#shortdrama #movierecap #lovestory #billionairelove #alphalove #dramaromance #ceolove #revenge #romanticdrama #viraldrama
Category
📺
TVTranscript
00:00Mi hermana y yo competíamos por ser la pareja de Apolo. Bebí el vino dulce que me dio mamá. Lo
00:05habían drogado.
00:06Bebe Leo. Te dará a las mejillas un color saludable.
00:10Confío en ella. Me tomé toda la copa.
00:13Cuando estuve ante la reina Hera, mi cara ya estaba roja como tomate. La droga hizo efecto.
00:19Perdí el control ante los dioses. ¡Qué vergüenza!
00:22Hera frunció el ceño.
00:24Se porta como una tonta. No es digna de Apolo.
00:26Mi hermana Calista era perfecta. Era elegante. Era noble.
00:31Ella ganó. Se convirtió en la prometida de Apolo. Corrí a casa y le rogué ayuda a mi padre.
00:36Tú lo arruinaste. No nos culpes. Calista tiene clase. Ahora la apoyamos a ella.
00:42El decreto real llegó dos semanas después. Calista fue nombrada novia de Apolo. Me castigaron por mi vergüenza.
00:48Me casaron con un monstruo. Un señor del inframundo.
00:52Ya había matado a tres esposas. Mi vida se volvió una pesadilla.
00:56Mi esposo me golpeaba por diversión. Tres años después, me moría en el lodo.
01:00Oía a los sirvientes susurrar cerca.
01:02Apolo es rey. Calista es la reina del sol.
01:07Solo yo morí sola en esa oscuridad.
01:11Pero entonces, abrí los ojos. Había vuelto.
01:14Era el día de la selección. El aroma del vino dulce llenaba el aire.
01:17Ahí estaba mamá, con esa copa conocida. Ahí estaba, con esa copa conocida.
01:21Tenía la misma sonrisa falsa.
01:23Bebe esto, Leto.
01:25Le dará algo de color.
01:27Miré el vino y luego a mamá.
01:34Ella tenía cejas perfectas y un lunar pequeño en la mejilla.
01:37Yo tenía sus ojos, pero no el lunar.
01:39Calista sí lo tenía.
01:40Una vez pregunté.
01:41¿Ella no es adoptada?
01:43¿Por qué se parece a ti?
01:44A mamá se le heló la cara.
01:45Me dio una fuerte bofetada.
01:47No vuelvas a decir eso.
01:48Eso la lastima.
01:52Hermana, brindemos antes de entrar al palacio.
01:55Prometamos ayudarnos pase lo que pase.
01:57Calista se quedó helada.
01:59Vi pánico en sus ojos.
02:00Ella sabía.
02:01Este vino está drogado.
02:03Yo estoy muy llena.
02:04Podría hincharme.
02:06Tartamudeo.
02:07Solteo una risa fría.
02:09¿Qué pasa?
02:11Siempre me dices que coma más.
02:12¿Por qué no tomas ni un solo sorbo?
02:15La sala quedó en silencio absoluto.
02:17Mi padre frunció el cen.
02:18Listo para hablar.
02:19De repente, mamá chocó por medio por accidente.
02:22La copa cayó al piso.
02:24La copa se hizo añicos.
02:26El vino quedó por todas partes.
02:27Mi madre me regañó.
02:29¡Leto!
02:30¡Vas rumbo al palacio!
02:32¡Deja de ser tan torpe!
02:34¿Y si arruinabas el vestido de tu hermana?
02:36Corrió a revisar a Calista, toda preocupada.
02:38Mi hermana se veía hermosa, con lino blanco sencillo.
02:41Pero esa tela sencilla brillaba como seda costosa.
02:44Llevaba perlas y gemas de la dote de mi madre.
02:47Y luego estaba yo, vestida con una falda de lino.
02:50Un vestido barato y sin maquillaje.
02:53Este vestido te queda bien.
02:54Mi madre había mentido.
02:56Me veía vulgar, como una chica pobre de pueblo.
02:59En mi vida pasada, entré al palacio como una completa burla.
03:02Oía a las chicas susurrar.
03:03¿De verdad es la belleza de Atenas?
03:08Su mamá la viste con trapos y le dice vintage.
03:12En ese entonces, creí que solo tenían celos del amor de mi mamá.
03:15Ahora veía la verdad.
03:16Ella intentaba arruinarme.
03:17El carro de bronce esperaba.
03:19Era hora.
03:20Me iba al Olimpo.
03:22Llevaba un vestido barato y llamativo.
