- 22 hours ago
Welcome to Maine Reels – your ultimate premium destination for the hottest trending short dramas and the newest viral drama shorts in stunning HD quality!
Immerse yourself in powerful stories that deliver full emotional journeys in just minutes. From heart-pounding revenge plots, passionate romances, emotional family sagas to billionaire twists and thrilling betrayals – every short drama is crafted to keep you hooked from the very first second.
We bring you the most talked-about and newest short dramas from around the world, updated daily with the freshest viral hits. With seamless multi-language support (English, Spanish, Arabic and more), you can enjoy every moment without language barriers.
Perfect for your busy schedule or when you need a quick, powerful emotional escape. Join millions of viewers who start and end their day with the best short dramas on the platform.
Turn on notifications now so you never miss the latest viral sensation!
Immerse yourself in powerful stories that deliver full emotional journeys in just minutes. From heart-pounding revenge plots, passionate romances, emotional family sagas to billionaire twists and thrilling betrayals – every short drama is crafted to keep you hooked from the very first second.
We bring you the most talked-about and newest short dramas from around the world, updated daily with the freshest viral hits. With seamless multi-language support (English, Spanish, Arabic and more), you can enjoy every moment without language barriers.
Perfect for your busy schedule or when you need a quick, powerful emotional escape. Join millions of viewers who start and end their day with the best short dramas on the platform.
Turn on notifications now so you never miss the latest viral sensation!
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01No respondas
00:01No te atrevas a agarrar el teléfono
00:03No, no, no, tranquilo, pero no entiendo
00:05¿Qué pasa? ¿Qué está pasando, sobrino?
00:07Que no entiendes
00:08No entiendes lo que quiero hacer
00:09No, pero estás borracho
00:12Mira, mira, mira
00:12Descansa, tranquilo
00:14Todo está bien
00:14Soy tu tío Giovanni
00:17Respira, muchacho
00:18¡Lo sé! Por eso me duele hacer esto
00:19Pero, pero, no tienes que hacerlo, muchacho
00:21Me estás asustando
00:23Perdóname
00:24No, no, no, no me alobres tu vida, chico
00:26Respira
00:27No tengo otra opción
00:28Tienen a mi abuela
00:29Le van a hacer daño si no hago esto
00:30¿Quién? ¿Quién?
00:31¡Alto, esa basura!
00:32Ok, ok, yo te ayudo
00:33No importa, no
00:33Tranquilo, tranquilo
00:34Yo te ayudo
00:35Yo te ayudo a atrapar a ese maldito
00:36Pero no hagas esto
00:37Muchacho
00:38Muchacho, no hagas esto
00:40Vamos
00:40Vamos, yo te puedo ayudar
00:43Vamos, hijo
00:44Respira
00:45Eso
00:46Eso
00:47Tranquilo
00:48Tranquilo, no hagas esto, hijo
00:49No, no, no, no puedo
00:50No puedo, no puedo
00:51Tranquilo
00:51No hagas esto, no hagas esto
00:56Tío
00:58Tío, tío
00:59No
00:59Tío, perdón, tío
01:01No
01:02Tío, tío
01:02¿Qué hiciste?
01:03¿Qué hiciste, muchacho?
01:07Yo te quería como un hijo
01:08Tío, a ti como un padre
01:11Perdón
01:12Perdón
01:13Perdón, perdón
01:13No
01:16Tío, perdón
01:17Perdón, perdón, perdón
01:19No
01:21Vale
01:22Que raro se siente estar muriendo
01:24Estar yéndote
01:25Y querer gritar
01:28Gritar
01:29Te amo, mechita
01:31Incluso en este instante
01:33Antes de partir
01:34Pienso en ti
01:34Solo en ti
01:37Y quisiera quedarme
01:38to see your face again, to listen to your voice, to be together for the last time.
02:08Yo te quiero mucho, Mechita. Y siempre va a ser así.
02:14Por favor, no te vayas de mi vida, por favor. Yo te necesito.
02:19Yo siempre te voy a amar, Mechita. Siempre. Toda la vida.
02:24Y cuando esté en mi lecho de muerte, a punto de soltar mi último suspiro,
02:30en ese instante, Mechita, en ese momento, en ese momento,
02:35me voy a llevar tu sonrisa. Y tus ojitos.
02:51Tío. Tío, tío, no. Tío. Por favor, no me dejes. Tío. Qué mierda que hice. Tío. Qué mierda que hice,
03:01carajo. Tío.
03:06Señor Madruga, ¿cómo está? ¿Ha hablado con Giovanni?
03:10¿Cómo? ¿Jehová aún no ha llegado?
03:12No. No. Y lo estoy llamando y no me contesta. Y la verdad que tengo un mal presentimiento.
03:17¿Piensa que pudo haberle pasado algo?
03:19No, no. No lo sé. Voy a volver a llamarlo, ¿sí?
03:27No. ¿Y?
03:28Nada, nada, nada, nada, nada.
03:30Dios mío. Ay.
03:33Por favor, deje su mensaje de... No es normal.
03:36No. Esto no es normal.
03:38¡Muchachos! ¡Cambien planes! ¡Nos vamos ahora!
03:40No, pero señor Madruga, por favor. ¿Por qué?
03:42Señora Mechita, nosotros la respetamos. Yo personalmente la respeto bastante.
03:48Y quisiéramos ayudarla, pero en estos momentos Jehová es nuestra prioridad.
03:52Tenemos que averiguar dónde está.
03:53Sí, sí, sí. Pero ustedes dijeron que nos iban a ayudar a nosotros por si ella venía con gente. Por
03:57favor.
