- 8 hours ago
Born an Heiress, Branded a Clone - Full EP
Category
📺
TVTranscript
00:00:12Mommy! Daddy! Look! Those mech pilots are so cool!
00:00:17When I grow up, I'm gonna be the strongest mech warrior ever!
00:00:20I'll protect our planet! We're gonna be mech warriors too!
00:00:23We'll protect the whole planet with Mia! The bad guys are never gonna hurt you!
00:00:27Of course, sweetie. My children are gonna be the strongest mech warriors in history.
00:00:33Mia, please grant me your power!
00:00:36Coming right up, Jerry!
00:00:44Space pirates!
00:00:56Everyone out!
00:00:57Now!
00:00:59Oh! Daddy!
00:01:09Mommy! My hand! It hurts!
00:01:13Jerry! Don't be scared! Mommy and Daddy are coming!
00:01:15Help!
00:01:19Daddy! Mommy! Help me!
00:01:22Mommy!
00:01:24Mia! Grab Mommy's hand!
00:01:27Mia!
00:01:31Ethan, I have to save her!
00:01:33No! This place is about to collapse! We have to leave now!
00:01:35No!
00:01:35I've already lost me! I can't lose you too!
00:01:40Mia, I'm sorry. Daddy didn't protect you.
00:01:56Poor little thing.
00:01:58Poor little thing. Thank God she's alive.
00:01:59I'm taking her to the hospital right now.
00:02:15Michael, you're the one who got us all building these mechs.
00:02:18Now Jerry went and took the Meg because you can't make rent!
00:02:22We needed to sell them!
00:02:24All that work and no money to show for it because of you!
00:02:28I heard your daughter got hired by the Rothmore Group.
00:02:31You didn't pocket our money to grease her way in, did you?
00:02:35This has nothing to do with my daughter.
00:02:38I've already gone to ask for our mechs back.
00:02:40They wouldn't hand them over.
00:02:41They beat me instead.
00:02:43I don't care. You're the one who roped us into this.
00:02:45Go get those mechs back. We built them together.
00:02:47We can't just let someone walk off with them.
00:02:49Yeah.
00:02:50If you don't get the mechs back,
00:02:52what are we supposed to make a living?
00:02:54Give me three more days.
00:02:56I'll get the mechs back.
00:02:58And if I can't,
00:03:00I'll sell my brainstem life source
00:03:02and pay you back in cash.
00:03:08Michael, it's bad.
00:03:10Your daughter went to demand the mech back for you.
00:03:14Jerry Rothmore's gonna beat her up!
00:03:24Mia, I can feel it.
00:03:25You're still alive somewhere in this world.
00:03:28Where are you, sweetheart?
00:03:29Mommy misses you so much.
00:03:32Madam, what is it?
00:03:33Is there news about Mia?
00:03:35No, your son Jerry got into a fight
00:03:36with some clone's daughter.
00:03:38How dare she, a filthy commoner
00:03:40laying her dirty hands on my son?
00:03:49You're common filth.
00:03:51Trash.
00:03:52Yet you're looking at me like you know better.
00:03:55Willow, Jerry, what are you doing to my daughter?
00:03:58Hey, Willow, your clone daddy's here.
00:04:00You really are father and daughter,
00:04:01with the same filthy stink on both of you.
00:04:03You beat my daughter?
00:04:04I'll kill you!
00:04:06Willow!
00:04:14Dad!
00:04:15Willow, here's some advice.
00:04:17Get on your knees and apologize to Jerry.
00:04:19Keep it up,
00:04:20and this is just a taste of what's to come.
00:04:23I just wanted what belongs to my father.
00:04:25I didn't mean to hurt you.
00:04:27How can you do this to me?
00:04:29Belongs to him?
00:04:30The scrap metal he built that mech from?
00:04:32He stole it.
00:04:32From Rothmore Group Trash.
00:04:34That mech is mined by right.
00:04:35Besides, your family's behind on rent.
00:04:37Taking it as collateral sounds fair to me.
00:04:40You just said it.
00:04:41That was trash you threw out.
00:04:44What's wrong with taking trash?
00:04:46You saw my dad turn scrap into an S-class battle make,
00:04:49and you stole it on purpose.
00:04:52Who do you think you are?
00:04:53This is sick.
00:04:54Because he's my son.
00:04:56It's Jerry's mom.
00:05:01He's Jerry, heir to the Rothmore family.
00:05:05Mom, what are you doing here?
00:05:06My son got jumped.
00:05:07How could I not?
00:05:08On your knees.
00:05:09Apologize to my son now.
00:05:10I didn't do anything wrong.
00:05:12Your son did...
00:05:13You were wrong for being born as common filth.
00:05:15Trash like you laying your dirty hand on my son.
00:05:17You'll pay the price.
00:05:18You're going to beg for Bay of Giveness.
00:05:20Not just fired.
00:05:21I'll blacklist you from every company on this planet.
00:05:26Madam Luna, that's not fair.
00:05:28Madam, please.
00:05:29Don't take it out on Willow.
00:05:30She's young.
00:05:31She only crossed your son because of me.
00:05:33I apologize on her behalf.
00:05:34Please.
00:05:34I'm not wasting my time on the rabble.
00:05:37You.
00:05:38On your knees.
00:05:39I...
00:05:40Fine.
00:05:40Stay proud.
00:05:42I'll do what it takes.
00:05:43Hold her down.
00:05:44Make her kneel to my side.
00:05:48Luna!
00:05:51Kneel!
00:05:52Apologize!
00:05:54Madam Luna, I'm sorry.
00:05:55I apologize for my daughter.
00:05:58Please.
00:05:59Let her go.
00:06:00Dad, no!
00:06:00If we lose our jobs, we'll just build our own mech.
00:06:03Jerry, even if you stole it, it's still scrap metal to you.
00:06:06Only Dad and I can pilot that mech.
00:06:08Is that so?
00:06:10You and your loser Dad are the only ones who can pilot it?
00:06:14Then I'll make you a deal.
00:06:16If Michael can climb up to the mech's cockpit without any tools, I'll give it back.
00:06:22How's that?
00:06:23Dad, you can't.
00:06:24It's too dangerous.
00:06:25No tools?
00:06:26You'll fall and get hurt!
00:06:29But, Jerry, are you serious?
00:06:31Of course.
00:06:32Climb up there, and it's yours.
00:06:35Get climbing.
00:06:36Even if you fall, you won't die.
00:06:38Dad!
00:06:39No!
00:06:40I'm sorry, Willow.
00:06:41I have to get that mech back.
00:06:42I owe it to everyone.
00:06:50Time to keep your word, Michael.
00:06:52Madam Luna, Jerry, I'll kneel.
00:06:54I'll grovel.
00:06:55Please don't make him do this.
00:06:57If he falls, Dad, you can't go up there.
00:07:02Climb.
00:07:02Now.
00:07:03If you don't, I throw your daughter out, and I press charges for assault.
00:07:06She'll rot in a cell for life.
00:07:07You don't want her spending her days behind bars, do you?
00:07:10I'll climb!
00:07:15Dad did all this for me.
00:07:17He's the only one I've left in this world.
00:07:23You think you're getting that mech back?
00:07:25Dream on.
00:07:28Dad!
00:07:32Dad, are you okay?
00:07:35Are you okay?
00:07:37He survived?
00:07:38He's like a roach.
00:07:40Nothing will kill trashy filth.
00:07:41Jerry, I made it to the top.
00:07:43Will you let my daughter go now?
00:07:45Give me the mech back?
00:07:46You bled all over my arena floor.
00:07:48You should be paying me damage.
00:07:50You're the one who made him climb up there.
00:07:52You should be paying his medical bills.
00:07:53Three days.
00:07:54You owe me 200 grand in cleaning fees.
00:07:56Or I'll make sure your dead man dad spends the rest of his life in prison.
00:07:58Don't be ridiculous.
00:08:00Where's the medical team?
00:08:02Someone help my dad!
00:08:03Drag them out!
00:08:04Don't let them stain my track!
00:08:07He's my only family!
00:08:09Fine.
00:08:10Let the medics patch him up.
00:08:11The group's anniversary galas tomorrow don't need him dying here.
00:08:18Medical team, get over here.
00:08:27Looks like I don't have much time left.
00:08:30It's time I told Willow everything.
00:08:39Willow, you're all grown up now.
00:08:43There is something I need to tell you.
00:08:46You're not some common clone, not like me.
00:08:49You're my daughter.
00:08:50The child I brought home myself.
00:08:51You're human.
00:08:52Eighteen years ago, space pirates attacked the arena.
00:08:54You were buried in the rubble, barely breathing.
00:09:01Thank God.
00:09:02Your life source matched mine.
00:09:04Rare blue.
00:09:05But I'm a clone.