03:25El Olimpo tiene reglas.
03:27Cuida tu boca.
03:29Tu madre preparó este vino dulce.
03:31Fuiste demasiado terca para beberlo.
03:33Tómalo.
03:34Bébelo hasta la última gota.
03:36Sabía que el vino estaba envenenado.
03:38Lo tomé con calma, sin decir nada.
03:40Luego se volvió hacia Calista.
03:42Su voz cambió por completo.
03:44Era suave y amable.
03:45Calista, cariño, ten cuidado.
03:48Ya arreglé todo para ti.
03:52Calista ni siquiera era su hija real.
03:55Pero le dieron nuestro apellido.
03:57La hicieron la hija mayor.
03:59Mi padre le tenía lástima.
04:01Mi madre, ella la quería más que a mí.
04:06En esta casa, yo era la extraña.
04:09Creí que mi papá la había obligado.
04:11Creí que ella sí me amaba.
04:13Pero en mi vida pasada, mientras agonizaba,
04:16mandé a mi criada a casa a ver a mis padres por mí.
04:18Ella oyó a mis padres hablar.
04:20¡Ando!
04:21¡Retrocede ahora!
04:22¡O tu vida termina aquí!
04:25Llévame.
04:28¡Kade!
04:36¡Kade!
04:53¡Prepárate, porque comenzamos!
04:58Es una gran fiesta.
05:00La ceremonia de unión de la princesa de la luna y su beta.
05:03Dicen que la princesa ha amado a Vicente por años.
05:06Esta noche se cumple su deseo.
05:08Será un pareja.
05:09Ante el dios de la luna de plata,
05:11la princesa Lidia y el beta Vicente se marcarán.
05:16Muerdan el cuello para sellar su vínculo.
05:19Hasta que la muerte los separe.
05:32Obligaste a Jade a casarse con el alfa de los lobos de nieve.
05:35¿Y ahora me obligas a emparejarme contigo?
05:38Te odio, Lidia.
05:40¡Jamás te amaré!
05:49¡Vicente!
05:50¡Vuelve!
05:51Vicente y yo somos los que más se odian.
05:55Me odio por separarlo de Jade.
05:57Y odio que su corazón pertenezca a mi hermanastra.
06:03El día que enviaron a mi hermana los lobos de nieve.
06:07La desangraron para romper la maldición.
06:10Luego los lobos la devoraron.
06:12No quedó nada de ella.
06:14Ni los huesos.
06:16¡No!
06:26Ocho años después.
06:28Solo había odio entre nosotros.
06:32Cuando al fin empezó la guerra con los lobos de nieve.
06:35Vicente juró vengar a Jade.
06:37Los lobos de nieve eran muy fuertes.
06:39El bosque se llenó de nuestros muertos.
06:57Vicente, ¿qué haces?
07:03¿Qué haces?
07:05Te sacaré de aquí aunque me cueste la vida.
07:08Considéralo pago por tus años de amor.
07:11Pero si hay otra vida...
07:13Déjame estar con Jade.
07:15¡No!
07:18¡Vicente!
07:21Vicente, no esperaba que arriesgaras tu vida por mí.
07:25Si hay otra vida...
07:27No volveré a molestarte.
07:35Espera, mi mente dando vueltas.
07:37Regresé al día en que le rogué a papá que Vicente fuera mío.
07:41He renacido.
07:45Lidia, los lobos de la nieve piden una hija para su alfa y así romper la maldición.
07:51Si nos negamos, perderemos la guerra.
07:54¿Estás segura de que lo rechazarás para casarte con Vicente?
08:05Padre, he cambiado de idea.
08:08Cumpliré mi deber y me casaré con el alfa de los lobos de nieve.
08:13¿No siempre quisiste casarte con Vicente?
08:16¿Por qué cambias de idea?
08:18¿Qué planeas?
08:20No planeo nada.
08:23Pero...
08:23Tengo una condición.
08:25¿Qué condición?
08:27Que mantenga el secreto hasta la ceremonia de unión.
08:31¡Claro!
08:32No tengo problema.
08:34Considéralo el pago a Vicente por salvarme en la vida pasada.
08:38También será el capítulo...
08:40A estas alturas, Vicente ya vio la sorpresa que le dejé.
08:45Vicente, lo que te debía de nuestra vida pasada está saldado.
08:52Lidia Lagos, ya no perteneces al bosque.
08:57Ven con nosotros.
09:13Vicente, ¿qué hace él aquí?
09:20Vicente Armando, da un paso más y el ejército de los lobos de nieve cargará contra tus tierras y destruirá
09:28a tu clan.