03:57Sí, ya les dije que lo siento mucho. Pero que Jehová no conteste a mí también me huele mal.
04:01¿Acaso usted cree que le puede haber pasado algo?
04:03Tengo que averiguarlo. No voy a estar tranquilo hasta que lo haga.
04:10Estos son los billetes especiales que nos encargó Giovanni. Es lo único que puedo hacer por ustedes. Lo siento mucho.
04:18Gracias.
04:20¡Muchachos! ¡Tenemos que encontrar al maestro Jehová Carranza como sea! ¡Vivo!
04:26¿O muerto?
04:27No, Madruga.
04:28¡Y si está muerto, nosotros nos encargaremos del culpable! ¡Vamos, Anando!
04:40Ay, no. No, eso no puede estar pasando. Por Dios, eso no puede estar pasando. No, no, no, no, no.
04:45Meche, Meche, Meche. No te adelantes a nada, ¿sí? Más bien, hay que enfocarnos.
04:49Ok.
04:49Hay que estar concentrada porque ya llegó la hora de encontrarnos con Belén. Necesito que estés enfocada.
04:54Ok.
04:54¿Sí? Lo vas a lograr. Lo vas a lograr. Tranquila.
05:03¡Vinicio!
05:05¡Sensacional, Lucas! ¡Lleva diez!
05:08¡Se ha salvado, Anil!
05:10Primera clara.
05:18¿Qué fue, verdita?
05:20Parece que vas a volver al negocio, pero ahora con chicos.
05:23Mi nieto sabe toda la verdad. Ya se lo conté.
05:26¿De qué verdad hablas? No te juegues así, tía.
05:30Yo no juego, Aldito. Mi nieto ya sabe todo. Sabe que en realidad Estrellita es Isabel.
05:36Y que Belén se la robó a Mercedes cuando era una bebé.
05:39¿Qué cosa has hecho, tía? Te has vuelto loca.
05:45¡Suéltame! ¡Suéltame!
05:48¡No has tenido que contarle nada a tu nieto, Berta! ¡Ya la fregaste!
05:51¿Y qué querías?
05:52¿Que esperara que te diera la gana a ver cuándo hacías algo contra Belén?
05:57Ya suelta ese mequetrefe. Es inofensivo.
06:01Yo te expliqué, verdita.
06:03Estábamos a punto de sacarle un buen billete a Mercedes.
06:06¡Una parte te iba a caer a ti!
06:07¡Pedazo de imbécil!
06:09¿Piensas que te creo?
06:11¡Te conozco muy bien, Aldito!
06:13¡Y sé que me ibas a fregar!
06:15¿Cómo se te ocurre, Bertita?
06:17Ya la fregaste.
06:19¿Ahora qué vamos a hacer?
06:20¡Vamos!
06:21¡Yo no voy a hacer nada!
06:22¡Este ahora es tu problema y el de las horas de Belén!
06:31Estoy repleta ya.
06:32¿Segura?
06:33¿No quieres un pancito más que está bueno el chicharrusito, va?
06:35Está bueno, pero de verdad ya no puedo más.
06:37Yo creo que le hago medio pancito más.
06:40¿En serio?
06:41No, en verdad no voy a comer café suficiente.
06:44Gracias.
06:45Adrián, de verdad el desayuno ha estado muy rico.
06:47No, no tienes nada que agradecer, Rebe.
06:49Perdón.
06:50¿Cómo te puedo decir?
06:51¿Rebe está bien?
06:52¿O cómo te dicen?
06:53¿Beca?
06:53No, Rebe.
06:54Rebe está bien, sí.
06:55Bueno, Rebe.
06:56Y cuéntame, ¿qué te parecen mis planes para Villa El Destino?
06:59Si no te parece algo, puedes decírmelo con entera confianza.
07:02Yo siempre estoy dispuesto a escuchar opiniones diferentes.
07:05Mira, si lo que me dices es cierto,
07:08Villa El Destino va a estar en buenas manos.
07:10Va a mejorar un montón.
07:11Eso es, de eso se trata.
07:13Es que Villa El Destino está estancado por culpa de la mala administración del alcalde actual.
07:17Y por eso hay que hacer varios cambios.
07:19Y para conseguirlo necesito de tu apoyo.
07:21¿Y en qué te puedo ayudar yo?
07:23Bueno, muy aparte de entregarle mi mensaje a los vecinos,
07:26quiero que me acerques a Mercedes López.
07:28Tú la conoces, ¿no?
07:30¿Verdad?
07:31¿Sí?
07:31Bueno, necesito su apoyo a mi candidatura.
07:38Tío...
07:40Tío...
07:41Perdóname.
07:43Por favor, perdóname.
07:52Soy un traidor.
07:54Tardo o temprano voy a pagar por esto.
07:58Lo sé.
08:17Ya está hecho.
08:27¿Y tú qué crees, tía?
08:29¿Que estás fuera de esta vaina?
08:30Si Belén y yo caemos, tú también caes por si acaso.
08:36¿Quién es?
08:37Es la sora de Belén, ¿no?
08:39No, no es ella.
08:40Entonces contesta que ese ruido me está molestando.
08:42¡Vamos, contesta!
08:48Aló.
08:50Ya está hecho.
08:51Ahí te mandé la foto.
08:53Suelta a mi abuela.
08:54Ahora te mando la dirección para que vayas a recogerla.
08:57Buen trabajo, chibono.
09:03Todo este plan estaba saliendo de la perfección.
09:05Todo el plan estaba saliendo bien.
09:07¿Por qué tenías que fregar a la tía?
