- 6 minutes ago
Após apoiar o namorado durante toda a faculdade de direito, Sabrina é abandonada por Vicente. O motivo? Ele encontrou uma garota rica para se casar! Magoada e traída, Sabrina se casa com um estranho... apenas para descobrir mais tarde que ele é o CEO bilionário Christian Noronha! Assista De Repente, Casados, parte 2/2, com os episodios 47-89. Siga a proxima parte para continuar a historia completa. Episodios: 47-89 Parte: 2/2 Idioma: Portugues
Category
🎥
Short filmTranscript
00:05Ivone, eu posso perguntar quantos anos você tem?
00:09Me desculpe, desculpe, mas você é a cara da minha filha, igual a ela.
00:16Minha filha, Ivone, ela já faleceu.
00:22Eu sinto muito.
00:26Tudo bem, peçam desculpas e saiam daqui.
00:28Por favor, o senhor vai deixar essa escória passar por cima da gente?
00:31Escutam o que você está dizendo, escória. Peça desculpas agora.
00:38Desculpa.
00:40Desculpa. Prestem bem atenção no que eu vou falar.
00:43Eu não quero ver a cara de vocês nunca mais.
00:46Agora saiam daqui antes que eu mude de ideia.
00:50Sai!
00:56Senhor Rios, eu posso trocar uma palavra com o senhor?
01:01Senhor Rios, eu posso trocar uma palavra com o senhor?
01:05Claro.
01:06Senhor, eu acho que o senhor e a Sabrina podem de verdade ser parentes.
01:10Christian, isso é loucura.
01:13Meu amor, isso não é loucura.
01:16Recentemente, nós descobrimos que as pessoas que a Sabrina chamava de pais, não são pais dela de verdade.
01:23E a sua filha, Dona Ivone, ela...
01:25Você se parece muito com ela, então claro, ela pode sim ser sua mãe.
01:29Gente, um teste poderia facilmente me revelar se você é filha dela ou não.
01:33Teste de DNA.
01:35Senhor?
01:35Não.
01:37Isso é loucura.
01:38Meu amor, calma.
01:40Você sendo uma Rios ou não, você é e vai ser pra sempre a minha esposa.
01:46Eu tô do seu lado.
01:54Tudo culpa sua.
01:55Eu falei pra você falar com ela, não era pra você atacar a mulher.
01:59É um idiota.
02:00Tá, tá bom.
02:02Você tem razão.
02:04Foi culpa minha, veja.
02:05Nath.
02:07Te amo.
02:11Te amo, Vicente.
02:13Tá, ó.
02:14Acho que meu avô tá vindo.
02:15Vai lá que eu vou conversar com ele.
02:17Tá.
02:23O que você tem na cabeça, garota?
02:26Eu tô profundamente decepcionado com você.
02:30É, vô.
02:31Eu acho que você gosta mais daquela vaca da Sabrina do que de mim.
02:35Uma pena.
02:36Porque ela é uma Cabral.
02:37E não uma Rios.
02:38Isso é o que nós vamos ver.
02:41Quê?
02:41Eu decidi fazer um teste de DNA pra ver se ela é realmente filha da Ivone.
02:47Que, que, que é isso, vô?
02:48Para com isso, senhor.
02:50Isso é uma loucura.
02:51O senhor não pode adotar uma estranha qualquer só porque o senhor tá brigadinho comigo.
02:55Márcia.
02:56O mundo não gira ao seu redor.
02:58Não, tudo bem.
02:59Eu só tô dizendo que é um perigo trazer uma...
03:00Já chega por hoje.
03:12Fica longe desses dois malucos.
03:14Eu não quero que você se machuque.
03:17O que foi?
03:19Nada.
03:20Só tô aqui pensando o quão cavaleiro meu marido é.
03:23Obrigado, mas você só descobriu isso agora?
03:25No início não tava tão óbvio pra mim.
03:27Você tá me provocando.
03:37Eu preciso que o senhor me garante a urgência.
03:40Posso deixar.
03:41Fica tranquila.
03:42Obrigado.
03:43Obrigado.
03:53Com licença, doutor.
03:56O senhor tá afim de ganhar uma graninha extra?
03:59Graninha extra?
04:00É, sempre bom.
04:01E de quanto que a gente tá falando?
04:03Ah, uns 70 mil.
04:07É.
04:09Depende do que você quiser que eu faça.
04:11Eu sei que o senhor vai fazer um exame de DNA.
04:14Eu quero que o senhor me ligue assim que tiver o resultado desse exame.
04:18E aí o dinheiro é seu.
04:21Trouxe aqui um adiantamento?
04:23E o restante o senhor recebe quando o serviço estiver terminado.
04:26Claro.
04:28Ah!
04:30Deixa essa amostra aqui pra mim também, por favor.
04:35Obrigada.
04:45O que aconteceu?
04:47Nada.
04:48Vamos?
04:49Vamos.
04:56Sabrina, posso falar com você à sócia?
05:06Me desculpa.
05:09Me desculpa.
05:10Eu não devia ter machucado você, nem...
05:12Nem a vovó.
05:13Me desculpa.
05:14Eu devia ter feito alguma coisa.
05:16O que você fez foi uma merda.
05:19E você nunca mais deveria fazer uma barbaridade dessa.
05:22No fundo, você é a única pessoa dessa família que eu perdoaria.
05:31Obrigada por reconhecer.
05:35É que tem mais.
05:39Tem uma coisa que eu já devia ter te contado há muito tempo.
05:42Você e a...
05:44Você e a minha irmã de verdade, quando vocês nasceram, vocês nasceram no mesmo dia.
05:50Só que meu pai, ele trocou vocês de lugar, porque você, Sabrina, é você.
05:55Você nasceu numa família rica.
05:59Como é que é?
06:10Quanto que você escutou?
06:12Desculpa, Sabrina.
06:13Eu...
06:13Eu não queria ter escutado.
06:16Se eu realmente for uma Rios...
06:21Isso quer dizer que a Nádia...
06:34E aí?
06:35Você tem o resultado?
06:36As duas amostras do Sr. Rio são compatíveis.
