- 7 hours ago
White Lies EnglishSub Episode DramaRush
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:15No evidence. Can't do anything.
00:00:28One year. I promised her one year. But I lied. It's not one year. It's today.
00:01:03Miss White, please sit.
00:01:05Mr. Astral was impressed by your resume.
00:01:08I believe in giving back. Every young artist deserves a chance to shine.
00:01:18You've handled several high net wealth divorce crises. Why'd you leave your last firm?
00:01:22Because my client needed me on her side, not on the money's side.
00:01:28Interesting. How do I know you'll be on my sister's side?
00:01:30I don't make promises. I do the job. You'll see the results.
00:01:37Standard protocol. Your personal phone stays with us. You may use this house phone.
00:01:50Welcome aboard, Mrs. White.
00:01:56Jeffrey, I'm inside.
00:02:05They say it's just hormones. Post-portum.
00:02:11It's not.
00:02:16How do you know?
00:02:19Because I've seen this before. The fear. The second guessing.
00:02:26The way you flinch when someone touches your shoulder.
00:02:30He doesn't hit me.
00:02:32There are worse things than hitting.
00:02:36Victoria.
00:02:37Did Jeffrey ever hurt someone else?
00:02:40Someone who wasn't you?
00:02:42What do you mean?
00:02:44Before you.
00:02:45Was there ever a scandal?
00:02:46A lawsuit?
00:02:48A woman who disappeared?
00:02:49There was a girl. Years ago. A student.
00:02:53He sponsored her.
00:02:55She accused him of something.
00:02:56Then she dropped out.
00:02:58He said she was lying.
00:02:59What was her name?
00:03:01I don't remember.
00:03:02It was before we got married. He said she was unstable.
00:03:12Unstable.
00:03:13Right.
00:03:23He said no one would believe me.
00:03:33Not unstable.
00:03:35Broken.
00:03:36By you.
00:03:55Mia!
00:03:56Mia, look at me.
00:03:57It's okay. I'm here.
00:03:59He said he'd pay for my art school.
00:04:01He said I was special.
00:04:03Then he...
00:04:04Don't.
00:04:05I believe you.
00:04:10You paid off the school.
00:04:12You didn't even hide it.
00:04:23Almost there, sis.
00:04:32My thoughts were gone.
00:04:34I guess.
00:04:39Miss White.
00:04:40A word.
00:04:43I understand.
00:04:45Right.
00:04:47You're pushing her too hard.
00:04:48She's fragile.
00:04:50She's not fragile.
00:04:52She's been gas-lifted into believing she is.
00:04:55I don't want you coaching her into a war she can't win.
00:04:58Mr. Astor, do you know everything your brother-in-law does?
00:05:02Everything?
00:05:03What kind of question is that?
00:05:04The kind that matters.
00:05:06He's not just cheating on your sister.
00:05:08He's been doing it for years.
00:05:10Maybe longer than you know.
00:05:12What are you implying?
00:05:13I'm not implying anything.
00:05:14I'm asking if you want to know the truth.
00:05:17All of it.
00:05:18Get the evidence first.
00:05:20Then we'll talk.
00:05:20I will.
00:05:23You know, they're used to seeing snow, but nothing like this...
00:05:34That was another life.
00:05:37Before she was broken.
00:05:40Before I swore I'd make him pay.
00:05:47Can you leave the phone next to her?
00:05:50I just want to hear her breathe.
00:05:54I'm inside, sis.
00:05:56I'm inside his house.
00:05:58I'm gonna make him pay for what he did to you.
00:06:01I promise.
00:06:11What did you find?
00:06:13Background check on Ella White is back.
00:06:15She was fired from her last job, some family in Connecticut.
00:06:18Officially, it was professional misconduct.
00:06:20Off the record, the family's son was abusing his wife.
00:06:24White reported it.
00:06:25They protected the son.
00:06:26Buried her.
00:06:27What's this, a sealed juvenile record?
00:06:29It's sealed.
00:06:30I couldn't access it.
00:06:31But her sister, the one in the care facility,
00:06:33she was a student at an art school five years ago.
00:06:35The same school that received a large donation from the Winthrop Foundation
00:06:38around the same time she dropped out.
00:06:40The Winthrop Foundation.
00:06:41Jeffrey.
00:06:42The timing is...
00:06:43suggestive.
00:06:44Don't dig further.
00:06:45Not yet.
00:06:46But keep this between us.
00:06:48Understood.
00:06:54Ella White.
00:06:55Who are you, really?
00:06:59The acquisition of the Renar is a coup for the gallery.
00:07:02Indeed, a masterstroke.
00:07:07Welcome to the team, dear.
00:07:12Thank you so much for coming.
00:07:38You're playing a dangerous game.
00:07:40I don't play games, Mr. Winthrop.
00:07:43I solve problems.
00:07:45Whose problems?
00:07:47All of them.
00:07:49Even the old ones.
00:07:51What old ones?
00:07:52Five years ago.
00:07:54An art school.
00:07:55A student.
00:07:56She accused someone.
00:07:58Then she disappeared.
00:08:00I don't know what you're talking about.
00:08:07What did you say to Jeffrey?
00:08:09He looks like he saw a ghost.
00:08:12Maybe he did.
00:08:14You're hiding something.
00:08:17I'm hiding a lot of things.
00:08:18So are you.
