Skip to playerSkip to main content
  • 11 minutes ago
Ep.1 Ordinary Love BL Series Engsub
Transcript
00:04I thought I'd be able to live alone.
00:14But...
00:36ไธ‰ๅŽŸใ•ใ‚“ใ€ใ“ใ‚Œใงใใพใ—ใŸใ€‚
00:38ไฝๅทใ•ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚
00:44ไธ‰ๅŽŸใ€ใ“ใฃใกใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใจใ‹ใชใ‚‰ใชใ„ใ€‚
00:46ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚
00:47ๆ‰‹่ถณใ‚’ใ†ใพใใพใจใพใ‚‰ใชใใฆใ€‚
00:55ไพ‹ใˆใฐใ ใ‘ใฉใ€ใ“ใ“ๅฎŸ้š›ใฎใƒขใƒ‡ใƒซใ‚ฑใƒผใ‚นใ‚’่ฆ‹ใ›ใŸๆ–นใŒๆƒณๅƒใ—ใ‚„ใ™ใ„ใ‹ใ‚‚ใ€‚
00:57It's hard to get a lot of people out there.
01:02Very good, Fumihara.
01:03No, no.
01:05It's good to be done.
01:06It's a Suzuki-san.
01:10We're back to just now.
01:33It's so cute.
01:35It's been a year since then.
01:37It's been a year since then.
01:38It's been a long time.
01:40Well, it's cute.
01:41But I think it's true.
01:44It's true.
01:45It's true.
01:46It's true.
01:47What's your name?
01:48I don't know.
02:04I'm sorry.
02:11I'm sorry.
02:11I'm sorry.
02:12Oh!
02:17I'm sorry.
02:18I'm sorry.
02:19I'm sorry to go.
02:19I'm sorry.
02:22I'm sorry.
02:23Why wouldn't you have to leave me alone?
02:28Why do you leave me alone?
02:33You're right.
02:35I'm sorry.
02:39I'm sorry.
02:42You're right.
02:44I'm sorry.
02:46You're right.
02:53So, we are, we are, we are surprised.
02:59Nice to meet you.
04:04I'm going to่งฆ the camera.
04:06Wow, it's so good.
04:10It's so proper.
04:12Wow!
04:13Wow, it's so much!
04:17You've never seen it yet.
04:20I haven't thought you've seen such a young guy.
04:23Yes, it's almost a year.
04:25What do you mean he is?
04:27That's a crime.
04:29But you're not a crime.
04:31No, I'm from college.
04:33That's a crime you can't wait.
04:36That's what I mean.
04:40You're not a crime.
04:43You're not a crime.
04:44You're not a crime.
04:46I'm not a crime.
04:47I'm not a crime.
04:50So...
04:51Well, I like to watch movies, but I like to watch movies.
05:03It's Fumihara.ๆฑๅ›?
05:08It's been
05:09a hard time. It's been
05:10a hard time. I'm surprised
05:14.ๆฑๅ›,
05:15do you watch movies here? Yes.
05:17What is this?
05:22Yes.
05:23That's it.
05:26It's an anime.
05:29That's it.
05:30That's it.
05:35If you'd like to watch it together, you'd like to watch it.
05:40It's a rare thing.
05:41Yeah.
05:45Yeah.
05:46Yeah.
05:51Yeah.
05:53Yeah.
06:05Yeah.
06:07Yeah.
06:12Yeah.
06:13Yeah.
06:15Yeah.
06:26Yeah.
06:28Okay.
06:45Yeah.
06:47Yeah.
06:48Yeah.
06:49Yeah.
06:54Yeah.
06:55Yeah.
06:57Yeah.
06:57I'll buy it for half.
07:01Is it good?
07:11Wait, wait, wait, wait.
07:14It's just like a friend of a movie.
07:18It's difficult.
07:20It's a problem.
07:21It's a problem.
07:22It's a problem.
07:24It's a problem.
07:26It's a problem.
07:28You're gay.
07:31It's a problem.
07:32It's like a man.
07:33It's like my first time.
07:39What did you do?
07:43I was just drinking too much.
07:49I'm sorry.
07:50I'm sorry.
07:51You're so good.
08:13I'm sorry.
08:15You're right.
08:16You're right.
08:16You're right.
08:16You're right.
08:18You're right.
08:20It's good.
08:47I don't know.
08:51If you're sick, I'm not going to visit you.