09:08Porque esa sora traidora de Belén se lo merece.
09:11Quiero que todo su mundo se vaya abajo.
09:13Y ya deja de quejarte.
09:14La verdad iba a salir a la luz tarde o temprano.
09:17Y agradece que haya tenido la decencia de contártelo.
09:20De decirte que ya todo reventó.
09:22¿Y ahora qué vas a hacer tú, Berta?
09:23Yo me largo de aquí.
09:25Me voy lejos donde nadie puede encontrarme.
09:27Eres una vieja cobarde.
09:30Tienes miedo que todo el mundo sepa de todas las porquerías
09:31que has hecho en toda tu vida.
09:32Berta, es eso, ¿no, Berta?
09:34Tienes miedo que tu nietecito sepa cuánta gente se ha explotado.
09:38Tienes miedo que te odie más de lo que te odia, Berta.
09:42Más te vale, Aldito, aprovechar lo que te he dicho.
09:46Y prepárate.
09:47Porque cuando tus hijos se enteren de la clase de mierda que eres,
09:52que sabías dónde estaba Estrellita y lo aprovechaste a tu favor,
09:55entonces ellos mismos se encargarán de hundirte.
10:00Vamos.
10:17Adorua.
10:19Estoy herido.
10:21No en nada esta ubicación.
10:30Ojalá lleguen rápido, tío.
10:32Y si no...
10:35Gracias por todo.
10:38Nunca te voy a olvidar.
10:42Nunca.
11:03Madruga, estoy herido. Ven rápido a esta ubicación.
11:06Vamos, a esta dirección.
11:07Entendido.
11:08Vamos, rápido.
11:08¡Acelera, carajo!
11:09¡Vamos!
11:10Quien haya dicho esto, está muerto, ¿entendieron?
11:13¡Muerto!
11:15¡Acelera!
11:17Tengo miedo, Angelita.
11:19No sé lo que le puede hacer esa mujer.
11:21Si le hace daño, no puede estar tranquilo.
11:24Pato, tu mamá es una mujer muy fuerte.
11:27Además, no está sola.
11:28Tiene a Giovanni y a David.
11:30Sí, sí, yo sé.
11:31Pero no sabemos de lo que es capaz esa mujer.
11:37No dejo de pensar en mi mamá.
11:39Estoy igual, hermano.
11:40Ya no sé qué más hacer.
11:42Lo único que nos queda es estar pendientes de cualquier cosa.
11:44Tenemos que estar atentos, todos.
11:47¿Dónde está Víctor?
11:50Víctor está en el parque, conversando con Emilia.
11:54¿Y qué necesidad tenía de irse ahorita?
11:55Bueno, tal vez quería evitar malos entendidos contigo.
11:59Él debería estar acá. ¿No se da cuenta que esto es grave?
12:02Sí, pero eso es difícil para él, Leandro.
12:04Está todo nervioso.
12:05Además, por eso está hablando con Emilia, para calmarse un poco.
12:08Este allá o este acá hace mucho la diferencia, no creo, ¿no?
12:13Yo voy a ir a la ferretería.
12:15No, no, no, Angelita.
12:16Yo voy, yo voy.
12:17Me va a hacer bien trabajar y despejarme un poco de todo este asunto.
12:21¿Seguro?
12:21Sí, sí, sí. Ustedes quédense acá tranquilos.
12:23Más bien, calma un poco este loquito que ya me imagino cómo debe estar.
12:32Sí, no puedo más, Ángela. Creo que sí me estoy volviendo loco.
12:35Y quiero que todo esto termine de una vez.
12:37Tienes que estar tranquilo.
12:39Tu mamá va a estar bien.
12:41Vas a ver.
12:44Gracias.
12:51Por favor, Diosito.
12:53Que todo salga bien. Cuídala, mi mamá. Por favor, cuídala.
12:59Hola, Leandro.
13:00Hola, vecino. ¿Cómo están? ¿Qué puedo ayudarlo?
13:02Mira, justo estamos levantando una habitación en el segundo piso de la casa.
13:06Y el maestro de obra me ha dejado esta lista.
13:09No sé si tendrán todo.
13:10Claro que sí. A ver.
13:13Su maestro de obra le ha encargado muy buenos materiales.
13:17Tenemos todo.
13:17Si quiere, podemos llevarle el cemento directamente a la construcción.
13:20Solamente tiene que dejarme sus datos por acá.
13:22Y yo coordino el envío.
13:24Uy, qué buena. Muchas gracias, Leandro.
13:26Para eso estamos, señor Jaime.
13:28Ahorita le preparo su pedido y coordinamos.
13:32Tenemos que ver esto de acá.
13:33Es imposible que la señora Mercedes te apoye, Adrián.
13:36Ella es la mamá de Reinaldo.
13:37Sí, lo sé.
13:38Pero también sé que es una mujer muy recta, ¿no?
13:41Escúchame, estoy seguro que si converso con ella, va a estar de mi lado.
13:44A ver, yo la conozco muy bien.
13:46Y nunca se va a poner en contra de sus hijos, ¿entiendes?
13:49Nunca.
13:49No, es que no se trata de eso.
13:51Mira, Reinaldo está equivocado.
13:52Y permitir que llegue a la alcaldía sería hacerle un daño terrible.
13:56Una manera de protegerlo es evitar que cometa actos terribles contra este distrito.
14:00Vamos, Rebe.
14:02Dame una mano con eso.
14:05Ya.
14:06Está bien, está bien.
14:08Eso.
14:08Voy a hablar con la señora Mercedes para que pueda hablar contigo, pero ya depende de ella.
