Discover the beauty of global cinema with Vega Screen. We specialize in artistic short films and multilingual dramas that bridge cultures and spark imagination. Our curated selection focuses on unique perspectives and creative storytelling for enthusiasts of high-quality short-form content. See the world through our lens.
#VegaScreen #ArtisticDrama #CulturalStories #CreativeCinema #ShortSeries
#VegaScreen #ArtisticDrama #CulturalStories #CreativeCinema #ShortSeries
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:02ah porque ahora hace calor qué pasa hermano mayor tú entra conmigo que la cuñada se quede afuera
00:00:08hay algo mal en la casa hermano mayor de dónde salió esta horquilla de jade una amiga de tu
00:00:19cuñada se la regaló a ella le gustó y la aceptó hermano menor la horquilla tiene algo malo hermano
00:00:25mayor la enfermedad de la cuñada es por esta horquilla que debe ser de algún ladrón de tumbas
00:00:30que la sacó de una tumba antigua estuvo internada tanto tiempo que absorbió mucha energía vital
00:00:36negativa de una tumba la rompo oye no hermano mayor el jade es bueno sería una lástima romperlo solo
00:00:44hay que eliminar la energía vital negativa y será un tesoro vaya ya ha desarrollado un espíritu señor
00:00:51no me mate está bien no te mataré pero por qué haces daño señor no fue mi intención hacer daño
00:00:57pero también necesito sobrevivir bien ya que has desarrollado conciencia te daré una oportunidad
00:01:03pondré en ti una formación para reunir energía te permitiré absorber la energía del cielo y la
00:01:08tierra para cultivar te pero debes devolverle el favor a tu dueña y protegerla si vuelves a
00:01:14tener malas intenciones te destruiré gracias señor cumpliré su orden nunca dañaré a mi dueña
00:01:27ya está de ahora en adelante la horquilla no sólo hará sentir bien a la cuñada sino que en un
00:01:33momento crítico podrá salvarle la vida recuerda que la lleve siempre con ella de verdad pero es de
00:01:39una tumba hermano mayor es como el arma que llevas en manos de un malo es un arma homicida en
00:01:46manos de
00:01:46un oficial es un instrumento para proteger a la gente al pasar por mis manos ya no es un objeto
00:01:52funerario sino un amuleto de protección pero no le digas a la cuñada de dónde viene para que no le
00:01:58dé miedo bien entiendo hermano mayor dada tu posición la aparición de esta horquilla no parece
00:02:04una coincidencia como dice el dicho no está de más desconfiar sería bueno que investigarás a la persona
00:02:10que la regaló lo haré oye hermano menor porque tu cuñada sufrió tanto con esta energía vital negativa
00:02:17y yo no sentí nada tú eres hombre eres vital positiva además siempre vistes uniforme y llevas
00:02:23arma tienes mucha energía pura la energía vital negativa no puede afectarte pero la cuñada pasa
00:02:28mucho tiempo en casa por eso sufrió si no fuera por la energía pura que traes a casa ella ya
00:02:34estaría
00:02:34a espera hermano menor esto es hermano mayor todavía no tienes hijos verdad como lo sabes
00:02:41hermano menor sabes por qué seguro ayuda a tu hermano mi familia no para de insistir ya nos
00:02:47esforzamos mucho pero nada jaja todo un director y te da vergüenza no te burles digo la verdad ayuda
00:02:53a tu hermano sino la próxima vez que vaya con tu cuñada nos volverán a regañar ya que vine te
00:02:59ayudaré hace un momento me preguntaba cómo pudo la cuñada resistir tanto tiempo a tanta energía
00:03:04vital negativa ahora que sé cómo estás tiene sentido hermano mayor tu energía vital positiva es
00:03:09muy fuerte los espermatozoides no salen de ti se convierten muy débiles por tu energía vital
00:03:13positiva para cuando llegan al cuerpo de la cuñada ya no tienen fuerzas para luchar por eso no se logra
00:03:18el embarazo pero indirectamente ayudaron a salvar a la cuñada jajaja eres un chico a tu corta edad y ya
00:03:26haces esas bromas hermano mayor no es broma soy médico tu energía vital positiva llega a la cuñada y
00:03:33contrarresta la energía vital negativa de ella por eso ella aguantó tanto haz pasar a la cuñada los
00:03:39ayudaré a equilibrar sus energías alcanzar la armonía del equilibrio pronto tendrán un hijo de verdad
00:03:48ruben qué haces con una horquilla de jade siendo hombre tus compañeros se van a burlar de ti dámela
00:03:54maría mi hermano menor dijo que esta horquilla hay que llevarla siempre el jade se nutre con la
00:04:01persona cuanto más se usa más buena suerte da no te gusta recogerte el pelo pues llévala siempre te
00:04:08verás elegante y virtuosa hay que bien se siente claro que sí vamos mi hermano menor dijo que ya
00:04:15descubrió por qué no hemos tenido hijos el problema soy yo principalmente hermano mayor cuñada acuéstense bien
00:04:24esa sensación de ardor y excitación parece que ha bajado bastante
00:04:34cuánto tiempo sin sentirme así de bien sí hermano menor no sólo me salvaste a mí sino que nos hiciste
00:04:40un gran favor debes aceptar el dinero de esta tarjeta como pago por tus servicios la contraseña
00:04:46es 6 unos hermano mayor cuñada me avergüenzan hermano menor no te preocupes este dinero es
00:04:53nuestro en realidad tu cuñada y yo no somos de una familia común pero como no tenemos hijos nuestra
00:04:58familia aún no nos reconoce cuando tengamos un hijo podremos regresar que existe una regla así cuando tu
00:05:05cuñada quede embarazada te lo contaré con calma acepta este dinero está bien hermano mayor cuñada
00:05:11entonces no los interrumpo en su plan me voy esfuércense que se llegaron esos malditos
00:05:36carmen cálmate son madones ni las autoridades pueden con ellos no te enfrentes a ellos si además
00:05:46santiago no está en casa
00:05:51señora viendo lo poco que tienes en el puesto el negocio debe ir bien muchachos estos son cosas
00:05:59viejas del año pasado las vendo por casualidad no he ganado nada que cosas del año pasado entonces
00:06:05hay que pagar la cuota de protección del año pasado hoy todo junto muchachos no tengo dinero cuando gane se
00:06:12los daré cuando ganarás el año que viene de qué vamos a vivir nosotros no tienes que pagar hoy
00:06:18muchachos la señora martínez acaba de salir del hospital apenas está bien tengan piedad dispense en la
00:06:27esta vez que nos importa que estuviera grave no es ésta la madre del mendigo jefe mira se volvió a
00:06:36levantar
00:06:39vaya el hijo es una cucaracha y la madre también tienen buena suerte con la paliza que te dimos te
00:06:47levantaste que quieren hacer todas estas son cosas viejas no las pude vender el año pasado porque ustedes
00:06:55me golpearon de dónde voy a sacar dinero para la cuota si tienes o no es tu problema nosotros trabajamos
00:07:01para el señor romero cobrar cuota es la regla si no pagas no pongas el puesto porque no te denosas
00:07:09ahora la otra vez te creías muy justiciero te tiré el puesto porque no me pegas vamos pega
00:07:20si carmen martínez no paga entonces la cuota de ella del año pasado y este la pagan todos ustedes este
00:07:27año
00:07:27cada puesto paga 10 dólares más que 10 dólares más que es lo que quieren les suplico déjenos en paz
00:07:37por favor para dejarte en paz es fácil ven todo el camino hasta aquí se nos ensuciaron los zapatos
00:07:43sólo tienes que limpiarnos el barro de los zapatos con la lengua y te dejamos hoy son unos abusivos
00:07:50abusivos abusivos si te abusamos y que la me
00:07:57bien oye te atreves a enfrentarte a enrique alonso estás cansado de vivir vengan sáquenle sangre sí
00:08:09santiago
00:08:09cobre
00:08:12mi mano
00:08:15tú quién eres yo soy del señor romero cobrar cuota es su regla te atreves a desafiarlo
00:08:22ja pensé que enrique alonso era más bravo pero sólo eres un cobarde que se esconde detrás de otros
00:08:34oye
00:08:35cómo te atreves a pegarme voy a destruir a tu familia destruir a mi familia ya lo intentaste que no
00:08:42me
00:08:42reconoces soy la cucaracha que no pudiste matar el vuelto
00:08:54santiago ya no pegues ese señor romero es peor que él no podemos con él eres tú no muriste a
00:09:01pesar de lo que te hicimos gracias a ustedes el cielo no quiso que muriera soy del señor
00:09:07romero si me tocas piensa en tu madre precisamente por pensar en ella mamá sabes cuando estabas grave
00:09:14por qué no aparecí por ellos me levantaron y me tiraron frente a un coche fuera de control
00:09:18estuve tres días en coma
00:09:20quién hizo esto tú te atreves a patear el puesto de mi madre crees que los buenos merecen que los
00:09:35abusen o no jefe jefe me equivoqué nunca más por favor
00:09:41a mi pie la vez pasada cuando me cortaron la cara creo que tú participaste ahora te lo devuelvo