08:54Well, that's right.
08:58It's not related to gender.
09:00If you're a man, if you're a girl, if you're a girl,
09:04if you're a girl, if you're a girl,
09:07if you're a girl, I think you're a girl.
09:12But if you're a friend, you're not going to be gay?
09:17I'm not going to be gay.
09:22Yeah, that's not true.
09:23I don't know if I'm a girl,
09:25I'm not going to be gay.
09:29No, I'm not going to be gay.
09:33No, I'm not going to be gay.
09:34What did you do?
09:37I'm not going to be gay.
09:44I'm not going to be gay.
09:44Even if I'm gay,
09:45you're not going to be gay.
09:45But if, if you're not gay,
09:54you're not gay.
09:56I'm not gay.
10:08I'm not gay.
10:11I don't want to take a look at it.
10:13I'm sure I'll take a look at it.
10:25I'm good.
10:25I likeๆฑใฎใ“ใจ, so I likeๆฑ.
10:33Then...
10:36I'll do it.
10:36Do you want to meet with me?
10:40Who is it?
10:43Me and...
10:45...FumๅŽŸใ•ใ‚“?
10:48What?
10:55That's what I'm talking about from the story...
10:59Well, that's...
11:02It's so crazy...
11:31ใƒ‘ใ‚ซใƒใ‚ซใ—ใ„ๆฅฝ่ฐทใใฎๅคœใฏ2ไบบใง็››ใ‚ŠไธŠใŒใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใญใˆใฃ
11:52ใ€Šใพใ ใฃใฆไฝ•ใŒ?ใ€‹
11:58ใ€Šใ‚ใ€ใใฎใ€‹
12:22ใ€Šใพใ ใ‚ใ„ใคใจใฏไธ€ๅบฆใ‚‚ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฏใ€‹
12:26ใ€Šใˆใ€ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใ€‹
12:30ใ€Šใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใจใ‹ใ„ใ‚ใ„ใ‚้›ฃใ—ใ„ใ—ใ€‹
12:31ใ€Šใ‚ญใ‚นใฏใ€‹
12:33ใ€Šๆ‰‹ใฏ็น‹ใŽใพใ—ใŸใ€‹
12:35ใ€Šไธญๅญฆ็”Ÿใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€‹
12:37ใ€Šใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ใ™ใ1ๅนดใงใ—ใ‚‡ใ€‹
12:41ใ€ŠๆฏŽ้€ฑ้‡‘ๆ›œๆ—ฅใฏๆณŠใพใ‚Šใซๆฅใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ€‹
13:00ใ„ใ‚„็›ธๆ‰‹ใฏๅˆใ‚ใฆใ ใ—ใใฎใ‚ฌใƒƒใƒ„ใƒช่จ€ใฃใŸใ‚‰ๅ›ฐใ‚‹ใ‹ใชใฃใฆไปฎใซใ‚‚ไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ˆใญ็›ธๆ‰‹ใ ใฃใฆใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ™ใ‚‹ใฃใฆๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใŒใงใ‚‚ไฟบใ‚ใ„ใคใŒใ—ใŸใ„ใฃใฆๆ€ใ†ใพใงใฏ็„ก็†ใซใ—ใŸใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใ ใใ†ใ„ใ†้–ขไฟ‚ใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰ไธๅฎ‰?ใฃใฆใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใญ?
13:19ไฟบใใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฎใŒไธๅฎ‰ใชใ‚“ใงใ™ใใฎใ‚ใ„ใคใŒไฟบใฎใฉใ“ใ‚’ๅฅฝใใซใชใฃใŸใฎใ‹ใชใ‚“ใงไป˜ใๅˆใˆใฆใ‚‹ใฎใ‹็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚ใใ†ใงใ—ใ‚‡?ๅŒๆฃฒใงไป˜ใๅˆใ†ใจใ„ใ‚ใ„ใ‚่‹ฆๅŠดใŒๅคšใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?ใพใ‚ใญใˆใใ‚Œใซใ‚ใ„ใคใใ‚Œใชใ‚Šใซๅฅณใฎๅญใซใ‚‚ใƒขใƒ†ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ€‚
13:56ใชใฎใซไฝ•ใงใ‚ใ–ใ‚ใ–ไฟบใชใ‚“ใ‹ใจใ‚‚ใ†ไธ€้ƒŽใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ‚“ใŸใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใ‚ˆ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ“ใฃใกใŒใ‚คใƒฉใ‚คใƒฉใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใพใ‚ใพใ‚ใใ†ใ‚„ใฃใฆใšใฃใจ็›ธๆ‰‹ใจๅ‘ใๅˆใ†ใ“ใจใ‹ใ‚‰้€ƒใ’ใฆๆœ€็ต‚็š„ใซๅˆฅใ‚Œใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใชใฎใ‚ใฎๆ™‚ใฟใŸใ„ใซใกใ‚‡ใฃใจๅนธๅญใ•ใ‚“
14:16ใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญไฟบใกใ‚ƒใ‚“ใจ่žใใพใ™ไธญ้€”ๅŠ็ซฏ่‰ฏใใชใ„?่žใใฎใญใ‚ˆใ—ใใ‚Œใงใ„ใค?ใ„ใคใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚ใญไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‚ใ†ใ™ใ1ๅนดใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡?
