- 16 minutes ago
RedCardforLove
Category
🎥
Short filmTranscript
00:03You're off!
00:09You did that on purpose. You'd do anything to get me sent off, huh?
00:16Locker room. Later.
00:18You're gonna pay for that little stunt.
00:23Jesus, every single time these two are on the same pitch, it's a damn cage match.
00:27How many times is this now?
00:37Are you out of your mind? You lost it in front of 80,000 people, you trying to tank the
00:41whole national team?
00:44You started it, winding me up in the box like that. Golden boy.
00:48That was a fair challenge. Only a brainless animal like you would throw fists over it.
00:53Animal? Fine. Let me show you what an animal really looks like.
00:58You're not here.
00:59Liam. God, I missed you.
01:02When do we get to stop hiding?
01:04When do I get to kiss you without sneaking around like this?
01:06I'm so sick of pretending I hate you out there.
01:09I'm so sick of pretending I hate you out there.
01:43You two sons of bitches! Wasn't enough to brawl on the pitch, now you're going at it in the goddamn
01:47tunnel?
01:48Coach, we were just working out a tactical disagreement.
01:53Working out a tactical Liam? Why the hell is your lip busted?
01:56Couldn't help myself. Hit him again.
01:59It hurts to live this way.
02:01Enough!
02:02Both of you, get your asses to the camp meeting room. Now!
02:15You're insane. Coach is right there.
02:22Three months until the World Cup. You two are the backbone of this squad.
02:26And your little feud has turned us into a global laughingstock.
02:29Coach, I promise it won't happen again.
02:32Long as he stays out of my face.
02:35Shut it!
02:36To build some actual chemistry between you two, I'm laying down the law.
02:42For the next three months of camp, Julian and Liam, you're sharing a room.
02:46Same room. One door.
02:49What? No, absolutely not!
02:52You're joking, old man. Me and him? I'll strangle him in his sleeve.
02:55Either you room together, or you're both off the squad! Your choice!
03:12Now, nobody's interrupting us.
03:18Go shower first! You're all sweaty! You're reek!
03:22Fair enough. Don't miss me too much.
03:37Tactic board's upside down, Captain.
03:43Put some clothes on.
03:47What's wrong?
03:49Scared that famous self-control of yours might slip.
03:55Julian, this is camp. The guys are right next door. We could get caught any second.
03:59So what if they find out that the nation's perfect golden boy likes being pinned under a man?
04:07Shut your mouth!
04:18Tell me you don't want this. Say it to my face.
04:27Yo, Liam! You in there?
04:29It's Marcus! Get off me!
04:32Make?
04:33Coach called an emergency meeting. I'm coming in!
04:45What the hell are you two doing?
04:48We were going over tactics. He was just demonstrating a dive.
04:52Yeah. A dive.
04:53Right. Sure it was. Hurry up. Meeting room now.
05:04Baby! You've been working so hard!
05:07Hey. What are you doing here?
05:10Smile like you mean it. Sponsors are watching.
05:13We need the power couple narrative right now.
05:16Your little war with Julian is killing our press.
05:22Liam! Chloe! Chloe! Over here!
05:24When's the wedding? Chloe, here to cheer on your man today?
05:27Wake up!
05:38What the hell is wrong with you?
05:47When she kissed you, did you enjoy it?
05:51It's PR. Chloe's my agent and my fiancee on paper. Julian, you've always known that.
05:54On paper? So when do they get to know that I'm the one who's actually-
05:57Julian, drop it. I have to take her to the charity gallery.
05:58If you walk out that door to see her, then I swear to God I'll tell the press everything.
06:01Every single detail.
06:11Hey! Julian, what the fuck? This is a training match!
06:14What is your problem?
06:17Just defending. You're too soft.
06:26Knock it off, you two idiots!
06:28After training tonight, maintaining your cleaning scene in every piece of the storage room.
06:31Nobody slips done!
06:46What the hell was that today?
06:50That tackle during training? Were you trying to end my career?
06:59Talk to me! God damn it! Say something!
07:05I'm jealous!
07:11What?
07:12I can't stand watching you smile at other people.