00:09:59nos equivocamos por favor perdónanos esta vez cambiar acaso un perro cambia sus costumbres la otra vez mi
00:10:06madre y yo solo nos retrasamos en pagar la cuota dijimos algo de más ya saben lo que nos pasó
00:10:12quieren
00:10:13que los perdone bien vengan todos acuéstense aquí como no quieren venir los mato ahora mismo no me
00:10:32acuesto
00:10:33cuánta cuota cobraron hoy díganlo en voz alta si no les rompo las manos yo yo cubre 200 dólares
00:10:41yo 400 yo 360 bien ahora los que están frente a ustedes son las personas a las que han abusado
00:10:48vayan a
00:10:49pedirles disculpas si alguien los acepta le dan 10 dólares hasta que se les acabe todo el dinero si a
00:10:54alguien le sobra un billete le rompa un dedo que disculparnos con ellos señor por favor antes estuve mal por
00:11:03favor discúlpeme señora me equivoqué nunca más por favor acepte mis disculpas
00:11:11porque ni arrodillados tienen el dinero
00:11:19señorito acepta mis disculpas con que asienta estos 10 dólares y la pelota son suyos
00:11:29sí el niño no tiene la culpa esa es una opción señorita por favor tome este dinero para comprar
00:11:35dulces abuela tome este dinero
00:11:44dijo no lo tomes vete ya
00:11:49como es que ni siquiera quieren el dinero
00:11:53mírense cómo han tratado a esta gente todos estos años si no los perdonan es porque ustedes no son
00:11:59sinceros ingén en las para ganarse su perdón la constancia todo lo alcanza ya sé señorita por favor
00:12:06discúlpeme lo juro jamás me vengaré de usted si lo hicieran que un rayo caiga sobre mi familia y muera
00:12:12esto está bien por lo sincero que eres te creo deja de golpearte la cabeza te perdono
00:12:18gracias señorita eres como una madre para mí gracias
00:12:24enrique alonso hoy te dejo ir ve y dile al señor romero que si quiere vengarse que me busque a
00:12:29mí
00:12:29santiago garcía que la gente del pueblo no tiene nada que ver y además si vuelven a cobrar cuota
00:12:36aquí los golpearé cada vez que los vea la próxima vez no sólo les romperé las piernas sino también
00:12:42los brazos o incluso les cortaré la cabeza no volveremos jamás señores y señoras nos equivocamos
00:12:50no volveremos a hacer estas maldades don santiago déjenos ir le prometo que no volvemos
00:12:57santiago déjalos ir da cosa oírlos llorar
00:13:05está bien ustedes llévenlos a la esquina
00:13:14ay santiago golpeaste a los hombres del señor romero seguro que se va a vengar
00:13:21lárgate ya sí vete con tu madre de aquí el señor romero tiene cientos de hombres no podrás con tantos
00:13:28santiago vete tu madre es vieja ya vivió suficiente si muero no importa tú eres joven tienes que cuidar
00:13:36a tu hermana vete vete lo más lejos posible mamá antes yo no valía nada te hice sufrir ahora ya
00:13:42crecí y valgo algo antes tú me protegías ahora me toca a mí protegerte a ti pero para no perjudicar
00:13:48a los
00:13:48demás si deberíamos irnos no sólo yo me iré tú también no volveremos yo también me voy a donde
00:13:55iremos donde viviremos mamá cuando salve a tantos niños en el hospital municipal muchos padres para
00:14:02agradecerme ya me consiguieron un lugar donde vivir no se preocupe de verdad entonces voy a recoger
00:14:09algunas cosas mamá en la casa nueva hay de todo mejor deje la suya para el señor vega él vive
00:14:15con
00:14:15cinco en un cuarto muy apretados bien pero hay unas cosas útiles que me llevaré mamá este es nuestro
00:14:21nuevo hogar tan grande santiago aquí se puede cocinar espera mamá te hará tu pollo guisado con
00:14:27papas favorito bien me encanta el pollo guisado con papas de mamá entonces voy a comprar señora déjeme
00:14:34a mí lo de las compras que quiere comer pido que se lo suban no está bien no quiero molestarla
00:14:39mamá este
00:14:40hotel ahora es mío el dueño me lo regaló porque salve a su hijo esta es la gerente si necesita
00:14:45algo
00:14:45pídaselo a él ahora afuera es peligroso intente no salir entonces está bien señor mora se la encargo
00:14:53señora llámeme camino que santiago garcía quién es santiago garcía señor romero es el hijo de una
00:14:59familia del pueblo después de golpear a los nuestros huyó con su madre pero dejó un mensaje dice que si
00:15:05quiere vengarse que lo busque bien qué tal santiago garcía quiero ver quién es ese tal se atreve a
00:15:12golpear a mi gente ordene búsquenlo vivo o muerto pero tráiganlo he entendido
00:15:30chico vengo por unas hierbas espera ya mismo
00:15:39chico controla tu mirada con las mujeres límpiate la baba si viene una clienta con esa mirada de
00:15:46pervertido la vas a espantar tú qué dices con qué ojo viste que miraba a una mujer esto es la
00:15:53botánica tradicional mide tus palabras está bien me puse bizco vengo por unas hierbas esta es la
00:16:00receta preparadas un pedido grande buena comisión está seguro de que la receta está bien si prepara
00:16:08tal cual no te equivoques sí oye espera estas son hierbas muy valiosas ve a lavarte las manos no toques
00:16:16mis hierbas con las manos llenas de baba de todas formas las hierbas se lavan en casa para que lavarse
00:16:22es innecesario no puede ser con sólo pensar en tu baba no puedo tomar esa medicina que pesado eres me
00:16:29estás
00:16:29molestando hay alguien vivo en la botánica tradicional quiero comprar hierbas alguien
00:16:35atiende tú no grites ya voy no ves que ya voy
00:16:42ya revisa
00:16:48te pedí una de 20 años y me das una de 10 qué significa cámbiala
00:16:53esta es de 20 tú sabes de hierbas soy yo oye esto es la botánica tradicional crees que te vamos
00:16:59a dar algo peor
00:17:03según esta receta el total es 28 mil 560 dólares tarjeta o wechat no voy a pagar primero cambia las
00:17:10hierbas segundo si no las cambias llama a tu jefe oye te aconsejo que tomes tus hierbas y no hagas
00:17:18el
00:17:18tonto si no te arrepentirás vengan la gran botánica tradicional vende gato por liebre y amenaza a los
00:17:25clientes mi primo es enrique alonso el hombre del señor romero si sigues gritando aunque pagues no te
00:17:32alcanzará la vida qué miedo vengan este empleado me amenaza con el señor romero y enrique alonso
00:17:40qué pasa en el frente iván moreno quien grita a señor ruiz no es nada grave sólo un malentendido
00:17:47con un cliente ya se lo estoy explicando ocupe ya lo resuelvo oye cállate si no llamo a enrique alonso
00:17:53y te hago desaparecer un enfermo que viene por hierbas puede estar de mal humor iván debes pensar en el
00:18:00paciente no puedes hacerle pasar un mal rato este viejo sí que entiende lástima que sus empleados lo
00:18:05engañan señor ruiz espérese le parezco un enfermo tiene buen ánimo mirada brillante respira bien no está
00:18:14enfermo si no está enfermo para qué quiere hierbas yo no estoy enfermo pero su empleado sí dígame qué
00:18:21enfermedad tiene tiene un problema en la vista señor ruiz de cuántos años es esta hierba es de 10 años
00:18:28qué
00:18:28pasa ahí está su problema yo digo que es de 10 años él insiste en que es de 20 le
00:18:34pido que la cambie no
00:18:36sólo no la cambia sino que me amenaza con que debo comprarla si no va a llamar al señor romero
00:18:40y a
00:18:41enrique alonso para que no vuelva a ver el sol qué iván dijiste eso señor ruiz no le crea llevo
00:18:46tantos
00:18:47años con usted usted sabe cómo soy cómo iba a amenazar a un cliente con gente como el señor
00:18:51romero y enrique alonso no le crea iván más te vale no traer las mañas de la calle a mi
00:18:57botánica
00:18:57tradicional ya sabes las consecuencias el cliente es primero haremos lo que pida ahí sí sí hermano ahora
00:19:04mismo será cambio ya olvídalo prepáreme las hierbas según mi receta fíjese bien las quiero de 20 años
00:19:20o joven eres tú señor silva fernando señores les presento él es santiago garcía de quien les
00:19:30hablaba el joven santiago hace unos días lo del virus en el colegio infantil armonía universal
00:19:36gracias a él se curaron todos los niños
00:19:43que él los curó tan joven señor silva eran las tres agujas del equilibrio perdidas hace mucho acaso
00:19:51por ser joven no puede curar en ese momento ni el hospital municipal pudo yo menos que este joven
00:19:59pudiera demuestra que su conocimiento es mayor que el nuestro el que sabe más es el maestro no se puede
00:20:04juzgar por la edad tiene razón señor silva es sólo que no estábamos allí nos sorprendió joven
00:20:11disculpe no fue nuestra intención no lo subestimen por joven él puede mover las agujas con energía usar
00:20:17su propia esencia para matar virus eso quién de ustedes puede hacerlo el concurso de la familia
00:20:23ribera si este joven acepta participar tendremos más posibilidades joven has venido aquí para señor silva