14:26ใใฎ่จ˜ๅฟตๆ—ฅใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?ใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใใ‚Œใ„ใค?
14:34ใ‚ใ‚ๆฅ้€ฑใ‹ใชใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎๆ—ฅใซ่žใใฎใ‚ˆ
14:37ใ‚ใ‚“ใŸใใ†ใ„ใ†ๅŒบๅˆ‡ใ‚ŠใŒใ‚ใ‚‹ๆ™‚ใซใ—ใชใ„ใจไธ€็”Ÿใ—ใชใ„ใงใ—ใ‚‡?
14:39ใฏใ„!
14:42ใฏใ„!
14:43ๆŒ‡ๅˆ‡ใ‚Š็พๅ ด ๅ˜˜ใคใ„ใŸใ‚‰้‡ๅƒๆœฌ ไบŒๅƒๆœฌ ้†คๆฒนใจใ‹็†ฑใ„ใŠ่Œถใจใ‹ไผธใฐใ™
14:52่จ€ใ†ในใ่จ€ใฃใŸ!
14:54ไฝ•ใใ‚Œ?
14:55้†คๆฒน?้†คๆฒนไผธใฐใ™ใฎ?
14:57้†คๆฒนไผธใฐใ™ใฎ?
14:58้†คๆฒนไผธใฐใ™ใฎ?
14:59้†คๆฒนใจใ‹?
14:59ใ†ใƒผใ‚“็†ฑใ„ใŠ่Œถใชๆฐ—ๆŒใกใ˜ใ‚ƒใชใ„?
15:01ใใ‚Œใ‚‚ใใ‚Œใ‚‚ไฝ•ใ‹?
15:02ไฝ•?ไฝ•?
15:03ๆ–‡ๅฅใ‚ใฃใฆ
15:04ไฝ•ใ‚’ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆไปŠ
15:05ใˆ?ไฝ•?ไฝ•?ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰•ใ‚ใ‚“ใญ
15:21ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ— ใฉใ†ใ—ใŸ?
15:23ใตใฟใ•ใ‚“ ใƒกใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธ้€ใฃใŸๅบ—่ฆ‹ใฆใใ‚ŒใŸ?
15:36ใŠใ„ใ—ใใ†ใ ใญ
15:36ๅฎŒๅ…จไบˆ็ด„ๅˆถใชใ‚“ใ ใฃใฆ
15:40่จ˜ๅฟตๆ—ฅใซใ“ใ“ใฎใ‚ฑใƒผใ‚ญไบˆ็ด„ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„?
15:43ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†
15:45ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ ไบˆ็ด„ๆž ๅŸ‹ใพใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•
15:50ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ
15:53ใ†ใ‚“
16:04่จ˜ๅฟตๆ—ฅใŒๆ‹ไบบใงใ„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆœ€ๅพŒใฎๆ—ฅใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใ—ใฆ
16:08ใ‚‚ใ†ใ‚ตใƒใ‚ณใƒžใƒžๆฏ’ๅใใ™ใŽ
16:10ๆ‰€่ฉฎใฎใ‚“ใ‘ใฏใฎใ‚“ใ‘ใชใ‚‚ใฎ
16:13ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?