14:14Gracias.
14:14Muchas gracias.
14:15Con eso me ayudas muchísimo, ¿eh?
14:16No te prometo nada.
14:17Sí, sí, sí, lo sé.
14:18Con que lo intentes para mí es más que suficiente.
14:21Bueno, yo ya me voy, ¿vale?
14:25Bueno, cuídate mucho, Rebeca.
14:27Sí, permiso.
14:29Eh, Magia, ¿qué te parece si vengo mañana?
14:31Digo, para seguir conversando y que me cuentes qué es lo que te dijo Mercedes.
14:34Ya, sí, está bien.
14:35Vamos hablando.
14:36Vale.
14:37Muchas gracias, Rebeca.
14:38Cuídate mucho.
14:39Permiso.
14:40Adiós.
14:46Ay, Adrián.
14:48No sé qué pensar de ti.
14:58Leandro, qué bueno que te encuentro.
15:04Oscar, ¿puede darnos un momento, por favor?
15:06Claro que sí.
15:11¿Tú qué haces acá?
15:13No tienes nada que hacer acá. Ya recogiste tus cosas. Vete.
15:16Leandro, solo quiero hablar contigo.
15:18No me interesa nada de lo que tengas que decirme. Vete, por favor.
15:21Leandro, escúchame. Yo sé que me equivoqué.
15:24Sé que hice las cosas mal, pero estoy arrepentida.
15:28Yo nunca te voy a perdonar, Natalia.
15:30Lo que me hiciste fue demasiado cruel. Fue perverso.
15:33Leandro, yo no...
15:34¿Qué me vas a decir?
15:36¿Qué me vas a decir?
15:38¿Que yo estoy loco?
15:39¿Que yo me imaginé todo lo que vi?
15:41No me puedes negar lo que yo he visto, lo que todos vimos.
15:44Pero ni siquiera me has dejado explicarte bien las cosas.
15:46¿Qué me quieres explicar?
15:48Me arruinaste la vida, Natalia.
15:50Ya ni siquiera sé quién soy.
15:52Leandro, perdóname.
15:54Yo no quise llegar a esto.
15:56Estoy completamente arrepentida.
15:58Todos los días me siento la peor persona del mundo y quizás lo sea.
16:02Pero...
16:02No, no hay ningún pero. Solo lárgate, por favor.
16:04No, Leandro, por favor.
16:06Tienes que escucharme.
16:10Dile lo que tengas que decir y déjame en paz.
16:14Estoy segura de...
16:18Estoy segura de que estoy embarazada.
16:24Ya quiero que vuelva mi mamá.
16:26Es que no puedo. No puedo estar tranquilo sabiendo que se va a enfrentar a una criminal.
16:30Tranquilo. Tu mamá no va a estar sola.
16:32Solo espero que consiga las pruebas que necesita.
16:35Sí.
16:37Esa Belén tiene que pagar todo lo que hizo.
16:38Y así será.
16:40Estoy segura que muy pronto tu hermanita estará de regreso con ustedes.
16:46Qué linda eres.
16:48La verdad, gracias por darme ánimos.
16:49Tú eres más linda.
16:58Hay algo que no te he contado.
17:01¿Qué pasó?
17:02Es sobre Adrián.
17:06Me confesó hace poco que está enamorado de mí.
17:09Y que tiene sentimientos por mí desde hace años.
17:13Bueno, eso para mí estaba bastante claro.
17:16Para mí no.
17:17Has sido siempre mi mejor amigo de toda la vida.
17:20Sí, yo sé.
17:21Yo sé.
17:23¿Qué has pensado hacer?
17:25He pensado que sería lo mejor que tomemos distancia.
17:29Al menos por ahora.
17:30La verdad, no quiero hacerle daño a Adrián.
17:33Pero tampoco quiero que nos incomode.
17:36Esta relación es muy importante para mí.
17:39Para mí también.
17:42¿Qué?
17:43Nada.
17:44Es que me muero por ti.
17:46Y yo por ti.
17:56No me mientas.
17:58Es la verdad.
18:00Tú sabes que soy muy exacta con mi periodo.
18:03Pero hace unos días no me viene.
18:04Estoy segura que no puede ser otra cosa.
18:06Estoy embarazada.
18:08Todo esto lo dices para volver a la casa.
18:10No.
18:10Estás realmente mal, Natalia.
18:12Estás mal de la cabeza.
18:13¿Cómo puedes jugar con algo tan serio como esto?
18:15Te juro que yo tampoco quiero que las cosas sean así.
18:17Tengo mucho miedo, por favor.
18:19Nunca había vivido esto.
18:24¿Estás diciendo que...?
18:29¿Pero por qué?
18:30¿Por qué ahora?
18:31¿Por qué ahora?
18:33No lo sé.
18:35Yo también preferiría que las cosas no fueran así.
18:39Sé que es el peor momento.
18:40Lo sé.
18:41No.
18:42No te creo.
18:43No te creo nada.
18:44¿Por qué tendría que creerte?
18:46¿Cómo te voy a mentir con algo así?
18:48¿Se trata de un bebé?
18:51Mira, sé que ahorita piensas las peores cosas de mí.
18:53Y quizás me lo merezco.
18:56No puedes venir a decirme eso después de todo lo que ha pasado, Natalia.
18:59¿Qué quieres que yo haga?
19:00Nada.
19:01Nada, Leandro.
19:02No pretendo que me perdones, no pretendo que vuelvas conmigo, pero pensé que tenías el derecho de saberlo.
19:10También entiendo que no quieras acompañarme en todo este proceso.