00:08:39You never told me what happened that night.
00:08:42The snow.
00:08:43Nothing to tell.
00:08:45You're lying.
00:08:47I'm not lying.
00:08:49I'm just not telling you everything.
00:08:51Because you need to get better first.
00:08:54Better for what?
00:08:55Better to see him go to prison.
00:08:57You found him?
00:08:58I'm inside his house right now.
00:09:01Working for his wife.
00:09:03Be careful.
00:09:05He's dangerous.
00:09:06So am I.
00:09:07I love you.
00:09:21He's a monster.
00:09:23Not the hitting kind.
00:09:25The smart kind.
00:09:27Did he ever hurt anyone else?
00:09:29Before Victoria?
00:09:35There was a girl.
00:09:36Years ago.
00:09:37A student.
00:09:37She came to the house once.
00:09:39Crying.
00:09:40Jeffrey locked the door and talked to her.
00:09:42When she left, she looked broken.
00:09:43I never saw her again.
00:09:44I don't know her name.
00:09:45But she had a sister.
00:09:47The sister came later, screaming at Jeffrey in the driveway.
00:09:49He called the cops on her.
00:09:51What happened to the sister?
00:09:53Nothing.
00:09:54The cops told her to leave.
00:09:55She did.
00:09:58But she looked at Jeffrey like she wanted to kill him.
00:10:03Thank you, Martha.
00:10:04This is enough.
00:10:13Aster.
00:10:14I don't just get women out.
00:10:16I make sure the bastards never pull this crap again.
00:10:19But I need something else.
00:10:20What?
00:10:21Jeffrey Winthrop.
00:10:23Five years ago.
00:10:24An art school student.
00:10:25Any records?
00:10:26Police reports?
00:10:27Lawsuits?
00:10:27Anything.
00:10:28Why?
00:10:29Because I don't just help them leave.
00:10:31I help them make sure it doesn't happen again.
00:10:34That's not in your contract.
00:10:35It's in my blood.
00:10:39I'll see what I can find.
00:10:41But Ella, if you're after something personal, you need to tell me.
00:10:44When the time's right.
00:11:00He pushed you.
00:11:03Who told you?
00:11:05Martha.
00:11:06The Nancy who quit.
00:11:07She also told me something else.
00:11:10About a girl.
00:11:11Years ago.
00:11:12An art student.
00:11:13I don't know anything about that.
00:11:14Jeffrey never mentioned her?
00:11:15He said there was a girl who lied about him.
00:11:18Tried to ruin his career.
00:11:19He said she was crazy.
00:11:21She wasn't crazy.
00:11:25How do you know?
00:11:32Tomorrow.
00:11:33Family meeting.
00:11:35You know what to say.
00:11:37Three things.
00:11:37Can you do that?
00:11:41Yes.
00:11:42Good.
00:11:44Ella?
00:11:47Who was she?
00:11:49The girl?
00:11:52My sister.
00:12:06I did what you asked.
00:12:07I looked into Jeffrey's past.
00:12:09Five years ago, an art student accused him of sexual assault.
00:12:12The school settled.
00:12:13The student dropped out.
00:12:15No police report.
00:12:16No charges.
00:12:17And the student's name?
00:12:21Mia White.
00:12:22Mia White.
00:12:23Mia White.
00:12:29Your sister.
00:12:32Yes.
00:12:36You didn't come here to help Victoria.
00:12:39You came here to destroy Jeffrey.
00:12:42I came here to do both.
00:12:44They're the same thing.
00:12:46You should have told me.
00:12:49Would you have hired me if I had?
00:12:55No.
00:12:58That's why I didn't.
00:13:04The family meeting is at 9 a.m.
00:13:06Get Victoria ready.
00:13:08We'll deal with Jeffrey's past later.
00:13:09There's no later.
00:13:10I have a witness.
00:13:11Martha.
00:13:12She saw my sister at the house.
00:13:14She heard Jeffrey threaten her.
00:13:15She'll testify.
00:13:18You've been planning this for five years.
00:13:22Five years?
00:13:23Two months and 11 days.
00:13:29Lope.
00:13:42Tomorrow, sis.
00:13:43Tomorrow he starts to fall.
00:13:46Because my client needed me on her side.
00:14:00We're requesting supervised visitation.
00:14:03Mrs. Winthrow's recent behavior suggests...
00:14:07I did not push Daisy.
00:14:09You paid nannies to lie about me.
00:14:12And I will not give up custody.
00:14:15This is ridiculous.
00:14:17Something my curse says.
00:14:18But only an outer ex-Saffahun for the problem...
00:14:20First point is when Annie's audit.
00:14:22Before we go further...
00:14:24She looked at Jeffrey like she wanted to kill him.
00:14:28He locked the door.
00:14:30Talked to her.
00:14:31When she left, she looked broken.
00:14:35This is bullshit!
00:14:37Jeffrey.
00:14:39You set me up!
00:14:41It's evidence.
00:14:43And I have more.
00:14:47Five years ago, an art student accused you of sexual assault.
00:14:51Her name was Mia White.
00:14:54She dropped out after the school settled.
00:14:57You paid them to make it go away.
00:15:00This is irrelevant to the custody case!
00:15:02It's relevant to everything.
00:15:04We're not just here about custody anymore.
00:15:06We're here about whether a predator has been sitting at my family's table for five years.
00:15:13You believe her?
