- 6 hours ago
Fakir bir ayakkabı boyacısının, girdiği zengin çevredeki yaşamının güldürüsü
Category
🎥
Short filmTranscript
00:04MÜZİK
00:29Altyazı M.K.
00:55Altyazı M.K.
01:30Altyazı M.K.
01:39Altyazı M.K.
01:59Altyazı M.K.
02:01Altyazı M.K.
02:25Altyazı M.K.
02:53Altyazı M.K.
02:56Altyazı M.K.
03:15Altyazı M.K.
03:24Altyazı M.K.
03:33Altyazı M.K.
03:43Altyazı M.K.
03:44Altyazı M.K.
03:50Altyazı M.K.
04:14Altyazı M.K.
04:37Altyazı M.K.
04:48Altyazı M.K.
04:54Altyazı M.K.
05:03Altyazı M.K.
05:21Altyazı M.K.
05:27Altyazı M.K.
05:31Altyazı M.K.
05:44Altyazı M.K.
06:05Altyazı M.K.
06:07Altyazı M.K.
06:09Altyazı M.K.
06:11Altyazı M.K.
06:11Altyazı M.K.
06:13Altyazı M.K.
06:15Altyazı M.K.
06:26Altyazı M.K.
06:27Altyazı M.K.
06:28Altyazı M.K.
06:28Altyazı M.K.
06:29Altyazı M.K.
06:29Altyazı M.K.
06:31Altyazı M.K.
06:35Altyazı M.K.
06:36Yalnız...
06:38...en önemli gerçeği unuttum.
06:41Sevgili eniştem yaşıyor.
06:42Yaşıyor ama...
06:44...geçirdiği kaza sonucu büyük bir değişiklik var kendisinde.
06:48Boyacı zannediyor kendisini.
06:53Hem de basit bir sokak boyacısı.
06:56Bu konuda bana yardımcı olmanızı...
06:58...ve kendisine bu gerçeği belirtmemenizi...
07:01...özellikle rica ediyorum.
07:03Bey! Bey! Bey! Bey!
07:07Ah zavallı! Çekeme!
07:12Bak yavrucuğum...
07:13...sizin beyefendi dün ayakkabılarını boyatırken...
07:16...çantasını unuttu da onu getirdim ya!
07:19Dur ne oluyor yavaş aman!
07:21Ah zavallı kızcağız!
07:23Benim görünce yakışıklığıma dayanamadı bayıldı.
07:25Ver bir yana bakayım.
07:26Çok enteresan...
07:28...sevgili amcazadem...
07:31...kendisini ayakkabı boyacısı sanıyor demek.
07:34Yalnız ayakkabı değil...
07:36...her çeşit boyadan anlarım abiciğim...
07:38...düz badana...
07:39...plastik badana...
07:40...yani sizin anlayacağınız...
07:42...badananın her çeşidi...
07:45...çok enteresan.
07:46Ehehe!
07:48Abiciğim!
07:49Seni arıyordum saatlerdir...
07:51...neredesin be abiciğim be!
07:53Abiciğim!
07:55Vah zavallı kocacığım!
07:57Vah!
07:58Duyduklarımız gerçek demek!
08:00Ama ziyan yok geldim ya!
08:02Tabi geleceğim güzelim!
08:04Zavallı abiciğim çantasını unutmuşlar!
08:06Ufukun bir sonra görüşürüz!
08:08Gel canım!
08:09Gel hayatım!
08:10Gel!
08:11Nereye geliyorum?
08:11Abi götürüyor beni abi!
08:13Önce güzel bir banyo yaparsın...
08:15...şöyle bir kendine gelirsin diye...
08:17...gel canım gel!
08:18Boya ve badana işleri...
08:20...güzel sanatlara girer.
08:22Sevgili amcazadem'in...
08:23...bu konudaki tecrübesinden...
08:25...yeterince istifade etmeliyiz.
08:27Dayıcığım!
08:28Meslek olarak yavrucuğum...
08:31...sevmek de sevilmek de...
08:33...her insan sevemez yavrucuğum!
08:35Her insan...
08:36...sevmesini bilemez!
08:38Ben çok seviyorum!
08:40Neyi?
08:41Seni...
08:42...annemi...
08:43...babamı...
