00:01La première ministre de la Barbade, Mia Motley, rejette fermement l'idée que les anciennes colonies britanniques
00:08devraient rembourser le Royaume-Uni pour les investissements réalisés durant la période impériale.
00:12Cette réaction vise l'ancienne ministre Suela Braverman, qui a défendu l'héritage positif de l'Empire britannique.
00:22Inutile de répondre à de telles absurdités.
00:30Dire que nous devrions payer le Royaume-Uni pour nous avoir opprimés, réduits en esclavage et traités comme des biens
00:36est inacceptable.
00:41L'esclavage existait déjà, mais c'était la première fois que des êtres humains étaient légalement considérés comme des biens.
00:53Mia Motley a également accusé certains élus britanniques de chercher à détourner la tension.
01:00Certains parlementaires britanniques cherchent peut-être à détourner la tension des problèmes politiques internes du Royaume-Uni,
01:07mais les Caraïbes ne doivent pas servir de bouc émissaire dans ce contexte.
01:12Le débat sur l'héritage de la traite négrière et du colonialisme reste vif dans les Caraïbes.
01:18Le Royaume-Uni maintient toutefois qu'il ne versera pas de réparation financière pour son rôle historique dans l'esclavage.
01:25L'irritage, plus l'essence.
01:27Le Royaume-Uni away.
Commentaires