00:15:15She's a stranger.
00:15:16She's using you!
00:15:18I believe her.
00:15:20Because I know what you did to me.
00:15:22And now I know you did it to others.
00:15:37You just blew up the family.
00:15:39The press will be all over this.
00:15:41Good.
00:15:42Let them.
00:15:43Jeffrey Winthrop should be in prison, not at board meetings.
00:15:46And your sister, is she ready to come forward?
00:15:49She's not well, she can't testify.
00:15:51But Martha can.
00:15:53And the settlement agreement is enough to start a criminal investigation.
00:16:00You've been playing chess while the rest of us played checkers.
00:16:02I told you.
00:16:04I don't play games.
00:16:15Jeffrey's lawyers called.
00:16:17He's willing to sign the divorce papers.
00:16:20Full custody to Victoria.
00:16:22No contest.
00:16:25But he wants immunity on the old case.
00:16:28No.
00:16:29If we push the old case, he'll fight.
00:16:32It could take years.
00:16:34Victoria needs this to end now.
00:16:38I didn't come this far to let him walk.
00:16:44I'm not asking you to let him walk.
00:16:46I'm asking you to let the criminal justice system handle it.
00:16:48We give the evidence to the DA.
00:16:50They investigate.
00:16:51He goes to prison.
00:16:52But Victoria gets her divorce now.
00:16:55Fine.
00:16:56But I want to be the one who hands the evidence to the DA.
00:16:59Done.
00:17:04Nicholas told me.
00:17:08About your sister.
00:17:16I'm sorry I didn't tell you sooner.
00:17:18You don't have to apologize.
00:17:22He hurt her.
00:17:24He hurt me.
00:17:25You're trying to stop him.
00:17:27That's more than anyone else ever did.
00:17:31For your sister's care.
00:17:33And for your new company.
00:17:35Take it.
00:17:42Thank you, Victoria.
00:17:45No.
00:17:47For believing me.
00:17:49And for believing her.
00:17:55You're going to be okay, Victoria.
00:17:58I know.
00:18:00I know.
00:18:22You're going to be okay, Victoria.
00:18:22You're going to be okay, Victoria.
00:18:22You're going to be okay, Victoria.
00:18:22You're going to be okay, Victoria.
00:18:23You're going to be okay, Victoria.
00:18:23You're going to be okay, Victoria.
00:18:23You're going to be okay, Victoria.
00:18:26You're going to be okay, Victoria.
00:18:28You're going to be okay, Victoria.
00:18:35for you Mia
00:18:37when these bloom he'll be in prison
00:18:48the settlement agreement is enough to open an investigation
00:18:51but without your sister's testimony
00:18:53it's weak
00:18:54I have a witness
00:18:55Martha the former nanny
00:18:57she heard Jeffrey threaten my sister
00:18:59and she saw my sister at the house distraught
00:19:02that's corroborating evidence
00:19:04but not enough for a conviction
00:19:06we need more
00:19:08then find more
00:19:09I've given you everything I have
00:19:12you've been waiting five years for this
00:19:14five years
00:19:15two months and eighteen days
00:19:21I'll assign a team
00:19:22but I can't promise anything
00:19:26I don't need promises
00:19:27I need you to try
00:19:28fifty thousand dollars
00:19:29right now
00:19:31in cash
00:19:32you walk away
00:19:34no one gets hurt
00:19:35you're offering me a bribe
00:19:37I'm offering you a choice
00:19:39take the money
00:19:40leave the city
00:19:41forget you ever knew my name
00:19:46and if I don't
00:19:48then I'll destroy you
00:19:49then I'll destroy you
00:19:50your sister's medical records will be all over the internet
00:19:53every breakdown
00:19:54every diagnosis
00:19:56she'll be a laughing stock
00:19:58no one will believe her
00:19:59no one will believe you
00:20:03you think this will put me away
00:20:06I know it will
00:20:11Mia sends her love
00:20:16you're gonna regret this
00:20:22no I made my mistake five years ago
00:20:24I waited
00:20:26I did
00:20:40I'm literally
00:20:42no I do
00:20:43I'm sorry
00:20:45I'm sorry
00:20:46I'm sorry
00:20:54that when I'm sorry
00:20:55I heard. The driver had the window cracked.
00:20:58Then you know what happens next.
00:21:01I'll have the divorce papers ready by 9am, and the DA will get the new recording.
00:21:07He said no one would believe me.
00:21:11They believe you now, sis.
00:21:28It's done. Victoria has full custody. You'll regret this.
00:21:34I've regretted nothing for 5 years. I'm not starting today.
00:21:57I didn't think I'd feel this. Feel what? Nothing. No anger. No fear. Just...
00:22:07That's called peace. You'll get used to it.
00:22:17For your sister, and for your new company, I meant what I said.
00:22:24Thank you, Victoria.
00:22:27You saved my life.
00:22:29You saved your own.
00:22:32I just showed you the door.
00:22:51Sleep well, my love.
00:23:03One more thing to deal with.
00:23:07Then we're free.
00:23:10Sometimes I forget what it's like to feel the sun on my skin.
00:23:35Come in.
00:23:37I come bearing gifts.
00:23:41I didn't invite you.
00:23:45No. But I was in the neighborhood.
00:23:49You live an hour away.
00:23:51Fine. I wanted to see you.
00:24:13You kept them.