07:16I can't stand you holding her in front of the cameras.
07:19I can't stand that the only time I get to touch you is when no one's looking!
07:44Won't be long now before I burn you both to the ground.
07:52What's going on? We're about to line up.
07:56My necklace is gone.
07:57The cross one! It's just a necklace! Buy another one!
08:00It was my mom's! It's all I have left of her!
08:02I was wearing it yesterday! In the equipment room and on the pitch!
08:26The cross one!
08:32The cross of your knees!
08:33Your knees! You went looking for it.
08:37I just happened to spot it on my way back.
08:45Wow, what a touching bromange.
08:48Someone who didn't know better might think you two are dating.
08:50Risking your legs?
08:51A player's most valuable arginate just to find a necklace in the middle of the night?
08:59You guys see the news?
09:00That striker from the other league just got outed.
09:03Turns out he's gay.
09:04Yeah, I saw that. Disgusting.
09:05Heard all his sponsors dropped him overnight.
09:07Exactly.
09:08Once something like that gets out, doesn't matter how big you were.
09:11Career's over.
09:11The fans alone would eat him alive.
09:15I'm done of you.
09:20Maybe if you spent less time reading gossip columns, your game wouldn't be so shit.
09:24Pack up that jealousy of yours.
09:26It's pathetic to watch.
09:31Are you crazy?
09:32This is the second floor.
09:34Come with me.
09:35Where?
09:35What if coach does bed check?
09:37Screw it!
09:56Hey!
09:58Hey!
09:59Hey!
10:07let me see see what you laughing you never laughed like this around anyone
10:14else I only laugh like this with you
10:25who's there get down now
10:35climbing the wall in the middle of the night what the hell are you doing we we were just
10:45you piece of shit pull that crap with me again and I'll end you you started it you want to
10:51go
10:51let's go you two again snucked out of camp to fight you're coming with me coach is gonna hear
10:56about this scaling the walls at night to brawl what do you think this is a gang coach I'm sorry
11:04save it next friendly you're both benched sit on the sideline and think about what you've done
11:09get out of my sight I'm sorry I got you benched because of me better view from the bench anyway
11:15good chance to see how lost these clowns are without us out there
11:25look at what you've done you were photographed on the beach last night from behind two men embracing
11:32do you have any idea how serious this is this is your entire career on the line
11:40the photos are blurry can't see faces but the build matches youtube perfectly people online are
11:46already connecting the dimes and the hit pieces have started it's some understanding you can't
11:52make out any faces there's no proof we don't respond let it blow over let it blow over sports drink
11:58watch
11:58brand car brand fashion label sponsors have been blowing up my phone since 6 a.m they're paying for a
12:02squeaky clean national icon not a gay scandal punchline so what do you want me to do post a
12:09couple photo of us right now on your socials caption it with a public dig at julian call him
12:14event wafer who can't even crack the starting 11 the only way to kill the rumors is to put distance
12:19between you two and that means stepping on him no absolutely not i'm not posting that shit about him
12:25liam don't forget where you stand you lose these top sleep sponsors who's going to bail out your
12:29father's company it's hemorrhaging tens of millions you want to watch your dad jump off a building
12:32you you investigated me
12:43post it julian i don't care what people think of me do it
13:17julian i'm open
13:32hey you guys seen the comments online some people act all tough on the pitch like they're
13:37wolves and someone tweets on them and they just take it like a bitch can't even say a word back
13:41for real julian you're way better than him honestly you should be captain come on guys knock it off
13:47why should i who even is liam plays soft as hell like a girl out there if it wasn't for
13:52his rich
13:52little fiancee pulling strings you think he'd be captain dude's a simp living off a woman say that
13:57again what did i hit a nerve or wait don't tell me you actually have feelings for him like the
14:03internet
14:03says
14:07i told you to pack up that jealousy let me hear that shit come out of your mouth one more
14:11time
14:11next time it won't just be one punch
14:19julian back the hell off you want to get banned for life get out you're benched for this afternoon's
14:25friendly don't even think about stepping on my pitch
14:30say that again and i'll break your fucking legs
14:47julian medics get the damn medics out here now
