- 8 hours ago
Wrong Heir, Right Her Episode 5
Category
🎥
Short filmTranscript
00:03Nicholas, finally. Look at the state of this company. I'm so disappointed.
00:11Grandmother, I'm sorry. I didn't mean to alarm you.
00:17Ethan, alert HR. Cancel all access cards for these guards and anyone backing them up within three minutes.
00:25Pack their stuff up and have security escort them out immediately.
00:28Got it, boss.
00:31No! You can't! You do this!
00:33Nicholas! I've worked for you ten years!
00:36You can't destroy my career over a misunderstanding!
00:40Grandmother, please! Explain to him! It's a misunderstanding!
00:43I was just following security protocol. I wasn't targeting you!
00:47Margaret, no more excuses.
00:49There's no place in the Whitmore Empire for someone who can't even act human.
00:54What?
00:58We're sorry. We were stupid. Please, just give us one more chance, boss.
01:06Uncle, don't be too harsh on them. People tend to make wrong judgments when they're blinded by prejudice, but I
01:12truly believe they have realized their faults and learned their lesson.
01:17Fine. For the sake of this child, one last chance. But if I catch any more workplace bullying and legal,
01:24you won't just lose this job, you'll lose every opportunity in Silverlock. Got it?
01:30We won't mess up again. Thank you, boss. Thank you, little miss!
01:38You were amazing today, sweetheart.
01:42I just did what any decent person would.
01:47But how did you have emergency HEA meds with you?
01:52Grandmother, Issa's had HEA since birth and she always has to carry her auto-injector.
01:57This feature is extremely rare.
02:01And these eyes. They're just like yours as a child, Nicholas. Could it be?
02:11Grandmother, it's just a coincidence. The world's full of them.
02:17I hope you're right. I really do.
02:24Here. $500,000 in a medical trust. Consider it a reward for saving me today.
02:31Grandmother, we appreciate the gesture, but Issa didn't save you for money. We can't accept this.
02:38That's right. Please, keep it.
02:44Now I get why Issa is so kind.
02:53I don't think you can turn this down. This...
03:00Take it Grandmother wants to say thank you.
03:02All right.
03:12Thank you, Grandmother. It's beautiful.
03:18Nicholas, come with me for a moment.
03:24Grandmother, that brooch, it's a symbol of your status. Why give it to them?
03:29Forget that they helped me. Just seeing Isla. She looks exactly like you as a kid. I had to give
03:35it to them.
03:36Exactly like me?
03:38The eyes. The nose. The whole face. It's uncanny. I almost felt dizzy.
03:47Too bad she's not really my great grandchild. You... you have a child and didn't tell me? Give me the
03:54address. I'm gonna see him myself.
04:07Talk.
04:08The butler quit. Couldn't handle you or the little master. The nannies left too. The new butler didn't even make
04:14a week. And the master hasn't been around in ages.
04:17Leave.
04:21Can't even bake a souffle. Fire him tomorrow.
04:34So you're the new nanny from the agency? Why do you look like a half-dead grandma?
04:39Nanny?
04:39Don't waste time. Start working. All three toilets upstairs? Scrub them with disinfectant three times each today.
04:49Ugh, ugly old hag. Go get me ice cream now. Or my mom's kicking you out. You'll end up on
04:54the street.
05:03Uncivilized horrid. And you, rude little brat. Is this really Nicholas's family?
05:12You rotten old bitch! Who do you think you are running wild in my house?
05:22Vivian! If you so much as touch her, I swear you're gone completely today!
05:32Nicholas.
05:34You shouted at my grandmother? And made her scrub your toilets?
05:39What? No. That can't be true.
05:44Can't be.
05:46Nicholas, just listen. I didn't know she was... I thought she was the new nanny.
05:59Even a real nanny doesn't deserve this kind of treatment.
06:03I... I'm sorry, Grandmother. I'm not usually like this. I can handle it myself.
06:09Liam! Pick up your mess! Now!
06:12No, old hag! Stop bossing me!
06:18I don't like them.
06:24I'm sorry, Nicoli.
06:27You've really let me down.
06:34Issa looks just like you when you were little.
06:40Ethan, compared to Liam, Issa looks more like me, right?
06:46Looks and personality, yes sir. And she also has that rare HEA.
06:51Get hair samples from Issa and Leonae Test. Keep this completely under wraps.
06:56Got it.
06:59No. He can't find out.
07:07Everyone, as you can see, this week we kick off negotiations to renew our North American partnership with a lab
07:12group for the next 10 years.
07:14You know how crucial this deal is.
07:17Absolutely. Leila controls over half the world's top luxury brands.
07:21But with our corporate lawyer unexpectedly suspended, the responsibility for securing billions in revenue is now vacant.
07:28What? Their execs are impossible. They only trusted our original lawyer.
07:34After careful thought, I believe Madeline, who's been winning major projects for us left and right, is the perfect choice.
07:45Her? Seriously?
07:50Ms. Margaret, I usually handle civil rights and family law, not corporate deals or international mergers.
07:56That's really not my area. I don't think I'm the right person for this.
08:00Madeline, people are saying you're getting ahead because of your... connections.
08:04I'm giving you a shot to prove them wrong. Don't you want that?
08:09But...
08:12Madeline is the fastest rising lawyer we've had in years. Our brightest. Don't sell yourself short.
08:21This is gonna be entertaining.
08:22Nail this deal and you're golden. Screw it up and anger Lalum, and her career's over.
08:28So Madeline, what's it gonna be? If it's too much, we can report it to management.
08:35Since the company trusts me, I'll take the case.
08:41Let's get this done.