00:09:07Clones aren't allowed to transfuse life source to humans.
00:09:09To save you, I had to stamp a clone mark on you to fool the hospital.
00:09:12Dad, no, you're joking, right?
00:09:14How could I not be your daughter?
00:09:16Your family left this.
00:09:17It's engraved RM in a photo.
00:09:19I took it the day I found you.
00:09:21Keep them.
00:09:21One day this necklace and this photo will lead you back to your real parents.
00:09:26No matter what he said,
00:09:29he's still my dad.
00:09:31RM, RM is my family.
00:09:34Is that RM or...
00:09:36You.
00:09:38On your knees.
00:09:39Impossible.
00:09:42Dad, you are my only family.
00:09:45You're all I have.
00:09:46You silly girl.
00:09:49Back then, when you were buried alone under the rubbles,
00:09:51your parents must have searched for you for a long time.
00:09:53It's time for you to go home.
00:09:54If you stay with me,
00:09:55you'll only always be a lowly clone,
00:09:57bully and beaten by others.
00:09:58Dad, I don't want to leave you.
00:10:00You're my real father.
00:10:02Father.
00:10:11Daddy, what are you doing?
00:10:13Daddy's designing a mech.
00:10:15See this?
00:10:16When our whole family's necklaces come together,
00:10:19they'll form the strongest mech on this planet.
00:10:26Oh!
00:10:27Daddy!
00:10:28Mommy!
00:10:29My hand!
00:10:30It hurts!
00:10:31Jerry, don't be scared.
00:10:33Mommy and Daddy are coming.
00:10:38Mia, where are you?
00:10:40You're all grown up, just like that.
00:10:42We need to crack open a bottle and celebrate tonight.
00:10:45Dad, did you forget?
00:10:47Mia was allergic to alcohol.
00:10:49Mom hasn't touched a drop since she's been gone.
00:10:51She was the smartest of us.
00:10:53If she were still here,
00:10:54she'd be the greatest mech warrior alive.
00:10:56It was because of me that you got lost all those years ago.
00:11:01If I could, I would give my life to bring you back.
00:11:06Mia, we all miss you so much.
00:11:12Jerry, we've finished the copy of Michael's mech.
00:11:14We used higher-grade alloy,
00:11:16cost grand to tens of millions.
00:11:18It's leagues of that scrap metal original.
00:11:23Excellent.
00:11:25This is gonna be fun.
00:11:29What are you up to now?
00:11:30Don't you want your mech back?
00:11:31Here's your shot.
00:11:32Tomorrow night, the Rothmill Group's holding our 20th anniversary gala here.
00:11:35Michael fights me.
00:11:36You win, I give the mech back.
00:11:38Plus a million on top.
00:11:39How about it?
00:11:40I'm a dying man.
00:11:41If I can leave Willow some money,
00:11:42she won't have to suffer here anymore.
00:11:45No.
00:11:46Don't.
00:11:47Fine.
00:11:48I accept.
00:11:50Dad!
00:11:51Good.
00:11:52See you tomorrow night.
00:12:01Dad, thank you for the battle suit.
00:12:03This must have taken you forever.
00:12:04Willow, I don't have many more chances to make you a battle mech suit.
00:12:07Seeing it fit you like this,
00:12:08I'm really happy.
00:12:10Well, well.
00:12:11If it isn't Willow.
00:12:13Why are you in a mech suit today?
00:12:15Don't tell me you're stepping in for your daddy to fight Jerry yourself.
00:12:19Going to get yourself killed?
00:12:20Isn't this the anniversary gala?
00:12:22Why is Willow here?
00:12:23Dirt poor daddy?
00:12:24Ew.
00:12:24Didn't they piss Jerry off?
00:12:25Why are they even here?
00:12:26I invited them.
00:12:28Young Master Jerry, this is a small token of my respect.
00:12:37Made out of trash.
00:12:38For me?
00:12:39We hadn't even worn this suit.
00:12:41This is too much.
00:12:43What did you say?
00:12:44Young Master Jerry, where's my mech?
00:12:47Can I have it now?
00:12:48Don't be impatient.
00:12:49I'll give it to you right now.
00:13:07Jerry, what is this?
00:13:09Why do you have a mech identical to mine?
00:13:11Ha, you moron.
00:13:13Once I had your mech, I tore it down.
00:13:15Got it copied piece by piece.
00:13:17Only I use better materials.
00:13:19Worth a hundred times your piece of junk.
00:13:21Jerry, you're shameless!
00:13:26Don't waste my time.
00:13:27Let's start.
00:13:28Win, and you get your sad little mech back.
00:13:31Mom, you're just gonna let Jerry play this game?
00:13:34Someone's gonna die!
00:13:35He's my son.
00:13:36Am I supposed to let some gutter trash question him?
00:13:45You're trash like you building an S-Class mech out of my garbage?
00:13:48Today, I'm gonna crush your pathetic pride.
00:13:51Show you your place!
00:13:52Stop!
00:14:02Dad, you've got this.
00:14:03You're gonna beat this monster.
00:14:05Michael, in that piece of scrap, beating Jerry in his dreams.
00:14:24Oh, please.
00:14:26Don't get cocky.
00:14:27I've got one, too.
00:14:28Transform!
00:14:29Transform!
00:14:32Transform!
00:14:33Transform!
00:14:35Transform!
00:14:36Transform!
00:14:36Transform!
00:14:42Goin' up against me?
00:14:43You never stood a chance!
00:14:46Dad!
00:14:47I can't lose.
00:14:49For Willow.
00:14:50For the prize money.
00:14:51I have to win.
00:14:52Time to bring out the ace!
00:14:56Iris verification confirmed.
00:15:02When you bring a kid, it's time to respect your elders.
00:15:06Son of a bitch!
00:15:08How can your junk mech do that?
00:15:09Because I'm the one who made it.
00:15:11Of course I know it better than you.
00:15:17I knew my dad could do it!
00:15:19Don't get cocky too soon.
00:15:23You filthy clone resorting to dirty tricks?
00:15:25You think that's enough to beat me?
00:15:31Kid, you haven't seen what this mech can really do.
00:15:39Impossible!
00:15:40My mech is built from indestructible alloy!
00:15:42Too bad.
00:15:43My blade is a super laser.
00:15:47Damn it!
00:15:48You're gutter trash!
00:15:49How can this be?
00:15:50How am I losing to filth like you?
00:15:52No!
00:15:53Never!
00:15:54Michael!
00:15:54Pull your sword!
00:15:55I'm back!
00:15:56Now!
00:15:57Or I'll crush her!
00:15:58No!
00:16:00Willow!
00:16:02There.
00:16:03Was that so hard?
00:16:05Letting you fight was a mercy you really thought you could win?
00:16:08Listen up.
00:16:09Right now, you and that scrap metal mech crawl between my legs, beg me for mercy, or I'll kill
00:16:15your daughter right in front of you!
00:16:16No, Dad!
00:16:18Don't do it!
00:16:19Jerry, you said it yourself.
00:16:21If I won, I'd get my mech back and the prize money.
00:16:24How could you go back on your word and use my daughter against me?
00:16:28So I lied?
00:16:29So what?
00:16:29It's a million bucks.
00:16:30I can give it to you right now.
00:16:33See this?
00:16:34A million's pocket change to me.
00:16:35Worth less than scrap paper.
00:16:37Tell you what?
00:16:37Crawl between my legs one round, I'll throw in another hundred grand.
00:16:40How's that?
00:16:41Pretty sweet deal, right?
00:16:41Dad!
00:16:45Don't give in!
00:16:46My patience is running, Lynn.
00:16:48Three seconds.
00:16:50Crawl, or your daughter dies.
00:16:54Fine!
00:16:55I'll crawl!
00:16:59Dad, you can't do this!
00:17:01We don't want his money!
00:17:02Let's just go!
00:17:04Willow, it's okay.
00:17:05One crawl is a hundred grand.
00:17:06Once I have the money, I'll square everything with the crew.
00:17:08Then I'll take you far away from this rotten place.
00:17:12Quit stalling.
00:17:14Crawl.
00:17:15Or do I need to roll out a red carpet?
00:17:34Dad, no!
00:17:35Jerry, you're a fucking asshole!
00:17:43Jerry, I crawled.
00:17:45Can you pay me now?
00:17:46Seven rounds?
00:17:47Seven hundred grand?
00:17:48I only want what I'm owed.
00:17:50Please.
00:17:51Just let my daughter go.
00:17:53Of course.
00:17:58You.
00:17:59Bring me that dog bowl over there.
00:18:10Jerry, what's this supposed to mean?
00:18:11I'm paying you, but you've got to kneel.
00:18:14Pick it up with your mouth, drop it in the bowl, then you can have it.
00:18:17You've gone too far!
00:18:19I'm paying you to grovel, not to give me attitude.