00:24:16They're good paintings.
00:24:19The artist would be happy to hear that.
00:24:21Why are you really here?
00:24:23I heard about Jeffrey.
00:24:25The divorce.
00:24:26The criminal investigation.
00:24:28Nicholas told me everything.
00:24:30About your sister.
00:24:31I'm sorry. I didn't know.
00:24:33No one knew.
00:24:35That was the point.
00:24:36You've been carrying this alone for 5 years.
00:24:39I'm used to it.
00:24:49You don't have to anymore.
00:24:50You don't have to anymore.
00:24:52Yes, I do.
00:24:53Until he's in prison, I'm not done.
00:24:59Then let me help.
00:25:02This isn't your fight.
00:25:04It is now.
00:25:07The snow, 10 years ago.
00:25:09You saved my life.
00:25:10I never forgot.
00:25:11That was a different life.
00:25:13Maybe.
00:25:13But you're still the same person.
00:25:15The one who stops for strangers.
00:25:18The one who fights for people who can't fight for themselves.
00:25:23I'll wait.
00:25:25However long it takes.
00:25:42We have the settlement agreement.
00:25:45Martha's testimony.
00:25:46And the new recording of Jeffrey's bribe attempt.
00:25:48But we still don't have Mia's testimony.
00:25:53Without it, a jury might not convict.
00:25:56She can't testify.
00:25:58She's not well.
00:25:59Then we need something else.
00:26:00Another victim.
00:26:04I've been looking for 5 years.
00:26:08I haven't found anyone.
00:26:12What about Victoria?
00:26:14He emotionally abused her.
00:26:16That's a pattern.
00:26:18Whatever you think I want to go in.
00:26:20Pattern evidence is admissible in some states.
00:26:23But it's not enough for a sexual assault charge.
00:26:26Then find another way.
00:26:28Wire fraud.
00:26:29Money laundering.
00:26:31Witness treampering.
00:26:32Put him away for something.
00:26:34You're willing to let him walk on the assault charges?
00:26:37I'm willing to let him rot in prison for anything.
00:26:44You didn't tell me about the snow.
00:26:45About saving my brother.
00:26:49It wasn't relevant.
00:26:51He's been looking for you for 10 years.
00:26:53And you just let him.
00:26:57I had other things to focus on.
00:27:02Like revenge?
00:27:04Like justice.
00:27:05There's a difference.
00:27:09Is there?
00:27:10Revenge is personal.
00:27:12Justice is for everyone.
00:27:13I want him in prison so he can't do this to anyone else.
00:27:16That's not revenge.
00:27:18That's prevention.
00:27:21You really believe that?
00:27:23I have to.
00:27:49I found something.
00:27:52What is it?
00:27:59There was another one.
00:28:00Not your sister.
00:28:01A different student.
00:28:02Her name is Sarah.
00:28:07Where is she now?
00:28:08Oregon.
00:28:09She's married.
00:28:10Different name.
00:28:10I have her contact info.
00:28:13The professor was Jeffrey's friend.
00:28:15They covered for each other.
00:28:16Sarah might have information about both.
00:28:22I'll call her.
00:28:36Hello?
00:28:37Sarah.
00:28:38My name's Ella White.
00:28:39My sister was Mia White.
00:28:41Five years ago she accused Jeffrey Wintrop of-
00:28:44I know who you are.
00:28:45I saw the news.
00:28:46But I can't.
00:28:47I have a family now.
00:28:49I can't go through that again.
00:28:51I understand.
00:28:52But Mia, my sister, she's still in a care facility.
00:28:55She hasn't painted in five years.
00:28:57He took everything from her.
00:28:58Mia White, she was the one who spoke first.
00:29:01I read about her.
00:29:02She's still fighting.
00:29:03But she can't do it alone.
00:29:06I've been waiting five years to tell the truth.
00:29:08No one believed me back then.
00:29:10But if your sister was brave enough to come forward, so am I.
00:29:16Thank you, Sarah.
00:29:18Don't thank me.
00:29:19Thank you, Sarah.
00:29:36We found another one, sis.
00:29:40Another victim.
00:29:43Her name is Sarah.
00:29:44Sarah.
00:29:45She's going to testify.
00:29:52You're not alone anymore.
00:30:04He told me no one would believe a starving artist against a billionaire.
00:30:08He was right.
00:30:10No one did.
00:30:12Would you be willing to testify in court?
00:30:16Yes.
00:30:17For Mia.
00:30:19And for every other girl he hurt.
00:30:25With Sarah's testimony, we have enough to indict Jeffrey on multiple counts.
00:30:29But I need to warn you.
00:30:31His lawyers will attack your sister's credibility.
00:30:33They'll say she was unstable.
00:30:35They'll use her medical records against her.
00:30:37Let them.
00:30:37My sister is not on trial.
00:30:39He is.
00:30:43I'll file the charges by the end of the week.
00:31:00I'll file the charges by the end of the week.
00:31:01You did it.
00:31:04We did it.
00:31:05Sarah was brave.
00:31:07She was.
00:31:09But she shouldn't have had to be.
00:31:10None of them should have.
00:31:13What happens after?
00:31:15When he's in prison?
00:31:18Then I figure out who I am without revenge.
00:31:20You're the same person.
00:31:22You just won't have to carry the weight anymore.
00:31:35You just won't have to carry the weight.