08:45...kardeşlerimi!
08:46Salak!
08:47Hayatta daha başka sevgiler de var!
08:50Aaa tabiii!
08:52Sonra ben...
08:53...kedimi de seviyorum...
08:55...kafesdeki sarı kanaryamı da!
08:58...daha başka sevgiler de vardır dedim!
09:02İnsanı hop hop oynatan...
09:04...şakır şakır göbek attıran...
09:06...kıvrandıran sevgiler de vardı!
09:09Bıktım artık rahat bırak beni!
09:11Öldü ama ne olursa olsun kocam da o benim!
09:14Uydurma basit bir herif getirdin köşke Selim diye!
09:17Ne kadar iğrenç!
09:19Şimdi mi öyle oldu?
09:22Seni bataklıktan alıp...
09:24...bu çevreye soktuğum zaman...
09:25...evlendirdiğim zaman böyle konuşmuyordun ama!
09:29Neden?
09:30Bataklıktan kurtulacak...
09:32...para sahibi olacaktım!
09:34Olacaksın da...
09:36...işin sonuna geldik!
09:38Sözümden dışarı çıkmayacak...
09:40...ne istersem onu yapacaksın!
09:48Ne yapmamı istiyorsun sen onu söyle!
09:51Bu salak herifi kocam diye yutturmaya devam edecek...
09:56...köşke toplanan akrabaların avuçlarını yalayıp...
10:01...köşkten ayrılmalarını sağlayacaksın!
10:04Anladın mı?
10:05Ya boyacı denen bu salak herif...
10:08...susmazsa?
10:13Beyefendi ne arıyorsunuz?
10:15Bak yavrum...
10:16...ben beyefendi filan değilim...
10:18...ben senin gibi...
10:20...uşak gibi...
10:20...ahçı gibi filanım...
10:21...boyacıyım!
10:22Sizin yüzünüzden işimden oluyordum!
10:24Allah göstermesin!
10:26Hanımefendi beni nasıl azarladı...
10:28...gördünüz!
10:28Boşver!
10:30Hanımefendi kısmetini aldı...
10:32...şimdi mışıl mışıl uyuyordur!
10:34Peki!
10:39Siz kimsiniz?
10:42Yavrum!
10:44Boyacıyım ben!
10:46Sultan Ahmet'in...
10:48...en ünlü boyacısı Kerim!
10:50Ama burada herkes Selim diyor bana!
10:52Ha Selim, ha Kerim!
10:55Boşver güzelim!
10:56Kerim!
10:58Kerim!
11:00Üzülme kızım!
11:02Allah Kerim!
11:03Kerim!
11:05Kerim!
11:05Kerim!
11:05Üzülme dedik!
11:06Allah Kerim!
11:08Allah Kerim, Allah Kerim diyorsun ama...
11:11...derdime bir çare bulamıyorsun baba!
11:13Sabah oldu, yok hala dönmedi...
11:15...yok işte, yok eşşoğlu eşşek!
11:17Baba sözü dinlemedin...
11:19...o olsun sana!
11:20İyi oldu!
11:21Köyde benim sözümü dinleyip...
11:23...muhtarın oğlu ile evlenseydim...
11:25...hem böyle sefaret içinde yaşamaz...
11:27...hem de ben yüz bin lira başlık alırdım o zaman!
11:31Eşşoğlu eşşek!
11:34İçme şu zıkkımı be baba!
11:36Ben zevkimden mi içiyorum kızım?
11:39O it ol it damadımın...
11:41...kederinden içiyorum!
11:43Yoo!
11:43Ooo!
11:44Kocam o benim!
11:45Ben her küfür ederim ama...
11:48...babam da olsan...
11:49...kocama hiç kimse laf edemez...
11:50...ettirtmez!
11:51Ehtirtmez!
11:52Ah Kerim!
11:54Eşşoğlu şekerim!
11:55Ah Kerim!
11:57Ah Kerim!
11:57Oros!
11:59Tam anlamıyla bir erkek!
12:00Neden?
12:01Beyefendi erkek değil miydi?
12:03Hizmetçiyiz biz!
12:04Her şeyi biliriz...
12:05...daha doğrusu duyarız!
12:07Yok be!