14:54it's bad could be a fracture his world cup is in jeopardy
15:05thank god no fracture but it's a severe ligament tear he's out for at least two weeks
15:12go get some rest he's sleeping in which room 302 but you can't go in
15:23i'm so sorry i did this to you i can't lose you julian i really can't do this without you
15:31so you still gonna push me away captain you're awake and miss you confessing your love not a chance
15:53the perfect golden boy let's see how you survive this
16:05can you stop looking at me like that i'm not made of glass
16:08i just don't want you messing up your form
16:11you're worse than the damn physio
16:16come here
16:26i can't lose you julian i really can't do this without you
16:30quit the national team or the whole world will hear about this tomorrow
16:35here you're americana what's wrong you look like you've seen a ghost
16:40it's nothing just some hater online
16:44seriously you're letting keyboard whileers get to you ignore it
16:54i won't let him ruin julian's world cup
17:04trouble sleeping captain or just terrified your dirty little secret's gonna get out
17:10it was you
17:14so what if it is i've got the recording and three backups
17:18what do you want money oh i'll take your money
17:23but that's not enough i want you to throw the crucial group stage match give up your spot
17:27you ruin your own career and i keep my mouth shut
17:30you're out of your damn mind
17:32fine by me 10 minutes and this goes to the press
17:35let's see how julian's psycho fans tear you apart
17:40leo take the shot
17:41as long as you're disgraced i'll keep it a secret
17:54good lord unbelievable liam just blew a wide open shot that is an amateur level mistake
18:01what the hell was that how can you face us fans liam if you can't play get off the damn
18:05pitch
18:06sub him out how do you miss that did you get paid off
18:09get off the field get off
18:15why are you reading this garbage half these losers have never even touched a ball
18:19liam look at me that shot you could have made it with your eyes closed
18:25this isn't just an off day what the hell are you hiding from me
18:30it's just the pressure i had an off day that's all
18:35whatever it is i've got you
18:38you hear me
18:44liam the sponsors are pulling out between your disaster on the pitch today and all the bad press
18:50they're done we have to announce our engagement right now to save your image
18:53i'm bringing the press to the base tomorrow at 3 p.m
19:01an engagement you're getting engaged to her julian listen to me it's just pr it's fake chloe did this
19:09on her own fake the whole damn world is gonna watch you get on one knee they're gonna watch you
19:15slip
19:16that ring on her finger tell me liam what part of that is fake i didn't have a choice the
19:20sponsors are pulling out my dad's company will go under without those deals if i don't
19:28so that's it next to your sponsors your dad your perfect little life i'm always gonna be your dirty little
19:34secret aren't i julian no you're not then what am i
19:39we're done
19:42golden boy happy engagement
19:55smile get on one knee and put that ring on my finger you have three seconds
20:04julian liam get down everyone is watching
20:21what the hell are you doing i'm sorry i can't breathe i'm sorry i'm sorry
20:26oh my god
20:39why didn't you nail i thought you had to save your daddy's company i thought you had no choice
20:44so why the hell didn't you get on your knees and put that ring on her
20:49because i couldn't i couldn't look at you standing there looking at me like that and then get on my
20:54knees for someone else i just couldn't do it tell me what really happened on that pitch
21:00that wasn't a mistake i know you you don't mess up like that
21:04liam tell me marcus he recorded it that night at the hospital everything i said he got it all on
21:11tape
21:11he said if i didn't throw the game he'd leak it to everyone i couldn't let him destroy you
21:18the world cup you broke your leg for this i couldn't
21:23marcus
21:26no julian stop let me go if you hit him you're suspended your career
21:32no if you go i'm going with you if you get suspended i'm done playing too
21:44i'm not gonna hit him
21:47i won't hit him but i'm gonna make him regret he ever crossed us
21:51what you gonna do
21:54i don't know yet but i'll figure it out stop carrying this all by yourself you hear me
22:02i got it marcus is into underground betting not just small change organized rings tied to the
22:09east side mob he owes them a loan shark debt six figures they've already come knocking twice
22:14so he didn't just blackmail me to screw with me he needs cash you throwing the game means he cashes
22:19in on the bets