00:32:05You just won't have to carry the weight.
00:32:06Jeffrey Winthrop, the former CEO, was taken into custody this morning following a two-year investigation.
00:32:21Are you okay?
00:32:28He's arrested.
00:32:30He's actually arrested.
00:32:39You missed it.
00:32:41The arrest.
00:32:42I saw it.
00:32:44From across the street.
00:32:46Why didn't you go inside?
00:32:48I didn't need to see him handcuffed.
00:32:51I needed to see him afraid.
00:32:57Was he?
00:33:00Yes.
00:33:12What are you thinking?
00:33:15I'm thinking I might be able to breathe soon.
00:33:46Bail is set at $5 million.
00:33:56Mrs. White, are you the consultant who uncovered the evidence against Jeffrey Winthrop?
00:34:03I'm the consultant who did her job.
00:34:07Is it true your sister is one of his victims?
00:34:12My sister is not a victim.
00:34:14She's a survivor.
00:34:15And she's not on trial.
00:34:18He is.
00:34:29Who's that?
00:34:31Alexander.
00:34:33Why?
00:34:34He makes you smile.
00:34:35I like him.
00:34:40He's...
00:34:41Complicated.
00:34:42Everyone is complicated.
00:34:44You're complicated.
00:34:45That doesn't mean you should be alone.
00:34:50When did you get so wise?
00:34:54Always.
00:35:07D.A.'s office called.
00:35:09They want to depose Sarah next week.
00:35:11And they want to talk to your sister.
00:35:13Just an informal interview, not under oath.
00:35:16To see if she can handle testifying.
00:35:18She can't.
00:35:20She's not ready.
00:35:21I know.
00:35:21I told them that.
00:35:22But they're worried Sarah alone won't be enough.
00:35:25Then find more victims.
00:35:26There have to be more.
00:35:27I'm trying.
00:35:29But these cases are old.
00:35:30People have moved on.
00:35:31They don't want to relive it.
00:35:32Neither does my sister.
00:35:33But she didn't have a choice.
00:35:35Neither do they.
00:35:37There's something else.
00:35:39The private investigator found a woman in Chicago.
00:35:41Same pattern.
00:35:43Mentorship, art funding, then assault.
00:35:46Her name is Lisa.
00:35:47She's willing to talk.
00:35:51I'll call her.
00:35:58Hello?
00:35:59Lisa?
00:36:00My name is Ella White.
00:36:02My sister was Mia White.
00:36:03Five years ago.
00:36:04I know who you are.
00:36:05I saw the news.
00:36:06I've been waiting for someone to call.
00:36:08Would you be willing to speak to the D.A.?
00:36:10I'll do one better.
00:36:12I'll testify.
00:36:13I've been silent for seven years.
00:36:15I'm done.
00:36:16Thank you, Lisa.
00:36:17Don't thank me.
00:36:19Thank your sister.
00:36:20She was the first one who spoke.
00:36:22The rest of us were too scared.
00:36:32Two now, sis.
00:36:33You're not alone.
00:36:42Another one, sis.
00:36:44Her name is Lisa.
00:36:45She's going to testify.
00:37:06Thank you for seeing me.
00:37:09Thank you for trusting me.
00:37:13I read about you.
00:37:15About the Winthron case.
00:37:17About your sister.
00:37:19You're not just a consultant.
00:37:21You're a fighter.
00:37:25I'm both.
00:37:27What do you need?
00:37:39Do you have access to his financial records?
00:37:47Some.
00:37:48Not all.
00:37:49Then we start there.
00:37:50I'll bring in a forensic accountant.
00:37:53Don't delete anything.
00:37:55Don't confront him.
00:37:57Just wait.
00:38:00How long?
00:38:02As long as it takes.
00:38:06As long as it takes.
00:38:21As long as it takes.
00:38:32Finally.
00:38:41You make it look so easy.
00:38:45You're holding the pencil wrong.
00:38:48Show me again.
00:38:55You two look cozy.
00:38:57She's teaching me to draw.
00:39:04You're terrible.
00:39:07I know.
00:39:08She said I need practice.
00:39:09He's a good student.
00:39:34He's a good student.
00:39:39It is.
00:39:40It is.
00:39:40Combined with Sarah and Lisa's testimonies, we have enough for a strong case.
00:39:44But we still need to address the defense's likely strategy.
00:39:47They'll attack the victim's credibility.
00:39:50Especially your sister's, given her medical history.
00:39:52Then we put a psychologist on the stand.
00:39:55Explain that trauma doesn't look the same for everyone.
00:39:57That her bake-down is evidence of what he did, not against it.
00:40:03You've thought about this a lot.
00:40:06For five years.
00:40:07I'll assign a victim advocate to work with your sister.
00:40:10Just to see if she's willing to give a deposition.
00:40:12Not in court.
00:40:13Just on video.
00:40:14That way the jury can see her without her having to face Jeffrey.
00:40:21I'll ask her.
00:40:28The DA wants to talk to you.
00:40:30On video.
00:40:32You don't have to go to court.
00:40:34Just answer questions.
00:40:36Tell your story.
00:40:40Will he see it?
00:40:41His lawyers will.
00:40:42But not him directly.
00:40:44Not in person.
00:40:48I'll do it.
00:40:49For you.
00:40:50And for the other girls.
00:40:56You don't have to do this for me.