12:08Hanımefendi ile beyefendi durmadan kavga ederlerdi!
12:11Zavallı Selim!
12:13Ah!
12:13Hanımefendi sinirlenince...
12:15...sen önce erkek ol...
12:16...sonra bana söz geçir diye bağırıp dururdun!
12:20Şimdi bak beyefendi abiciğim...
12:21...yüksek hatırınız için...
12:23...büyük şaşkınlıklar içinde...
12:24...nefes almadan oynadığımız bir geçelik oyundan sonra...
12:28...ve de izin verirseniz ben artık evime dönmek istiyorum!
12:32İşime ve evime!
12:36Ne olursun sen anla beni be abi!
12:39Hiç kimseye dert anlatamadım dün geceden beri!
12:43Şimdi...
12:44...siz bu şantayı alın!
12:46Biliyorsunuz içi para dolu!
12:48Kuruşu kuruşuna taslamam!
12:50Bitti mi?
12:51Bitti abi!
12:51Bitti abiciğim!
12:55O çanta...
12:58...ve içindeki paraların hepsi senin!
13:01Ya ya ya! İstemem abiciğimi sağ ol!
13:03Dün geceden beri başıma ne geldiyse...
13:05...bu şanta belası yüzünden geldi!
13:07Henüz bu beladan kurtulmuş sayılmazsın!
13:11Adın neydi senin?
13:12Kerim!
13:17Selim!
13:19Kulağınız ağır işitiyor galiba abiciğim Kerim!
13:22Ben iyi işitirim de...
13:24...siz yavaş konuşuyorsunuz galiba!
13:26He?
13:29Adınız neydi?
13:30Ne?
13:33Selim'di! Değil mi?
13:36Selim'di tabi abi!
13:38Bizim evde bir hafta daha misafir olacaksınız!
13:44Anlaştık mı acaba?
13:46Aaa tabi abi tabi!
13:47Aramızda bu sıcaklık olduktan sonra anlaşmamamıza neden var mı?
13:51Hehehe!
13:52Yalnız abiciğim...
13:54...İzin verirseniz...
13:55...Ben gerçek karımla görüşeyim!
13:57...Merak etmesinler beni!
13:59Abiciğim...
14:00...Ayıptır söylemesi...
14:01...Bende beş tane de çocuk var!
14:04Sana iki saat izin!
14:07Gecikirsen birazcık bozuşuruz!
14:11Ben...
14:13...İnsanlarla iyi geçinmesini çok severim!
14:16Neredeydin dün gece be enişte?
14:18Meraktan öldük!
14:20Çoluk çocuk seni bekledik Sabah Adet!
14:22Şimdi iyi dinleyin beni!
14:24Çantayı götürdüğüm köşkte...
14:26...Herkes bayram yaptı beni görünce!
14:28Beni bir ağırladılar...
14:30...Bir ağırladılar...
14:31...Bir ağırladılar ki...
14:33...Görücektiniz!
14:34Allah Allah!
14:35Allah!
14:35Allah!
14:37Uşaklar...
14:38...Hizmetçiler...
14:39...Meğersem ben çok zenginmişim!
14:41Ha?
14:43Yok be!
14:44Haa!
14:44Adım da Kerim değil...
14:46...Selim'miş!
14:48Haa!
14:48Köşklerim varmış...
14:50...Motorlarım varmış...
14:52...Arabalarım varmış...
14:53...Mış mış...
14:55Aaa!
14:56Bir şey anladımsa iki gözüm önüme aksın!
14:59Ama o ben...
15:01...Ölmüşüm sizin anlayacağınızı!
15:02Aaa!
15:05Ben sana demedim mi...
15:07...Kötü rüyalar gördüm dün gece diye!
15:10...Kerim...
15:12...Kerim...
15:13...Kerim...
15:14...Ah Kerim...
15:15...Beni beş çocukla bırakın...
15:17...Nerelere gittin?
15:18Haa!
15:20Abla beni unuttun mu?
15:21Ben yok muyum?
15:22Ben ne olacağım abla?
15:23Kerim...
15:24...Ah Kerim...
15:26...Kerim...
15:27...Ah Kerim...
15:29...Ah Kerim...
15:29...Kerim...
15:30...Gitti Kerim...
15:32...Geldi Selim...