22:20two birds one stone so what now we report him no proof
22:25he has the recording we have nothing if we report him he takes us down with him then
22:30you don't reason with a gambler you bait the hook let him hang himself
22:35what bait he's desperate for cash back to a corner
22:39if he thinks there's a massive pile of money just sitting there for the taking
22:43he'll try to steal it he'll try to steal it and we'll be right there waiting for him
22:49what do you need me to do play along tomorrow right where he can hear us
22:53yeah that crazy bitch chloe she was so scared liam would back out of the fake engagement she
22:57literally handed him a five million dollar check to shut him up yeah a cashier's check it's sitting
23:01right in the lockbox in his desk drawer the passcode his mom's birthday he uses it for everything
23:05all right i'm done gotta go
23:12five million with that kind of money screw the mob screw the loan sharks all my problems gone
23:49breaking an end and entering a teammate's room plus extortion how many years do you think
23:53the judge will give you you set me up the second you started easter-aid dropping in the hallway
23:59get off get the hell off me don't move one more inch and i'll snap your arm it's simple
24:12delete all backup to the recording give us your cloud password and we don't call the cops
24:19that's so funny
24:23you really think you won that recording i put it on a timer
24:27the cloud sends it automatically tomorrow at 8 a.m it hits the inbox of every sports media
24:32bouncer in the world
24:35you can't delete it you could kill me right now and it wouldn't stop it
24:39tomorrow the whole world finds out you're just a couple of disgusting homos
24:44what's the matter not smiling anymore
24:52where's the device take a wild guess wait
24:58he wouldn't use the camp's public wi-fi it leaves a log
25:01he has to be using a private device a burner with a hat spat
25:04he didn't have his phone on him today i checked
25:06right he was scared we'd search him so he left it but a scheduled send needs a device that's
25:08constantly online you have a burner phone
25:10hidden somewhere in the camp you think is safe plug in always online
25:13you wouldn't hide it outside you don't trust anyone you only trust places you can control
25:16and there's only one place in this camp that's your private territory
25:19the main locker room his locker let's go enjoy the floor
25:25you'll never make it
25:33security patrol he'll be on this floor in under two minutes
25:35i know this isn't a standard lock julian i hear it
25:44he lied to us he changed the timer
25:57it needs a damn password
26:00his birthday his birthday 890512 jersey number 09
26:07it's wrong cr7 plus his rookie year 2015
26:13you sure just type it cr7-2-2-1-5
26:27you
26:55Lee fans rioting at the East gate get over here now copy that on my way
27:06we're alive we're alive back there I thought he was gonna open it I know all I could think was
27:13if they see us let them see us me too let's get out of here it's almost dawn
27:28Marcus you're under investigation for illegal sports betting and match vicking
27:32you're suspended indefinitely let's go get your hands off me it's a setup I was framed
27:48national team defender Marcus has been suspended indefinitely amid an illegal sports betting
27:52improb meanwhile the national team is unstoppable storming into the world cup semi-finals with a
27:57perfect three-win streak the golden duo of Julian and Liam is being hailed by international media
28:01as the most dominant attacking force of the tournament
28:09as long as you win as long as you make money the rest I don't want to know
28:21dad
28:29you had me followed explain this what the hell is this
28:36what do you want to hear I want to hear you say it's a misunderstanding
28:40that the media took it out of context it's not
28:45do you have any idea what you're saying I do explain it to me right now what is this
28:59you had me followed for how long you have the nerve to question me I asked you a question
29:05you bastard I'm trying to save you do you know what happens if these leak to the press a century
29:10of
29:10our family's legacy everything your grandfather built I don't care I love him I'm done being your
29:17perfect little puppet marrying whoever you want smiling on command playing your golden boy I'm sick
29:21of it fine you think you're untouchable now I can't touch you but I can destroy him what do you
29:27mean
29:28a street rat from the slums no background no family no one to speak for him one call to the
29:32fa tomorrow citing moral tropides and I'll make sure he never plays it dad please he has nothing