00:20:30que hace usted aquí también soy médico titular aquí que mal alguien que el señor silva aprecia tanto y yo
00:20:37hace un momento joven yo fernando ruiz por lo de hace un momento le ofrezco una disculpa oye fernando
00:20:44qué haces qué pasó señor silva luego se lo explico iván ven aquí cuenta lo que pasó si te falta
00:20:51una coma ya
00:20:52sabes eres un animal estás arruinando la reputación de 100 años de mi botánica para qué te quiero señor
00:21:03luis por todos estos años no quiero un empleado como tú largo joven lo siento lo que haya costado tu
00:21:11receta
00:21:11es gratis como disculpa fernando está bien que rectifiques joven que te parece olvídalo nunca le di
00:21:19importancia pero señor ruiz mi receta cuesta 28 mil dólares también gratis 28 mil 28 mil son 28 mil si
00:21:28es
00:21:28para ganarme la amistad de un milagro como tú no sólo 28 mil sino 280 mil con gusto se lo
00:21:35agradezco señor
00:21:36ruiz joven vas a participar en el concurso de los rivera vayan ustedes primero si no pueden ya
00:21:42veremos ahora estoy ocupado está bien tú ocúpate luego te contacto señor garcía aquí estás también
00:21:50también vas a ir a lo de los rivera no señor jiménez viene por unas hierbas para cuidar mi salud
00:21:56cuidar la
00:21:57salud si no estás enfermo nunca está de más fortalecerse me voy hablen lo ofendieron ahí no se puede contar
00:22:04señor jiménez ya decidieron algo no hay si el señor garcía se uniera a la cosa cambiaría las
00:22:11hierbas están listas pero no tengo horno alquímico debo encontrar un sustituto señora lópez busca en el
00:22:17almacén según estos requisitos o compra afuera
00:22:27la píldora de la base por fin está lista
00:22:33la píldora de la base es muy potente la energía en mi centro fluye como una ola de calor
00:22:45esto la energía se vuelve líquida he llegado a la base mi poder es diez veces mayor que antes el
00:22:53clásico del caos del noveno cielo es realmente imponente mi conciencia espiritual puede salir al exterior
00:23:02todo el hotel e incluso 10 metros a la redonda se ve con claridad a señor silva no fue a
00:23:12la botánica
00:23:12tradicional porque vino con el ministro vienen a buscarme diga ministro señor garcía soy roberto
00:23:22silva mi padre y yo estamos en su hotel tendría tiempo al mediodía queríamos invitarle a comer
00:23:28para agradecerle por salvar a mi hijo menor justo como pensaba parece que el señor silva quiere que
00:23:34ayude con los rivera vino a pedírmelo ministro es muy amable salvar vidas es mi deber como médico
00:23:42pero ahora estoy algo ocupado bajaré un poco más tarde no importa no importa usted ocupe nosotros esperamos
00:23:52papá el señor garcía está arriba ya mismo baja bien entonces esperemos papá de verdad cree que el señor
00:24:03garcía puede curar a javier rivera sin duda la enfermedad de javier rivera la vieron todos los
00:24:10grandes médicos de la ciudad y no pudieron hacer nada pero el doctor garcía puede usar su energía para
00:24:17matar el virus su habilidad médica está más allá de lo que conocemos si él interviene seguro que lo
00:24:23cura en ese caso porque no se lo pedimos directamente en la botánica ahí los viejos de la botánica son
00:24:31muy
00:24:31arrogantes no creían que el señor garcía tuviera esa capacidad tuve miedo de que lo menospreciarán y se
00:24:37molestará papá acabo de enterarme que en el concurso de los rivera también participará un médico del país
00:24:43insular que también viene uno de allá si ellos curan a javier rivera y se llevan el premio la medicina
00:24:53tradicional china quedará en vergüenza por eso cueste lo que cueste debemos convencer al señor
00:24:58garcía ni el prestigio ni el dinero pueden quedar en manos de los del país insular
00:25:06llegaron dos coches de inspección bajo un grupo de gente parece que vienen a inspeccionar entraron
00:25:12directamente
00:25:13e
00:25:14e
00:25:16e
00:25:16e
00:25:18e
00:25:19e
00:25:22e
00:25:24e
00:25:28e
00:25:29e
00:25:41e
00:25:42e
00:25:42e
00:25:42e
00:25:42e
00:25:43e
00:25:43e
00:25:45e
00:25:46e
00:25:48e
00:25:49e
00:25:55e
00:25:57e
00:25:57e
00:25:57e
00:25:58e
00:25:58e
00:25:58e
00:25:58e
00:25:58e
00:26:27e
00:26:27e
00:26:27e
00:26:27e
00:26:27e
00:26:29e
00:26:29e
00:26:34e
00:26:35e
00:26:35e
00:26:36e
00:26:38e
00:26:39e
00:26:39e
00:26:39e
00:26:39e
00:26:39e
00:26:43e
00:26:43e
00:26:43e
00:26:44e
00:26:48e
00:26:48e
00:26:48e
00:27:04e
00:27:04e
00:27:05e
00:27:05e
00:27:18e
00:27:18e
00:27:18e
00:27:18e
00:27:21e
00:27:25e
00:27:26e
00:27:29e
00:27:29e
00:27:29e
00:27:42e
00:27:43e
00:27:45e
00:27:45e
00:27:52e
00:28:07e
00:28:08e
00:28:09e
00:28:09e
00:28:12e
00:28:14e
00:28:14e
00:28:14e
00:28:14e
00:28:15e
00:28:15e
00:28:15e
00:28:15e
00:28:16e
00:28:16e
00:28:16e
00:28:16e
00:28:16f
00:28:17e
00:28:17e
00:28:17e
00:28:17e
00:28:17e
00:28:18e
00:28:18e
00:28:18Meceros, expliquenles a los clientes que nuestra higiene es impecable. Alguien nos está saboteando.
00:28:29¡Qué atrevidos! ¿Qué intentan? ¿Rodear a inspectores? ¿Se han vuelto locos? ¡Rápido! ¡Llame a la policía!
00:28:41¿Inspectores? ¿Quién dice que lo son? Enseñe su identificación.
00:28:44Yo. Claro que sí. Esta es mi identificación.
00:28:54Señora Fernández. Él... Él sí es del Departamento de Sanidad.
00:28:59¿Qué? ¿Qué tal, señora Fernández? ¿Ahora sí me cree? ¿O soy un impostor?
00:29:08Soy inspector. ¿Todavía se atreven a detenerme? ¿Qué esperan? ¡Manos a la obra! ¡Saquen a los clientes! ¡Cierren el local!
00:29:23Jefe, tenemos un problema. Vinieron inspectores de sanidad. Dicen que la higiene está mal. Quieren clausurar para que arreglemos.
00:29:30La señora Fernández notó que no tenían identificación ni uniforme. Y discutió con ellos.
00:29:37¿Clausurar?
00:29:38¿Qué? ¿Sin identificación? ¿Sin uniforme y se atreven a inspeccionar? Se han vuelto locos.
00:29:44¡Estos malditos! Justo hoy que por fin invité al señor García. Vienen a sabotearme. Señor García, no se mueva. Quédese
00:29:51aquí. Bajaré a ver. Se lo solucionaré.
00:29:53Ministro. Tranquilo. Si vinieron a inspeccionar y encontraron problemas, debemos cooperar. Aprovecharé para conocerlos. Total, habrá que tratar con ellos.
00:30:02Bien. Bajamos juntos. Quiero ver quién es el sinvergüenza que hace esto en mi territorio.
00:30:14Vamos, vamos. Esto está cerrado. ¿Todavía comen? Si se enferman, no digan que no les avisamos. Parecen muertos de hambre.
00:30:22¿Con qué eras tú el que estaba detrás de esto? Parece que fui demasiado indulgente.
00:30:30Jefe. Lo siento. Llegaron en el coche de inspección. Los de seguridad no pudieron pararlos. Sin ningún documento, revisaron todo.
00:30:38¿Y entonces?
00:30:39Señora Fernández. No es tu culpa. Hiciste lo que pudiste. Esto es un sabotaje. Apártate. Yo lo soluciono.
00:30:46¿Sabotaje?
00:30:46¿De qué departamento eres? ¿Quién es tu jefe directo?
00:30:49¿Qué te importa de qué departamento soy? Vete a molestar a otro lado. No estorbes.
00:30:54¿Tú eres el señor Sánchez, no? Buenas. Soy el nuevo dueño de este hotel. Santiago García.
00:31:00¿Tú eres el dueño? Qué joven.
00:31:02Señor Sánchez. ¿Sólo por estas tres cosas nos obliga a cerrar? ¿No le parece exagerado?
00:31:08¿Exagerado? ¿No son suficientes tres pruebas? Le digo. A veces, con una sola prueba, puedo hacer que su hotel cierre.
00:31:15¡Qué barbaridad! ¿Quién les da tanto poder?
00:31:17Otra vez este viejo. Si dices una palabra más, te detengo por obstrucción a la autoridad junto con él.
00:31:23Oiga, señor Sánchez. Qué valiente es. Pero un hotel tan grande, un día cerrado, son muchas pérdidas. Quizás con esta
00:31:30inspección, el hotel se venga abajo.
00:31:33Maldito. Eres igual que tu gerente. Solo hablan de pérdidas. A mí que me importan sus pérdidas. Ustedes tienen la
00:31:40culpa. Por eso los descubrimos.
00:31:42Señor Sánchez. Ya que encontraron las pruebas, ¿no podría ser un poco flexible? No es fácil tener un negocio.
00:31:48Ser flexible, se puede.
00:31:50Este maldito. Se atreve a pedir soborno. Ya veremos cuando se aclare esto. Lo voy a desollar vivo.
00:31:57Señor Sánchez. Acabo de tomar el negocio. No sé bien las reglas. Dígame cómo podemos arreglarlo.
00:32:02¿Cómo arreglarlo?
00:32:03Es fácil. Acepto dos condiciones.
00:32:06Dígame.
00:32:06Primero. Hace unos días. ¿Conoces a un gerente llamado Pablo Miranda?
00:32:10Sí. No supo comportarse. Quiso echarme siendo el nuevo dueño.
00:32:14Ay. Todo fue un malentendido. ¿Él no sabía que eras el nuevo dueño? El que no sabe, no tiene la
00:32:19culpa.
00:32:20Vuelvelo a contratar. En su mismo puesto. Y con eso se arregla.
00:32:24Ah. ¿Tan simple?
00:32:25Claro que es simple. Negocio tranquilo. Negocio feliz.
00:32:28Bien. Acepto.
00:32:29¿Y la segunda condición?