06:39E a amostra que você me deu não tem nenhuma relação com elas.
06:44Isso é impossível.
06:48Troca as duas amostras femininas.
06:50Eu te dou um milhão extra.
06:52Não sei, não.
06:53É muito arriscado.
06:55Três milhões.
06:57Negócio fechado.
07:07O que aconteceu?
07:09Vicente, você ainda ia me amar se eu deixasse de ser uma Rios?
07:12O que?
07:14É claro que sim.
07:17Eu não tô com você pro dinheiro, meu amor.
07:19Jura?
07:30Sr. Rios?
07:31Eu realmente achei que você fosse minha neta, Sabrina.
07:35Sr. Rios, eu posso te fazer uma pergunta?
07:39Eu queria saber em qual hospital a Nádia nasceu.
07:42O Sr. Rafael.
07:44Entendi.
07:46Eu posso te fazer uma visita agora?
07:51E aí?
07:54Eu e Nádia...
07:56Nascemos no mesmo dia.
07:59No mesmo hospital.
08:02Tenta não se preocupar.
08:04Tá bom?
08:05A minha assistente já tá investigando tudo.
08:13Sabrina!
08:14O que você tá fazendo aqui?
08:16A gente veio falar com o seu avô.
08:18Não parece que ele não quer ver vocês.
08:21Agora vocês podem ir embora antes que eu chame a segurança?
08:24Nádia, deixa eles entrarem.
08:31Eu sei que é difícil de acreditar, mas o meu...
08:34O Geraldo Cabral, ele trocou a filha biológica dele por mim, porque ele sabia que eu vinha de uma família
08:42muito influente.
08:43Inclusive, eu e Nádia nascemos no mesmo hospital, no mesmo dia.
08:47Ai, desculpa, Sabrina, mas...
08:49Gente, de onde é que você tirou isso?
08:50Você deve ter visto isso no real short.
08:52Só pode ser porque assim, não...
08:54Sabrina, você tem uma cara de golpe, meu amor.
08:57Você não tem vergonha na cara mesmo, né?
08:59Bom, tá aqui.
09:01Eu tenho o resultado dos testes.
09:04Que prova que você tá mentindo, tá aqui, meu amor?
09:08Pode até ser.
09:09Mas isso não é prova suficiente pra mim.
09:14Traz ele.
09:20Agora é com você, doutor.
09:22Ou você fala a verdade ou vai pra cadeia.
09:24O que você quer?
09:26Pode pegar seu dinheiro de volta.
09:28O Cristian viu você bisbelhotando no hospital.
09:30Parece que você tava ocupada demais subornando os médicos.
09:34Eu imaginei que você tivesse alguma coisa a ver com isso.
09:37As duas amostras de vocês são compatíveis.
09:40Quando a senhorita Rios descobriu que a amostra dela não era,
09:45ela me fez trocar os resultados.
09:50Pode pegar o seu dinheiro de volta.
09:51Ah, mas é um imprestável, mas não vem aqui.
09:54Um imprestável mesmo, né?
09:55Branca a Nádia no quarto dela.
09:56Não deixa sair enquanto eu não mandar.
10:01Leva ela.
10:02Que isso, vô?
10:03Vô, eles tão mentindo pro senhor.
10:05Vô, vaca.
10:06Vaca, para.
10:07Eu preciso disso.
10:08Vaca.
10:10Eu sinto muito por tudo isso.
10:13Não acredito que a Nádia fez uma coisa dessa.
10:16E os seus pais.
10:18Tá tudo bem, senhor Rios.
10:20Eu mal consigo acreditar que eu te encontrei.
10:25Se minha filha pudesse te ver.
10:28O Christian me contou do acidente.
10:31Eu sinto muito pela sua perda.
10:33Tudo bem.
10:35Eu tenho senhor agora.
10:38Pode me chamar de vô, querida.
10:42Tá bom.
10:45Vô.
11:05Eu preparei tudo isso pra Nádia.
11:08Ações, nossas empresas, ouro, economias, fundos de investimento.
11:13Agora é tudo seu.
11:15Eu não posso aceitar isso.
11:16Claro que pode.
11:18Legalmente é seu, por direito.
11:21Quanto a Nádia, eu...
11:23Vou dar um dinheiro pra ela sair do país.
11:27Ela é uma decepção.
11:36Alô?
11:37Sabrina, o papo acordou.
11:39Mas ela não tá bem.
11:41Essa vez é sério.
11:51Sabrina.
11:53Oi, vô.
11:54Achei que eu ia bater.
12:00Você é uma linda da Sabrina.
12:03Você é bonitão.
12:07Eu vou te pedir um favor.
12:11Cuida bem da minha neta.
12:15Porque ela merece ser bem contada.
12:19Eu te dou a minha palavra.
12:21Sabrina.
12:23Oi.
12:24Eu vou te pedir um favor.
12:26Eu vou te pedir um favor.
12:29Perdoa o seu pai.
12:33Filha.
12:34Eu sei o que ele fez.
12:38Mas ele é meu filho.
12:42Vá.
12:43Não vai embora.
12:45Perdoa a minha.
12:46Filha.
12:47Não vai embora.
12:56Não vai embora.
13:01Não vai embora.
13:18Mãe, eu encontrei a minha família e eu sei quem é a sua filha de verdade.
13:30Eu já sei o que você e o pai fizeram, mas eu acho que você devia conhecer a sua filha.
13:41Eu não sei nem o que dizer.
13:48Eu chamei ela para o funeral da vó.
13:53Aí você decide se você quer se aproximar dela.
14:06Você acha mesmo que é uma boa ideia chamar a Nádia para o funeral?
14:10Eu quero dar uma última chance para ela mostrar que tem alguma humanidade.
14:15E se ela não tiver?
14:17Então eu vou garantir que ela receba tudo o que ela merece e muito mais.
14:23Tudo bem mesmo por você a gente ir para o jantar de família?
14:27Eu vou ficar bem do seu lado.
14:31Boa noite.
14:34Ah, que bom vocês chegaram. Sabrina, senta aqui do meu lado. Não é uma delícia jantar em família?