29:36to do with this punish me if you have one night to think about it by tomorrow morning you cut
29:40him
29:40off completely or I do it for you
29:58are you starving or something what kind of bullshit pass was that Julian what's wrong
30:02I'm sick of you sick of your high and mighty rich boy act stay the hell away from me
30:13Julian what the hell are you doing what am I doing I'm telling you I'm done putting up with
30:18you your weak-ass playing style doesn't belong in the semi-finals stop dragging the whole team down
30:23Julian is the golden duo officially over there was never a golden duo he's just dead weight
30:29enough knock it off practice is over
30:41Liam's form today is seriously concerning that's the third time he's been easily bypassed this match
31:01stop crying Liam take the towel off look at this what is it hallway security from last night
31:11right after your father left your room I think you have the right to know the truth
31:15about why Julian suddenly turned on you
31:21one word from me and you're off the national team tomorrow for moral corruption kiss your football
31:25career goodbye forever a slum rat with no background no backing you really think anyone's
31:28going to speak up for you leave him alone excuse me you let him keep playing let him be your
31:32perfect
31:32captain I'll walk away on my own I swear I'll never go near him again
31:44I'm such an idiot Liam I have to find him it's pouring outside and your head is still injured
31:52I'm done being a puppet for anyone
32:03well well the national team superstar what's a guy like you doing in a dump like this all alone
32:09did you get dumped get lost what did you say I said get lost
32:16mother fucker you're dead you're dead
32:29Liam
32:34are you out of your mind why the hell did you jump in do you have a death wish
32:40I saw the security footage I know everything you got on your knees and begged my dad you promised
32:46him you'd leave me and then you put on that whole act on the training pitch I don't care how
32:50hard you
32:50try to push away I don't care what you promised anyone I'm never letting you carry this alone
32:54again you don't know you don't know what it took to say those things to you on the pitch I
32:57know
32:57I almost broke when I pushed you my hands were shaking I know I know it all now stop pushing
33:02me
33:03away we face this together whether it's my dad the fa or the whole damn world together okay
33:18okay
33:19Liam what happened to your head rumor has it you and Julian got into a massive brawl at a bar
33:23last night
33:44the cut on my head isn't from a brawl I got it protecting the most important person in my life
33:49the most important person you mean your fiance no I mean Julian Julian is not my enemy he's my brother
34:00in arms and I can't live without him I wouldn't be here today if it weren't for him I don't
34:04care what
34:04the rumors say or who tries to tear us down we are stepping onto that pitch for the final
34:14you idiot
34:18do you have any idea what you just did out there the fa board is furious my phone's been blowing
34:23up
34:23they see this as a direct provocation they're already drafting your punishment you two just
34:28created a massive shit storm for me the fa just issued an ultimatum they think your little scandal
34:37their words is destroying the national team's image they're demanding one of you fake an injury
34:42and withdraw from tomorrow's final or they disqualify the entire team the hell they will
34:48we earned our spot in this final because they make the rules Liam I can't protect you anymore
34:59I'm out let him play shut up it's better than both of us getting benched you're the captain the team
35:06needs you literally broke your leg for this final I am not letting you walk away then what's your
35:13brilliant plan you have 24 hours give me an answer by tomorrow morning get out
35:28if you walk out that door I announce my retirement tomorrow don't joke about your career
35:34I'm not joking Liam I don't want to spend another second on a pitch without you
35:39you leave I quit end of story
35:45then what do we do I don't know but you're not leaving alone
36:00we can't both go down for this one one of us has to
36:05nobody is going anywhere sit down and shut up
36:10I am so done playing nice those fat cat old bastards at the FA think they can hold you hostage
36:14and mess with my bottom line they want to destroy my cash cows fine we flip the damn board
36:19and how exactly do we do that step one weaponize the PR the conservative sponsors want to pull out
36:24let them I just lined up three top leap global brands the kind that love a good equality campaign