00:32:30He traído a muchos muchachos hoy. Algo de compensación merecen. Dame 100.000 dólares.
00:32:35Y te aseguro que el hotel vuelve a la normalidad.
00:32:37100.000 no es mucho.
00:32:39Maldición. Si lo hubiera sabido, pedía 500.000. ¡Qué pérdida!
00:32:42Bien. También acepto. Entonces, trae primero al gerente Pablo Miranda. Anunciaré su nombramiento. Luego le daré los 100.000.
00:32:50Ay. Jaja. Está bien, está bien. Don Santiago, es usted un hombre de palabra.
00:32:55Ven, Pablo. Entra. Todo está arreglado.
00:32:57¿Qué miran? Pónganse firmes. No saben ni comportarse. Ya me encargaré de ustedes después.
00:33:03¿El sabotaje del que hablaba el jefe es él? ¿Fuiste tú el que hizo esto, Pablo Miranda? ¿Te estás vengando
00:33:09del hotel?
00:33:10Ay, señorita. Con la comida no se juega. Pero con las palabras tampoco. El señor Miranda va a recuperar su
00:33:16puesto. ¿Para qué iba a vengarse?
00:33:18Don Santiago, no demore más. Anuncie su nombramiento.
00:33:21Jefe.
00:33:22Ja. ¿Qué estás pensando, cabecita? Ten paciencia. Señor Miranda, vaya que te has esforzado. Si querías volver, solo tenías que
00:33:29decirlo. ¿Para qué todo este show?
00:33:31Don Santiago, si no hiciera esto, ¿usted me dejaría volver?
00:33:36Eso es cierto. Sin estas pruebas el señor Sánchez no podría chantajearme. ¿Cierto, señor Sánchez?
00:33:43¿Chantajearte? Don Santiago, no diga eso.
00:33:46Si no es chantaje, ¿con qué derecho me obligas a cerrar?
00:33:50Con estas pruebas, claro. Los hechos hablan. Don Santiago, no le dé más vueltas. Anuncie el nombramiento.
00:33:57Ah, entonces si no hubiera pruebas, ¿no pasaría nada?
00:34:01¿Qué intentas? Las pruebas están aquí. No puedes cambiarlo.
00:34:04No quiero cambiarlas. Solo quiero confirmar si estas pruebas se encontraron realmente en el hotel.
00:34:11Claro. ¿Acaso las trajimos nosotros?
00:34:13Eso no se sabe. Bueno, señor Sánchez, hablemos de sus pruebas. Esta bolsa de basura, ¿dónde la encontraron? Sea específico.
00:34:21Guillermo Flores, díselo.
00:34:23En la cocina. Lo recuerdo bien. Apestaba. Llevaría varios días.
00:34:28¿De la cocina? Vengan, abran esta bolsa, para que todos vean.
00:34:37Esto no es basura de nuestra cocina. Esto es basura doméstica.
00:34:42Sí. Pañales, papel, y eso. ¿Cómo podría haber eso en la cocina?
00:34:47Entonces puede que algún empleado tiró basura doméstica en la cocina.
00:34:52Imposible. Las habitaciones están en el tercer piso. La basura de la cocina y la de las habitaciones se separan.
00:34:58¿Quién bajaría la basura del tercer piso para tirarla en la cocina?
00:35:01Gente, no. Esta bolsa no es del hotel.
00:35:04Sí. Desde que usted llegó, las bolsas del hotel son todas con el logo del hotel. Esta se compró fuera.
00:35:10Señor Sánchez, ¿quieres revisar todos los tachos del hotel para ver si digo la verdad?
00:35:15Guillermo Flores, con este calor, ¿por qué llevas tanta ropa?
00:35:19Seguridad, vayan a olerlo. A ver qué huele.
00:35:22¿Qué hacen? ¡Suéltenme!
00:35:24Jefe, huele muy mal. Huele igual que esta bolsa.
00:35:29Señor Sánchez, hablemos ahora de la rata muerta. ¿Su gente asegura que también la encontraron en la zanja de la
00:35:35cocina? ¿Cierto?
00:35:37Sí, así es. No la trajimos de fuera.
00:35:40¡Qué compañero! ¡Te estás delatando solo!
00:35:43¡Ja! Si van a fingir, al menos háganlo bien. Esta rata murió hace poco. ¿Cómo iba a apestar? El pelo
00:35:50tiene heces humanas. La sacaron de algún baño, ¿no? Podrían haberla lavado antes de plantarla.
00:35:55¡Imposible! ¡Yo claramente!
00:35:57¿Heces? En la cocina no hay baño. ¿De dónde iban a salir heces?
00:36:00Les dije que la cocina se limpia todos los días. La rata se moriría de hambre ahí. Seguro que ellos
00:36:06la trajeron.
00:36:07Amigo, si es una cucaracha viva, ponla en el suelo para que camine. Si la aprietas así, es para que
00:36:13no vuele o para que no se rompa.
00:36:18¡Ja, ja! ¡Jefe! ¡Miren! ¡Es una cucaracha de plástico!
00:36:21¿De plástico?
00:36:22Carlos Sánchez, usaste una cucaracha de plástico para sabotearnos. ¡Eso es un delito! ¡Te voy a denunciar!
00:36:29Ministro, una pregunta. ¿Una persona tatuada puede ser inspector?
00:36:33Según la ley, quien tiene tatuajes o cicatrices visibles, no puede ser funcionario.
00:36:38¡Ja! ¡Qué extraño! Los inspectores de hoy, excepto el señor Sánchez, todos los demás tienen tatuajes.
00:36:45¿Qué?
00:36:45Ministro, eso es un problema interno suyo. Pero, sus hombres con pruebas falsas traídas de fuera no solo me obligaron
00:36:51a rehabilitar a un empleado despedido, sino que me chantajearon con 100 mil dólares.
00:36:56Esto espero que me dé una explicación justa.
00:37:01Ministro, ¿Quieres huir? ¡Atrápenlo!
00:37:04Bien. Señor García, tranquilo. Todo será justo. Estos malditos ya están perdidos.
00:37:10Sebastián Cervantes, te doy 10 segundos para venir al Gran Hotel La Victoria. Si no, puedes olvidarte de tu puesto.
00:37:17¡Ministro! ¡No! Ya estoy aquí. Ya estoy aquí.
00:37:22Sebastián Cervantes, ¿estos son tus hombres?
00:37:24Eh, sí. Son mis hombres. Ministro, ¿esto? ¿Qué pasó aquí? ¡Ja!
00:37:28¿Qué pasó? Pregúntale a él.
00:37:30¡Maldito! ¡Habla! ¿Qué hiciste para enfadar al ministro? ¡Ministro!
00:37:33Señor Cervantes, yo me equivoqué. No sabía que él era el ministro.
00:37:38Fue Pablo Miranda el que me dio mil dólares para que lo ayudara.
00:37:41Yo perdí la cabeza. El dinero. No quiero nada del dinero. Por favor, perdónenme esta vez.
00:37:50¿Te esperas que haya una próxima? ¡Me has arruinado, maldito ministro!
00:37:54Don Santiago, les aseguro que lo despediré ahora mismo. Todas las pérdidas del hotel las pagará él.
00:37:59Bien, te creo, señor Cervantes.
00:38:01Joven, lo siento mucho. ¡Qué vergüenza! El mundo es grande. Hay de todo.
00:38:05Señor, despacio. No culpo al ministro. Fue un accidente.
00:38:08Me alegra que lo entiendas. Vamos, a comer.
00:38:18Joven, tengo malas noticias. Justo después de que te fueras, los Rivera avisaron que hay un médico del país insular
00:38:25participando en el concurso.
00:38:27¿También vinieron?
00:38:28Sí, joven. Tienes que intervenir. Si esos malditos curan a Javier Rivera y se llevan el premio, la medicina tradicional
00:38:35china quedará en ridículo.
00:38:37Esto ya no es solo mi problema. Voy.
00:38:39¡Qué bueno! Entonces, después de comer, nos vamos.
00:38:42Bien.
00:38:48Santiago, ¿habrás calculado bien la hora de comer para esperarme y que venga a comer sin invitación?
00:38:54Señorita Guzmán, viene a comer. No es una molestia, es un honor. Pero, ¿otra vez necesitas mi ayuda?
00:39:03Ustedes ocupen. Sebastián Cervantes es mi primo. Con lo que pasó, el ministro lo acaba de poner como trapo.
00:39:09Tú habla por él.
00:39:10¿Es tu primo? El mundo es pequeño.
00:39:13¿Me ayudas o no?
00:39:14Sí, claro que sí. Pero, ¿cómo me lo vas a agradecer?
00:39:18Oye, siempre pides algo. Bueno, te doy mi amor.
00:39:20Así está mejor. Así seríamos familia. Ayudaría a mi cuñado. Con todo derecho.
00:39:25Soñador.
00:39:25Señor Cervantes, ¿por qué no le cuentas al señor García cómo quedó todo?
00:39:30Don Santiago, Carlos Sánchez fue despedido y puesto a disposición de seguridad. El resto de los falsos inspectores también fueron
00:39:36detenidos. Las pérdidas del hotel las solucionaremos.
00:39:40Ministro, ya que se solucionó, olvídelo. Que sirva de lección. Hasta los tigres tienen su momento de descuido.
00:39:45Ya que el señor García lo dice. Sebastián Cervantes, esto queda pendiente. Da las gracias al señor García.
00:39:51Gracias, señor. Otro día invito a usted y a mi prima.
00:39:55Jefe, Pablo Miranda se rindió. Ofrece 200 mil dólares para cubrir las pérdidas. Nos ruega que no lo entreguemos a
00:40:01seguridad.