19:18Yo mañana me voy a hacer una prueba.
19:26No puede ser.
19:28Esto no puede ser.
19:31No puedo tener un hijo con Natalia.
19:33Esto no puede ser.
19:34No puede ser.
19:34No me vas a poder decir que no, Leandro.
19:38No me vas a dejar sola con esto.
19:45¿Tu casa es aquí?
19:47¿Con qué cara te atreves a venir acá?
19:48No tengo tiempo para ti, mojota.
19:50Eres una estúpida.
19:51Mírame.
19:51No lo vale.
19:52¡Suéltame, Víctor!
19:53Sí, déjala.
19:54No le tengo miedo a esta chiquita.
19:55Tú cállate y lárgate.
19:56Yo tengo todo el derecho de estar aquí.
19:58Tengo razones para estar acá.
19:59Así que no me muevo.
20:00Eres una sinvergüenza, te juro que te voy a...
20:01¡Ey, ey, ey!
20:02¡Ey, ey!
20:03¿Qué está pasando acá?
20:10Abuela, necesito hablar contigo.
20:13Por favor, contéstame.
20:21Lalo.
20:23Isa, qué linda estás.
20:38Tenía muchas ganas de verte.
20:40¿Y a ti?
20:42¿Todo bien, bonita?
20:44Basta, por favor, Isabel. No insistas.
20:46No quiero que nadie sepa.
20:48Mamá, qué terca que eres, de verdad.
20:49A ver, por favor.
20:51Es mi enfermedad.
20:52Y yo decido a quién le digo y a quién no.
20:56Eh...
20:57Sí.
20:58Es...
20:59Sólo que...
21:00Estaba pensando que...
21:03¿Qué cosa?
21:04Ajá.
21:10¿Estabas pensando en darme besitos?
21:12Sí.
21:14Estaba pensando en que...
21:17Tú y yo...
21:20¿Tú y yo qué?
21:22¿Qué?
21:23Que...
21:25Quisiera que estemos juntos.
21:28¿Sí me entiendes?
21:33Sí.
21:35Creo que te estoy entendiendo.
21:37Quieres que estemos...
21:39Juntos...
21:40Juntos.
21:42Juntos.
21:43Sí.
21:45¿De qué estás hablando, no?
21:47Todo lo que te han dicho es verdad.
21:50Belén raptó a Isabel.
21:52Se la quitó a la señora Mercedes.
21:55Mi hermana es esa niña que han estado buscando hace 24 años.
22:03Isa, eh...
22:05Lo siento, es que...
22:07No sé si sea el momento.
22:10¿Qué?
22:12Sí, eh...
22:14Ya sé.
22:16¿Está tu hermana en tu casa?
22:18Hay que buscarla, podemos hacer algo.
22:20Los tres.
22:21Lalo...
22:22¿Por qué me estás hablando de mi hermana?
22:26¿Acaso no quieres estar conmigo?
22:33Pasa que está desubicada, no tiene sangre en la cara.
22:36¡Eres una cínica!
22:37¿Qué te pasa?
22:37Sí, Emilia, cálmate.
22:38¡No, no, no!
22:39¡No me quiero calmar, Leandro!
22:40¡Tienes que abrir los ojos!
22:42¡Esta mujer es la razón por la cual te peleaste con tu hermano!
22:44¡Por ella le pegaste cuando ella es la única culpable de todo!
22:48Emilia, tú eres la que tiene que darse cuenta.
22:50¡Víctor es un traidor!
22:51Por Dios, Leandro, te lo he repetido mil veces.
22:53Yo no hice nada.
22:54Perdón, pero no me hace bien tanto grito.
22:56No, no, no, no.
22:57Tú no vas a ningún lado.
22:58Yo no voy a permitir que tú seas la víctima de esa historia
23:00cuando yo ya lo sé todo.
23:02Sé que tú coordinaste todo con mi papá.
23:04¡Yo lo sé!
23:06¿Qué?
23:07No entiendo.
23:08¿De qué estás hablando?
23:10Ella lo confesó todo, Natalia.
23:12Sé que mi papá te dio la droga para dormirlo.
23:15Y cuando mi papá lo confesó me fui a mi casa.
23:17¡Porque yo no puedo vivir con un delincuente!
23:20¡Un delincuente como tú!
23:22Pero quiero que sepas que lo vamos a denunciar
23:24y los dos se van a ir presos.
23:27Emilia, Emilia.
23:28Haz lo que quieras, mocosa.
23:31Yo no sé de qué estás hablando.
23:33No sé quién es tu padre, no tengo idea de...
23:34¡Eres una mentirosa!
23:36¡Cuando la policía venga por ti, ahí te quiero ver!
23:40Natalia.
23:42Tú...
23:43Leandro, no sé de qué habla.
23:45No tengo idea.
23:46No entiendo nada.
23:49Mejor vete.
23:50Déjanos en paz.
23:50¿Te estás creyendo?
23:51Vete.
23:55Te juro que te vas a arrepentir por esto.
23:57Te lo juro.
24:01Hermano, yo de verdad siento mucho todo lo que te hizo Natalia.
24:06Pero gracias...
24:06No, no, no te confundas, Víctor.
24:08Nosotros no somos familia, no somos nada.
24:09¿A pesar de que yo no hice nada?
24:12¿A pesar de que abusó de mí?
24:13¿Por qué eso fue lo que hizo, Leandro?
24:15¡Abusó de mi estado!
24:16¡Me drogó!
24:18No quiero hablar ahorita.
24:23Él te va a creer, amor.