36:29draft contracts right here you win tomorrow they sign and the payout
36:33triple what those old dinos were paying step two I've spent the last six months digging up dirt on
36:39the FA board embezzlement records offshore wire transfers internal emails blacklisting players
36:45it's all here I've said it on a timer one hour before kickoff tomorrow this goes viral the FA will
36:50be too busy putting out their own fires to even look at you two and if we lose if you
36:55lose the FA
36:55rides the backlash and buries you both alive they'll take me down with you all three of us dead in
37:00the
37:00water so you have to win tomorrow no narrow escapes no penalty shootouts I need a bloodbath you win
37:06that trophy and you shove it right down their throats are you in or not I mean we're in good
37:12now go
37:13make history and don't lose my damn money this is mutiny they've lost their damn minds you have the
37:24suspension orders right here sir read them out throw those two bastards out of my stadium I don't give
37:35a damn about the final I want get them gone now
37:46per the FA's new morality clog Julian you're suspended effective immediately pack your shit and get out
37:54official suspension order sign it
37:59if Julian doesn't play I don't play Liam are you out of your mind this is the world cup final
38:05caps out I'm out make that two get the hell out my boys have a game to win Davis you
38:21defy the FA
38:22you know damn well what happens next screw the FA escort these gentlemen out
38:38boys go win that damn trophy
38:50despite the pre-match drama Julian and Lee are in the starting lineup
38:55the national team takes on the defending champions and we are underway
39:08hey heard you put in some real work in your little captain's bed last night
39:12did he scream for you
39:16say that again rep he's attacking me
39:24look at me look at me look at me Julian
39:32they want you to get a red you walk we lose got him up with a goal okay
39:47gosh
40:09I'm not coming off your ankle if you keep playing the ligament will snap give me the shot
40:25Liam let it go we made it to the finals it's enough your leg is worth more than any trophy
40:32it's not enough Liam this is the closest we've ever been to our dream as long as I can still
40:36run
40:36I'm not leaving this pitch I'm staying out there with you all right then let's win this damn thing
40:42together
41:10Goal!
41:13Julian equalizes!
41:1580th minute.
41:16What a counterattack.
41:18That through ball from Liam was absolute magic.
41:34Beautiful pass, my captain.
42:00That's a dive!
42:02Nobody even touched him!
42:29He saved it!
42:31An absolute miracle!
42:57Goal!
42:59Goal!
42:59Goal!
43:00A last minute winner in the dying seconds!
43:05Goal!
43:08Goal!
43:11Goal!
43:21Goal!
43:23Goal!
43:25Goal!
43:26Goal!
43:28Goal!
43:29Goal!
43:37Goal!
43:38Goal!
43:40Goal!
43:41Goal!
43:43Goal!
43:46Goal!
44:08Liam, congrats on the win, but the whole world is talking about the same amount.
44:11Are you going to finally address your relationship with Julia?
44:14Are the rumors true?
44:15Are you too?
44:33Yeah, we're together.
44:35He's not just my best partner on the pitch, he's the love of my life.
44:38And we didn't do a damn thing wrong, we just proved it with this trophy.
44:41Who we love doesn't change how we fight for our country.
45:02Are they out of their minds?
45:04They're completely insane!
45:09Draft the papers right now!
45:11I want them banned!
45:13Both of them!
45:14Permanently!
45:21Just as I predicted, the old school sponsors are bailing.
45:24And the F.A. just dropped a statement.
45:25They're trying to destroy you with a massive fine for violating the code of conduct.
45:29Let them try.
45:30We're not backing down.
45:32Worst case, we play overseas.
45:33They don't own us.
45:35Oh, don't panic yet.
45:36The real show is just starting.
45:56Liam, it's your father.
46:02I used to believe legacy and tradition meant everything.
46:06I used the most despicable tactics to tear my son away from the man he loves.
46:20But when I sat in those stands, watching them bleed for each other, willing to break their
46:24legs for this country, I finally saw what true bravery looks like.
46:27I am so damn proud of my son, and I am proud of Julian.
46:30If the F.A. dares to touch these two heroes, I will use every resource I have to burn the
46:34F.A. to the ground.
46:42The F.A. just caved.
46:44They dropped the penalties.
46:45And three top-tier global brands just sent contracts to my inbox.
46:49You won.
47:08Don't expect me to go easy on you today.
47:12You better watch your back, Captain.
47:16You better watch your back, Captain.
47:25I'm soMS.
47:25You better watch your back then.
47:27Fuck.
47:27What?
Comments