00:40:58I know.
00:41:00I'm doing it for me.
00:41:11I heard she agreed.
00:41:13Yes.
00:41:15That's brave.
00:41:17She's always been brave.
00:41:19I just forgot.
00:41:20Ella.
00:41:21When this is over.
00:41:23When he's in prison, what then?
00:41:25I told you.
00:41:26I don't know.
00:41:27Then figure it out.
00:41:29But don't push me away while you do.
00:41:33I'm not pushing you away.
00:41:35You're not letting me in either.
00:41:39I'm trying.
00:41:40I'm trying.
00:41:44I'm trying.
00:41:46Try harder.
00:42:02Mia, can you tell us what happened five years ago?
00:42:08He came to the art school.
00:42:10He said he wanted to support young artists.
00:42:14He said I was talented.
00:42:16Special.
00:42:18He invited me to his house.
00:42:20For mentoring.
00:42:22I went.
00:42:23I was 18.
00:42:23I thought he was helping me.
00:42:26He locked the door.
00:42:27He said no one would believe me.
00:42:29He said I was nobody.
00:42:31He was wrong.
00:42:32Why are you coming forward now?
00:42:36Because my sister never stopped believing me.
00:42:41And because I'm not nobody.
00:42:56You did it.
00:43:00I did it.
00:43:02Now go.
00:43:03Finish the rest.
00:43:10I will.
00:43:17The evidence is insufficient.
00:43:20The alleged victims have questionable motives.
00:43:23Denied.
00:43:25The case will proceed to trial.
00:43:26Trial date set for six weeks from today.
00:43:38See you in hell.
00:43:45Six weeks until trial.
00:43:47Six weeks to find more evidence.
00:43:51You've done enough.
00:43:53There's never enough.
00:43:55Not until he's convicted.
00:43:58And after conviction?
00:43:59What then?
00:44:02Then I breathe.
00:44:04I'm not going anywhere.
00:44:25You look tired.
00:44:27I'm fine.
00:44:36His face.
00:44:39I don't want to see it again.
00:44:40You won't.
00:44:42You don't have to go to court.
00:44:44I know.
00:44:46But I still see it.
00:44:48In my head.
00:44:52After the trial,
00:44:53we'll find you a therapist.
00:44:55Someone who specializes in trauma.
00:44:57You don't have to carry this alone anymore.
00:44:59You don't have to carry this alone anymore.
00:45:08Then let's finish this.
00:45:15This can wait.
00:45:17The will case isn't urgent.
00:45:19Jeffrey's trial is.
00:45:26The jade pendant.
00:45:28This is the one you gave me?
00:45:31Yes.
00:45:32Charles put it in the will as a way to find you.
00:45:34He knew I'd been looking.
00:45:36I don't want anything from your family.
00:45:37I know.
00:45:39But the will is being contested.
00:45:41If we don't defend it,
00:45:42the cousin will get everything,
00:45:43including the pendant.
00:45:45Then defend it.
00:45:46I'll help.
00:45:47But not for me.
00:45:48For Charles.
00:45:48He sounds like he was a good man.
00:45:55He was.
00:46:10Alexander.
00:46:11Why are you helping me?
00:46:13With Jeffrey, I mean.
00:46:15This isn't your fight.
00:46:16You asked me that before.
00:46:18I told you.
00:46:18It is now.
00:46:19That's not an answer.
00:46:22Because I watched you sit on the floor with my sister
00:46:24when everyone else was afraid of her.
00:46:28Because you took on a billionaire
00:46:30with nothing but a laptop and a voice recorder.
00:46:33Because you've been fighting for five years
00:46:35for someone who can't fight for herself.
00:46:37That's not just doing your job.
00:46:39That's who you are.
00:46:41And I want to be part of that.
00:46:44I'm not good at this.
00:46:47I know.
00:46:47Me neither.
00:46:48But I'm trying.
00:47:11He wrote about you in his letters.
00:47:19He said the world needs more people like you.
00:47:27People who stop for strangers.
00:47:39Look at this.
00:47:45Robert and Jeffrey knew each other?
00:47:46If Robert was connected to Jeffrey,
00:47:49then the will case isn't separate.
00:47:51It's connected to everything.
00:47:53You think Jeffrey helped Robert forge the will?
00:47:55I think we need to find out.
00:48:04You're not just a consultant.
00:48:06You're a detective.
00:48:07I'm just someone who doesn't stop
00:48:09until she finds the truth.
00:48:11That's what scares me about you.
00:48:14Why?
00:48:15Because you might burn yourself out
00:48:16before you let anyone help.
00:48:22I'm trying.
00:48:23Like I said.
00:48:25I know.
00:48:31We have three victims willing to testify.
00:48:34We have financial record, Martha's testimony,
00:48:37and we have Mia's video deposition.
00:48:39The defense will try to discredit the victims,
00:48:41especially given Mia's mental health history.
00:48:44But our expert psychologist will explain
00:48:46that trauma-induced breakdowns
00:48:47are not evidence of lying.
00:48:49What about the connection to Robert Astor
00:48:51and the will forgery?
00:48:54That's a separate case.
00:48:55But if you have evidence,
00:48:57we can use it to show a pattern of corruption.
00:49:02I'm working on it.
00:49:10Not so deep.
00:49:12The roots need room.
00:49:14Like this?
00:49:16Better.
00:49:21You're smiling.