00:40:01Está bien. Fue tu compañero. Tú eres la gerente. Decide tú. De ahora en adelante, puedes decidir sola. Si algo
00:40:08se complica, me avisas.
00:40:10Gracias por confiar en mí. Ya voy.
00:40:12Primo, Santiago habló por ti. Pero igual tienes que disculparte con el ministro. Ordena bien a tu gente. No siempre
00:40:18tendrás esta suerte.
00:40:19Sí, claro. Ahora mismo voy a escribir la disculpa. Ministro, doctor García. Prima, que disfruten.
00:40:25Joven, se está haciendo tarde. Roberto, bajamos a esperarte.
00:40:29¿A dónde vas a ir?
00:40:30A lo de los Rivera. El padre está grave. Hay un premio de 10 millón. Ahora hasta vinieron médicos del
00:40:35país insular. Tengo que ir. No podemos dejar que se lo lleven.
00:40:39¿10 millón? ¿Y te vas ahora?
00:40:41Los señores Silva me esperan abajo. ¿Tu asunto es urgente?
00:40:44No. Esta noche tengo una reunión de exalumnos. Quiero que vuelvas a ser mi novio.
00:40:49¿Otra vez de novio?
00:40:50¿Qué? ¿No te gusta? Hay muchos que quieren ser mi novio. No les doy ni la hora.
00:40:54Claro que sí. Cuando tengas la dirección, envíamela. Llegaré sin falta.
00:40:59Así está mejor.
00:41:02Esto es tu premio. Me voy. Nos vemos.
00:41:04Qué rico premio.
00:41:07Joven, la enfermedad de Javier Rivera. Nosotros, los viejos, probamos de todo y no pudimos. ¿Cómo piensas abordarlo?
00:41:15Señor, sin ver al paciente, no puedo opinar. Para no equivocarme.
00:41:19Mmm, es cierto.
00:41:20Espera. Señor, dígame, ¿este Javier Rivera es un artista marcián?
00:41:25¿Artista marcial? Claro que sí. Los Rivera practican artes marciales. Él fue un gran guerrero en su juventud.
00:41:31Ya entiendo. Señor, sé que enfermedad tiene Javier Rivera.
00:41:35¿Ah? ¿Ya lo sabes? ¿Qué tiene?
00:41:38Si no me equivoco, se desvió en su entrenamiento.
00:41:41¿Desviado?
00:41:42Pienso usar las siete agujas del caos.
00:41:44¿Qué? ¿Las siete agujas del caos?
00:41:47Sí. Si un artista marcial se desvía, sus meridianos se bloquean. La sangre se estanca. Se forman toxinas. Fácilmente se
00:41:56confunde con cáncer.
00:41:57¿Cáncer? Sí, joven. Diste en el clavo. Los médicos occidentales dijeron que era cáncer terminal. Nosotros también vimos la obstrucción.
00:42:06Pero no pudimos deshacerla. Por eso llegamos hasta hoy.
00:42:10Joven, las tres agujas del equilibrio y las siete agujas del caos, ¿te las enseñó tu maestro?
00:42:17Señor tan joven, no puedo ser autodidacta.
00:42:19Es cierto. Ay, ¿cuándo podré conocer a un sabio ermitaño como tu maestro?
00:42:25Eso no te lo puedo asegurar. Mi maestro anda siempre de un lado a otro.
00:42:29Los Rivera, en la cima de la élite de la ciudad del paraíso florido. El patriarca, Javier Rivera, fue un
00:42:36héroe fundador. Un gran guerrero.
00:42:39Su hijo mayor, Ángel Rivera, está en el ejército. Ya es general.
00:42:44Su segundo hijo, Pedro Rivera, es un gran empresario con negocios en todo el mundo.
00:42:50Tienen mucho poder en el ejército y en los negocios.
00:42:57Abuelo Silva, por fin llegó. Mi papá me mandó a esperarlo. Hace un momento dieron el aviso de gravedad. Dijeron
00:43:04que mi abuelo tiene solo un par de días.
00:43:07Sequeño Rivera, no te preocupes. Le traje a tu abuelo a un médico milagro. Déjame presentártelo.
00:43:13Él es el doctor Santiago García. Su habilidad médica es mucho mejor que la mía.
00:43:22¿Mejor que la suya? Abuelo Silva, no es posible.
00:43:25Ya soy viejo. ¿Acaso te mentiría a ti que eres joven?
00:43:30Entremos a ver a tu abuelo.
00:43:33Lo siento, abuelo Silva. No quise decir eso. Por aquí.
00:43:39Sí, está desviado. Pero ha pasado mucho tiempo.
00:43:43Sus meridianos están muy dañados. Los órganos empiezan a fallar.
00:43:47Menos mal que llegué a la base. Si no, no tendría confianza.
00:43:52Ahora, un 80%.
00:43:54Abuelo Silva, señor García. Hay otro médico revisando a mi abuelo.
00:43:59¿Pueden esperar un rato? Les aviso.
00:44:01Bien. Joven, sentémonos un momento. No hay prisa.
00:44:06Tío Silva llegó. ¿Quién es él?
00:44:09General Rivera. Él también es médico.
00:44:12Santiago García. No te dejes engañar por su juventud. Sabe más que yo.
00:44:19Señor García, buenas. Soy Ángel Rivera.
00:44:21Gracias por venir a tratar a mi padre.
00:44:25General Rivera no es nada.
00:44:27Sé a cuál sea el resultado. Espero que nos ayude.
00:44:32Al menos que mi padre despierte. Para que nos pueda hablar.
00:44:36Haré todo lo posible.
00:44:39General, no se preocupe. Con el señor García, la enfermedad de su padre tiene solución.
00:44:43Joven, ve a verlo.
00:44:46Señor García, se lo encargo.
00:44:49¿Qué hacen? ¡Alto! Otra vez medicina tradicional.
00:44:53Papá, ya sabes cómo son los médicos de aquí. No sirven para nada.
00:44:58Empeoraron al abuelo.
00:44:59¿Para qué los traes?
00:45:00Sí, tío. Deberíamos buscar en el extranjero.
00:45:04Mi hermana tiene un amigo en el extranjero.
00:45:06Su padre es un experto internacional.
00:45:09Mi hermana ya le envió los datos.
00:45:10Él dice que puede curarlo.
00:45:12Hace un momento llamó.
00:45:13Ya llegaron.
00:45:15Ricardo, Patricia, no sean irrespetuosos.
00:45:17Señor García, él es mi hijo, Ricardo Rivera.
00:45:20Y mi hija, Patricia Rivera.
00:45:21Mi padre ha estado enfermo mucho tiempo.
00:45:24Ellos están muy preocupados.
00:45:26Disculpe.
00:45:27Lo entiendo.
00:45:29Llegó el padre de mi compañera.
00:45:31¡Apártese!
00:45:32Patricia, él es el señor García.
00:45:34Sabe más que el abuelo Silva.
00:45:35¿Cómo te atreves?
00:45:36Medicina tradicional.
00:45:38¡Otra vez!
00:45:39En todo este año, el abuelo ha tomado muchas hierbas.
00:45:42¿Acaso ha servido?
00:45:43Si los viejos no pudieron, ¿este tan joven va a poder?
00:45:47Papá, ¿por qué siempre creen en la medicina tradicional?
00:45:51Si sirviera, ¿por qué hay tan pocos hospitales de ese tipo?
00:45:54La occidental es la que cura.
00:45:56Patricia Rivera.
00:45:58Francisco Rodríguez.
00:45:59Llegaron.
00:46:00Pasen.
00:46:02Papá.
00:46:03Tío.
00:46:03Él es mi compañero del extranjero.
00:46:05Francisco Rodríguez.
00:46:07Él es su padre, Manuel Rodríguez.
00:46:09Un médico muy prestigioso del país insular.
00:46:11Rodríguez, padre e hijo.
00:46:13¿Qué nombres?
00:46:14Parece que nacieron para estar juntos como perro y perra.
00:46:21Papá.
00:46:23Papá.
00:46:25Bienvenidos, señores Rodríguez.
00:46:27Gracias por venir.
00:46:28Pase.
00:46:29Bien, Patricia.
00:46:30Le diré a mi padre que empiece ahora.
00:46:32Seguro que cura a tu abuelo.
00:46:34Tío.
00:46:34El padre de mi compañero es muy famoso en el país insular.
00:46:38Sabe mucho de heridas de guerra y enfermedades cardiovasculares.
00:46:41La Asociación Mundial de Medicina lo invitó a ser asesor.
00:46:44Tío, con mi padre aquí, la enfermedad del abuelo de Patricia está resuelta.
00:46:49Patricia dice que en este último año, esos médicos de medicina tradicional le dieron a su abuelo muchas hierbas y
00:46:55cortezas.
00:46:56Pero esas cosas no sirven para nada.
00:46:58Ahora la medicina occidental es la mejor del mundo.
00:47:01La medicina tradicional.
00:47:03Mejor ni hablar.
00:47:04Tío, le encargo la salud de mi abuelo.
00:47:09Qué vergüenza.
00:47:11Tranquila, señorita.
00:47:13Eres compañera de mi hijo.
00:47:14Claro que curaré a tu abuelo, para que disfrute de la mejor tecnología médica del mundo.
00:47:22Amigo, cuida de ellos.
00:47:24Yo llevaré a los señores Silva a la sala de espera.
00:47:31Tío Silva.
00:47:32Señor García.
00:47:33Lo siento mucho.
00:47:34Esta chica es muy caprichosa.
00:47:35Su abuelo la creó.
00:47:37Se quieren mucho.
00:47:38Les ofrezco una disculpa en su nombre.
00:47:40Aunque él no está de acuerdo con los del país insular.