14:41Que caras tristes são essas? Vocês são bons demais para jantar com a gente?
14:46A mãe e a avó da Sabrina acabou de falecer.
14:48Ah, então você deveria estar em casa cuidando dos seus pais.
14:53Que tipo de filha você é?
14:56Dona Flávia e meus pais morreram faz anos.
15:00Mentirosa. Eu fiz minhas pesquisas.
15:02Os pais dela, uns pobretões, fizeram uma cena e tanto recentemente.
15:07Chega!
15:09Para com isso, ela não está mentindo. Você conhece Paulo e Ivone Rios?
15:12São os pais dela, conhece?
15:20Família Rios? Não é possível.
15:25Acontece que eu fui trocada na maternidade quando eu era criança e eu acabei de descobrir isso.
15:32Rios, Cabral, pouco importa. Você não é boa o suficiente para o meu filho e nem para essa família. E
15:41nunca será.
15:43Christian, você é como sempre, atrapalhando os nossos jantares.
15:48Por que você não sai daqui e vai embora junto com ela?
15:53Sabrina, não liga para ela. O importante é que você tenha essa sua avó.
15:58Eu não ligo a mínima para sobrenome. É nítido que o Christian está tão feliz com você. E você está
16:06tão feliz com o Christian, né?
16:15O que você quer?
16:17Meu avô não está aqui não. Eu quero falar com você.
16:20Que audácia, hein? Você rouba o meu lugar e ainda quer conversar comigo.
16:25Eu não vou deixar você se safadeça.
16:27Você não se arrepende nem um pouco do que você fez?
16:30Mas eu não fiz nada de errado.
16:32É você que está literalmente roubando a minha vida de mim.
16:38Eu estou te dando a oportunidade de você se despedir da sua avó biológica.
16:42O enterro dela vai ser daqui a pouco.
16:45Eu imaginei que de repente você quisesse ir.
16:48Querida, eu sou a Nádia Rios.
16:50O que é que eu tenho a ver com uma velha bruxa que bateu as botas numa fazenda nojenta?
16:55Nossa, realmente você não tem coração.
16:56Sabrina.
16:57Podem vir.
17:05Eu não te ensinei nada, Nádia.
17:08Você... você é uma desgraça.
17:11Achei que tivesse te criado melhor que isso.
17:15Eu sinto muito, Luvão.
17:17Você arrumou pra mim sua faca?
17:19Garanta que ela arrume as malas dela.
17:22Aqui tem dois milhões.
17:24Deve durar um bom tempo se você economizar.
17:29Você não é mais minha neta.
17:31Não quero te ver nunca mais.
17:33Tenha uma boa vida.
17:37Boa?
17:37Você tá bem?
17:38Tá, tá tudo bem.
17:39Cristian, por favor, toma conta dele.
17:41Vai ficar tudo bem.
17:42Eu me viro aqui com ela.
17:44Calma, calma.
17:45Vai ficar tudo bem.
17:47Eu te dei a chance de você demonstrar um pouquinho de compaixão.
17:51E você não fez isso.
17:52Se eu fosse você, eu assumiria pra um lugar bem longe e não voltava nunca mais.
18:01Ajoelha e recolhe com uma boa pedinte que você é.
18:11Isso não vai ficar assim, Sabrina Cabral.
18:18Como é que é?
18:19A Sabrina é uma Hills?
18:20Sim, Vicente.
18:22E ela ainda me expulsou.
18:25Vicente.
18:27Você...
18:28Você é tudo que eu tenho agora.
18:30Não é possível que aquela vagabunda tenha alguma...
18:33Mas peraí.
18:34O seu avô deve ter te dado alguma coisa, né?
18:37Dois milhões.
18:38Mas isso é tudo que eu tenho.
18:39Como é que eu vou fazer pra sobreviver com dois milhões, Vicente?
18:44Nádia, escuta.
18:46E se eu cuidasse desse dinheiro pra você?
18:49Eu conheço uma pessoa que administra grana pra mim.
18:51Quer dizer, pra nós dois, no caso.
18:55Ah, ótima.
19:00Descansa um pouco.
19:02Eu vou pegar alguma coisa pra você também.
19:05Eu te amo, tá?
19:08Eu te amo.
19:11Eu te amo.
19:15Mãe.
19:22Sabrina.
19:23O que você tá fazendo aqui?
19:24Sabrina, me perdoa.
19:25Eu soltava com a Nádia porque ela tava me ajudando a arrumar emprego.
19:28Só isso.
19:28Mas eu sempre te amei.
19:30Só você.
19:31Você lode, Vicente.
19:33Você não sabe o que é amor.
19:36De mim você só quer o dinheiro.
19:38Eu tenho nojo de você.
19:40Sai da minha frente agora.
19:41Me perdoa.
19:42Acreditei bem.
19:42Eu amo você.
19:44Me encosta de novo e eu te garanto que você não vai conseguir passar essa sua genética
19:48pra frente.
19:49Sabrina Cabral.
19:51Tire as suas patas agora do Vicente.
19:54Faca.
19:58Você tá cega?
20:00Você não tá vendo que ele tá implorando pra voltar comigo?
20:02É isso?
20:03É isso, tá vendo?
20:04Eu tô cansado de lidar com as suas merdas, Nádia.
20:06Eu sempre amei a Sabrina.
20:07Não, o que é isso, Vicente?
20:08Que papo é esse que você tá falando?
20:11Olha, eu realmente não tenho tempo pra isso.
20:14Me deixem em paz.
20:16Não, peraí.
20:17Chega, Nádia.
20:18Você não tem mais valor nenhum pra mim agora.
20:20Eu não quero mais nada com você.
20:21Você acabou com tudo que eu tinha com a Sabrina.
20:23Devolve meu dinheiro, então.
20:27Considere esse valor a minha indenização, tá bom?
20:29Não, você...
20:30Não ouse me seguir.
20:33Você vai se arrepender disso.
20:35Aliás, os dois vão, tá?
20:42Tonhão?
20:44Você gosta de dinheiro e de mulher, não é isso?