08:43She must be crazy.
08:57Hey, could you send me a copy of LaLaw Group's merger memo from three years ago?
09:04Ugh, my computer just crashed. Madeline, you're so capable. Why not dig it up from the archives yourself?
09:12Seriously? Can't even do basic research on your own?
09:35Everything's going as planned. No one in legal will help her. She's finished.
09:41Perfect.
09:53Isla, go get some sleep. I've got this.
09:58Mom, focus on your work. I'm fine.
10:03Mom, focus on your work. I'm fine.
10:11Uncle?
10:13Nicholas, at this hour, what are you doing here?
10:17Grabbed extra dinner. Didn't want it to go to waste. Consider it a late night snack for you too.
10:22Really?
10:23Absolutely. And this.
10:25Ethan left the LeBay Group's past negotiation files in my car. If you get bored, take a look.
10:30This is perfect.
10:36Uncle Nicholas, if you just wanted to bring food in files, you could have said so. No need for all
10:41these excuses.
10:47Sharp kid. Now go, eat your seafood pasta while it's still hot.
10:50Hehehe.
11:03Madeline. Still going over details right before the negotiation?
11:06No worries, Margaret. Just making sure the final details are tight.
11:11That's classified. How does she have this?
11:17Ma'am!
11:20I saw it all. That bitch came prepared. She cannot make it to that negotiation.
11:28What should I do?
11:30Yeah, we're watching.
11:33Hey, Aizla. Word is, you're a little genius. No wonder you handle that cube like a pro.
11:39Thanks.
11:40Wanna hear a secret? There's a mechanical puzzle box art piece here. It's built from thousands of gears from this
11:46old factory.
11:48Mechanical puzzle box? Here?
11:50Yep. Wanna check it out? If you wait, the workers will seal it up and ship it off.
11:57Let's go.
11:58Let's go.
12:15Let's go, help.
12:19Aunt. There's nothing here, just scrap metal, no puzzle box.
12:25Mommy! Mommy! Help me!
12:40Mommy! Mommy, help me!
12:54Mommy!
13:06It's the law!
13:24You're safe. Don't be scared.
13:27Isla! Are you hurt? Did you hit anything?
13:33I'm okay, Mommy.
13:40Don't worry, ma'am. The real show hasn't even started.
13:47Uncle Nicholas, you're hurt.
13:50Oh my god. Nicholas! You're bleeding so much!
13:54It's fine. It's fine. I've got this.
13:57You go handle the meeting.
14:02You've prepared for this.
14:05Are you seriously gonna throw it all away now?
14:07Mommy, I'm fine. Uncle Nicholas has me.
14:14My apologies, Mr. Moray. Madeline, she tends to be a little free-spirited.
14:18Maybe she didn't realize how high-stakes this multi-million deal is.
14:22If you're unhappy, we can assign someone else.
14:25No worries. We still have a minute before the meeting.
14:36Sorry I'm late.
14:45Mr. Moray, sorry I'm late. Had a little... unexpected situation.
14:51Well, I have to admit, your timing is... perfect.
14:56Madeline, hurry up and start. We've all been waiting forever.
15:06Did anyone see the files I just put on the sofa?
15:10No. No. No.
15:11No.
15:15Oh, our project lead can't even keep track of her own contract?
15:19Wow. That's just sloppy.
15:22Climbed up through connections, huh?
15:23Shows when it counts, the mask drops.
15:29This is absurd. My time is valuable. I don't waste it on amateur mistakes.
15:39Relax, sir. For a deal this big, there's no way I only prepared one copy.
15:43How is that even possible?
15:47Just basic lawyer skills. Here you go.
16:01Mr. Moray, what are you doing?
16:05Oh, my God. You're... you're Madeline Vance?
16:09The one who wrote Women's Marital Economic Rights in Issue 31 of The Legal Review?
16:13Yes, Mr. Moray. That was my work.
16:16Oh, my hero! I've been obsessed with that article!
16:21Can't believe I'm meeting you in person!
16:24The honor's mine.
16:26Honestly, I've had so many follow-up questions since I read it.
16:29Perfect timing, then. But first, let's finalize the contract.
16:34Of course. Please, have a seat, Madeline.
16:53Mom!
16:56Congrats, Madeline. You nailed the deal.
17:01Thanks. I mean, for saving Isla, even with you getting hurt.
17:05Hey, Isla promised me cookies again, so...
17:08All good.
17:11You okay?
17:13Did you get checked out?
17:16I'm fine. Since you're back, I'll head out.
17:19Don't forget the cookies, kiddo.
17:23I won't, Uncle!
17:29Isla, no more running off, okay? That was way too dangerous.
17:35Mom, I wasn't running. That Margaret lady said there's a mechanical puzzle box up there.
17:41I was just looking for it when...
17:44I felt a push and fell.
17:47What?
17:49Are you sure she pushed you?
17:51I was so scared, I can't remember exactly.
17:58Got it.
18:05Fine, Madeline. You win again.
18:13Madeline, what's the matter?
18:15Margaret, do you really think you could get away with this?
18:18Pushing Islas off that ledge, she's only seven!
18:23She tripped. Totally her fault.
18:26Don't pin this on me.
18:27You think no one saw?
18:28I've already got someone pulling the footage.
18:31Footage? That spot's an unfinished ruin! No cameras!
18:35So what if I pushed her? No proof? I'm untouchable!
18:42So what if I pushed her?
18:46Thanks for the confession, Margaret.
18:50You damn! How dare you! Give me that recorder!
19:00You... how could you?
19:03Evidence?
19:05Gone.
19:06Madeline, you can't win all the time.
Comments