00:47:42Pero por su hija, decidió confiar en ellos.
00:47:47Olvídalo.
00:47:48Lo entendemos.
00:47:49Pero el señor Rivera luchó contra los del país insular.
00:47:52Si despierta y sabe que los salvaron ellos, ¿qué pensará?
00:47:55Señor Silva.
00:47:56Ya que trajeron a otro médico, mejor nos vamos.
00:48:01Señor García.
00:48:02Lo siento.
00:48:02Yo también le fallé a mi padre, pero...
00:48:06Joven, espero un poco.
00:48:08Creo que no podrán curarlo.
00:48:09Mira.
00:48:10Siguen usando los mismos métodos occidentales.
00:48:12Lo mismo de siempre.
00:48:14Señor Silva.
00:48:15No es que no quiera darle la cara.
00:48:17Pero no tengo la costumbre de rogar para curar a alguien.
00:48:21Joven.
00:48:21Es evidente que nos menosprecian.
00:48:23¿Nos vamos a ir así ofendidos?
00:48:25Esto es gran aurora.
00:48:26Javier Rivera es un héroe.
00:48:27Está tan grave.
00:48:28Si tú pudieras curarlo y te vas, él no tendría salvación.
00:48:32Piénsalo con calma.
00:48:33También quiero verte que son capaces estos del país insular.
00:48:36Si no pueden, justo intervengo.
00:48:38Y les doy una lección para reivindicar la medicina tradicional.
00:48:44Bien.
00:48:45Por respeto al héroe, puedo esperar.
00:48:47Pero no voy a rogar para curarlo.
00:48:50A menos que ellos me lo pidan.
00:48:52Señor García.
00:48:52Gracias.
00:48:53No me lo agradezcas.
00:48:55Lo hago por el señor Rivera.
00:48:56Porque dio su sangre por gran aurora.
00:49:03Francisco Rodríguez.
00:49:05La enfermedad de mi abuelo.
00:49:06¿Puede curarla tu padre o no?
00:49:08Esto.
00:49:08Mi padre ha curado a muchos enfermos.
00:49:11Seguro que sí.
00:49:12Déjame preguntarle.
00:49:15Padre.
00:49:16Francisco.
00:49:16Dile a tu compañera que se prepare.
00:49:18La enfermedad de su abuelo está muy avanzada.
00:49:21No hay nada que hacer.
00:49:23Que preparen su funeral.
00:49:24¿Qué?
00:49:24¿Preparar el funeral?
00:49:25Padre.
00:49:26Usted ha curado a muchos enfermos graves.
00:49:29Si digo que no se puede, no se puede.
00:49:31Padre.
00:49:31Su padre es un general del ejército.
00:49:33Su abuelo es un héroe fundador.
00:49:35Si pudiera entrar en su familia, entonces yo...
00:49:38Con que este Francisco Rodríguez es un espía.
00:49:41Acercarse a Patricia Rivera era un plan.
00:49:44Sigo observando.
00:49:46La enfermedad es muy larga.
00:49:48Sus funciones vitales están fallando.
00:49:50No es que no quiera ayudarte.
00:49:52Es que...
00:49:56Abuelo.
00:50:21Abuelo.
00:50:23Bárbaro como tú pueda entender.
00:50:24Maldita sea.
00:50:26Esto es gran aurora.
00:50:27Si viniste a curar, no nos soconemos.
00:50:29Pero si vuelves a decir algo así, no será solo una bocetada.
00:50:32¿Tú?
00:50:34Soy médico.
00:50:35Hablo con mi medicina.
00:50:36Este anciano está muy grave.
00:50:38Sus funciones fallan.
00:50:39Ni los dioses podrían salvarlo.
00:50:41Nadie puede.
00:50:42¿Nadie puede?
00:50:43Eso es que tú no puedes.
00:50:44No significa que yo no.
00:50:46¿Tú puedes?
00:50:46Claro que sí.
00:50:47Si no hubieran venido ustedes, el señor Rivera ya estaría despierto y hablando.
00:50:53¿Dices la verdad?
00:50:54¿Mi abuelo podría hablar?
00:50:56Claro.
00:50:56La enfermedad de tu abuelo no es grave.
00:50:58Es que ustedes no saben cómo curarla.
00:51:01Están equivocados.
00:51:02Me parto de risa.
00:51:04¿Equivocados?
00:51:04¿Con estos aparatos tan avanzados?
00:51:06Patricia, ¿tú le crees?
00:51:08Yo...
00:51:09Oye, si tu medicina tradicional puede salvar al señor Rivera, me la arrodillo ante ti.
00:51:14Si no puedes, tú te arrodillas.
00:51:16Y esa bofetada que me diste, te la devuelvo.
00:51:19No eres nadie.
00:51:19Yo sí quiero apostar con él.
00:51:21Está bien.
00:51:21Oye, eres valiente.
00:51:22¿Cómo apostamos?
00:51:23Si te curo, tendrás que disculparte públicamente con la medicina tradicional en una revista médica importante.
00:51:29Si pierdo, los más de un millón de dólares de esta tarjeta serán tuyos.
00:51:34Trato hecho.
00:51:35Acepto.
00:51:35¿Sólo disculparme en una revista?
00:51:38Acepto.
00:51:38Yo también pongo un millón.
00:51:40Quiero ver cómo la medicina tradicional, con hierbas y agujas, puede curar.
00:51:45Si no puedes, que el señor Silva publique un aviso diciendo que la medicina tradicional es inferior a la nuestra.
00:51:52¿Qué tal?
00:51:52Yo...
00:51:53Está bien.
00:51:54Si mi influencia es suficiente, apuesto contigo.
00:51:56Padre, hay que añadir una condición. Si él no puede, Patricia debe casarse conmigo.
00:52:02Qué bajo.
00:52:02Imposible.
00:52:03Francisco Rodríguez, yo Patricia Rivera, lo digo claro.
00:52:06Quien cure a mi abuelo, aunque sea un anciano de 80 años, me casaré con él.
00:52:11Su apuesta, yo no participo.
00:52:13Así que era eso. Por eso ella estaba tan entusiasmada con los del país insular.
00:52:17Todo por salvar a su abuelo.
00:52:19Patricia.
00:52:19Manuel Rodríguez, tú también eres padre.
00:52:22No serás tan bajo como para que una chica pague con su felicidad, ¿no?
00:52:25Mi hijo es compañero de la señorita Rivera. Claro que me gustaría que estuvieran juntos.
00:52:30Ya que mi hijo lo propuso, no tengo por qué oponerme. Aceptamos esa condición.
00:52:36¡Qué bajeza! ¡Qué maldad! Jamás dejaré que mi hermana se case con un del país insular.
00:52:41Francisco Rodríguez, fuimos compañeros. No pensé que fueras así.
00:52:44Patricia Rivera. Este joven es el médico recomendado por Julio Silva.
00:52:49¿No confías en él? Para que cure a tu abuelo, tu abuelo podría tener una oportunidad.
00:52:54Si no aceptas, prepárate para el funeral.
00:52:57¡Ja, ja, ja!
00:52:58Tú eres un maldito.
00:53:02Abuelo. Abuelo Silva.
00:53:04De la medicina tradicional.
00:53:06Solo confío en usted.
00:53:07No creo que lo que usted no pudo curar lo cure él.
00:53:11Patricia, el señor García es muy hábil. Si no, no lo habría traído. Pero como implica tu felicidad, solo tú
00:53:18puedes decidir.
00:53:20Yo acepto. Pero si él pierde, aunque muera, seré un fantasma que te perseguirá.
00:53:27¡Patricia! ¡No!
00:53:28Papá, por el abuelo me atrevo a todo. No te metas.
00:53:32Oye, di rápido tu condición adicional.
00:53:34Si gano, solo te pondré una aguja.
00:53:37¿Una aguja? ¿A quién asustas? Padre, acepta. Empieza ya. Él no puede curarlo.
00:53:42Señor Pedro Rivera, podría ser el testigo.
00:53:46¿Qué enfermedad tiene mi abuelo? ¿De verdad puedes curarlo?
00:53:49Ya lo dije. Tu abuelo no tiene ninguna enfermedad.
00:53:52¿Ninguna? Entonces mi abuelo, ¿por qué no despierta?
00:53:55Dime, ¿tu abuelo encena actes marciales?
00:53:57Sí, mi abuelo es un experto.
00:53:58El día que se enfermó, al principio no podía hablar, pero movía los ojos. Pero no podía mover el cuerpo,
00:54:04y sus músculos empezaron a atrofiarse por los pies.
00:54:08¿Cómo lo sabes? ¿Te lo dijo el abuelo Silva?
00:54:10Ja, ja, ja. Patricia, yo no le dije nada de eso al señor García. Estos síntomas también los sabe el
00:54:16padre de tu compañero, pero ninguno encontró la cura.
00:54:20Cuando alguien se enferma, lo importante es curarlo, no diagnosticarlo. Por cierto, tú también estás enferma.
00:54:26Yo, el enfermo eres tú.
00:54:28Entrenas artes marciales desde niña. Tuviste una fractura en el brazo. Seguiste entrenando antes de que sanara bien. Ahora, cuando
00:54:35llueve, te duele el brazo. Además, tienes migraña. Cuanto más te preocupas, más te duele la cabeza.
00:54:41Desde que tu abuelo se enfermó, tu migraña te da al menos dos veces por semana. ¿Estoy en lo cierto?
00:54:46¿Lo adivinaste? ¿O tienes visión de rayos X? Viste todo mi cuerpo.
00:54:51Si tuviera visión de rayos X, entonces tu cuerpo lo habría visto todo.
00:54:55¡Eres un pervertido!