15:35...Geldi Selim...
15:37...Geldi Selim...
15:39...Yaa...
15:40...Yaa...
15:41...Alamayı bırakın be!
15:42Ha Kerim, ha Selim!
15:43Allah Kerim...
15:45...Allah Kerim!
15:46Ulan ben şimdi çakazlıyorum galiba!
15:49Sen Kerim gittin...
15:51...Selim döndün!
15:53Evet!
15:53Bir zaman daha Selim olarak yaşamak zorundayım köşkte!
15:57Neden?
15:57Haa!
16:00Konuşamam!
16:04Yeminliyim!
16:06Sizleri acı bir haberle buraya çağırıp...
16:09...Kıymetli vakitlerinizi aldığım için özür dilerim.
16:12Ayrıca...
16:13...Sevgili eniştemin sağa dönmüş olması...
16:16...Hepinizi mutlu etti sanırım.
16:18Şüphesiz!
16:20Şüphesiz de...
16:22...Benim sevgili amcazadem bir kaç saattir ortalarda yok.
16:26Nereye gitti acaba?
16:28Abiciğim söyledi size alışkanlığını.
16:31Zavallı kocacığım kendisini boyacı sanıyor.
16:35Kim bilir nerede boyacılık yapıyordu.
16:38Eyyy!
16:39Boyacının elleri...
16:42...Boyalı...
16:43...Benim yarım boyacı...
16:45...Olmalı...
16:47...Aman boyacı...
16:49...Boyacı...
16:51...Sandığına kesileyim...
16:53...Boyacı...
16:55...Aman boyacı...
16:57...Boyacı...
16:58...Ben sana vurulayım...
17:01...Boyacı...
17:02...Boyacı...
17:03...Boyacı...
17:04...Rengini...
17:06...Boyacı...
17:07...Frengini...
17:09...Çok aradım bulamadım...
17:11The Klimi!
17:13I'm sorry I had to take a harina!
17:15The Klimi!
17:19Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
17:20Enişte Bey! Enişte Bey!
17:21He?
17:24Aaahhh! Enişte Bey, Ben'im değilmi!
17:26Hahaaaaaaaa!
17:27Ha haaa, kendini hamaamda sanıyor bu galiba!
17:305 aydır hama yüzü görmedim!
17:33Dünkü banyo hariç tabiii!
17:35Bu saçma sapan konuşmalara bir son verseniz eniştecini!
17:44I know what happened to you this time.
17:46All right, you've got a lot of questions.
17:47You've got a lot of questions about your family.
17:49You know what you've got to do with your friends.
17:54If you have a great conversation with your friends,
17:55we have a great conversation about you.
17:55In fact, I'm a big brother.
17:59I'm a big brother.
18:02I'm a big brother.
18:04I'm a big brother.
18:07I'm a big brother.
18:09Oh my God!
18:39Yaaa!
18:46I'm prepared for you, sir.
18:50Good, everyone is in the room.
18:53Yes, sir.
18:59It's a very pleasant night, isn't it?
19:02Yes.
19:03There is a lot of joy in the room.
19:05There is a lot of joy in the room.
19:07I'm prepared for you.
19:11No, thank you.
19:12I'm going to go to the room.
19:22This is a lot of joy in the room.
19:24If you don't belong to the room, you will be able to go to the room.
19:29So, how do I belong to you?
19:31How do I belong to you?
19:34You know?
19:34Gerekirse tehditle,
19:36Gerekirse silahla.
19:38Ama
19:39Bir kadının en önemli silahı
19:43Kadınlığıdır.
19:45Bu silah karşısında teslim olmayacak erkek
19:49Tanımadım ben.
20:33Zavallı adamı seviyorum galiba.
20:49Bu çevreden, bu pis insanlardan bıktım.
20:54Senin bataklık dediğin kendi çevremde daha mutluydum.
20:58Yemin ederim.
21:02Bir yığın yalancı, bir yığın riyakar içindeyiz.
21:08Dayanamayacağım artık.
21:10Kendimi bulmak, kendimin olmak istiyorum, özgür olmak istiyorum.
21:16Senin sinirlerin fazla yıpranmış.
21:22Biraz dinlenmeye ihtiyacın var.
21:31Hadi sevgili kardeşim.
