing special in Shrewsbury.
00:45:22How very interesting.
00:45:25Well, thank you for sharing your company with us.
00:45:28Good luck to you in the games.
00:45:37Excuse me.
00:45:43Thank you.
00:45:44For what? I did nothing.
00:45:45For standing up to him.
00:45:47No one does that.
00:45:50If you can make it to the hall,
00:45:52there's a secret entrance to my quarters to the left of the painting.
00:45:55From there, you can get to your room easier than navigating the whole quarters.
00:46:00Thank you.
00:46:01Good luck. I'll be waiting.
00:46:07Everything is ready, your majesty.
00:46:09I enjoy her.
00:46:14Such a shame.
00:46:16There's two staircases.
00:46:18I will take the east.
00:46:20And Jane, you'll take the west.
00:46:22And if she stays hidden below?
00:46:23Then she'll be trapped down there and be forced to make a run right towards us.
00:46:30You will remain in the front in case she tries anything.
00:46:36Take a shot if you spot her and call out.
00:46:40We have favor in our numbers.
00:46:43Let us not forget.
00:46:50I wonder if she's found a good hiding spot.
00:46:53Father, why don't you like her?
00:46:56Son, you're still young, but you must understand.
00:47:00Shrewsbury is the reason for the great famine.
00:47:03That was a hundred years ago.
00:47:06Must they still be punished?
00:47:07Yes.
00:47:08There are larger things at play here, son.
00:47:10Do not question me.
00:47:11Isn't the point that I choose whom I want to marry, Father?
00:47:18Maeve once told me the same.
00:47:20She wasn't wrong, though.
00:47:21Was she?
00:47:23She was very wrong.
00:47:25This competition isn't about love.
00:47:29It's about maintaining power.
00:47:42Jane.
00:47:47A word of counsel.
00:48:13I thought we had an alliance.
00:48:14We do, but we have to sell it.
00:48:21Are you going to tell them about the footmen?
00:48:23No!
00:48:23Why would I?
00:48:24To get rid of me?
00:48:25To get me killed?
00:48:25I'm not Juliet.
00:48:27We're allies.
00:48:28I would never do that.
00:48:30Also, I sort of support you having a little bit of fun before you win this whole thing and get
00:48:34locked into a loveless marriage.
00:48:36Thank you.
00:48:38There's another thing I should tell you.
00:48:41I also made a deal with Juliet.
00:48:43What?
00:48:44There's a deal with everyone but me?
00:48:48You hurt my feelings.
00:48:51Clementine, go distract Juliet.
00:48:53Be safe.
00:49:00I can't wait to kill you and then win and go home and show all those rich nobles they never
00:49:05should have snubbed the future queen.
00:49:19It's such an easy kill.
00:49:22I almost thought you could actually-
00:49:34So much blood on your hands.
00:49:43The hour is almost over.
00:49:45Have you seen her?
00:49:46No, I haven't.
00:50:06You're lying to me.
00:50:08Are you really gonna injure your only ally?
00:50:10Tell me what happened to Jane.
00:50:12She found Alara in the servants quarters.
00:50:15Good girl.
00:50:23Why did he help me?
00:50:33Come forth.
00:50:35Come forth.
00:50:37Wherever you may be.
00:50:42Good.
00:50:44The game has commenced.
00:50:46What does the last name Eaton mean?
00:50:50Never utter that name again.
00:50:54Do you hear me?
00:50:55I hear you father.
00:50:58Good.
00:51:01Then we shall go to the young ladies quarters.
00:51:04I sense an end coming.
00:51:12There you are.
00:51:13I found you.
00:51:17I can't wait to kill you.
00:51:19You say that so confidently.
00:51:21Because I will.
00:51:22I've been training my whole life for this.
00:51:26I've been promised Prince Theo since birth.
00:51:30This competition is mine to win.
00:51:32No wonder you're so miserable.
00:51:34You spent your whole life for what?
00:51:37A prince?
00:51:39A prince who will never love you?
00:51:41You're here just like I am.
00:51:42What's the difference?
00:51:47I'm not here for myself.
00:51:55What are you doing? Run!
00:51:57It's not for you.
00:52:04No.
00:52:06No.
00:52:10Elara!
00:52:17What an exhilarating day.
00:52:21C'est une rare occasion quand trois candidats endurent à l'endroit.
00:52:28La masquerade est tombée sur le morrow.
00:52:31Fais-le préparer dans votre room.
00:52:32La porte sera fermée pour votre propre protection.
00:52:36Sleep bien.
00:52:38Et que vos rêves soient gentils.
00:53:01Sous-titrage Société Radio-Canada
00:53:02...
00:53:20Your Majesty.
00:53:24My confidence is waning.
00:53:27Your Majesty, the game's not complete.
00:53:29You don't seem to grasp the consequence.
00:53:33Should Shrewsbury prevail, the realm may be plunged into disarray.
00:53:37I have done all within my will.
00:53:40It was you who insisted we not kill her in cold blood.
00:53:44As a king, you must respect tradition.
00:53:49End this conflict by tomorrow.
00:53:52Or your own head will be on the line.
00:54:03I thought I was going to lose you.
00:54:06It takes more than that to kill me.
00:54:08I hope so.
00:54:35I hope so.
00:54:42And I hope so.
00:54:57Thirdly, this is my mother.
00:54:57Ca va te faire ça.
00:54:57Ca va, ça va.
00:54:57Fifth, dis-moi...
00:54:59Monsieur, c'est-ce-là.
00:55:01Un autre excursus, c'est-ce-là.
00:55:01C'est-ce-là.
00:55:01Ne-mais.
00:55:01Un autre excursus!
00:55:05C'est-à-ce-ci.
00:55:06T'qu'est-à-ce-ci.
01:06:02Nous allons commencer par la prochaine édition de la plus élevé.
01:06:09C'est bon.
01:06:10C'est bon.
01:06:12Nous avons un nominé avec nous ici, aujourd'hui !
01:06:18Frère, nous allons discuter de cette vidéo en privé.
01:06:22Nous allons nous débarquer notre nominé.
01:06:27Non !
01:06:28Non !
01:06:30Stop, Miss Weaver, unless you'd like me to execute your sister here and now.
01:06:34Non !
01:06:40Seize them all !
01:06:41Non !
01:06:43We have to go, now !
01:06:46I want Alara Weaver's hand in !
01:06:49And I want it now !
Commentaires