09:29Déjame escoltarte.
09:31¿Te enfada que me case con tu hermana?
09:33Cree que soy Jade y llego temprano por ella.
09:37Supongo que aún no vio la sorpresa.
09:40Pero es una deuda que le debo.
09:42Se la debo a su madre, no tuve opción.
09:45Jade, por favor perdóname.
09:47Lamento no poder detener esta boda.
09:50Pero un día lideraré el ejército.
09:52No, aplastaré a la manada lobos de nieve y te traeré de vuelta.
09:56Créeme.
09:57Vicente Armando, retrocede ahora o tu vida termina aquí.
10:03Llévame.
10:06¡Cade!
10:14¡Cade!
10:16¡Ando, retrocede ahora o tu vida termina aquí!
10:20Llévame.
10:24¡Cade!
10:32¡Cade!
10:44¡Cade!
10:49¡Prepárate porque comenzamos!
10:55Es una gran fiesta.
10:56La ceremonia de unión de la princesa de la luna y su beta.
10:59Dicen que la princesa ha amado a Vicente por años.
11:02Esta noche se cumple su deseo.
11:04Será un pareja.
11:06Ante el dios de la luna de plata,
11:08la princesa Lidia y el beta Vicente se marcarán.
11:12Muerda en el cuello para sellar su vínculo.
11:15Hasta que la muerte los separe.
11:28Obligaste a Jade a casarse con el alfa de los lobos de nieve.
11:31¿Y ahora me obligas a emparejarme contigo?
11:35Te odio, Lidia.
11:36¡Jamás te amaré!
11:45¡Vicente, vuelve!
11:48Vicente y yo somos los que más se odian.
11:51Me odio por separarlo de Jade.
11:54Y odio que su corazón pertenezca a mi hermanastra.
11:59El día que enviaron a mi hermana los lobos de nieve.
12:03La desangraron para romper la maldición.
12:06Luego los lobos la devoraron.
12:08No quedó nada de ella.
12:10Ni los huesos.
12:23Ocho años después, solo había odio entre nosotros.
12:28Cuando al fin empezó la guerra con los lobos de nieve,
12:31Vicente juró vengar a Jade.
12:33Los lobos de nieve eran muy fuertes.
12:36El bosque se llenó de nuestros muertos.
12:38Los lobos de nieve eran muy fuertes.
13:10Los lobos de nieve eran muy fuertes.
13:18Los lobos de noies y arraigada.
13:19Kim Yojin,
13:19tú es más peligroso.
13:21¿Era es que te sientes más?
13:23¿Cómo vas a la mejor?
13:24Son, manita es tu al noyas.
13:25No, no te despe de tu.
13:26No, no te despecó.
13:27¿Para con la madre?
13:30No, no.
13:41You are the only father of the band.
13:42I was in a busy time today so much,
13:44but I have a lot of no idea.
13:47You didn't take a screenshot of this song at all.
13:50You see what I'm seeing when I was in the past,
13:52you were about to see him a lot.
13:54You first told me about this.
13:55You are the only person in the first place.
13:57You know, you've been in a situation here.
13:58You've been living in the past.
13:59You're not a jerk.
14:05You're the only one who I've been in the past.
14:07You're the only person in the past.
14:07You'll be back soon.
14:09You'll be back first.
14:12You're going to be a director of the show.
14:14You'll be able to do your job.
14:19You've lost your life!
14:22You're going to die!
14:22You're going to give up to you!
14:24Then you'll be back to me!
14:26I'll tell you all!
14:36I'm sorry.
14:36I'm sorry.
14:39I'm sorry.
14:39You're the father of Kim.
14:40Your father, the president of the Kym.
14:42The purpose is to put it in a group.
14:44You have to put it in a group.
14:57What's up?
14:58I was a kid, but I was like this.
15:00It's a little bit too much.
15:00Today I am here and I'm going to play one night.
15:02How are you?
15:06I'm going to play the game.
15:13I'm doing it.
15:14It's your turn.
15:15It's your turn.
15:17I can't wait.
15:17I can't wait.
15:17I'm going to play a game.
15:17I'm going to play a game.
15:17I'm sorry, I've got a aim.
15:20There's a goalkeeper who doesn't put it in.
15:23Let's go.
15:25How much is it?
15:28It's right.
15:31How do you know how to figure it out?
15:59How do you know how to figure it out?
16:01누나, 안 되는 거 있어?
16:04최근 검진 결과지, 있어?