21:33Selim değilim ben.
21:35Selim değilim ben.
21:36Selim.
21:39Selim.
21:40Selim.
21:41Selim değilim ben.
21:42Selim değilim ben.
21:44Selim.
21:47Selim.
21:48Selim.
21:49Selim.
21:53Selim.
21:58Selim değilim ben.
22:01Selim.
22:26I don't know what you're doing.
22:33Hey!
22:34Hey!
22:35Can't run, again!
22:37Hey, say!
22:44Hey!
22:55Hey!
22:55Hey!
22:55Hey!
22:55Hey!
22:58Hey!
23:00What is gonna answer that?
23:06Put a hat on me!
23:10Is this right place?
23:16Yeah.
23:17These years of course, hand history will be unknown.
23:23If youriktive is like something which is meant like schism.
23:29Let the doctor understand that his own and his work is new.
23:32You're the best.
23:34...and his own, your own, your own, your own and your own, your own.
23:41I see.
23:43I don't think your servant.
23:49I don't know what you would like to do.
23:50I think I will help you ask the doctor.
23:52I think that's it.
23:58Him...
24:00...Bana kalırsa gerçek karısına haber vermeliyiz.
24:03Sen karısı oyununa devam et!
24:06Ötesine karışmaz!
24:07H
24:21Ah Kirim!
24:24Ah Kirim!
24:26Allah kerim, Allah kerim, Allah kerim, Allah kerim!
24:31Dandini dandini dastana, danalar girdi bostana.
24:37Burada içip zıbaracağına, şu oros bu çocuğunu ara sana.
24:42Baba!
24:44Ne var o, kızım, ne var?
24:46Çık, çık, ara şu herifi!
24:48Çıldıracağım neredeyse!
24:49Sağa koş, salğa koş, bir haber getir bana, bir haber!
24:52Oldu, sünürlenme, evladım, sünürlenme!
24:55Hadi!
24:59Kerim, kerim!
25:01Oros bu çocuğu kerim, eşşah eşşek kerim!
25:04Uzun tecrübelerine güvenerek, yeni gelen hastayı sana emanet ediyorum.
25:10Göreyim seni, beni mahcup etme kızım.
25:14Hiç merak etmeyin doktor bey.
25:17Hastamız Seksomanya, zannımca hayatına kısa zamanda pek çok kadın girmiş.
25:22Bu nedenle zaman zaman Selim hissediyor kendini, zaman zaman da kerim!
25:27Hangi yöntemi uygulamama öneriyorsunuz?
25:31Bu tip hastalıklarda uyguladığımız daimi yöntemi.
25:35Alışkanlıklardan şaşırtmamak, soyunmak ve sevişmek.
25:40Soyunmak ve sevişmeek!
25:44Şimdi bak hemşire hanım, Selim değilim, Kerimim ben!
25:48Kerim değilsin, Selimsin!
25:51Karımı çok seviyorum!
25:53Ama karısını çok seven Kerim!
25:55Sen, Selimsin!
25:56İşte ben de!
25:58Sen, Selimsin!
26:00Selim değilim, vallahi Kerimim!
26:03Sen, Selimsin!
26:06Ha?
26:07Selim miyim acaba?
26:09Ben...
26:09...Bana bir şeyler oluyor, ben galiba...
26:12...Selim, tabi canım ben Selimim!
26:14Selimim ben!
26:15Ah Selim, Selim, Selimim ben!
26:18Aaaa!
26:19Zennube kızım, yavrum Zennube!
26:22Yine var baba!
26:23Aaaa!
26:24Aaaa!
26:25Aaaa!
26:25Baba konuşsana be!
26:26Aaaa!
26:27Konuşsana be!
26:28Aaaa!
26:29Konuşsana be!
26:30Konuşsana be!
26:31Konuşayım, şeyimi hastaneye kaldırmışlar!
26:34Eee!
26:34Akıl hastanesine!
26:37Aaaa!
26:38Akıl hastanesine!
26:41Aaaa!
26:42Aaaa!
26:43Aaaa!
26:43Aaaa!
26:44Aaaa!
26:44Aaaa!
26:45Bu yeeeeer!
26:57Aaaaaa!
26:59Aaaa!