20:46Pois então eu tenho as duas coisas pra você.
21:03O que você ainda quer de mim, Nádia?
21:07Toma um chavo, por favor.
21:10Eu queria me desculpar.
21:13Agora eu sei como o meu comportamento te machucou.
21:16Eu sinto muito.
21:18Eu fico feliz de ouvir isso.
21:20Eu ainda quero o melhor pra você, apesar de tudo.
21:29Você pode aprender a começar uma vida nova fora do país, mas eu não posso te aceitar de volta.
21:36Tá certo, vó.
21:38Você tomou a sua decisão.
21:39É, eu imaginei que você fosse escolher a Sabrina no meu lugar.
21:42Mas aí eu também tive que fazer a minha escolha.
21:44Opa!
21:45Opa!
21:46Pera aí, vovô.
21:47Deixa eu pegar aqui.
21:49Isso.
21:52Ih, bateu um soninho, vovô.
21:53Pera aí.
21:54Vem tirar um cuchinho.
21:57Pronto.
21:59Isso.
21:59Isso, vô.
22:01Vem quando você acordar?
22:03Eu vou ser a sua única opção.
22:11Alô?
22:13Sabrina, como você tá?
22:14Eu não tenho tempo pra bater papo com você.
22:17Se você desligar o telefone, eu mato teu avô agora.
22:20O que você fez?
22:22Fábrica abandonada, perto da rodovia 101.
22:25Você vem sozinha.
22:26Se você avisar alguém, eu mando esse velhote aqui, ó, pra cova.
22:30Eu não tenho mais nada pra perder.
22:32Você sabe do que eu sou capaz.
22:34Você tem 30 minutos pra chegar aqui.
22:42Christian, a Nádia sequestrou meu avô.
22:44Preciso salvar ele.
22:45Quê?
22:45Me espera.
22:47Não, não vai ter tempo.
22:52Nádia!
22:56Vô!
23:01Vô!
23:02Vô!
23:02Vô!
23:04Vô!
23:11Vô!
23:11Oi!
23:13Você achou que eu ia confiar em você?
23:16Você deve ter avisado ao Christian, né?
23:18Pois seu príncipe encantado nunca vai te encontrar aqui.
23:22Nádia, isso foi entre nós duas.
23:26Deixa meu avô ir embora.
23:27Ah, Sabrina!
23:29Para de fingir que você se importa com esse velhote aqui.
23:31Vocês dois vão morrer hoje.
23:33Deixa de ser louca, Nádia!
23:35Se você me matar, o Christian vai atrás de você até o inferno.
23:39Ah, talvez sim.
23:40Mas talvez não.
23:42Vamos ver se ele se importa mesmo com uma vaca!
23:45Pode entrar!
23:48Ô, ô, ô, ô!
23:49Nem mais um passo!
23:50Ô, ô, ô!
23:50Ô, ô, ô, ô!
23:50Você o quê?
23:51Você o quê?
23:52Você vai cortar as bolas deles?
23:54Vai dar uma facada neles?
23:55Eu acho que não.
23:58Ah, vovó!
24:04Senhor, nós rastreamos o celular da dona Sabrina.
24:07Ela tá numa fábrica abandonada aqui perto.
24:10Entra no carro, a gente vai agora e eu dirijo.
24:12Vamos lá, desamarra ela.
24:14E você fica de olho lá fora.
24:16Tama de se ela fugir.
24:17Aí o vovô vai descobrir o quão fiada essa faca é.
24:28Quanto que ela te pagou?
24:29Eu pago o dobro, o triplo.
24:32Eu gosto de dinheiro, gata.
24:34Mas eu gosto ainda mais de mulher.
24:36Tira logo essa roupa aí e mostra o que você tá escondendo.
24:39Aí quem sabe o velhote vive.
24:42Vamos lá.
24:43Faz o que o Tonhão tá mandando.
24:44Tira essa roupa.
24:49Três...
24:50Dois...
24:51Ah, muito bom.
24:56Faz o que aconteceu lá.
24:58Chega dessa merda que eu não tenho o dia inteiro.
25:01Chega dessa merda que eu não tenho o dia inteiro.
25:03Que isso?
25:06Solta ele ou o velhote vai morrer!
25:07Solta essa faca se eu não enfoco ele!
25:09O que você tá fazendo, sua vagabunda?
25:11Solta logo essa faca!
25:13Ai, seu lixo inútil!
25:15Chefe, o Cristiano Oronha tá aí e ele tá com seguranças dele sujo!
25:21Eita!
25:22O Cristiano Oronha tá aqui por causa dela?
25:23Você não tinha visto que ela era só uma caipira do interior?
25:26Quem diabos é essa morena, Nádia?
25:32Quem diabos é essa morena, Nádia?
25:33Quem diabos é essa morena, Nádia?
25:34Eu sou a esposa do Cristiano Oronha.
25:37Me solta logo e a gente acaba com isso.
25:39Ó, você não escuta ela não, hein?
25:40Você acha que o Cristiano vai deixar a gente escapar disso aqui?
25:43Claro que não!
25:44Nossa, a única saída disso aqui é matar os dois!
25:47Vai, Tonhante!
25:48Dou muito dinheiro!
25:48Vamos, prometo!
25:49Taca fogo nessa merda toda!
25:51Vamos sair daqui!
25:53Ai, que merda!
25:56Merda!
26:06Sabrina!
26:08Cadê você?
26:09Eu tô aqui!
26:11Sabrina!
26:13Vem, amor!
26:14Vem!
26:15Calma!
26:15Vovô!
26:16Vovô!
26:17Vovô primeiro!
26:17Salva ele!
26:20Senhor Ríos!
26:23Vem!
26:24Vem, senhor!
26:24Acorda!
26:26Rápido, rápido!
26:34Ríos!
26:41Cadê meu avô?
26:43Ele tá bem.
26:44Ele só precisa descansar um pouco.
26:48Mas e você?
26:49Eu tava igual um doido aqui e você ficou desacordada dois dias, Sabrina.
26:53Você tá bem?
26:54Tô.
26:54Tô bem.