00:49:24No, I'm not.
00:49:25Yes, you are.
00:49:32I talked to Nicholas.
00:49:34He's assigning a forensic accountant
00:49:36to look into Robert's connections with Jeffrey.
00:49:38If there's a paper trail, we'll find it.
00:49:41For believing me.
00:49:43I always did.
00:49:45Even when I didn't know the whole story.
00:49:47I'm scared of what comes after.
00:49:49After what?
00:49:50After the trial.
00:49:52When I don't have a mission anymore.
00:49:54I've been fighting for so long.
00:49:56I don't know who I am without it.
00:49:59You're Ella.
00:50:00The woman who saved my life in a snowstorm.
00:50:02Who sits on the floor with strangers.
00:50:04Who plants sunflowers for her sister.
00:50:06That's who you are.
00:50:07The fight doesn't define you.
00:50:08You define the fight.
00:50:10You don't have to figure it out alone.
00:50:21This case is about power.
00:50:23About a man who used money, influence, and fear to silence his victims.
00:50:30Over seven years, three women, and likely more, were assaulted by the defendant.
00:50:36We will prove that Jeffrey Wintherd is not a philanthropist.
00:50:40He is a predator.
00:50:42The prosecution's case rests on the word of women with questionable motives.
00:50:47One has a diagnosed mental illness.
00:50:49Another waited seven years.
00:50:52These are not reliable witnesses.
00:50:54Not now.
00:50:56Trust the process.
00:50:58Why now?
00:50:59Why come forward after seven years?
00:51:03Because I saw another woman come forward.
00:51:06Mia White.
00:51:08She was brave enough to speak.
00:51:10I decided to be brave, too.
00:51:15So you're motivated by media attention?
00:51:18I'm motivated by justice.
00:51:24So you're motivated by media attention?
00:51:28He said he would make me disappear from the art world if I told anyone.
00:51:35I believed him.
00:51:37You settled with the school.
00:51:38You took money.
00:51:39Doesn't that make you a liar?
00:51:42It makes me someone who was scared and broke.
00:51:47But I'm not scared anymore.
00:51:57I heard on the news, Sarah and Lisa, they were brave.
00:52:04Yes.
00:52:05They were.
00:52:07Do you think I'm brave?
00:52:10You're the bravest person I know.
00:52:11Then why do I still feel so small?
00:52:14Because he made you feel that way.
00:52:18But you're not small.
00:52:20You never were.
00:52:21I'm here, Mia.
00:52:23Everything's okay now.
00:52:44He said no one would believe me.
00:52:46He said I was nobody.
00:52:47He was wrong.
00:53:05Objection, Your Honor.
00:53:06This is prejudicious.
00:53:08Overruled.
00:53:09Sit down.
00:53:10Mia.
00:53:21Mr. Winthrop, did you ever assault any of these women?
00:53:25Never.
00:53:28They're liars.
00:53:29Every one of them.
00:53:31Mr. Winthrop, did you pay the art school to silence Mia White?
00:53:35I donated to the school.
00:53:36That's not a crime.
00:53:37Did you personally approve the settlement agreement?
00:53:41I don't recall.
00:53:44Settlement agreement signed by Jeffrey Winthrop.
00:53:47This is your signature, isn't it?
00:53:50I...
00:53:50It was handled by my lawyers.
00:53:52So you don't deny it's your signature?
00:53:54Yes, that's my signature.
00:53:56But it doesn't mean what she says it means.
00:53:58Then what does it mean?
00:53:59I don't know.
00:54:07I don't know.
00:54:12He's lying.
00:54:14Everyone can see it.
00:54:17It doesn't matter.
00:54:19The jury needs to believe us.
00:54:21They will.
00:54:23How do you know?
00:54:25Because I believe you.
00:54:26And I'm not the only one.
00:54:30Alexander.
00:54:31Yeah?
00:54:33After this is over, I'd like to try.
00:54:36Not maybe.
00:54:37Try.
00:54:40I've been ready since the first day you walked into my garden.
00:55:07You should eat something.
00:55:11Not hungry.
00:55:12Ella.
00:55:13Whatever happens, you've already won.
00:55:15You made him stand trial.
00:55:17You made the world see who he is.
00:55:19Winning is a conviction.
00:55:20Anything less is just an expensive therapy session.
00:55:22No matter what, you're not alone anymore.
00:55:25The jury has reached a verdict.
00:55:38Have you reached a verdict?
00:55:41Yes, Your Honor.
00:55:49On count one, sexual assault in the first degree, guilty.
00:55:57On count two, witness trampering, guilty.
00:56:01On count three, wire fraud, guilty.
00:56:03On count four, money laundering, guilty.
00:56:06On count five, conspiracy to commit bribery, guilty.
00:56:10On count six, false imprisonment.
00:56:13On count seven, criminal coercion, guilty.
00:56:18The defendant is remanded into custody.
00:56:21Sentencing will be scheduled in six weeks.
00:56:23Court is adjourned.
00:56:31Mia sends her love.
00:56:48Miss White, how do you feel about the verdict?
00:56:50Justice, that's how I feel.
00:56:52Will your sister be speaking publicly?
00:56:53My sister has spoken.
00:56:55On video.
00:56:56That's enough.
00:56:57Now she needs to heal.
00:56:59What's next for you?
00:57:03I have a company to run.