00:18:24Open your damn eyes.
00:18:26You know where you are?
00:18:27You sick piece of garbage.
00:18:29Dirtying my arena.
00:18:31Asking to die.
00:18:32Don't touch my dad!
00:18:33Get away from him!
00:18:36Dad, let's go.
00:18:38Bitch!
00:18:39Attacking Jerry?
00:18:39You want to die?
00:18:46Bitch?
00:18:46Done fighting?
00:18:47Security!
00:18:48Get her over here!
00:18:57How dare you hit my robots!
00:18:59You're done for!
00:19:00All you do is hide behind people.
00:19:02Pull dirty tricks.
00:19:04Pick on the weak.
00:19:05That makes you tough?
00:19:06A real man would fight me in a mech.
00:19:08One on one.
00:19:09Stop taking it out on my dad.
00:19:11You're nothing but a coward!
00:19:14Oh?
00:19:15Interesting.
00:19:15Look at you, picking a fight with me.
00:19:17Fine, you're on.
00:19:18Assistant, bring me my new custom mech.
00:19:21Right now, I'm going to have some real fun with this little bitch.
00:19:29Ready?
00:19:30Here I come.
00:19:37Damn it!
00:19:38How is this bitch such a fighter?
00:19:39What should I do?
00:19:40I can't take her head on.
00:19:41That's fine.
00:19:42It's time to fight dirty!
00:19:44I've lost vision!
00:19:46Finally, my turn.
00:19:48Mia, please grant me your power.
00:19:51Mia, please grant me your power!
00:20:09Willa!
00:20:11Still trying to fight?
00:20:14I'm going to put you in your place.
00:20:16Jerry!
00:20:17Stop!
00:20:22You think you're a hotshot?
00:20:24Huh?
00:20:24Even got Daisy speaking up for you?
00:20:27I'm going to make an example of you today.
00:20:31Don't hurt my daughter!
00:20:34Jerry's completely lost it.
00:20:36I have to stop him!
00:20:42Ah, daddy-daughter love?
00:20:44Fine.
00:20:45I'll send you both to hell.
00:20:46Please, don't hurt my dad.
00:20:48Begging now?
00:20:49You were so cocky a second ago.
00:20:55You wanted money, right?
00:20:56This bottle's 200 grand.
00:20:57Let me show you what cash tastes like.
00:20:58Jerry, please stop.
00:21:02Whatever we did wrong, hit me.
00:21:04Punish me.
00:21:05Don't do this to Willow.
00:21:06She's allergic to alcohol.
00:21:07It could kill her!
00:21:09Kill her?
00:21:10Let's see exactly how dangerous one little bottle can be.
00:21:14Jerry, what the hell are you doing?
00:21:16Who raised you to act like this?
00:21:25Daisy, I-
00:21:26Bastard!
00:21:26Look what you've done!
00:21:28You want the whole world to know this is how the Rothmers act?
00:21:35Are you okay?
00:21:36Let me take you to the hospital.
00:21:44Mia, put this on your face.
00:21:45You'll heal right up.
00:21:47You're so good to me, Daisy.
00:21:49Mia wants to be with you forever.
00:21:51And I want to be with Mia forever.
00:21:53I won't let anyone hurt her.
00:21:55Have we met somewhere before?
00:21:57I'm just the daughter of a common clone.
00:22:00Your chairwoman Luna's daughter.
00:22:01How could we have met?
00:22:03Jerry threw all this money on the ground.
00:22:05If I pick up enough, I can pay for Dad's treatment.
00:22:11Daddy, your mech.
00:22:12You worked so hard on it.
00:22:14They smashed it.
00:22:15This is my brother's fault.
00:22:17Let me make it right.
00:22:21Dad, are you okay?
00:22:22I'll pick up more money so we can get you to the hospital.
00:22:27Dad, hang on.
00:22:28I'm taking you to the hospital.
00:22:30Right now.
00:22:42There's five hundred grand on this card.
00:22:44Take it.
00:22:45For the medical bills and for what we put you through.
00:22:48Stop!
00:22:49Right there!
00:22:51Rothmail money doesn't walk out the door with just anyone.
00:22:55First you come here and attack my son.
00:22:58Now you're trying to swindle my daughter.
00:23:01Mom, it's not like that.
00:23:02Jerry took their mech.
00:23:04He hit Willow.
00:23:05Filthy trash like them?
00:23:07They need to know their place.
00:23:10They deserved it.
00:23:14Look at the mess.
00:23:16I'm being generous, not pressing charges.
00:23:19And they want money?
00:23:21Dream on.
00:23:23Get to the hospital.
00:23:24I'll handle this.
00:23:26Common trash.
00:23:28Coughing blood, breaking out in rashes.
00:23:31Who knows what diseases you're carrying.
00:23:33Disgusting.
00:23:34Wherever those two walked.
00:23:37Disinfect every inch of it.
00:23:39Willow, let's go.
00:23:43Stop right there!
00:23:45You're not going anywhere!
00:23:48Are you done yet?
00:23:49My necklace is gone.
00:23:51Necklace?
00:23:52What necklace?
00:23:52It's the one mom gave the three of us.
00:23:56That necklace is everything I have left of my sister.
00:23:59I can't lose it.
00:24:00She's the only one who touched me.
00:24:01She has to be the one who took it.
00:24:03Jerry, I didn't steal your necklace.
00:24:05Please, just let us go.
00:24:06My dad's badly hurt.
00:24:08I have to get him to the hospital.
00:24:10Jerry, are you sure you didn't just drop it somewhere?
00:24:12All robots, sweep the area for Jerry's necklace.
00:24:15Now.
00:24:20Don't bother.
00:24:21It's on this bitch.
00:24:23Jerry, I really didn't take your necklace.
00:24:25I...
00:24:26Shut up!
00:24:27You filthy clone!
00:24:28You're the only one who touched my son!
00:24:30Who else could have taken it?
00:24:33I didn't.
00:24:34I swear I didn't.
00:24:36Still lying?
00:24:36Hand it over.
00:24:37Now.
00:24:38Adam, we may be poor, but we don't steal.
00:24:40Willow would never take your necklace.
00:24:42Mom, they don't look like thieves.
00:24:44Let's just keep looking.
00:24:46Enough talk.
00:24:46A search settles it.
00:24:48Guards.
00:24:55What are you doing?
00:24:56My daughter didn't steal anything.
00:25:00Dad!
00:25:05Luna, I really didn't take Jerry's necklace.
00:25:08My dad needs to get to a hospital.
00:25:10He's the only family I have left.
00:25:13Let us go!
00:25:16Mommy, don't hit Daisy anymore.
00:25:19Daisy didn't mean to do it.
00:25:22If you have to punish someone, punish me!
00:25:28Mom, don't let this bitch off the hook.
00:25:30We have to find that necklace.
00:25:31It's the last piece of me I have left.
00:25:33Willow steals at work all the time.
00:25:35She's the one who took it, no question.
00:25:37That necklace means everything to us.
00:25:40I'll give you one last chance.
00:25:42Hand it over, and you can leave.
00:25:45I really didn't take it.
00:25:46Still won't own up?
00:25:47Looks like you need a little persuasion before you'll talk.
00:25:52This mechanical centipede has every cent in our household locked in.
00:25:55Every person, every object.
00:25:58If you've touched it, it knows.
00:26:00Always.
00:26:01You'll trigger its alarm.
00:26:07That's impossible!
00:26:09I didn't steal the necklace!
00:26:11Told you.
00:26:12She steals at the office?
00:26:14Now she's bold enough to take Jerry's necklace.
00:26:17No, Willow doesn't seem like a thief.
00:26:19But the centipede doesn't lie.
00:26:21Anyone with our scent on them could be family.
00:26:24Could she really be Mia?
00:26:27Still claiming it wasn't you?
00:26:29Strip her down.
00:26:31Search her.
00:26:35I'll do it.
00:26:36Let go of me!
00:26:38I didn't steal the necklace!
00:26:42Don't tear my birth suit!
00:26:43My dad made this for my birthday!
00:26:48Let go of my daughter if you want someone!
00:26:50Take me!
00:26:51Take my life if you want it!
00:26:53You filthy little bitch.
00:26:55You thought you could take down Master Jerry?
00:26:57You common clone.
00:26:58Keep dreaming.
00:27:00Madam, Jerry's necklace isn't on her.
00:27:01Willow, I'm sorry.
00:27:03Daddy couldn't protect you.
00:27:04Daddy's gonna get you out of here.
00:27:08Madam Luna, can we go now?
00:27:11Consider yourselves lucky.
00:27:13Get out!
00:27:13And remember your place.
00:27:15Stay away from the Rothmeal family.
00:27:20From now on, my dad and I won't come anywhere near the Rothmores.
00:27:23So please, stop hounding people like us.