26:56Eu tô feliz que ninguém se machucou.
26:59Me perdoa.
27:02Perdoa por ter perdido você de vista.
27:06Eu...
27:07Eu...
27:07Eu...
27:08Eu prometo nunca mais me assustar sem Sabrina, por favor.
27:12Prometo.
27:15O que aconteceu com a Nádia e aqueles homens?
27:18Eu dei um jeito naqueles animais.
27:20Mas...
27:22Mas a Nádia desapareceu sem deixar rastro.
27:25Não se preocupe.
27:26Eu vou ficar por perto todos os dias.
27:28Aquela mulher tá completamente maluca e a gente não sabe o que ela é capaz de fazer.
27:31A gente tem que deter essa mulher de uma vez por todas.
27:39Abre a porta.
27:42Quem é você?
27:44Não reconhece a voz do amor da sua vida?
27:47Ai!
27:48Ai!
27:50Calma, amor.
27:51A gente diz...
27:52Calma, não se preocupa.
27:54Eu vou te deixar viver.
27:56Quer dizer, pelo menos por enquanto.
27:58Calma, meu amor.
28:08Não.
28:09Não.
28:10Não.
28:11Não.
28:11Não.
28:11Não.
28:11Não.
28:11Não.
28:12Agora você sabe como é que eu senti quando você me chutou feito um rato de esgoto.
28:16Eu devo com o seu dinheiro.
28:17Eu devo com o seu dinheiro.
28:18Ah?
28:18Eu faço com o seu que sou.
28:19Não me mostro.
28:20Mas por que eu preciso do dinheiro agora, Vicente?
28:22Agora eu sou a morta-viva.
28:23Pra que que eu quero dinheiro?
28:24Eu vou casar com você.
28:25Eu vou casar.
28:26Eu vou casar.
28:27Eu tava morando na minha cidade.
28:28Uhum.
28:28Ela me machuca.
28:30Você falaria qualquer coisa pra sobreviver, né, Vicente?
28:35Ah!
28:35Ah!
28:36Não, meu amor.
28:38Não se preocupa.
28:39Loguinho a Sabrina vai pro inferno.
28:42Que...
28:42E aí você vai poder passar a eternidade com ela lá.
28:46Ah!
28:49Tô...
28:50Tô...
28:50Tô...
28:51Tô...
28:51Tô...
28:51Tô...
28:53Tô...
28:54Tô...
28:55Tô...
28:57Tô...
29:00Tô...
29:04Tô...
29:05Tô...
29:06Você devia estar descansando.
29:09Tá tudo bem, vô.
29:11Eu sinto um grande por tudo isso.
29:13E então, Christian?
29:15Achou a Nádia?
29:19Senhora.
29:26Tô...
29:27Eu vou a
29:29Será onde?
29:36Olha...
29:39Senhor e senhora Cabral
29:41Gádia
29:42Ou será que eu devo dizer papai e mamãe
29:45Geraldo
29:45A nossa filha está aqui
29:48Minha filhinha querida
29:50E o presente, hein
29:52E aparece aqui sem nenhum presentinho
29:55Achei que os rios
29:56Tinham se ensinado boas maneiras
29:59Mamãe, eu precisava te pedir um favor
30:01Claro, querida
30:02O que você precisar
30:03É que eu preciso muito encontrar uma pessoa
30:06Você tem como ligar para a Sabrina?
30:09Não fala o nome dessa vagabunda nessa casa
30:11Sabe o que é?
30:13A Sabrina não quer mais saber da gente, filha
30:15Ela agora só fala com o Breno
30:17Ah, então pronto
30:18Pede para ele, por favor
30:21É que os rios me deram
30:24Dois milhões de dólares
30:25Dois milhões?
30:27Dois milhões?
30:28E claro, vocês podem ficar com tudo
30:31Eu tenho certeza que isso é o que uma boa filha faria
30:34Ô, Breno Cabral
30:36Breno
30:37Vem aqui agora
30:38Ah, eu vou pedir um favor
30:39Não falem no meu nome
30:40É que eu queria fazer uma surpresa para a Sabrina
30:51Breno
30:51Sabrina
30:53A mãe e o pai, eles queriam te ver
30:55Eles querem pedir desculpa
30:56Tá tudo bem
30:57Eu não preciso das desculpas deles
31:00Só avisa, por favor, para eles me procurarem nunca mais
31:03Não, mas eu quero te ver também, entendeu?
31:07Ok
31:09Eu te passo o endereço
31:12O que foi?
31:16Já temos a nossa armadilha
31:27Nádia
31:28Eu estava mesmo te esperando
31:30O quê?
31:31Como é que você sabia que eu vinha?
31:34Entra
31:43O que que está acontecendo, Sabrina?
31:46O que que você está bancando, a boazinha?
31:50Então, você matou o Vicente
32:00E agora está aqui para me matar também
32:02Você me deu mil motivos para te matar
32:05Engraçado que você pense assim
32:07Eu é que pensei que eu tivesse mais de mil motivos para matar você
32:12Você aceita um chá?
32:15Não
32:16Desculpa, é que eu não tomo chá com veneno
32:19E olha que, desse assunto eu até entendo
32:23Acontece que eu jamais me rebaixaria ao seu nível
32:25Quando foi que você se tornou essa psicopata assassina?
32:31Foi você que pediu, Sabrina
32:42Tá sentindo esse cheiro?
32:44Esse incenso é capaz de derrubar até um cavalo
32:48O único antídoto
32:49Era esse chá
32:51Como você sabia que era eu?
32:57Sabrina, escuta rápido
32:58Foi a Nadia Rios que me fez te ligar
33:00Fique esperta que ela está tramando alguma coisa
33:02Fique esperta
33:11Amor, pode sair
33:16Leve essa mulher para a delegacia
33:19Ninguém mais aguenta essas loucuras dela
33:29Finalmente
33:33Finalmente
33:33A gente vai poder viver em paz agora
33:35Uma mulher inteligente
33:38Mas a gente tem que celebrar
33:40Que está uma comemoração bem física e barulhenta
33:53Lucas, você tem que me ajudar
33:55Eu preciso que você vá atrás da Sabrina Cabral
33:57E conquiste essa mulher
33:58Porque o Christian vai querer voltar para ele
34:00Pode parar, Ellen
34:01Você está ficando louca
34:02Eu achei que você nem gostasse do Christian
34:03Mas olha, essa é a Sabrina
34:05Não me interessa
34:07Eu não vou dar em cima de alguém
34:08Só porque é bom para a sua imagem, Ellen
34:11Olha
34:12Olha como que ela é linda
34:15Espera aí
34:16Essa aqui é ela?
