00:11Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:30You got lost in the numbers and you forgot to pay the electric bill
00:33Homeland Security, we're looking for Walter O'Brien
00:38I ran checks on all of you
00:41Mechanical prodigy, world class shrink, a human calculator
00:45Brilliant minds working at half capacity
00:48You want to do something meaningful, here's your chance
00:5145 minutes ago, there was an automatic software upgrade in the LAX control tower
00:56Now the entire system's down without landing guidance
00:59Those planes run out of fuel
01:01If that happens, 20,000 people die
01:06I'm hacking into airport security, I'm going to rotate your cameras to point at the monitors
01:10I'm not comfortable with you hacking into anything at this airport
01:13Then don't make it so easy
01:14I'm sure there's an army of people working on this as we speak
01:17This one team
01:19We're down to a 17% chance of success
01:21Is pure genius
01:23I need you to get me into a Ferrari 458
01:26Force the gas cap open, pull out the BCM champs
01:29We're in
01:32From the director of Fast and Fuel
01:34Do it now!
01:43Oh my god!
01:45Oh my god!
Kommentare