16:11나 이제 막 귀국했어.
16:13오기 전에 정밀검진 다 받았고.
16:15누나, 나 깨끗해.
16:17연화 한 번 안 해봤고.
16:31누나, 좋은 아침.
16:33즐거웠다.
16:35여기서 나가면 서로 본 적 없는 걸로 해.
16:38재밌네.
16:51아가씨.
16:53이재현은 김도헌 회장이 해외에 숨겨둔 친아들입니다.
16:56이번에 요성그룹 후계 상속 때문에 귀국했습니다.
16:59당시 김 회장이 아가씨 부모님을 해치고 아가씨를 걷었으면서도
17:02줄곧 입양 절차를 발제하는 건
17:03아버님 쪽 사람들의 입을 막기 위해서였을 뿐입니다.
17:06김도형.
17:07부모님의 죽음.
17:09우리 사이에 얽힌 원화.
17:10내가 전부 하나하나 뼛속까지 되바빠줄게.
17:14기대해.
17:17어젯밤 그 여자 누군지 좀 알아봐.
17:26어젯밤 그 여자 누군지 좀 알아봐.
17:27도련님.
17:29귀국하셨으면 댁부터 들으셨어야죠.
17:31회장님 지금 잔뜩 벼르고 계세요.
17:33오늘 저녁 도련님 환영 자리니까
17:36딴 데 세지 말고 꼭 들어오셔야 합니다.
17:40알겠어요.
17:47아버지.
17:49유진아.
17:50내 몸이 이래서 요즘 너 혼자 회사일로 고생이 많다.
17:55당연히 해야 할 일인데요.
17:58앉아라.
17:59소개해줄 사람이 있어서 불렀다.
18:02회장님.
18:04도련님 오셨습니다.
18:06왜 이렇게 서둘러요?
18:08유원장이라도 쓰시게요?
18:09나이도 먹을 만큼 먹은 놈이 말버릇하고는.
18:14앉아라.
18:15인사해.
18:16이쪽은 네 누나.
18:17김유진이다.
18:18누나요?
18:19또 엄마 몰래 어디서 불려우랑 놀아놔서 사선하라도.
18:27안녕.
18:28김유진이야.
18:29네 누나고.
18:31누나?
18:36야 너 지금 나랑 장난해?
18:42왜?
18:42둘이 아는 사기야?
18:44아니요.
18:44처음 봐요.
18:45집사한테 들었거든요.
18:47미국에 아버지 아들 하나 있다고.
18:49네 누나다.
18:50내가 몸이 안 좋아서 유진이가 그룹 관리 다 했어.
18:53이제 너도 돌아왔으니 누나 밑에서 제대로 배워.
18:57그래야 하루라도 빨리 자리 잡아야지.
19:00알아들어?
19:04아버지.
19:05제가 제대로 가르칠게요.
19:08번듯한 후계자 노릇 할 수 있게.
19:10그래 그래.
19:13다들 배고플텐데.
19:14어서 먹자.
19:34누나?
19:45누나 지금 나 갖고 노는 거야?
19:48아니면 진짜 우연이야?
19:50우연이야.
19:52그리고 난 이 집에 잠깐 어처 사는 것 뿐이야.
19:57양녀도 아니고 우린 피 한 방울 안 섞였다고.
20:05김유진.
20:06아버지가 알면 어떨까?
20:08그렇게 아끼는 딸이 아들이랑 잤다는 걸 알면
20:10그 성격에 무슨 미친 짓을 할지 안 궁금해?
20:13재현아.
20:14화장실이냐?
20:23미쳤어?
20:24밖에 아버지 계셔.
20:26우리 엄마.
20:28어떻게 죽었는지 알아?
20:32화장실 문 열어봐.
20:33예 회장님.
20:35너 먼저 나가.
20:36사람들이 우리 엄마가 아버지 부하랑 바람났다고 소문을 냈거든.
20:40그 인간.
20:41본인 명예를 위해서라면 자기 아내도 죽일 수 있는 사람이야.
20:45문 열리고 우리가 이러고 있는 거 보면
20:46그 인간 널 죽일까 아니면 날 죽일까?
20:49누나.
20:53화장실 가는 것까지.
20:58감시해야 돼?
20:59죄송합니다.
21:01도련님.
21:01회장님께서 찾으십니다.
21:18도련님.
21:19제약 개혁사 맡고 있는 정승원입니다.
21:21회장님께 말씀 들었습니다.
21:23오늘부터 저희 쪽에서 업무 파악 시작하신다고요.
21:29예의 좀 차려.