34:24Não, eu chamei a polícia, Rota
34:26A viatura está vindo
34:27Eu estou fazendo uma live, tá?
34:31Meu Deus
34:32Deixa eu te ajudar
34:33Vem cá, apoia em mim
34:34Você apoia em mim
34:37Calma, calma
34:38Você precisa de alguma coisa?
34:43Não, está tudo bem
34:44Obrigado
34:45Com certeza?
34:46Sim
34:47Caramba
34:47Você precisa aprender a revidar
34:49Na verdade, acho que todo mundo
34:51Deveria aprender um pouco de defesa pessoal
34:52Você não acha?
34:53É, está certo
34:54Obrigado
34:55Estou bem, estou bem
34:56Olha
34:57Fica com o meu guarda-chuva
34:58Daqui a pouco vai voltar a chover
35:01Fica bem
35:09Ei, espera
35:11Poxa
35:12Nem falou seu nome
35:18Mas essa aqui é a mulher que me ajudou no assalto
35:22Pera
35:24Essa é a mulher que você fala por todos esses anos?
35:29Qual a chance?
35:31Então significa que você me ajuda a conquistar o Kirishun, né?
35:34Peraí, calma
35:35E se eles estiverem apaixonados de verdade?
35:38Se eles estiverem apaixonados de verdade é a sua hora de mostrar seu charme, meu irmão
35:48E aí, meu irmão
35:49Sabrina, esse é o Lucas, meu melhor amigo
35:53Irmão da Ellen
35:54E por acaso esse cara é simplesmente campeão mundial de boxe
35:58Lucas, essa é minha esposa Sabrina
36:00Impressionante
36:01Muito prazer, Sabrina
36:03Prazer
36:12Oi, sumida
36:16Agora eu tenho que te matar, senhora Noronha
36:19Eu achei que você tinha largado a carreira pra virar a esposa troféu
36:22Jamais
36:23Ficar em casa o quê?
36:23Fazendo nada?
36:25Nada disso
36:25Eu sou uma mulher trabalhadora
36:26Com certeza
36:31Eu não tô falando nada
36:32Só tô querendo dizer que se eu fosse, sei lá, mais bonita assim
36:36Eu também ia acabar na cama do chefe, entendeu?
36:38Eu achei inteligente
36:40Tá, mas deixa eu te falar uma coisa
36:41Eu nem acho ela tão bonita assim, não
36:43Ah, não
36:43Mas falam por aí que ela é boa em algo
36:46Falam quem?
36:47O que é tão engraçado?
36:50Eu espero não estar incomodando vocês
36:52Não
36:53Vocês dois
36:55Não precisam nem voltar pros seus lugares
36:58Estão demitidos
37:00É só passar na recepção pra recolher suas coisas
37:14Dona Sabrina
37:15O senhor Christian quer ver a senhora?
37:18Eu te falei mil vezes
37:20Pode me chamar de você
37:23Obrigada
37:28Você não deveria ter demitido os dois, Christian?
37:30Eu não quero ninguém falando esse tipo de coisa da minha esposa na minha empresa
37:35Mas não era isso que eu queria falar com você
37:40Sabrina Noronha
37:42Você acaba de ser promovida a minha assistente executiva
37:46Você acaba de ser promovida a minha assistente executiva
37:52Assistente executiva?
37:54Sério?
37:56Sério
37:56Não, Christian
37:58Não
37:58Na verdade, se foi uma sugestão do seu avô e eu achei ótima
38:02Assim você pode aprender um pouco antes de assumir o negócio da família Rios
38:06Eu não sei
38:06Isso pode passar uma mensagem errada
38:08As pessoas já estão super encanadas pelo fato de eu ser sua esposa
38:14Meu amor
38:16É uma excelente oportunidade
38:18Eu acho que com um pouco de treinamento você pode se tornar uma grande executiva pra empresa
38:22Você acha mesmo?
38:24Claro
38:25Eu aceito o cargo
38:27Ótimo
38:28Eu gostaria de um café, por favor
38:32Como é que é?
38:35Um café?
38:36Agora você é minha assistente, não é?
38:38Ah, claro
38:40Mas só pra te informar que eu faço um café extremamente aguado e amargo
38:47Deixa o café pra lá, não precisa de café não
38:50Contanto que você me dê um beijo, já tá ótimo pra adoçar meu dia
38:53Esquece o café
39:03Alô?
39:04Dona Sabrina?
39:05É, o seu Christian, ele acabou bebendo demais
39:09E pediu pra senhora vir buscá-lo
39:11Eu tô indo
39:20A dona Sabrina já tá chegando
39:22Ah, tá bom
39:23Obrigado
39:24A gente vai esperar aqui
39:25Você pode sair, por favor
39:26Não, mas o seu Christian, você pode...
39:28Nós somos os amigos mais antigos do Christian
39:31Por acaso você não confia que a gente vai cuidar dele?
39:34Não é isso, dona Ellen
39:35Eu confio
39:37Bom, então eu vou indo
39:43Lu, é nossa chance
39:45Vai se esconder em algum lugar e não esquece de oferecer carona quando ela me vir com ele
39:49Elisa, tá ficando louca
39:50Não foi isso que a gente combinou?
39:51Para de ser tão certinho, Lu
39:52Eu tô te dando a oportunidade de você passar um tempo com o amor da sua vida
39:57Agora vai rápido
40:06Quem é você?
40:07Você não é Sabrina
40:10Sabrina
40:12Sabrina
40:13Sabrina
40:14Sabrina, desculpa
40:15Ele bebeu, ele veio pra cima de mim
40:30Sabrina
40:31Tudo bem?