00:27:26Who knows what diseases we carry.
00:27:29Wouldn't want to contaminate your precious bloodline.
00:27:41Mom, today really was Jerry's fault.
00:27:44Willow and her dad, they have it rough.
00:27:46Especially Willow.
00:27:47Something about her reminds me of...
00:27:48That necklace is what I have left of Mia.
00:27:51It's the symbol of you three reuniting.
00:27:53It matters!
00:28:04Willow and her dad didn't take the necklace.
00:28:06It probably fell somewhere up here.
00:28:08We've got to find it.
00:28:11Wait.
00:28:12Isn't that the necklace?
00:28:15It really is mine!
00:28:17Thank God.
00:28:18If I'd lost this, I'd never have forgiven myself.
00:28:22Not after Mia.
00:28:41It's Mia's necklace.
00:28:43It's really Mia's necklace.
00:28:45It's really Mia's necklace.
00:28:47She's alive.
00:28:48She came back.
00:28:50She came back for Mommy.
00:28:52Mia finally came back to me.
00:28:55And I didn't even see her.
00:28:59It's all my fault.
00:29:01It's all my fault.
00:29:04This necklace belongs to one of tonight's guests.
00:29:07Besides our staff, we had outside attendees.
00:29:09Kira, run the search.
00:29:10Anyone the right age for Mia.
00:29:11Pull a list.
00:29:12And this rooftop.
00:29:13Mia lost the necklace.
00:29:14She'll come back for it.
00:29:15Keep eyes on this rooftop.
00:29:16The moment she shows up, we can confirm who she is.
00:29:19Mom, with the necklace gone and all these years gone by, what if we can't recognize her anymore?
00:29:23We will.
00:29:24There's a family mark on all of us.
00:29:26Identical.
00:29:26When the three of you were born, Ethan had it made with a special material.
00:29:30Untouchable.
00:29:31Unfakeable.
00:29:31Even without the necklace, we'll know Mia by that mark.
00:29:34Mom, I promise.
00:29:36We're going to find Mia.
00:29:38Jerry, you've got that clone's filthy blood all over you.
00:29:41Get to a hospital.
00:29:43Make sure she didn't give you anything.
00:29:51Doctor, please.
00:29:52You have to save my dad.
00:29:54His skin's failing.
00:29:55New skin means tracking down his source body and rebuilding a match.
00:29:58You're looking at five million, minimum.
00:30:00You better find the money fast.
00:30:01Otherwise, he won't last three months.
00:30:03Five million?
00:30:04Doctor, can't you use my skin?
00:30:06Take all of it, whatever he needs.
00:30:08Your skin type doesn't match his.
00:30:09Your source models are different.
00:30:11They're incompatible.
00:30:11Just focus on getting the money.
00:30:18Dad, it's my fault.
00:30:20I'm so sorry.
00:30:38Well, well.
00:30:39The clone's still breathing.
00:30:40Jerry, my dad's skin is destroyed.
00:30:43He has days.
00:30:45You don't need to come here just to twist the knife.
00:30:47Actually, I came to give him a chance.
00:30:49Hand over his iris,
00:30:49and I'll wire you five million for the surgery.
00:30:51How's that?
00:30:52Why do you want his iris?
00:30:53Your dad's dying anyway.
00:30:54Might as well give me the iris.
00:30:56That way I inherit his signature move,
00:30:57his mech control.
00:30:58Don't act like I don't know.
00:30:59He pulled a fast one on me using that iris.
00:31:01You're the one who pulled the fast one.
00:31:02You stole my dad's mech.
00:31:04But you'll never steal his skill.
00:31:06Still talking back?
00:31:08Fine.
00:31:09Watch him die then.
00:31:10Or hand over the iris
00:31:11and the money hits your account.
00:31:12He gets to live.
00:31:14Why should I trust you?
00:31:18You don't have a choice.
00:31:19Three days.
00:31:20Give me his iris,
00:31:21take the money,
00:31:21save his life.
00:31:22Or get nothing,
00:31:23watch him die,
00:31:23and I take the iris off his corpse.
00:31:25Your call.
00:31:27Jerry,
00:31:28that bastard.
00:31:29He beat my dad half to death
00:31:31and now he wants his iris?
00:31:32That signature mech move
00:31:33is my dad's life's work.
00:31:34I won't give it to him.
00:31:35I don't have money for treatment.
00:31:37I'll just take dad's mech back.
00:31:39Fix it.
00:31:40Sell it.
00:31:40I get the cash.
00:31:41Dad gets to live.
00:31:50Set up a row of cameras here.
00:31:52Anyone who comes for the necklace
00:31:53will catch.
00:32:13Filthy trash.
00:32:14Still sweeping around?
00:32:15Trying to steal a neck again?
00:32:17It's like you're asking for it.
00:32:18Oh no.
00:32:19Jerry spotted me!
00:32:21Running again?
00:32:23You never learn.
00:32:24Today I'm going to teach you
00:32:25a lesson you won't forget.
00:32:30I'll make sure you get
00:32:31what you deserve.
00:32:32Death.
00:32:33Crap!
00:32:33He's going for the kill every time.
00:32:34What do I do?
00:32:35Oh no.
00:32:36Jerry spotted me.
00:32:37He's already seen me.
00:32:38I'll just have to fight him.
00:32:41Start!
00:32:41Come on, start!
00:32:42Where's the ignition?
00:32:44Identity verified.
00:32:46Mech unlocked.
00:32:47Preparing to launch.
00:32:48You needed identity verification?
00:32:50Wait, this isn't my dad's mech.
00:32:51How did I pass the scan?
00:32:54What the hell?
00:32:55How is she still hitting me?
00:32:56Hold on.
00:32:58That's my mom's mech.
00:32:59How did she unlock it?
00:33:01Only Rothmare can unlock and operate that.
00:33:03If you want to fight, you've got one!
00:33:09Wow, what a gorgeous mech.
00:33:11Whoever owns this has to be one cool woman.
00:33:14Damn thief!
00:33:16Don't even think about running!
00:33:28You're disgusting.
00:33:29Is this the only way you know how to fight?
00:33:32Cheap tricks?
00:33:35Hostile attack detected.
00:33:37Initiate maximum counter-strike.
00:33:40This mech is so cool.
00:33:42It actually asks me?
00:33:56Damn it!
00:33:57I almost forgot!
00:33:58Mom's favorite move is saying she loves me while she slaps me silly!
00:34:01Beating me with her own mech?
00:34:02Piece of cake for her!
00:34:07Shit.
00:34:08There's no way I can beat my mom.
00:34:10Warning.
00:34:10Mech has exit safe perimeter.
00:34:12Severe combat fluctuations detected.
00:34:14She stole my mech!
00:34:15She used my mech to attack my son!
00:34:16Wait!
00:34:17How did she even activate it?
00:34:18Kira, now!
00:34:19Lock my mech down!
00:34:20Don't let her do any more damage!
00:34:22Mom.
00:34:22You can lock the mech from your wristband.
00:34:26Oh, right!
00:34:27I'm going to find that little bitch and settle this right now!
00:34:35What's happening?
00:34:37Why won't the mech respond?
00:34:39Merc has been remotely locked by owner.
00:34:42All functions disabled.
00:34:43Control unavailable.
00:34:44Oh, the owner caught me?
00:34:46No.
00:34:47I have to get out.
00:34:48I can't let them catch me again.
00:34:56What's this?
00:35:00You actually had the nerve to steal my mech?
00:35:03This is Madame Luna's mech?
00:35:05Madame, you've got it wrong.
00:35:07I just wanted my dad's mech back.
00:35:09To sell it to save his life.
00:35:10I wasn't trying to steal yours.
00:35:12Still lying?
00:35:12Do you think I'm stupid?
00:35:13Or blind?
00:35:14That is my mech you were flying!
00:35:16You hurt my son and you stole my mech!
00:35:19Guards!
00:35:19Drag her out of here!
00:35:21Madame, please!
00:35:22Don't throw me out!
00:35:23My dad's skin is dying!
00:35:24He needs the money right now!
00:35:25Your father's skin is your problem.
00:35:26Not mine.
00:35:29Madame.
00:35:30Please.
00:35:31Give me another chance!
00:35:34Don't touch me!
00:35:35Out!
00:35:39Jerry!
00:35:40This piece of common trash is why you're hurt!
00:35:43I'm throwing her out right now!
00:35:45Madame, no!
00:35:49Let her go.
00:35:52Jerry, are you okay?
00:35:54Are you hurt?
00:35:54Mom, don't fire her.
00:35:56I'm the one who challenged her.
00:35:58That's why I borrowed your battle mech suit.
00:36:00I don't have Michael's iris yet.
00:36:03I can't let Mom kick Willow out.
00:36:05Jerry, sweetheart.
00:36:06How are you so sweet?