21:38버릇없는 자식.
21:40회장 아들만 아니었어도.
21:50아버지가 나더러 너 전담하라고 하셨어.
21:54웬만하면 협조해.
21:563개월 안에 성과 내서 후계자 자리 굳히고
21:59상속권도 챙겨야 할 거 아니야.
22:03내가 협조 안 하면
22:05너 쓸모 없어졌다고 내 조끼라도 할까봐 그래?
22:09이재현.
22:09내기 하나 할까?
22:11내가 이기면 넌 염전히 회사일 제대로 배워.
22:14대신 내가 지면
22:16앞으로 절대 네 인생에 간섭 안 할게.
22:19내기?
22:20무슨 내기?
22:31네가 제일 자신 있는 거.
22:34당구 꽤 친다며?
22:36한 판 할래?
22:40나랑 당구로 붙겠다고?
22:42누나, 지고 울지나마.
22:48자만하지마, 동생.
22:53손목.
22:54사고 때 다치셨잖아요.
22:56당구는 불리합니다.
22:59굳이 내기까지 하실 필요 없습니다.
23:01너무 성급하십니다.
23:03김두한 회장 어차피 시단부예요.
23:06이재현은 경계하실 필요도 없고요.
23:08그냥 기다리시면.
23:09그 인간 죽고 나서 다 되찾으면 무슨 의미가 있어?
23:12난 그 인간 숨부터 있을 때 직접 보게 할 거야.
23:15내가 우리 지방 거 다 되참는 건 물론이고
23:18지가 제일 아끼는 아들이 망가지는 것까지.
23:22투하 estado.
23:24오!
23:25김유진, 약속 지켜라.
23:26내가 이기면 앞으로 내 인생에 간섭 분지.
23:29내 말 무조건 듣고.
23:30오.
23:30Oh
23:30I'll see you next time.
23:59You're not finished yet.
24:01I've lost it.
24:02You could say that you're loud.
24:03You can't get your name.
24:06You can't get your name.
24:12You can't get your name.
24:12Kim Yujin, you're thinking of yourself.
24:15If I really like you, I really like you.
24:17I'm your sister.
24:19You don't like me.
24:20You're going to take your father's life.
24:21You're going to take your own time?
24:23He's a very good project.
24:26He's very good at this time.
24:28He's a great father.
24:29He's a great father.
24:34Why did you spend your time on the other side?
24:42It's just a bit strange.
24:45It's like you're giving me a gift.
24:50You've never been able to work for a long time.
24:51You've never been able to work for a long time?
24:54You've never been able to do it?
24:55I'm a part of my family.
24:58You've never been able to do it.
25:01I don't know what to do.
25:30You're my friend.
25:32What are we doing? We're the same?
25:35You're right. I'm your boss.
25:37Your boss, your boss.
25:39Your boss is waiting for you.
25:41There will be an announcement for you.
25:47You're welcome.
25:49You're welcome.
25:50You're welcome.
25:51You're welcome.
25:51You're welcome.
25:52You're your wife.
25:53You're welcome.
26:05You're welcome.
26:06That's him.
26:10What's wrong with you?
26:11You're not an actor.
26:11You're not a director.
26:13You're an actor.
26:15You're a husband.
26:16You're a friend.
26:18You're a young man?
26:21You're a crazy guy?
26:22You can't have a girlfriend.
26:23I'll have a girlfriend.
26:25You're a woman!
26:28You're a guy.
26:32I'll have a girlfriend.
26:35My daughter, my daughter, my daughter.
26:45Your daughter, your aunt and your baby are really just in a way.
26:51I'm sad to leave my talk at him.
26:55My daughter, your dad is so kind.
27:00You're mad at your own, you're not afraid to go.
27:01You're a fave with a drink that's more than you want.
27:06You're too much going to do this.
27:08Mr. Secretary, if you can see me,
27:10if I can't get married about this time,
27:12then I'll help you.
27:14Don't worry about it.
27:16I'll do it.
27:22You're going to tell me,
27:25you're going to be able to fight.
27:26You're going to defend yourself.
27:26It's not going to happen to me.
27:29It's not going to happen to me.
27:30Why are you doing that? Why?
27:32Are you going to do everything?
27:33Are you able to do that?
27:35You can't do that!
27:37I'm the only daughter of my father.
27:44If we're going to do that,
27:47I'll take you back?
27:50Are you kidding me?
27:52I'm very happy.
27:53I'm pretty.
27:54I'm very happy.
27:56I didn't have to go.
27:58Then I'll take you back.