40:32Você tá bem?
40:34Eu posso te oferecer uma carona
40:35De onde você surgiu?
40:39Você esperava o quê?
40:41Que eu fosse embora sem o Christian?
40:50Eu tenho que reconhecer
40:53Você é uma ótima atriz
40:56Se o Christian realmente te machucou
40:58Eu mesma chamo a polícia
41:00Mas se ele não te fez nada
41:02Eu te garanto um processo por difamação
41:08Foi o que eu pensei
41:12Bora, Christian
41:13Pra casa
41:14Sabrina?
41:15É, Sabrina, vem
41:16Anda
41:27Tá vendo, Ellen?
41:28Eu falei que não era uma boa ideia
41:29Agora vambora, vai
41:31Vem
41:32Não
41:34Ela não acreditou em mim
41:37Mas outras pessoas vão acreditar
41:48Você virou notícia
41:50Fotos íntimas de Christian Noronha
41:52Com a atriz Ellen Horta
41:54Seria o fim do conto de fadas
41:56De Sabrina Noronha?
41:58Meu amor, essa garota é uma bruxa
42:00Essa garota é uma maldita
42:02E eu não sei como é que o irmão dela
42:03O Lucas, meu melhor amigo
42:04Deixou ela fazer um troço
42:05Os dois estão por trás disso
42:06Como assim, amor?
42:07O Lucas não faria um troço desse?
42:09Ele é meu melhor amigo
42:09O Lucas tentou me afastar de você
42:12Amor, desculpa
42:13Eu não devia ter bebido tanto ontem à noite
42:15Eu...
42:15Não, você devia ter me levado
42:17Te levado
42:18Você não conhece as pessoas com quem eu trabalho
42:20Elas teriam te comido viva
42:24É...
42:24Não lembra aqui pra mim quem foi salvar ontem dos lobos
42:29Christian, meu filho
42:30Eu sabia que você ia cair em si
42:33E ia perceber que a Ellen é a mulher certa pra você
42:35Os papéis do divórcio já estão prontos pra você assinar
42:38Mãe, para
42:39Pelo amor de Deus, não é nada disso
42:41Por favor
42:41Sua mãe tá certa, Christian
42:44Eu não posso aceitar que meu marido se envolvou com outra mulher
42:49Mas eu confio no Christian
42:51E sei que ele nunca faria uma coisa dessas
42:56Agora eu vim cá
42:57Seu filho tá sendo enganado e difamado
43:00Você não tá nem um pouco preocupada com a reputação dele?
43:05Que palhaçada é essa, Christian?
43:07É melhor você ter uma boa explicação pra isso
43:10Senhor Rijo
43:11Não é nada disso
43:12Isso só passa de...
43:14A Sabrina é boa demais pra você
43:17Aliás, que fique claro aqui que a gente pode não ter o poder dos Noronha
43:21Mas eu não vou permitir que minha neta seja tratada assim
43:25Peraí, você tá me dizendo que essa vira-lata é boa demais pro meu, Christian?
43:32Ah, essa é muito boa
43:33Quem é que você tá chamando de vira-lata?
43:36Ô mãe, chega
43:37Você tá me envergonhando dentro da minha própria casa
43:40Na frente da família da minha esposa
43:41O que que é isso?
43:43Você tá agindo como um cão raivoso?
43:44Vai embora daqui, por favor
43:57Querida
43:59Tá na hora da gente anunciar a sua identidade
44:01Caso contrário, eles vão te subestimar sempre
44:05Eu vou dar uma festa pra Sabrina
44:08E você trata de arrumar essa bagunça
44:11Ou então é melhor nem tentar aparecer na festa
44:14Você tá me ouvindo?
44:17O senhor tá certo, senhor Rijo?
44:20Eu vou resolver isso agora
44:29Alô
44:31Tira essa matéria do ar e junta todos os meus advogados
44:34Nós vamos levar isso pra justiça ainda hoje
44:45Dona Ellen
44:46O seu Christian Noronha tá processando a senhora por difamação
44:48Já tá em todos os sites de fofoca
44:50Que?
44:51Isso mesmo
44:51Eu falei que não podia brincar com o Christian
44:53Faz alguma coisa, Lucas
44:54Ele não é seu melhor amigo?
44:56Até porque o meu plano não teria dado errado
44:58Se você não tivesse estragado tudo
45:00Calma
45:01Eu vou falar com o Christian
45:03Se bem que ele deve estar puto da vida comigo também
45:19O que você quer?
45:22Eu só quero falar com o Christian
45:24Eu sei que a gente pisou na bola
45:27Desculpa
45:29Entra
45:34Mas isso você vai ter que resolver com ele
45:40Lucas, se você veio até aqui pra me fazer tentar mudar de ideia
45:43Você pode ir embora
45:46Christian
45:47Por favor
45:49Pensa bem
45:50Não faz isso, cara
45:52Você vai destruir a carreira que a minha irmã tá tentando construir há anos
45:55Eu não tenho nada a ver com isso
45:56Ela que pensasse melhor antes de tentar destruir meu casamento e minha carreira
46:01Agora, já que você veio até aqui
46:02Que história é essa que você foi oferecer carona pra minha esposa?
46:09Christian
46:10Presta atenção
46:11Você lembra daquela mulher que eu te falei?
46:14Daquela mulher que eu procuro há anos?
46:16Lembro
46:16O que que tem, Lucas?
46:21Lucas, peraí
46:21Você tá dizendo que é a minha...
46:22Não, peraí
46:23Mulher dos sonhos
46:25A gente se conhece há alguns dias
46:26Não, Sabrina
46:27Você me salvou daquele assalto
46:29Você, inclusive, sugeriu que eu fizesse aula de boxe
46:32E eu fiz
46:35Caramba
46:37Eu penso em você todos esses anos, mas...
46:40Você nem lembra de mim, né?
46:54E aí?