00:54:56No te muevas. La medicina tradicional usa la observación y el interrogatorio. Para que los rayos X, no solo la
00:55:03superficie, el interior se ve con claridad. Esta chica tiene un buen cuerpo.
00:55:07¿Qué enfermedad tiene mi abuelo?
00:55:09Esto sí que es medicina tradicional. Comparado con él, yo soy una luciérnaga.
00:55:14Tu abuelo no tiene ninguna enfermedad. Es lo que los artistas marciales llaman desviación.
00:55:20¿Desviación?
00:55:21Desviación. Una enfermedad solo de artistas marciales. Por eso yo no la detecte.
00:55:26Joven, ¿estas son las siete agujas del caos?
00:55:29Sí. El señor tiene desviación. La energía se descontrola y daña los meridianos.
00:55:33Las siete agujas del caos pueden hacer que la energía regrese y repare los meridianos dañados.
00:55:38Increíble. Poder ver estas agujas legendarias en vida.
00:55:42Tío Silva, ¿esta técnica puede curar a mi padre?
00:55:45No solo curarlo. Se dice que cuando aparecen las siete agujas del caos, es para pelear con la muerte.
00:55:51Si la muerte quiere llevarse a alguien, las siete agujas pueden hacer que viva más.
00:55:56Con este joven aquí, tu padre no puede morir aunque quiera.
00:56:00¡Tan milagroso!
00:56:04Misión cumplida. Patricia Rivera, no tendrás que casarte con el del país insular.
00:56:10¡Imposible! ¡No ha despertado! ¡Ni siquiera ha abierto los ojos! ¡Eso no es curarlo!
00:56:15Algo va a pasar. Esa aguja no es simple.
00:56:18Señor García, dices que mi abuelo está bien. ¿Por qué no despierta?
00:56:22Ya mismo.
00:56:24Esta sangre tiene veneno.
00:56:26¡Maldición! ¡Qué incómodo! ¡Me ahogo! ¡Tráiganme los zapatos!
00:56:31¡Quiero caminar!
00:56:32¡Abuelo!
00:56:33Niña, ¿extrañabas a tu abuelo? Ya estoy bien.
00:56:37Abuelo, ¿qué te pasa? ¿No estás bien todavía? No me asustes.
00:56:41Ven, ¿de qué sirven unas agujas? Esto es un espejismo. Ya mismo se acaba. Oye, ríndete.
00:56:47Patricia Rivera, tienes que casarte conmigo.
00:56:52¡Maldito! ¿Quién dice que esto es un espejismo? ¿Quién dice que se va a casar contigo?
00:56:56Tu nieta, Patricia Rivera, perdió la apuesta. Tiene que casarse conmigo.
00:57:01¡Maldición! ¿Acaso parezco un moribundo? Mi nieta jamás se casará con alguien del país insular.
00:57:07Ángel Rivera, Pedro Rivera, ¿quién dio esa estúpida idea? Hacer que me traten los del país insular.
00:57:14Todavía no me he muerto. Ustedes no deciden por mí.
00:57:17Abuelo, fui yo. Como los médicos de aquí no podían curarte.
00:57:21Entonces, que no vuelvan a traer a gente de allá. Tu abuelo, aunque se muera, no quiero que me curen
00:57:27ellos. Ahora me siento lleno de energía. Quiero probar.
00:57:33Abuelo, la ropa, póntela.
00:57:38Abuelo, pensé que...
00:57:40Padre, por fin está bien.
00:57:42Ya está, ya está. Ya eres grande. Y aún lloras. Qué vergüenza.
00:57:47No es posible. No es posible. Señor Rivera, tengo que examinarlo. No lo creo.
00:57:52¿Puedo romper piedras? ¿Dices que estoy enfermo? ¿Ataso no tienes nada mejor que hacer?
00:57:57Señor Rivera, tengo una apuesta con el señor García. Si usted no acepta, el resultado yo no lo acepto. Debo
00:58:04confirmarlo yo mismo.
00:58:05Confirmar si es un espejismo. Si voy a morir. ¿O no?
00:58:09Solo quiero confirmarlo. Por favor, acepte.
00:58:11Está bien. Adelante. Examíname.
00:58:17Parece que dos artistas marciales. Creo que tendré que estudiar artes marciales.
00:58:21Imposible. Esto es un espejismo.
00:58:23Maldición. ¿Todavía deseas que mi abuelo muera?
00:58:27Señor Silva, esta vida es un regalo tuyo.
00:58:30Señor Rivera, qué vergüenza. No fui yo el que lo curó. Yo no podía.
00:58:35Fue este joven, Santiago García. Él te rescató de las garras de la muerte.
00:58:39Joven, gracias. Eres un médico milagro. A partir de hoy, eres un gran amigo de los Rivera.
00:58:47Señor, es muy amable. Solo soy un médico común. Solo fue una desviación. Ustedes ya lo comprobaron. ¿No deberían cumplir
00:58:54la apuesta?
00:58:55Padre, no quiero que me pongan agujas.
00:58:58Señor Manuel Rodríguez, es usted una persona famosa. Yo soy el testigo. No pensará no cumplir, ¿no?
00:59:05No. Señor Pedro Rivera, yo, Manuel Rodríguez, no falto a mi palabra.
00:59:09Señor Pedro Rivera, primero hagan que cumplan las dos primeras condiciones.
00:59:14Bien, doctor Milagro. Ahora mismo transfiero su dinero a su cuenta. Además, el premio de 10 millón también lo deposito
00:59:20en su tarjeta.
00:59:21Antes era un mendigo. Y ahora tiene más de 10 millón.
00:59:31Señor García, ya cumplí las dos primeras. ¿Y la aguja para mi hijo?
00:59:35Señor Rodríguez, nosotros, los de Gran Aurora, no somos tan despreciables como ustedes.
00:59:40Esta última condición no la puse yo. Fue por la falta de respeto de su hijo a Patricia Rivera.
00:59:46Quien pone el fuego debe apagarlo. Si Patricia Rivera lo perdona, no le pongo la aguja.
00:59:51¿Qué tal?
00:59:51Yo...
00:59:52Tú decides.
00:59:53Patricia, por todos estos años de amistad, perdóname esta vez. Lo siento, es que me gustas mucho. Por eso, lo
01:00:01juro, lo siento de verdad, por favor.
01:00:04¿Tú me ruegas? ¿Tú también me ruegas? Tú me obligaste a aceptar.
01:00:11Yo ya estaba preparada para morir. Esto es todo por su culpa.
01:00:15Papá, te juzgué mal. De ahora en adelante, papá, es tu respaldo. Nadie podrá abusar de ti.
01:00:21Se acabó, todo se acabó.
01:00:23Arrodíllate y date 20 bofetadas. Dicen veces lo siento. Y te perdono.
01:00:27Qué joven y bondadosa. Ella no sabe que si yo perdía, toda la familia Rivera habría caído en manos de
01:00:33este espía.
01:00:34Bien. Lo siento. Lo siento.
01:00:39Levántate, te perdono.
01:00:41Gracias, compañera. Entonces, ¿me puedo ir?
01:00:44Todavía no.
01:00:45No cumples lo dicho.
01:00:47Te perdoné, pero no dije que no te castigaría. En la escuela presumías de que tu familia tenía dinero.
01:00:52Paga 10 millón de dólares por daños morales y te puedes ir.
01:00:57¿10 millón?
01:01:00Me hiciste ser parte de una apuesta. Eso es una gran ofensa. Debes pagarme por daños morales.
01:01:06¿Qué? ¿No quieres pagar 10 millón? Entonces 20 millones. O la aguja. O el dinero. Elige.
01:01:12Recuerda, son dólares de la gran aurora.
01:01:15Yo, 20 millones, está bien.
01:01:23Esta chica, transfirió los 20 millones a mi cuenta.
01:01:26Tú me diste la cara. Yo te di el dinero. Estamos en paz.
01:01:30Esta chica, que directa. Es igual que su abuelo.
01:01:33Niña, no le hables así al doctor Milagro.
01:01:36Joven, gracias por salvar a mi nieta. Permítenos inclinarnos ante ti.
01:01:41Abuelo, le di 20 millones. Ya no le debemos nada.
01:01:44Señor, me avergüenza. Levántese.
01:01:46Joven, ¿cómo supiste que estaba desveado?
01:01:49Señor, porque no solo soy médico, sino también artista marcial.
01:01:53¿Qué? ¿Tú también? ¡Qué bueno! Toda mi vida me ha apasionado el camino marcial.
01:01:59Esta vez, por forzar el nivel místico, me desvié.
01:02:02Joven, para nosotros, ¿el nivel amarillo es el final?
01:02:07Doctor Milagro, mi padre lo puede dejar todo, menos el camino marcial.
01:02:11¿Usted sabe cómo podría mi padre avanzar más? Los Rivera lo recompensarían bien.
01:02:15Sí, joven. Llevo más de 10 años en el nivel amarillo. ¿Podrías ayudarme? A vivir unos años más, para seguir
01:02:23contribuyendo al país.
01:02:25Claro que sí. ¿Seguir avanzando?
01:02:27Yo también quiero, pero yo...
01:02:29No importa. Yo puedo ayudarte. Los Rivera son una familia de artes marciales. Si pudiera contar con esa fuerza, me
01:02:36sería de gran ayuda.
01:02:37¿Usted puede ayudarme?
01:02:38¿Cómo? Si lo logras, serás un gran amigo de los Rivera.
01:02:42Señor, siéntese con las piernas cruzadas y siga mis instrucciones. Señores, por favor, vigilen, que nadie se acerque.
01:02:49Sí, todos retrocedan. ¿Va a avanzar ahora?
01:02:57Tómeselo. Es el momento.