00:57:05And sunflowers to grow.
00:57:25Guilty?
00:57:29Guilty.
00:57:30All counts.
00:57:35He's going to prison.
00:57:36Yes.
00:57:39For a long time?
00:57:40For a very long time.
00:57:47You're finally home.
00:57:50I missed you.
00:58:06I come bearing appropriate flowers.
00:58:10You didn't have to.
00:58:11Yes, I did.
00:58:13You gave me my life back.
00:58:14The least I can do is bring you flowers.
00:58:20These are beautiful.
00:58:22Mia's work.
00:58:23She's really talented.
00:58:25I'm starting a foundation.
00:58:27For survivors of domestic abuse and sexual assault.
00:58:30I want you on the board.
00:58:31Victoria, I'm not a...
00:58:32You're not just a consultant.
00:58:35You're the reason I'm alive.
00:58:37Don't argue with me.
00:58:42Fine.
00:58:43But I'm not going to any black tie galas.
00:58:46Deal.
00:58:48The will case.
00:58:50Robert Astor has agreed to settle.
00:58:52He's dropping the contest.
00:58:53Charles' will stands.
00:58:54What about the pendant?
00:58:55It stays in the trust.
00:58:57But Charles' lawyers want to give you something.
00:58:59A scholarship fund in your name.
00:59:01For young artists.
00:59:04I don't want my name on anything.
00:59:05It's not for you.
00:59:06It's for Mia.
00:59:07And for other girls like her who want to study art without being preyed upon.
00:59:13Okay.
00:59:14But no press.
00:59:15No photos.
00:59:16Agreed.
00:59:17You did it, Ella.
00:59:19We did it.
00:59:21My sister wants to take art classes.
00:59:23At a small studio.
00:59:24Not a university.
00:59:25Just somewhere safe.
00:59:27I know a place.
00:59:27Small, private.
00:59:28The owner is a friend.
00:59:29She only takes a few students at a time.
00:59:30You've been planning this.
00:59:31I've been hoping.
00:59:38Was that?
00:59:40Don't make it weird.
00:59:42Too late.
00:59:52Mia, you've made remarkable progress.
00:59:54I'm signing off on your discharge from active care.
00:59:57You'll still have weekly therapy sessions, but you're no longer a patient.
01:00:01You're a survivor.
01:00:08I used to be angry at them.
01:00:10For dying.
01:00:11For leaving us alone.
01:00:12Me too.
01:00:14But if they hadn't died, I wouldn't have met him.
01:00:18And if I hadn't met him, you wouldn't have become who you are.
01:00:20That's a lot of ifs.
01:00:22I know.
01:00:23But I'm not angry anymore.
01:00:25I'm just sad and grateful.
01:00:27Both at the same time.
01:00:30That's called being human.
01:00:35She's amazing, you know?
01:00:37Your sister.
01:00:38I know.
01:00:39So are you.
01:00:41Alexander, I'm not good at saying things.
01:00:44But I want you to know I'm glad you didn't stop.
01:00:48Stop what?
01:00:49Stop asking.
01:00:52I never will.
01:01:15What's she painting?
01:01:17I don't know.
01:01:19But whatever it is, it's hers.
01:01:23She's in her element.
01:01:33This, this is my favorite part of the day.
01:01:38Come in.
01:01:41Miss White?
01:01:44My name's Rachel.
01:01:46My husband is a venture capitalist.
01:01:48I think he's hiding money.
01:01:49And I think he's dangerous.
01:01:55Sit down.
01:01:57Tell me everything.
01:02:12You're crying.
01:02:14No, I'm not.
01:02:15It's the onions.
01:02:17Dinner in ten.
01:02:19I'll set the table.
01:02:24I'm over as a horse field me and then lies.
01:02:26Yeah.
01:02:27Who mage has it like we were suckers?
01:02:28Stance and I like these to be shared.
01:02:30He said my color palette was too depressing.
01:02:32Can you believe that?
01:02:38It's perfect, isn't it?
01:02:42Home.
01:02:47On the sexual assault counts, 15 years without parole.
01:02:52On wire fraud and money laundering, an additional five years to run consecutively.
01:02:57Total sentence, 20 years.
01:03:05It's over.
01:03:07For him.
01:03:09For us, it's just beginning.
01:03:23How long?
01:03:2520 years.
01:03:29He'll be old when he gets out.
01:03:31We'll be older.
01:03:33And freer.
01:03:45I framed it.
01:03:47It belongs on your wall.
01:03:52You didn't have to.
01:04:02Good.
01:04:05Your work.
01:04:06It's beautiful.
01:04:09What now?
01:04:12Now we live.
01:04:15Now we live.
01:04:26We'll be old when we're old when we're old when we're old when we're old when we're old when we're
01:04:30old when we're old when we're old when we're old when we're old when we're old when we're old when
01:04:30we're old when we're old when we're old when we're old when we're old when we're old when we're old
01:04:34when we're old when we're old when we're old when we're old when we're old when we're old when we're
01:04:34old when we're old when we're old when we're old when we're old when we're old when we're old when
01:04:34we're old when we're old when we're old when we're old when we're old when we're old when we're old
01:04:34when we're old when we're old when we're old when we're old when we're old when we're old when we're
01:04:36old when we're old when we're old when we're old when we're old when we're old when we're old when
01:04:36we're old when we're old when
Comments