24:24Te juro que te va a creer.
24:35Esta es la ubicación, pero no lo veo.
24:38¡Ahí está!
24:39¡Vamos, acelera!
24:44¡Giovanni!
24:46¡Giovanni!
24:48¡Hermano, reacciona, por favor!
24:52¡Giovanni!
24:55¡Hermano!
25:03Se nos fue.
25:06¡El italiano se nos fue!
25:09Se nos fue.
25:16Ay, mi Belencita, ¿por qué no contestas?
25:21Seguro debes estar ayudando a Ali.
25:23En fin.
25:24¡Viejo!
25:26¿Dónde está todo el mundo?
25:28El jato parece abandonado.
25:29No sé.
25:30Meche salió temprano, no me dijo a dónde fue y tus primos...
25:33¡Mira quién está acá!
25:35A ver, hijo.
25:36Hola, Marcelo.
25:38¿Qué pasa?
25:39¿Te quieres bronquear conmigo de nuevo?
25:41¿Ah?
25:41Habla.
25:42Debo pedirte disculpas.
25:44Por las puras eso...
25:47Marcelo.
25:48Escucha, Leandro.
25:49Ustedes son primos.
25:50¿Yo puedo estar con sus disculpas?
25:52¿Tú sabes que no soy así?
25:53Tú me conoces de toda la vida.
25:54Me descontrolé.
25:55Sí, te volviste loco.
25:56Y te metiste con el más inocente de todos.
25:59Yo no me estoy levantando tembrita.
26:00El que estás haciendo cachubes, Víctor, no yo.
26:03A ver, Marcelo, por favor.
26:04Es que mira.
26:05Ahí está su cara otra vez.
26:06¿Qué fue?
26:06¿Qué vas a hacer, primo?
26:07¿Ah?
26:37¿Dónde estás, Lourdes?
26:39¿Dónde te estás escondiendo?
26:51¡Mercedes!
26:54¿Cómo has estado?
27:00Lourdes.
27:02Nos volvemos a encontrar.
27:05Deja el maletín ahí.
27:08Belén.
27:10Eres tú.
27:11La que se hace pasar por la madre de mi hija.
27:15De mi estrellita.
27:17No puedo dejarla irse como si nada.
27:20No puedo.
27:25Aléjate, Mercedes.
27:28No se le ve bien la cara.
27:30Va a tener que hablar más alto para al menos reconocerla por la voz.
27:33Va a tener que acercarme.
27:36¡Aléjate!
27:38¡Espera!
27:40¡Espera!
27:40¡Tú necesitas este dinero!
27:50Déjalo ahí.
27:51¿Y cuando te lo dé, vas a llevarme con mi hija?
27:57Te prometo que lo voy a hacer.
27:59¿Y por qué tendría que creerte?
28:01Porque no tienes otra opción, Mercedes.
28:04Así que deja el maletín.
28:08Ahí tienes.
28:14No lloré.
28:15Pero antes...
28:17Tengo que hacer una cosa contigo.
28:20¿De qué estás hablando, estúpida?
28:24¡Eres una estúpida!
28:26¿Cómo te atreves a golpearme?
28:29¡Déjame verte! ¡Déjame verte!
28:32¡Quiero ver la cara de la maldita que me robó a mi hija!
28:35¡No!
28:48Soy yo.
28:50¿Te acuerdas de mí?
28:53Nos volvemos a ver después de 24 años.
28:58Soy yo.
29:01La madre de tu hija.
29:05La que la vio crecer.
29:07La que la ayudó a dar sus primeros pasos.
29:11¡Soy yo!
29:13¡Soy yo su madre!
29:15¡Madre!
29:33¿Qué crees?
29:35¿Qué pegándome vas a cambiar la historia?
29:38¡Yo soy su madre!
29:41¡Ella me ama a mí!
29:44¡Ella recurre a mí cuando necesita ayuda!
29:47¡Ella me ama a mí!
29:49¡Tú no eres ni un recuerdo para mí!
29:51¡Déjame!
29:53¡Esta pobre estrella!
29:55¡Por todo lo que nos hiciste!
29:58¡Por los años que nos quitaste!
30:00¡Maldita!
30:02¡Maldita!
30:04¡Maldita!
30:04¡Maldita!
30:06¿Qué haces Mercedes?
30:07¿Qué haces?
30:08¿Qué haces?
30:10Tranquila Mercedes, tranquila.
30:12Perdiste compadre.
30:27¡Basta!
30:28¡Basta!
30:29¡Basta!
30:30¡Basta!
30:30¡Por favor!
30:33¡Te prometo que te voy a llevar a ver a tu hija!
30:35¡Pero para por favor!
30:36¡Cállate!
30:37¡Tú no te mereces ninguna compasión!
30:41¡Tranquilo!
30:42¡Tranquilo por favor!
30:43¡Se te puede escapar un tiro!
30:44¡Tranquilo por favor!
30:45¡Sigue queriendo fregar a la doña!
30:46¡No!
30:46¡No, no, no!
30:47¡No la quiero fregar!
30:48¡Eh, eh, eh!
30:49¡Voltéate!
30:52¡Listo!
30:53¡Ya borré tu veidito!
31:01¡No!
31:03¿A dónde crees que vas?
31:04¡No!
31:06¡Voy a matar a tu hija!
31:08¡La voy a matar!
31:10¡La voy a matar!
31:11¡La voy a matar!
31:12¡Y tú no vas a saber dónde está enterrada!
31:18¡No, maldita!
31:20¡Antes te mato yo a ti!
31:25Y las últimas palabras, compadre.
31:50¡No!