00:36:08Look what she did to you and you were defending her.
00:36:10Mommy.
00:36:11Fine.
00:36:12I'm taking you to the hospital right now.
00:36:14Willow, you get a pass this time.
00:36:17Next time, I won't be so generous.
00:36:20All of that felt like a dream.
00:36:22Hold on.
00:36:24How did I unlock Luna's mech?
00:36:27Mom's mech should only unlock for someone with the family mark.
00:36:29How did she unlock it?
00:36:31Could she actually have the family mark?
00:36:33I was going to stake out the rooftop and wait for Mia to come back for her necklace.
00:36:37Now I have to get you to the hospital.
00:36:39Mom, don't worry.
00:36:41I'm already running matches on every guest.
00:36:44I've got cameras on the rooftop.
00:36:45The second Mia comes back, we'll know.
00:36:48Right.
00:36:48Mia has the family mark too.
00:36:51Unless she's actually...
00:36:53No.
00:36:53No way.
00:36:54I'm overthinking it.
00:36:55She's a clone.
00:36:56There's no way she's Mia.
00:36:59Mia, where are you?
00:37:02Last time, it was Mommy's fault.
00:37:03You were right there in front of me and I didn't see you.
00:37:06This time, just come back.
00:37:08Mommy will never let you go again.
00:37:13Can you fix this battle suit for me?
00:37:16It was a birthday gift from my dad.
00:37:18Willow, this mech suit uses top-grade materials.
00:37:22People like us can't even get our hands on stuff like this.
00:37:25Word is your dad spent almost a year picking through Rothmore's scrapyard,
00:37:28pulled out enough premium metal to build you this suit.
00:37:30He never told me any of that.
00:37:32So if I scavenge too, could I fix it?
00:37:34Maybe.
00:37:35It'll never be perfect again, but maybe it'll be enough to wear.
00:37:38Got it.
00:37:50What are you doing here?
00:37:50This is the Rothmill Group Scrapyard.
00:37:52Employees only.
00:37:53Out.
00:37:53I'm a scavenger.
00:37:54My name's Willow.
00:37:55So you're Willow.
00:37:56I've heard about you.
00:37:57Couldn't steal the chair mum and mech,
00:37:58so now you're here for whatever else you can grab?
00:38:00Some people never change.
00:38:01I'm taking you straight to Madam Luna.
00:38:03She needs to know you're a thieving parasite.
00:38:04Let go of me!
00:38:05I'm not a thief!
00:38:06I came for scrap you people throw away.
00:38:08I needed to patch my dad's mech suit.
00:38:10I didn't steal anything.
00:38:11Still talking back, you're just as trash as that clone father of yours.
00:38:14Can't keep you in line anymore, so I'll do it for him!
00:38:16Stop!
00:38:22Miss Daisy, what brings you here?
00:38:24This beggar tried to steal company materials to fix her mech suit.
00:38:26No shame at all.
00:38:27Can't afford a suit, but happy to steal one.
00:38:29Real piece of work.
00:38:30Shut up.
00:38:31Let go of me!
00:38:33I didn't steal the necklace!
00:38:36Don't tear my birth suit!
00:38:38My dad made this for my birthday!
00:38:42Get Willow a full set of mech suit materials, the best you have, the grade Jerry uses.
00:38:46Miss Daisy, that's against protocol.
00:38:48Go!
00:38:48Now!
00:38:49Or I fire you on the spot!
00:38:53My mother was wrong to hurt you.
00:38:55I'm apologizing on her behalf.
00:38:57Consider this a gift.
00:38:58My way to make things right.
00:39:01And here's 200,000.
00:39:03Compensation from the Rothmers.
00:39:06The materials are more than enoughint.
00:39:10I can't take this money.
00:39:12I know about your father.
00:39:14Tell you what.
00:39:15Have a meal with me, and we'll call it a loan.
00:39:17Pay me back whenever.
00:39:18Okay?
00:39:20Okay?
00:39:21Okay?
00:39:40Why aren't you eating the inside of the bread?
00:39:42I like the crust.
00:39:43It's crunchy.
00:39:44The soft part's for my dad.
00:39:48Daisy, you can have the soft part.
00:39:53Mia, why aren't you eating it?
00:39:54I like the crust.
00:39:55It's crunchy.
00:40:02Miss Daisy, it's getting late.
00:40:03I should head back and take care of my dad.
00:40:05Okay.
00:40:05I'll give you a ride.
00:40:06No, I've already taken up too much of your day.
00:40:08Don't worry.
00:40:09I'll earn the money back and pay you as fast as I can.
00:40:12If it weren't for that accident all those years ago, Mia would be about her age now.
00:40:20I don't want the treatment.
00:40:22I want to go home.
00:40:23I can't be a burden on you.
00:40:25Dad, please.
00:40:26The Rothmers feel terrible about what Jerry did.
00:40:28Daisy knows our situation.
00:40:29She set me up with a new position today.
00:40:31Really?
00:40:31You're not lying to me?
00:40:33Really.
00:40:33Look, they even advanced me 200,000.
00:40:36That's wonderful.
00:40:39Ava, we've got a problem.
00:40:40The fruit cutting bot and the delivery bot are both down.
00:40:44If we don't get Madam Luna's fruit tray up there on time, she's going to blame us.
00:40:48What are you panicking about?
00:40:49Bots are down.
00:40:50Get someone to repair it.
00:40:51Ugh, you're all useless around here.
00:40:54Oh, look who's right here.
00:40:56Willow, get over here.
00:41:01You're delivering a fruit tray to Madam Luna, but Miss Daisy hired me to repair mech suits.
00:41:07Leaving my post isn't really...
00:41:09Refuse, and I go straight to Jerry.
00:41:11He'll dock your pay until you can't even cover your dad's medical bills.
00:41:15You...
00:41:16Remember, Madam Luna likes kiwi.
00:41:19Cut it nice and get it up there.
00:41:21Understood.
00:41:24Come in.
00:41:26Madam Luna.
00:41:27Your fruit tray.
00:41:32Who said you could come in?
00:41:34Fruit cut by a clone's hands?
00:41:36And that bandage, disgusting.
00:41:37Playing the victim?
00:41:39Can't even cut fruit without slicing yourself.
00:41:41Pathetic.
00:41:44Mommy, you work so hard.
00:41:46I cut fruit for you.
00:41:48Come try some.
00:41:53Why did you cut the fruit like this?
00:41:55Why?
00:41:56Who taught you?
00:41:58Mom, what's wrong?
00:41:59Mom, did that bitch Willow screw up again?
00:42:01Let me handle her for you.
00:42:04It's nothing.
00:42:06Step out.
00:42:08Have either of you noticed?
00:42:10Willow.
00:42:11She really looks like Mia.
00:42:12Daisy, you're seeing Mia everywhere because you miss her.
00:42:14Willow is that clone Michael's daughter.
00:42:16She can't be Mia.
00:42:16But what if she isn't Michael's daughter?
00:42:18Impossible.
00:42:19She's a clone.
00:42:20If she were really Mia, I'd recognize her.
00:42:22Mom would recognize her.
00:42:23Only someone with the family mark can open that mech.
00:42:26There are too many coincidences.
00:42:28Could she really be my daughter?
00:42:30From now on, Willow delivers my fruit.
00:42:32And give her a 5,000 raise.
00:42:35Mom, isn't that a little...
00:42:38Daisy, look into Willow's background.
00:42:41And don't miss a single detail.
00:42:44Anything.
00:42:46Did you hear?
00:42:47Willow cuts one fruit tray for Madam and Madam bumps her pay way up.
00:42:51That's bot work.
00:42:52She's putting on a show.
00:42:53Cutting by hand, wearing a bandage, milking the sympathy.
00:42:56At this rate, Willow's gonna give a spot beside Madam.
00:42:58Just a matter of time.
00:42:59That bitch?
00:43:01Worming her way into Daisy's good greases?
00:43:03And now she wants my spot beside Madam Luna?
00:43:06Dream on.
00:43:12Willow?
00:43:14What filthy little trick did you pull to Madam favor you?
00:43:18I will never let a common clone climb over me!
00:43:29No more running.
00:43:30Looks like...
00:43:31It's time to fight.
00:43:32You're really wearing the F rank?
00:43:34The weakest one?
00:43:36Let's see how you beat me today.
00:43:47You're in the weakest F rank mech!
00:43:49How are you hitting this hard?
00:43:51Dad always said the rank of your mech doesn't matter.
00:43:54What matters is the pilot.
00:43:56Every suit has its own edge.
00:43:59I won't let you walk away smiling!
00:44:13Disgusting!
00:44:15Go!
00:44:15Blood!
00:44:15Ah!
00:44:42Go, plant it on Willow, quietly.