46:55É, maninha
46:56Você vai ter que pagar pelo erro que cometeu
46:59E eu acho bom você ligar rápido pro seu assessor de imprensa
47:03Sinto muito, Ellen
47:04Dessa vez eu não posso te ajudar
47:06Merda
47:09Eu me recuso a cair desse jeito
47:17Sr. Rios
47:18Tem um casal lá fora querendo ver o senhor
47:20Quem são?
47:21Olha, eles não me disseram, mas falaram que o assunto é uma emergência
47:24Manda entrar
47:35Eu conheço vocês?
47:38Eu conheço vocês?
47:40Nós somos os pais da Sabrina
47:43Olha, eu não quero incomodar o senhor, mas acho que a gente merece uma recompensa por ter criado a Sabrina
47:49esses anos todos
47:53De quanto estamos falando?
47:5715 milhões
47:59Sabrina abandonou a gente pra ficar com o marido bilionário e ainda colocou a nossa filha biológica em cana
48:05Acho que não é pedir muito
48:0915 milhões
48:12Eu sei bem como vocês trataram minha neta por todos esses anos
48:17Quer saber?
48:19Eu dou 150 mil
48:23É pegar o Naga
48:25Você não tem que dar nada pra ele, vô
48:28Você deve isso pra gente
48:29A Nádia tinha ficado de arrumar uma grana pra gente antes de você colocá-la na cadeia
48:34Eu não devo nada a vocês
48:37Eu fiz uma promessa, minha avó
48:38Se não fosse isso, você também estaria na cadeia
48:41Geraldo, chega, vambora
48:42O Breno tá esperando a gente em casa
48:45Cala a boca, piranha burra
48:52Sabrina, Sabrina, Sabrina, Sabrina
48:53Tá tudo bem? Fala comigo
48:55Amor, fala comigo, tá tudo bem? Sabrina
48:57Sangue? Ela tá sangrando
48:59Chama a ambulância
49:01Segura, senhora
49:08Parabéns, vocês estão grávidos
49:12Grávidos?
49:13Sim, a Sabrina está grávida de oito semanas
49:15Essa foi por muito pouco
49:17E a partir de agora vocês vão precisar ter muito cuidado
49:20Eu volto mais tarde pra ver vocês e parabéns mais uma vez, tá?
49:23Obrigado
49:24Obrigada
49:28Parabéns, meu amor
49:31Parabéns, você tá grávida
49:35Ai, ainda bem que não aconteceu nada com o bebê
49:43Ainda bem
49:45Se a Sabrina crescer o pai, eu tenho que fazer alguma coisa com ele
49:48Ele não pode ficar solto
49:50Eu prometi pra minha avó que eu não faria nada contra ele
49:54Tudo bem
49:55Eu acho que eu tenho uma ideia
50:06Ei, levanta
50:08Levanta
50:09Onde é que eu tô, hein?
50:12Quem são vocês?
50:13Pega o esfregão e vai limpar lá no fundo
50:14É isso, cara
50:15Eu não vou fazer nada pra você, não
50:17Tá maluco, cara?
50:20Ei
50:21Que merda que ela tá falando aí?
50:23Não tô entendendo porra nenhuma do que tá acontecendo aqui, hein?
50:27Escuta aqui, seu porco imundo
50:30Eu paguei 20 mil pra você trabalhar aqui por um ano
50:35A sua família te vendeu pra mim
50:41Agora, agilize e cala essa boca
50:44Vai, acelera
50:45Vai, vai, vai
50:48Aqui tem um ano de salário do pai e mais 150 mil
50:51Eu acho que vai dar
50:53Sabrina, você não precisava ter feito isso
50:56Imagina
50:57Nós ainda somos uma família
50:59E o que vai acontecer com seu pai?
51:02Não se preocupa
51:03Ele vai trabalhar
51:05Ninguém vai machucar ele
51:06Já passou da hora dele saber o que é um trabalho honesto
51:11Meu amor
51:12Oi, gente
51:13Tudo bem?
51:14Já tá na hora da gente terminar de se arrumar, vamos?
51:20Boa noite a todos
51:21Boa noite
51:24Sejam muito bem-vindos
51:26Estamos muito felizes de recebê-los aqui
51:29Essa noite pra essa celebração
51:32E hoje
51:33Eu quero que vocês conheçam uma pessoa muito especial
51:37Minha neta
51:40Sabrina Rios Noronha
51:47Eu decidi deixar os negócios da família nas mãos de Sabrina
51:54Houve um boato entre ela e o Christian
51:56Mas a partir de agora eu quero que todos saibam
51:58Que eles estão felizmente casados
52:02Sabrina, por favor
52:03Eles querem te ouvir
52:04Vem
52:10Linda
52:13Muito obrigada por estarem aqui
52:15Eu prometo trabalhar duro
52:16Pra deixar o meu avô e a minha família orgulhosos
52:22Sabrina
52:25Você me aceitaria se eu te dissesse
52:27Que você é a dona do meu coração há 10 anos
52:32Lucas
52:33Obrigada por ser sincero comigo
52:35Mas o meu coração já tem dona
52:37É, eu sabia que você podia dizer isso, né
52:39Mas eu tinha que tentar
52:41Eu guardei todos esses anos
52:43Isso aqui pra te devolver
52:47Quero que você saiba que eu só desejo o melhor
52:49Pra você e pro Cris
52:50Obrigada
52:52Eu espero que você encontre a sua felicidade logo logo
52:57E você, meu amigo
52:58O cara mais sortudo desse mundo
53:02Vê se não quebra o coração dela, hein
53:03Porque senão eu quebro a tua cara
53:06Entendeu?
53:07Pode deixar
53:10Sabrina, eu gostaria de te fazer uma pergunta
53:15Desculpa, seu riso, eu posso?
53:16Por favor
53:24Meu amor, você...
53:25Você não teve o casamento que merece
53:29Eu não posso permitir isso
53:36Sabrina, Rio de Noronha
53:40Você aceita se casar comigo?
53:43E me fazer o homem mais feliz desse mundo de novo?
53:50Sim
53:51Sim
53:52Vamos, vamos, vamos
54:04It's you.
54:06It's you.
54:23Of the rising sun.
Comments