27:00Ben sana bu herifle evlenme demedim mi kızım?
27:03Susar mısın sen?
27:06Aaaa!
27:09Aaaa!
27:10Aaaa!
27:13Let's go!
27:14Horus Buu!
27:28Yousar'ın oğluyla evlenseydin, bunlar başına gelmezdi!
27:31Baba!
27:31Kafam şişti, yeter artık, sus!
27:40Hıh!
27:42Hizmetçi kuluklu karı!
27:44N'olucaak?
27:45Hastamız karısıyla görüşmek istiyor.
27:49Dur bakalım, sen niye gidiyorsun?
27:51Kerim!
28:04Efendim karıcım?
28:06Efendim?
28:07Hıh!
28:08Neredesin ulan eşşoğlu eşşek?
28:10Aaaa!
28:11Karıcım ne kadar ayıp, bak!
28:13Beni dinle!
28:15Feli!
28:20Ah canım, sen de mi geldin?
28:23Şimdi ben sana anlatmıştım yani!
28:26Evet yavrucum, doktor hasta olduğunu söyledi!
28:29Yaa, çok hastaymışım!
28:31Karşında bir kadının soyunması gerekiyormuş!
28:35İyileşmen için!
28:45Hanım hanım!
28:46Bana bak!
28:48...olduğuna bakma!
28:49Biz de kıçımızı başımıza açarız evelallah!
28:51Üff!
28:55Ay!...
28:55Yapmayın, yapmayın benim için bir müziğimi yapmayınlov D según!
28:59Eee, bak!
29:01Bakın hanım!
29:01I'll get you!
29:03I'll get you!
29:05I'll get you!
29:08I'll get you!
29:16I will get you!
29:20Good morning!
29:23Thank you!
29:25Good luck.
29:25Good luck.
29:28Good luck.
29:30My fault you did not go.
29:34You did not go.
29:39I'm sorry for the next time.
29:40I'm sorry for the last time.
29:41You are going to go.
29:43I'm sorry for the last time.
29:52...and I can sign up for you for taking your time.
29:57We came from the glass but we came, ...
29:59...we came from the front, ...
30:02...but we could like to finish the way they were from, ...
30:05...socooked the way they were from.
30:06This is a good thing for us.
30:08We had the insurance of the world of humanity and the people of the world.
30:10We had the opportunity to meet each other.
30:22You're a little bit!
30:23You're a little bit!
30:25You're a little bit!
30:27I'm a little bit!
30:42...Böyle bir son gerekiyordu.
30:44Ben de patlayacağım artık!
30:48...Çocukları diyorum...
30:49Dokunma lan, konuşmuyorum seninle!
30:54Baba!
30:56Baba!
30:58Sen diyorum çocuklarla biraz dışarı çıksan ha!
31:01Dışarıda güneş var, güneş!
31:04Ne diyorsun sen yahu?
31:06Dışarıda güneş var dışarıda!
31:08He he!
31:09Sen dışarı çıksan diyorum çocuklarla da...
31:12...Güzel babacım hava alsan burada...
31:14...Bak uyuştun kaldın hadi çocuklar...
31:16...Yürüyün siz de önden dedenizle beraber...
31:18...Oynayayım parkta biraz ha!
31:20...Hadi babacım güzel güle güle!
31:24Gittiler!
31:28Ayy!
31:30Biz de...
31:32...Gidelim mi?
31:34He?
31:36Öküz!
31:37Öküz!
31:38Öküz diyen...
31:40...dilini yazınlar seninle!
31:42Ne diyorsun be?
31:44Biraz diyorum, cila yapalım mı diyorum!
31:47Ne diyorsun be?
31:50Sıcak!
31:52Soyunalım mı diyorum!
31:56Sıcak mı?
31:57Yok!
32:00Sıcak!
32:07He ya!
32:09Sıcak!
32:14Çocukların uykusu gelmiş!
32:16Daha bitmedi mi?
32:17Bitti moruk!
32:18Bitti!
32:19Bitti!
32:21Bitmiş!
32:22Bitmiş!
32:23Boyacının elleri...
32:26...boyalı!
32:31Benim yarım boyacı olmalı!
32:35Benim yarım boyacı olmalı!
32:39Benim yarım boyacı olmalı!
Comments