00:44:47Such a poisonous little mind! Always scheming! No wonder your father's a wreck! He won't last much longer!
00:45:02Help! Jerry! Willow's trying to kill me!
00:45:14What do you think you're doing? Last time you put my son in a sling! Now you're attacking people in
00:45:20public?! What exactly are you after?!
00:45:23Madam, it's my fault. I just saw Willow sneaking off with an energy stone. I tried to stop her. She
00:45:28lost it. Came at me swinging.
00:45:30What? You actually stole a rare energy stone from the company?
00:45:35Her dad's skin is cracking up bad. Needs repair fast. Maybe she wanted the stone's power to heal him.
00:45:42Ava, I never touched the energy stone. How could you lie about me?!
00:45:52Enough talk. A search settles it.
00:45:55Why won't any of you believe me? I didn't steal the energy stone!
00:45:58Madam, nothing. Did I really misjudge her again?
00:46:08Search that box too! Could be hidden inside!
00:46:10That box has a photo of me as a child. Nobody can know my dad found me. If they find
00:46:15out he used a clone's brainstem life source on a human, on me, he'll be tried for it.
00:46:19You can't touch my things.
00:46:21There it is. The mask slipping. The stone's in that box. Guaranteed.
00:46:28Jerry, please! Don't open my box, please!
00:46:30Scared of getting caught with the goods?
00:46:37Found it!
00:46:39Stole the stone after all. Still denying it?
00:46:42We pulled it right off you. What now?
00:46:45You little bitch! So you really are a thief?!
00:46:50It wasn't me! Ava planted it! Pull the security footage!
00:46:54Stealing, and now lying about it. I am so disappointed.
00:46:58As of now, Willow is fired. Take her to the police. Upload the thief record to her chip.
00:47:04I want every employer to know what she is. A thief. Let's see who hires her after that.
00:47:11I can't go to the police. I'll find out I'm not a clone. And what dad did all those years
00:47:16ago comes out too.
00:47:18Madam Luna, please! Not the police! I can't lose this job! My dad's in the hospital waiting on me to
00:47:28pay for his treatment.
00:47:30Please, let me go. I didn't steal anything.
00:47:33Looking for pity? You don't deserve any.
00:47:36I told you. I didn't steal the energy stone. Someone's framing me. Why won't you believe me?
00:47:44If you don't believe me, hook me up to the lie detector!
00:47:52Mom, this has to be a Mr. Standing. If Willow really stole it, she'd never ask for a lie detector.
00:47:58Lying on it pulls a level 20 shock. The fact that she's offering proof she's telling the truth, doesn't it?
00:48:04We have zero hard proof Willow stole anything. If we run a lie detector on her with nothing solid...
00:48:09The Rothmore Group will be known for torturing employees. Our image will tank!
00:48:13Mom, please! Give Willow another chance!
00:48:17Madam Luna, don't fall for it. Willow is betting you won't dare use the lie detector.
00:48:20She knows you care about the company image. She's bluffing!
00:48:23Exactly, Mom. Run the test. What if she's lying and we let her walk? She just injured me. We can't
00:48:27let her off easy.
00:48:28Take her to the lie detector. Let's see if she's lying or not.
00:48:31Mom, you can't just take Ava and Jerry at their word! This is so unfair to Willow!
00:48:37Take her!
00:48:47Sit still. Don't move.
00:48:51Willow, I'm going to ask you questions next. You'd better answer honestly.
00:48:55You're the one who set me up! Why are you the one asking questions?
00:48:59Easy. If she won't answer you, I'll ask.
00:49:04Question one. Do you think you're ugly?
00:49:06What does that have to do with the Energy Stone?
00:49:10Nothing, of course. Just a warm-up.
00:49:13Ha!
00:49:13Now for the real questions. Question two. Are you jealous of me, trying to claw your way into the Rothmore
00:49:18family?
00:49:18I wouldn't envy a bully like you for a second!
00:49:21Jerry, that's enough! The lie detector is for the truth, not for you to torment Willow. Move! I'll ask.
00:49:26So what if I'm tormenting her? She's the one who hurt me.
00:49:30Daisy, Jerry is your brother. Why do you keep taking the outsider's side?
00:49:33Mom, I'm not taking anyone's side. I want a fair test. One that finds the truth, not one that settles
00:49:38grudges.
00:49:38That's the only way it holds up, and the only way we protect the company's image.
00:49:43Willow, answer me carefully. Did you steal an Energy Stone from the Rothmore group?
00:49:49I...
00:49:51I didn't steal it!
00:49:54Mom, you see? Willow didn't steal it after all.
00:49:57So, Ava, I need an explanation. Why did you say Willow stole the Energy Stone? And how did that stone
00:50:04end up on her?
00:50:08I...
00:50:09Does it matter why? Willow just looks like a thief. Desperate bums will do anything.
00:50:13Enough. She didn't lie, so I'll let it go this time. Jerry, Daisy, we're leaving.
00:50:18Take your trash back.
00:50:27Isn't this Miss Mia from Madame Luna's family portrait?
00:50:31Is Willow the Mia she's been searching for all this time?
00:50:34Give it back!
00:50:36If Willow finds out she's Madame Luna's real daughter, she'll come after me for sure.
00:50:40I can't let her have this photo.
00:50:42What, something important in there?
00:50:44Got you all worked up to get it back?
00:50:46Just a photo of me as a kid. It's the only one I have.
00:50:50Are you seriously going to steal it? Who wants it?
00:50:52Don't celebrate yet. You got lucky today. Next time, I won't let it slide.
00:51:01Your dad's condition has gotten worse. We need the skin repair surgery within a week, or...
00:51:04Can you stabilize him? Just a few more days. I'll find another way.
00:51:07Willow, I've done everything I can. That fee is already the lowest I could fight for. Listen to me.
00:51:11Maybe it's time to let go.
00:51:14Give me his iris, and I wire the money right now. Your dad lives.
00:51:26No. I can't decide this for him. If he knew, he'd never want to live like that. Half a man.
00:51:34What am I supposed to do? Where do I find five million?
00:51:40The necklace. Right, the necklace. It looks valuable. I can sell it. Pay for dad's treatment.
00:51:50I have to get that necklace back.
00:51:59Mia, where are you?
00:52:00Madam!
00:52:02The rooftop. Someone was up there searching for something. In the middle of the night.
00:52:06Someone went to the rooftop looking for something? Who?
00:52:08Madam, I pulled the surveillance feed. See for yourself.
00:52:13It's her?
00:52:15Sherry, I didn't steal your necklace. Please just let us go. My dad's badly hurt. I have to get him
00:52:21to the hospital.
00:52:22Let go of me! I didn't steal the necklace!
00:52:27Don't tear my birth suit! My dad made this for my birthday!
00:52:33If you don't believe me, hook me up to the lie detector!
00:52:39It's her! I should have known it was her!
00:52:42Quick, take me to the rooftop. I'm gonna find my daughter.
00:52:51Willow!
00:52:52Did you drop something?
00:52:54Yes. I was looking for something. I'm sorry I disturbed you.
00:52:58What are you looking for up here?
00:52:59I came up here to find-
00:53:00Well, well, Willow. I was wondering where my hairpin went. Turns out you stole it!
00:53:05It's caught red-handed!
00:53:06What do you have to say now? I took this hairpin straight out of your hand.
00:53:09I just found your hairpin a moment ago. I didn't steal it!
00:53:12This pin has diamonds on it. It's worth a fortune.
00:53:16She must have spotted it on the ground at the company gala and decided to keep it for herself.
00:53:20If I hadn't come back to look, you would have walked off with it. You have no shame.
00:53:25All for nothing.
00:53:28Get out!
00:53:29From now on, you don't set foot here without permission or I'll have your legs broken!
00:53:34Madam, I really did drop something up here. I'm not lying. It's enough!
00:53:40Someone get Willow out of here!
00:53:44This looks almost exactly like the Rothmore family necklace. Could it be?
00:53:48Thank God I followed Willow up here. The only proof she's a Rothmore is in my hand now.
00:53:52That makes her identity mine.
00:53:54Kira, my necklace fell off. Could you help me put it on?
00:53:58Where did you get that necklace?
00:54:00I was separated from my birth parents as a child. This is the only thing they left me.
00:54:07After the last gala, I dropped it up here. I just found it today.
00:54:13I can barely remember my adoptive parents anymore.
00:54:16All I have left is the necklace and one childhood photo.
00:54:21Sweetheart, I'm your birth mother. Look, your father made these necklaces.
00:54:25Every one of us has one. Mine is RL. Yours is RM.
00:54:30This... How can it be? Madam Luna, are you really my mother?
00:54:36Of course. Mia, you've been right here beside me all along.
00:54:38Mommy didn't even see it. My Mia, I finally have you back.
00:54:42Yes. Mommy, I finally found you.