16:15ใ„ใฃใใฎใ“ใจ
16:20ๆŒฏใ‚Šๅ‘ใ„ใฆใใ‚Œใชใ‘ใ‚Œใฐ่ซฆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ
16:23ใพใ‚ใญใˆ
16:29ไธ€้ƒŽใกใ‚ƒใ‚“ใฏๆ‹ๆ„›ใฎใคใ‚‚ใ‚Šใงใ‚‚็›ธๆ‰‹ใฏใƒ‘ใƒ‘ๅ‹ใคๆฐ—ๅˆ†ใ ใฃใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใ‹ใฃใฆ
16:31ใใ‚Œใฏ่€ƒใˆใ™ใŽใงใ—ใ‚‡
16:34ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ไปŠใฎ่‹ฅใ„ๅญใ‚ทใƒ“ใ‚ขใ ใ‚‚ใ‚“ๅ…จ็„ถใ‚ใ‚Šใ†ใ‚‹
16:35ไฝ•?ๅฎŸไฝ“้จ“?
16:37้•ใ†ใ‚ˆ
16:41ๆœช็Ÿฅๆœ—ใกใ‚ƒใ‚“ใซใฏใ‚‚ใ†ๅ‚ทใคใ„ใฆใปใ—ใใชใ„
16:44ใ†ใ‚“
16:46ใงใ‚‚ใพใ‚
16:51ๆ…ฐใ‚ใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใฎๆบ–ๅ‚™ใฏใ—ใจใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ
16:52ใ ใ‹ใ‚‰ๆฏ’ๅใใ™ใŽ
16:55ใ†ใ‚“
16:56ใ‚„ใ ใƒผใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„
16:58ใ‚ใ‚“ใŸใŸใกใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๅ›ž้ฟใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹ใ‚‰
17:00ใ†ใ‚ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใช
17:01ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใƒผใ™
17:02ใฉใ‚“ใ ใ‘ใ“ใ“ใซใŠ้‡‘่ฝใจใ—ใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎ
17:05ๅ›ž้ฟๅˆถใงใƒผใ™
17:06้‡‘็›ฎๅฝ“ใฆใชใฎ?
17:08ใใ†ใงใƒผใ™
17:09ใ†ใ‚ใƒผ
17:10ใ‚ใƒผ
17:10ใ‚‚ใ†ใ‹ใ‹ใชใ„ใ‚ˆ
17:11ใ†ใ‚ใƒผ
17:13ใ†ใ‚ใƒผ
17:22ใ†ใ‚ใƒผ
17:24ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆใƒผ?
17:26ใ‚ดใƒผใƒซใชใ‚“ใฆ้ฃŸใ„ๅˆ‡ใ‚Œใชใ„ใ ใ‚?
17:28ใ ใฃใฆ่จ˜ๅฟตๆ—ฅใ ใ—
17:31ๆฑ็”˜ใ„ใฎ่‹ฆๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“
17:33ใงใ‚‚้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ
17:345ๅˆ†ใฎ1ใใ‚‰ใ„
17:36ใŠใ„
17:37That's what I'm going to eat for 5.
17:40That's why Kumi is so sweet.ๆฑ...
17:50Hmm?
17:53Uh-uh.
17:55Nothing. Ah,
18:07Okay, let's take it.
18:08Yes, thank you.
18:17Wait a minute, that's it.
18:19It's a็ ‚็ณ–.
18:20Ah.
18:22It's written down on the plate.
18:24Sorry.
18:26You did it before, right?
18:29You remember it?
18:31I remember it.
18:32I'm sorry.
18:33It was really amazing.
18:37No, no.
18:39Okay.
19:05Okay, let's go.
19:08I don't know why the cake was left.
19:09I'm still eating.
19:11Let's wrap it up and take theๅ†ท่”ตๅบซ.
19:12I'm still eating.
19:16Sorry.
19:38Yeah.
19:48Why are you asking me?
20:00Why are you asking me?
20:04Why are you asking me?
20:10Why are you asking me?
20:11Why are you asking me?
20:13Why are you asking me?
20:16I'm going to eat a little.
20:16I'm always thinking about it.
20:19He's a cool guy.
20:22He's nice.
20:24He's a good guy.
20:27Why are you asking me?
20:39Why are you asking me?
21:16Why are you asking me?
21:17Butๆฑ is different.
21:19What are you asking?
21:26Why are you asking me?
21:30I don't know.
21:30I don't know.
21:31I don't know.
21:51I don't know.
22:08What do you think?
22:09What is it?
22:16If you don't like it,
22:21I think we should be apart.
Comments

Recommended