31:51¡No!
31:52¡No! ¡No!
31:52¡No!
31:52Estoy bien, estoy bien Meche, estoy bien!
31:54¡El no!
31:56¡Quieto ahí!
31:57¡Quieto!
31:58Mira lo que me has hecho
32:00Mira lo que me han hecho
32:02Se van a morir ustedes dos
32:04Si yo me muero, se mueren ustedes dos
32:11No voy a hacer nada
32:13Claro, pero en cualquier momento
32:15Tael arranca y ahí si me friego, ¿no?
32:16Te prometo que nunca voy a volver a golpearte
32:19La palabra se la lleva el viento, primo
32:20Bueno, lo único que puedo hacer es pedirte disculpas
32:22No puedo hacer nada más
32:24Tú también deberías hacerlo
32:25Tú tampoco eres una santa paloma
32:27Tú me ocultaste información sobre mi esposa y mi hermano
32:30Sobre algo que es imperdonable
32:31A ver, Leandro
32:33Está bien que Marcelo haya cometido un error
32:35Pero las cosas no se solucionan a golpes
32:38Exacto
32:38¿Ya ves?
32:40Escuché a tu tío
32:41Acá las basuras son Víctor y Natalia
32:43Yo no tengo nada que ver
32:45Mejor vuelvo a la ferretería
32:47Sí, sí, anda nomás
32:48Antes que te pongas violento y nos pedes a los dos
32:50Hijo
32:51Por favor
32:51Bueno, me voy a chambear
32:53Vamos a la oficina de Reynaldo
32:54No, espera
32:54Yo voy contigo
32:56¿Por qué?
32:58Porque quiero conocer tu chamba
32:59Quiero saber cómo es
33:00No, no, viejo
33:01Te estabas aburrir
33:02Ahorita estoy yendo de un lado a otro
33:03Nada más
33:04Ya cuando estamos en campaña
33:05Te paso la voz
33:05No, no, no, no
33:06Yo igual te voy a acompañar
33:08Escucha, hijo
33:09Quiero pasar un día padre e hijo
33:11¿Qué te parece?
33:15Ya, está bien
33:16Pero no te acostumbres
33:17A mí me gusta mi espacio
33:18Está bien
33:19Solo por hoy
33:21Vamos
33:25Disculpa, Issa
33:25Es que no, no
33:26No esperé que me fueras a decir algo así
33:28Me ha tomado por sorpresa
33:30Disculpa, no sé qué he hecho
33:33Lalo, yo sé que eres nervioso
33:35Pero como si te ocurre hablarme de mi hermana
33:38Sí
33:38Estás loco
33:39Lo siento, perdón
33:40Soy
33:41Soy bien nervioso
33:43Qué tonto, perdón
33:45Sí, Lalo, es que
33:46No sé
33:48Podría
33:50Podría pasar cualquier cosa
33:51Y hasta
33:52Hasta
33:53Nos podríamos dejar de ver
33:55Y
33:57No quisiera
33:59Dejar de verte sin haberte entregado todo mi amor
34:02Pero tranquila, tú y yo
34:04No nos tenemos que dejar de ver
34:08Encontré un doctor
34:09En Estados Unidos
34:12Tenemos que viajar cuanto andas
34:17Yo quiero vivir
34:22Yo quiero ser tu madre
34:23Por muchos años más
34:28Tú vas a estar conmigo, ¿cierto?
34:31No me vas a abandonar, ¿no?
34:33¿No, mi amor?
34:33No
34:35Porque yo no me imagino vivir todo esto sola
34:38Sí
34:40Tienes razón
34:40Nosotros no nos separaremos nunca
34:44Claro
34:47Por supuesto que no
34:48¿Sabes algo?
34:51Estar contigo
34:55Debe ser lo más hermoso que hoy
34:58Sentirte cerca
35:00Cerca
35:02Y amarte con
35:04Todo mi corazón
35:06Lalo, por un momento pensé que yo no te gustaba
35:09¿Qué?
35:11No, tú estás loca
35:12Si tú me encantas
35:13Me pareces la chica más hermosa del mundo, Isa
35:16Yo me muero por ti
35:18Yo también me muero por ti
35:20Yo también me muero por ti, Lalo
35:26Te amo
35:28Te amo, Lalo
35:31Yo también te amo
35:35Me encantas
35:37Me encanta todo de ti
35:39Me encanta tu sonrisa
35:42Tu mirada
35:42No solo tu mirada
35:45Si no la forma en la que ves el mundo
35:48Yo te amo con toda mi alma
35:51Con toda mi alma
35:57Baja el arma
35:59Baja el arma
36:01Estás herido
36:02No te vas a poder escapar
36:03No te conviene moverte
36:05David, déjame
36:06No vale la pena arriesgarnos
36:09Está bien
36:10Lárgate una vez
36:12Lárgate o disparo
36:14Esta no va a ser la última vez que nos vemos
36:16Esto no se va a quedar así
36:18Te voy a matar
36:19Te voy a buscar y te voy a matar
36:21¡Lárgate!
36:21¡Lárgate!
36:32No puede ser
36:33No puede ser
36:34Rompió el teléfono
36:36Borró el video
36:36No tenemos nada
36:37Mercedes
36:38No tenemos nada
36:43David
36:44¿Qué?
36:46Belén se llevó el dinero especial
36:47¿Qué?
36:48¿Y eso qué tiene que ver?
36:51No, Melchita de mi cuore
36:53Tú no tienes que preocuparte de nada
36:54De verdad
36:55Mira, si por Aove
36:56No atrapamos a la bruja Lourdes
36:58Tenemos el otro plan
37:00¿Qué otro plan?