00:54:48Once I'm in that family, I'm their precious heiress. Made for life.
00:54:54I can't let Willow find them. The Rothmill daughter's seat is mine.
00:55:04Dr. Bella, how is my dad?
00:55:06He's critical. We need to operate fast. There are only two paths now.
00:55:09Raise the money in three days or let him go.
00:55:12I'm not letting him go.
00:55:13Bella, please save my father. I'll do anything. Anything.
00:55:17I've done everything I can. Take Jerry's offer. Donate the iris. That's the only way your father lives.
00:55:27Dad, what do I do? The mech's trump card matters. But your life matters more. Once I earn it back,
00:55:36I'll buy you a new iris. Would you forgive me?
00:55:38Please.
00:55:43Wait.
00:55:43Wait.
00:55:51I'm sorry for a while.
00:55:51Bop!
00:55:53Whip!
00:55:54It was my turn in as if.
00:56:01I'm sorry for not to try again.
00:56:05I'm sorry for you.
00:56:08I'm sorry for this.
00:56:08have been hurt. You're my only brother. Of course, I'll protect you. Where are you?
00:56:27Doctor, how is my son? When will he wake up? You have to save him. Madam, please stay calm.
00:56:34Jerry's losing life source. Let me find a match. We can save him.
00:56:50Madam Luna, Jerry's a rare blue life source. Only one person on file matches him. But who
00:56:57is it? Whatever she wants, name it. Just save my son. It's Willow.
00:57:08Madam, Willow is a clone. Planetary law forbids a clone from transfusing life source into a
00:57:15human. Using her to save Jerry violates the statute. Statute? On this planet, the Rothmore
00:57:23family makes the rules. If I say it's lawful, it's lawful. Bring me Willow. Now. Jerry put
00:57:33my father in the hospital bed. He's dying. Haven't you had enough, Madam Luna? What now?
00:57:40I need you to transfuse your life source into Jerry. Save his life.
00:57:45I refuse!
00:57:48You don't get to refuse me. Then promise me. Save my father. Heal him completely. Or I
00:57:59die right here. A dead girl's life source saves no one.
00:58:03You. You're threatening me? Filthy. Just like that clone father of yours.
00:58:09You common trash. You threatened my mother. Wait till I'm back on my feet. I'll make sure
00:58:17you get your wish.
00:58:21Madam, Jerry's life source is draining. Willow is his only chance. We can't keep stalling.
00:58:27Decide. Now.
00:58:29Bring me Michael's hospital bill. Schedule the best surgeon. Get him into skin repair immediately.
00:58:36Are you ready to donate life source to Jerry now? I'll do it.
00:58:58Don't think saving my life means I owe you. Saving me was the honor of your worthless life.
00:59:08You think I wanted to save you? If it weren't for you, I wouldn't have to save my father.
00:59:15Jerry, I heard you were in the crash. Are you okay? Are you hurt anywhere?
00:59:20I'm fine. Willow transfused her life source. I might have died otherwise.
00:59:25Willow again. First Daisy takes her side, now she's Jerry's savior? As long as she's around,
00:59:31my cover's in danger. I have to do something. Turn them all against her. Wipe her out for good.
00:59:43Jerry, I didn't get the chance to tell you. Ava is the daughter I've been searching for.
00:59:48She's Mia. She's your sister. Starting today, she's officially home with the Rothmore family.
00:59:55What? That's impossible. Ava is Mia? I've been looking for her all these years. How could I have
01:00:00never noticed? Maybe it's fate. She went back to the rooftop to look for her lost necklace.
01:00:06We found her. We verified it. She really is the daughter I lost all those years ago.
01:00:13My girl was right here. All along.
01:00:16How could it line up this perfectly? She appears now, of all times, and she's the Mia mom's been
01:00:21searching for? Is Ava really Mia?
01:00:26Jerry, now that you know the truth about me, aren't you happy?
01:00:31Of course I'm happy. Dinner's on me tonight. We'll celebrate you coming back to us.
01:00:42Jerry, when I heard you crashed, something felt off. You're a great pilot. How could you just lose
01:00:47control? So I pulled the surveillance. Take a look.
01:00:51That bitch! She sabotaged my ship! She wanted me dead. Revenge for what I did to her and her father.
01:00:59She is not getting away with this.
01:01:05One fake video, and look what it does. Willow, you'll never beat me.
01:01:15Since you wanted me dead, I'll take the one thing your father treasures most.
01:01:21His iris. Let him spend the rest of his life in the dark. Blind.
01:01:31You're awake! How are you feeling after the surgery? Does anything still hurt?
01:01:35I feel better. The pain's mostly gone. Sorry for scaring you, Willow. Open the curtains. I want to feel the
01:01:40sun.
01:01:41The curtains? Daddy, they're already open.
01:01:45Daddy, the room's bright. You can't see it?
01:01:49Everything's black. I can't see anything. Willow, why can't I see anything?
01:01:53Warning. Your iris has been illegally accessed. The iris is currently piloting a mech.
01:01:57Request authorization to unlock classified finisher. Confirm.
01:02:01What?
01:02:07It was Jerry. He took it. This is his revenge.
01:02:11Daddy, stay here. I'm getting your iris back.
01:02:16The repaired mech runs like a dream.
01:02:19And with Michael's iris unlocking, the classified moves.
01:02:25Ha ha. I'm the strongest mech pilot on this planet. No one can touch me now.
01:02:34Willow, how are you here? I trashed your mech. Where did you get a new one?
01:02:38I fixed it. Cut the chatter. Give me back my father's iris.
01:02:47You forced me to pull out the big guns!
01:02:49Iris scan successful. Classified finisher unlocked. Hyper laser cannon.
01:02:55Classified finisher unlocked. Metal thorn cage.
01:03:00Stop fighting.
01:03:02Get started.
01:03:03Fire cosasæµ·als.
01:03:03Two man.
01:03:19Fire!
01:03:26Stop fighting, Willow!
01:03:28With Michael's iris, I'm unbeatable!
01:03:31Just surrender already!
01:03:36Willow, if you ever see a harp-shaped structure during a battle, remember...
01:03:41I built it myself.
01:03:43It's the way out I left you.
01:03:45Your victory.
01:03:46Michael iris signature detected.
01:03:47Michael classified finisher armed. Activate.
01:03:51My iris can trigger daddy's finisher, too?
01:03:54Activate!
01:04:00Seriously, Willow? You're joking, right?
01:04:02A few needles?
01:04:03What damage do you think those will do?
01:04:05Pathetic.
01:04:08What the hell? What is this? She has a finisher, too?
01:04:31The inimper's death.
01:04:32Call from Northане.
01:04:34I have dodge, too.
01:04:35I have just answered the point, and others will finish up.
01:04:37The enemy is shooting with us.
01:04:37The enemy is shooting with us.
01:04:38The enemy army is beating with us.
01:04:39The enemy's성 is to shoot with us.
01:04:39Those will hit us here.
01:04:39The enemy is surrounding it.
01:04:40Julian, the enemy says,
01:04:40You are not even lucky.
01:04:41Get in here!
01:04:43We're dying to kill us here.
01:05:06Give me back my father's iris.
01:05:09Impossible.
01:05:10It's the Rothmoy family crest.
01:05:12So, she's the real Mia?
01:05:18Stop, Willow!
01:05:20You hit my son again?
01:05:21A clone like you striking my precious son?
01:05:24Grab her!
01:05:25This filthy clone attacked Jerry on purpose.
01:05:27Today I'm putting her behind bars.
01:05:29Make her pay every last cent of it.
01:05:31Do you have any idea what your son did?
01:05:33He stole my father's iris.
01:05:34Used it to pilot a mech and run wild.
01:05:36He did this to himself.
01:05:37I'm only taking back what's my father's.
01:05:39So he used your dad's iris.
01:05:41So what?
01:05:42I paid every penny of his medical bills.
01:05:44Why shouldn't we use it?
01:05:45You're going to prison.
01:05:47Mom!
01:05:48This one's on me.
01:05:50Don't blame Willow.
01:05:51I took her father's iris first.
01:05:52She fought back.
01:05:54Let her go.
01:05:54Jerry, are you out of your mind?
01:05:57This clone almost killed you just now and you're pleading for her?
01:06:00Do you have any idea how close that was?
01:06:03Right.
01:06:04She's just a clone, isn't she?
01:06:05The crest on her shoulder isn't enough on its own.
01:06:07I can't say Willow is Mia yet.
01:06:10Wait for the DNA results.
01:06:11Confirm her identity.
01:06:12Then I'll tell Mom.
01:06:13Jerry, how can you defend her?
01:06:15Mom, you can't let her off.
01:06:17Fire her.
01:06:17Right now.
01:06:18And cut off the rest of her father's post-op care.
01:06:20Let them rot.