01:03:04¡Avance! ¡De verdad avance! Llegué al nivel místico. Salvador. Javier Rivera le agradece por salvarle la vida y permitirle renacer.
01:03:16A partir de hoy, toda la familia Rivera seguirá al Dr. Milagro.
01:03:21Rendimos homenaje al Dr. Milagro.
01:03:23En un instante, creó un experto de nivel místico. Joven Santiago. No. Dr. Milagro, en el futuro, será alguien a
01:03:31quien tendré que admirar.
01:03:33Levántense todos.
01:03:35Nos levantó a todos sin tocarnos. El nivel de este Dr. Milagro es mucho mayor que el mío.
01:03:41Salvador, la medicina que me dio no tiene precio. Solo 20 millones es una nimiedad.
01:03:47Señor, es demasiado. Ya cobré mis honorarios.
01:03:49No es mucho. Salvador, el dinero que gasté para avanzar es incalculable. Usted con una sola píldora me dio lo
01:03:57que deseaba.
01:03:58Esta ayuda no tiene precio. Debe aceptar este dinero. Y si en el futuro tiene más medicinas milagrosas, espero que
01:04:06considere primero a los Rivera.
01:04:08Cultivar el clásico del caos del noveno cielo, es ir contra el destino. Necesito muchos recursos. El dinero sí lo
01:04:15necesito.
01:04:16Que los Rivera se acerquen a mí, será una gran ayuda en el futuro.
01:04:19Bien, lo acepto. Si en el futuro tengo más medicinas para avanzar, los tendré en cuenta.
01:04:25Gracias, Salvador.
01:04:26Señor, siempre diciéndome Salvador. No me siento cómodo. Llámeme Santiago o señor García.
01:04:32No puede ser.
01:04:33Así lo decidimos.
01:04:34Bien, entonces me atrevo a llamarle señor García. Que todos los Rivera escuchen.
01:04:39De ahora en adelante, ver al señor García es como verme a mí. Sus órdenes son mis órdenes. Quien las
01:04:45desobedezca, será expulsado de la familia Rivera.
01:04:48Sí, ver al señor García es como ver al patriarca.
01:04:51Señor Rivera, apenas empiezo y hay cosas que no sé bien. Quisiera consultarle algo.
01:04:56Dígame, señor García. Le contaré lo que sé.
01:04:59En Gran Aurora, ¿cómo se clasifican los artistas marciales?
01:05:04Respondiendo al señor García.
01:05:06Los artistas marciales de Gran Aurora se dividen en cielo, tierra, misterio, amarillo.
01:05:10Cuatro grandes niveles.
01:05:12Cada nivel se divide en inicial, medio, avanzado y gran plenitud.
01:05:18¿Y por encima del nivel cielo? O más bien, en este mundo, alguien practique la cultivación.
01:05:25Eso, no lo sé. Quizás mi nivel no es suficiente para conocerlo.
01:05:31Hoy en día, las artes marciales están en decadencia. Muchos líderes de grandes sectas apenas alcanzan el nivel misterio.
01:05:37Ya entiendo. Gracias por aclararme, señor.
01:05:40Entonces, el nivel amarillo corresponde al cultivo de la energía.
01:05:44El nivel misterio a la base. El nivel tierra es la perla dorada.
01:05:48Y el nivel cielo es la energía infantil.
01:05:50Con el clásico del caos del noveno cielo, empecé en el nivel misterio.
01:05:55Dentro del mismo nivel, probablemente no haya quien pueda vencerme.
01:06:00Oye.
01:06:01Santiago, ya te mandé la dirección por WhatsApp. ¿Cuándo vienes?
01:06:05¿Quieres que te recoja?
01:06:06No hace falta. Termino lo que estoy haciendo y voy.
01:06:09Señor, amigos, tengo algo que hacer. Me despido.
01:06:12Acompaño al señor García.
01:06:15Lo que pasó hoy lo vieron todos.
01:06:18El señor García no solo me curó, sino que me ayudó a avanzar.
01:06:21Esa habilidad, ese nivel, en toda Gran Aurora son contados.
01:06:26Doy la orden de apoyar al señor García.
01:06:29Investiguen qué le falta.
01:06:30Y se lo damos. Casa, coche, personal.
01:06:33Si él lo pide, los Rivera se lo damos.
01:06:35Sí, Patricia, tú sobre todo.
01:06:37Tuviste suerte hoy.
01:06:39Gracias al señor García.
01:06:40Abuelo.
01:06:40Ese que trajiste, Francisco Rodríguez, tiene una identidad muy sospechosa.
01:06:45El señor García dice que probablemente es un espía del país insular.
01:06:49¿Espía? ¿Cómo es posible?
01:06:51Solo vino a tratar al abuelo.
01:06:52¿Acaso el señor García se equivoca?
01:06:54Los Rivera...
01:06:55Somos una familia de héroes militares.
01:06:57No debemos relacionarnos con esa gente.
01:06:59En adelante, aléjate de él.
01:07:01¿Entendido?
01:07:02Sí.
01:07:03Joven Santiago, hoy me has dejado asombrado.
01:07:07Quisiera que fueras mi maestro.
01:07:09Señor Silva, me avergüenza.
01:07:11No estoy capacitado para ser su maestro.
01:07:14Entonces...
01:07:15¿Podrías preguntarle a tu maestro si aceptaría tenerme como discípulo?
01:07:20La medicina occidental domina.
01:07:21La tradicional decae.
01:07:23Nosotros no podemos dejar que la herencia de nuestros ancestros desaparezca.
01:07:27Otra vez este maestro que no existe.
01:07:30Pero señor Silva es alguien que piensa en el bien común.
01:07:33Bueno, cuando vea a mi maestro, se lo preguntaré.
01:07:37Gracias, joven.
01:07:38Ah, cierto.
01:07:39¿A dónde vas?
01:07:39Te llevo.
01:07:40Déjeme en la puerta del gran hotel élite.
01:07:42Bien.
01:07:47Lucía, ¿él es tu novio?
01:07:49¿Tiene buena apariencia?
01:07:50¿A qué se dedica?
01:07:51¿Será un vago?
01:07:52Lucía, eres la gerente del grupo Guzmán.
01:07:55Y sales con un cualquiera.
01:07:57Samuel Cruz, mire tus palabras.
01:07:58Santiago es mi elegido.
01:08:00No te toca opinar.
01:08:01No importa.
01:08:02Yo tengo un pequeño negocio.
01:08:03Para ganarme la vida.
01:08:05¿Pequeño negocio?
01:08:06Para mí que eres un vago.
01:08:07Lucía, mi padre acaba de comprar un terreno al este.
01:08:10Busca socios.
01:08:11¿Por qué no lo dejas a él y te asocias conmigo?
01:08:14Te aseguro que ganarás mucho dinero.
01:08:19¡Ay, mi muñeca!
01:08:20Cuida tu lengua.
01:08:21Y tus manos.
01:08:23¡Santiago!
01:08:24¡Mi nieto!
01:08:26Esta energía es idéntica a la del colgante de Jade.
01:08:30Santiago, soy tu abuelo, Antonio García.
01:08:33Cuando eras pequeño, te secuestraron.
01:08:35Te buscamos 18 años.
01:08:37Si no fuera por la energía del caos que hizo resonar el objeto familiar,
01:08:41no te habríamos encontrado.
01:08:43Abuelo, mi colgante.
01:08:44Era la reliquia familiar, el Jade del caos.
01:08:47Son dos piezas.
01:08:48La tuya se fundió contigo para protegerte.
01:08:51Los enemigos que te atacaron son los del Clan del Tigre Obsidiano,
01:08:55al mando de Gabriel Romero, que es el jefe de Enrique Alonso.
01:09:01Antonio García, te busqué todos estos años.
01:09:04Nunca pensé que caerías por tu propia cuenta.
01:09:06Y tú, pequeño bastardo, todavía sigues vivo.
01:09:09Mataste a mi gente.
01:09:11Hoy todos pagarán.
01:09:12Los restos del Clan del Tigre Obsidiano.
01:09:14No acabar con ustedes aquella vez fue mi error.
01:09:17Abuelo, estos tipos son menores.
01:09:19Déjenmelos a mí.
01:09:26Cuidado.
01:09:30¡Imposible!
01:09:31¿Cómo puedes ser tan fuerte?
01:09:33Tú ordenaste a Enrique Alonso.
01:09:35¿Y qué si fui yo?
01:09:36El pobre no tiene la culpa.
01:09:38Tener un tesoro es su delito.
01:09:40Mientras el Jade del caos esté contigo,
01:09:42el Clan del Tigre Obsidiano no te dejará en paz.
01:09:49Santiago, Gabriel Romero tiene múltiples delitos.
01:09:52Llevamos tiempo vigilándolo.
01:09:54Señor García, el Clan del Tigre Obsidiano colabora con fuerzas extranjeras.
01:09:59Es muy peligroso.
01:10:00Los Rivera queremos ayudarte.
01:10:02Santiago, te has rodeado de gente leal y valiente.
01:10:05Ahora, tienes la herencia del caos y la ayuda de estos amigos.
01:10:09Restaurar la familia García y engrandecer la secta del caos del noveno cielo,
01:10:14está al alcance de la mano.
01:10:15Abuelo, restaurar la familia es mi deber.
01:10:18Lo que pasó aquella vez lo aclararé.
01:10:20Pero lo que más quiero es proteger a los míos.
01:10:22Usaré la medicina para salvar a la gente y las artes marciales para castigar el mal.
01:10:27No defraudaré a la secta del caos ni a los que me rodean.
01:10:30Te apoyo.
01:10:30De ahora en adelante, espero que todos me ayuden.