37:02Los billetes especiales
37:03Ajá, ya
37:04¿Y qué hay con eso?
37:05¿Qué crees que va a pasar cuando lleve ese dinero especial al banco?
37:09Supongo que llamarán a la policía
37:11Exacto
37:12Y una vez que esa bruja rata esté encerrada
37:15Nosotros la arrinconamos hasta que nos diga toda la verdad
37:18Ya está
37:19¿Y qué pasa si deciden no ir al banco y quedarse con los billetes?
37:23Yo también pensé en eso, Melchita
37:26El billete especiali
37:28Tiene una forma especiali
37:30De encontrarse
37:31Claro
37:32No importa dónde se vaya con el dinero
37:33Yo la voy a encontrar
37:35Entonces
37:36Giovanni lo tenía todo planificado
37:38Antes de que tú vinieras a decirnos que Belén era Lourdes
37:42Él ya tenía todo el plan meticulosamente armado
37:45Meche
37:46Giovanni va a estar bien
37:47No estamos hablando de cualquier persona
37:49Él sabe defenderse muy bien
37:51No sé
37:52Hay algo que no me cuadra en todo esto, David
37:55Si Belén estaba aquí con un matón
37:58A lo mejor también mandó a alguien para atacar a Giovanni
38:14Baja, baja, baja
38:15Rápido, rápido
38:16Baja
38:16Depacio, despacio
38:17Cuidado
38:18Rápido, rápido, rápido
38:19No, no, no, no
38:21Cállese, cállese
38:23Señor, señor
38:24Doña, doña
38:25Escúcheme
38:25Tranquila
38:26Si usted guarda silencio
38:29Le juro que no le meto un balazo
38:30No, no, no
38:32Cállate, carajo
38:34Escúcheme
38:34Se va a quedar quieta acá, parada
38:36Treinta segundos
38:37¿Entendió?
38:38Sí
38:38Treinta segundos
38:55Abuela
38:56¿Dónde estoy?
38:59Abuelita
39:00Abuelita
39:01Tranquita, todo va a estar bien, viejita
39:02Te quiero mucho, viejita
39:03Ay, Kevin
39:07¿Cómo va a pasar?
39:07Ah, ¿te duele?
39:09Vamos al hospital
39:10Vamos ahorita
39:11Vamos
39:13Mita
39:16¿Qué estás haciendo acá?
39:20¿Tú cómo sabías dónde me iban a dejar?
39:22Yo, a mí me pasaron la voz
39:25Kevin
39:26¿Qué cosa tienes que ver tú con todo esto?
39:29¿Qué tienes que ver tú con este secuestro?
39:32Dime
39:34¡Contéstame!
39:42¡Arranca!
39:44Señora, pero tenemos que esperar a mi amigo
39:45¡Arranca de una vez!
39:51Vamos de una vez
39:52Señora, un momento, por favor
39:53Hay que esperar a mi amigo
39:54¡Vamos!
39:55¡Arranca el carro!
39:56¡Vámonos!
39:57¡Apúrate!
39:58¡Arranca el carro!
40:05¡Vámonos!
40:08¿Terminaste el trabajo?
40:10Acabaste con los dos
40:11No me está viendo
40:12Con la justa salí vivo de ahí
40:14Y encima ese imbécil
40:16Se quedó con mi otra arma
40:18¡Dámela!
40:19¿Qué?
40:19¡Dame el arma!
40:21¿Qué piensas hacer?
40:22No me preguntes tanto, mira
40:23Tengo mucho dinero
40:24Les voy a pagar muy bien a los dos
40:26¡Dámela!
40:32¡Emi!
40:33Hola, Darian
40:34¿Qué tal?
40:37Disculpa la demora
40:38Tuve unos temitas
40:39Con lo de la campaña
40:40La próxima semana
40:41Voy a hacer una caravana
40:42Recorriendo todo el distrito
40:44¡Qué bueno!
40:45Me alegro
40:46¿Estás bien?
40:48Te veo algo rara
40:51No hay manera bonita de decirlo
40:53Así que le voy a decir de frente
40:56¿Qué está pasando, Emilia?
40:58Me estás asustando
41:01He estado pensando en lo que me dijiste
41:03Sobre lo que sientes por mí
41:06Y creo que lo mejor es que dejemos de vernos
41:14No tengo nada que ofrecerle
41:16Así que lo mejor es que se vaya
41:17Estás muy equivocada, mijita
41:19Tú no me puedes usar
41:21Y luego hacer como si nada hubiera pasado
41:23Usted no tiene derecho a hablar de usar a nadie
41:26Usted nos enseñó que las personas se tratan como mercancía
41:30Entonces entiendes perfectamente
41:33Yo te presté a Raquel
41:35Para que la usaras en la denuncia falsa contra Jefferson
41:38Y ahora ella está muerta
41:39Era una de mis mejores chicas
41:41Y me generaba muchos ingresos, mi amor
41:44¡Qué asco me da!
41:46Sigue metida en el negocio
41:47Una nunca sale de eso
41:48Solo tenemos que ser más precavidas
41:51Ahora necesito el dinero
41:53Tengo que irme de este país pronto
41:55Está bien equivocada si cree que le voy a dar un sol más
41:59No hay, no tengo
42:02¿De verdad crees que no me vas a dar ni un sol más?
42:07¿Estás completamente segura que no me vas a dar nada?
42:12Hola, mi amor
42:16¿Y esta señora quién es?
42:25¡Gracias!
42:25¡Gracias!
Comments