01:06:21No, Madam Luna, you can't stop my father's treatment.
01:06:24That was the deal.
01:06:24My life source for his care.
01:06:26Keep me.
01:06:27If anything ever happens to Jerry again, I can donate life source again.
01:06:31She's right, Mom.
01:06:32Let her stay.
01:06:33Just keep her off the arena.
01:06:34Send her to the warehouse to haul cargo.
01:06:36That's a punishment.
01:06:36And we keep her in reserve.
01:06:37Fine, Willow.
01:06:38You should thank Jerry.
01:06:40If he hadn't spoken up, I'd have put you in prison.
01:06:42Jerry, go get checked at the hospital.
01:06:44Make sure nothing's wrong.
01:06:50Take this back.
01:06:59Why is he suddenly being nice to me?
01:07:01Did I knock something loose in his head just now?
01:07:10Tonight, we're here to celebrate my daughter coming home.
01:07:15From now on, our family is whole again.
01:07:22Ava, this energy stone holds the essence of the planet.
01:07:25It'll give you a long life.
01:07:26The Rothams really go all out.
01:07:28A clone can't use this stone directly, but to humans, it's priceless.
01:07:33Sell it, and I'm rich.
01:07:36Ava, a gift from me.
01:07:37With this bracelet, every mech on this planet answers to you.
01:07:40Thank you, Daddy.
01:07:42Thank you, Jerry.
01:07:46Ava, I had this mech suit custom made for you.
01:07:49Come on, let's go try it on in your room.
01:07:54How is it?
01:07:55Does it fit?
01:07:56Thank you, Daisy.
01:07:57I love what you got me.
01:08:02Where's the family crest on her shoulder?
01:08:04Could she actually not be Mia?
01:08:06An imposter?
01:08:07Daisy, is something wrong?
01:08:10Nothing.
01:08:11I was just remembering you as a child.
01:08:14So many years have passed.
01:08:15You've changed a lot.
01:08:24These are hair samples from my mother and Ava.
01:08:26Take them to the top hospital and run a DNA test.
01:08:29Keep it quiet.
01:08:30Watch the whole thing yourself.
01:08:39If you're contagious, get out.
01:08:42Don't infect anyone here.
01:08:47You're burning up.
01:08:48Let me take you to the hospital.
01:08:50I can't.
01:08:51They'll dock my pay.
01:08:52Look at you.
01:08:53Forget about that.
01:08:54You're coming with me.
01:08:55Disgusting.
01:08:55First thing in the morning and I run into this plague.
01:08:57If she's going to die, she should do it somewhere else.
01:09:01Mom, spray some alcohol, quick.
01:09:03People like her shouldn't even be on the property.
01:09:07Ava, aren't you allergic to alcohol?
01:09:10Oh, I grew out of it.
01:09:12Had to whine and dine clients to make deals.
01:09:17Ava, all these years, you've been through so much.
01:09:22You're in really bad shape.
01:09:24I'm taking you to the hospital.
01:09:28Miss Daisy, I...
01:09:30Don't worry.
01:09:30No one's docking your pay.
01:09:32Not while I'm here.
01:09:34Doctor, quick question.
01:09:36If someone's been allergic to alcohol since childhood, can they grow out of it?
01:09:39Alcohol allergy comes from a missing enzyme, acesaminae de blibroblivis.
01:09:43The symptoms might soften as they age, but it's congenital.
01:09:46You don't outgrow it.
01:09:48What about drinking?
01:09:49Can they drink at all?
01:09:50Absolutely not.
01:09:51One drink and they're in the ER.
01:09:54Ava, is she really Mia?
01:09:57Miss Daisy, here's the prescription.
01:10:00Just fill this for Willow.
01:10:02She's allergic to alcohol, actually.
01:10:04I had to dose her disinfectant carefully, otherwise she breaks out in hives.
01:10:07So an alcohol allergy can be that severe.
01:10:10Could Willow actually be...
01:10:14I had you looking into Willow's background.
01:10:16Do you have anything yet?
01:10:19I called you all here today to announce something important.
01:10:23I've decided to transfer control of the subsidiary, along with 10% of the family shares, to Ava.
01:10:29To make up for all the years she wasn't with me.
01:10:32I object.
01:10:33Why not?
01:10:35Ava is a Rothmeal too.
01:10:37What's the problem with giving her this?
01:10:41Mom, this is the identity verification report I had run on Ava and Willow.
01:10:45I just want you to read it before you decide.
01:10:47Daisy, you don't trust me, do you?
01:10:49You never believed I was your sister.
01:10:51I finally made it back to this family and you still won't accept me.
01:10:55Why?
01:10:55If you really were our sister, you wouldn't be afraid of this report.
01:10:58Mom, don't read it.
01:10:59They're trying to set me up.
01:11:00Guilty conscience?
01:11:01Mom, just look at it!
01:11:10How is this possible?
01:11:14Tom.
01:11:16You created me.
01:11:17You forged my identity, let me live as a human.
01:11:20Now you have to help me.
01:11:22I want more money.
01:11:23I want more power.
01:11:26Tell me.
01:11:27What do you need me to do?
01:11:29The Rothmars are digging into my identity.
01:11:31They suspect I'm not Luna's real daughter.
01:11:33I need you to alter the verification report.
01:11:35Make every single one of them believe I am Mia.
01:11:38I'm going to replace the real Mia.
01:11:41I'll be the true Rothman heir.
01:11:43What's in it for me?
01:11:45When it's done, I'll build you a bigger lab.
01:11:48More advanced.
01:11:49All the energy stones and materials you want run any experiment you can dream up.
01:11:55Fine.
01:11:56You have a deal.
01:12:09Mom, the report shows Ava is related to you, yes.
01:12:12But she doesn't have the family mark on her shoulder.
01:12:15And before this, I found out she isn't actually allergic to alcohol.
01:12:18Right, Mom.
01:12:19We can't just-
01:12:19Actually, I saw the family mark on someone-
01:12:21Ava is your sister.
01:12:22She's the daughter I lost all those years ago.
01:12:25The report proves it.
01:12:26How could you attack your own sister?
01:12:28Doubt her?
01:12:29Alert.
01:12:29Alert.
01:12:30Interstellar raiders incoming.
01:12:32Raiders launching full assault.
01:12:33On Planetary Arena.
01:12:35Planetary defense engaged.
01:12:36All personnel, take cover.
01:12:41This is bad.
01:12:42The whole planet is under attack.
01:13:18Willow, are you a clone or not?
01:13:20That family mark on your shoulder, where did it come from?
01:13:22Who the hell are you?
01:13:48Willow, willow, dad, we can't leave her.
01:13:50Get her out.
01:13:51She's still down there.
01:13:52Are you crazy, Jerry?
01:13:54She's just a clone.
01:13:55It's not like she's your sister.
01:13:57Keep your cool.
01:13:58The arena is under attack.
01:13:59Our job is to hold the line, not save a nobody.
01:14:08Let's wake the Rothmore power together.
01:14:10Forge the strongest mech this planet has ever made.
01:14:17Damn it.
01:14:18The neck is supposed to be enough.
01:14:19Why won't it work?
01:14:36How is this possible?
01:14:37She's still alive?
01:14:50She's still alive.
01:15:09The mark on Willow's shoulder is the Rothmere family crest.
01:15:12She's the real Mia.
01:15:14Ava is a fake!
01:15:15No, no, that can't be.
01:15:17I'm Mia.
01:15:19She's the clone.
01:15:20How could she have the family mark?
01:15:50Ethan, dad!
01:15:53Dad!
01:15:54Dad!
01:16:03Space pirates!
01:16:04As long as I'm here, you just can't destroy my planet!
01:16:26Don't just stand there!
01:16:27Help me!
01:16:28The only way to beat the raiders is together!
01:16:31Everyone get ready.
01:16:32On three, we trigger the dragon's ultimate.
01:16:35One.
01:16:35Two.
01:16:38Three.
01:16:40Launch!
01:16:43Launch!
01:17:24Mia!
01:17:25Mia!
01:17:26My baby!
01:17:27I'm sorry.
01:17:28I'm so sorry mommy got it wrong.
01:17:30How can I make it up to you?
01:17:31Please wake up.
01:17:31Please!
01:17:33Take care of my dad for me until he's better.
01:17:39Willow, when are you going to wake up?
01:17:42Mommy was wrong.
01:17:43Please forgive me.
01:17:44Please.
01:17:45Willow, I'm all better now.
01:17:48Madam Luna paid for all my treatment.
01:17:50She even gave me a job.
01:17:51Daddy misses you so much.
01:17:53Please wake up.
01:17:56I'm ready.
01:17:57I'll see you again.
01:17:57See you again later.
01:17:57Embrace him.
01:17:57I can't be cristian.
01:17:57Get you back, honeyaffoty.
Comments