- 20 hours ago
إسطنبول رأساً على عقب الحلقة 4 مترجم
Category
📺
TVTranscript
00:00:00You know? You know?
00:00:02What the hell?
00:00:03What the hell?
00:00:05Meyli, he'll be a man.
00:00:12E, Emir?
00:00:14You play it, play it.
00:00:16Get away, you're going to give it to you.
00:00:18You're going to give it to you.
00:00:18You're going to give it to you.
00:00:21You're going to give it to me.
00:00:21You're going to be a man.
00:00:24You're going to be a man.
00:00:25You're going to be a man.
00:00:25Babası ondan man.
00:00:26Kızım, kendi eliyle, kendi bile isteye verdi diyorum.
00:00:28Neyi anlamıyorsun sen de ya?
00:00:30Allah Allah.
00:00:31Ne varmış içinde?
00:00:32Vasiyeti mi?
00:00:34Bakacağız ona.
00:00:35Anlayacağız.
00:00:36Vasiyeti mi, vaziyeti mi göreceğiz.
00:00:39Çocuklar uzay uyandı.
00:00:41Allah'ıma şükürler olsun.
00:00:42Durumu da iyiymiş oğlum.
00:00:44Hadi benim içim rahat etti artık.
00:00:45Çıkalım şurada.
00:00:46Aldın mı her şeyi ya?
00:00:48Aldım, zaten iki parça bir şey vardı anne.
00:00:50Kızım, ne bileyim.
00:00:51Sen de alemsin.
00:00:51Her şeye bir cevabım var ya.
00:00:53Tamam mı anneciğim deyiver?
00:00:54Hadi.
00:00:55E hadi zaten İbo bekliyor bizi.
00:00:57Hadi.
00:00:58Hah.
00:01:01Kafam yerinde değildi.
00:01:03Soramadım.
00:01:03Sen niye İbo'yla geldin?
00:01:05E sen aradın ya beni.
00:01:08E işte ben tabii apar topar çıktım.
00:01:11Mahallede koştur koştur İbo'yla karşılaştık.
00:01:13O beni gördü mü böyle nereye gidiyorsun?
00:01:14Böyle dedi.
00:01:15Ben de dedim ya hastaneye gidiyorum annemlerin yanına.
00:01:17Ben öyle ona değilim.
00:01:18Mu.
00:01:19Bana bak.
00:01:20Uzatma.
00:01:20Ha, ee.
00:01:21Ne, ne, ne olacak anne?
00:01:22Ne var ki ya?
00:01:23İnşallah bir şey yok Nihal.
00:01:25İnşallah bir şey olmayacak kızım.
00:01:27Lan gel!
00:01:30Ne bağırıyorsun lan?
00:01:31Ha, ne bağırıyorsun?
00:01:32Lütfen.
00:01:33Bağırmayın hastane burası.
00:01:35Hadi ya.
00:01:35Hadi.
00:01:36Aman inşallah bir şey bırakmadın ha Nihal.
00:01:38Dur bakayım bir son.
00:01:39Hadi.
00:01:56Ya sen de versin abla o kadar da değil be.
00:01:59Tamam.
00:02:00Ne kalasın işte ya.
00:02:01Vallahi.
00:02:02Nasıl oğlum bu dinlük?
00:02:05Anne?
00:02:05Ne?
00:02:07Ne o?
00:02:07Ne oldu?
00:02:09Yok bir şey oğlum.
00:02:10Bir şey değil.
00:02:10Hadi artık çıkalım artık.
00:02:11Bunaldım şu hastaneden ya.
00:02:13Bir çıkalım.
00:02:31Tamam oğlum.
00:02:33Tamam.
00:02:33Tamam.
00:02:34Tamam Musa'cığım.
00:02:35Tamam oğlum.
00:02:36Geçti evladım.
00:02:37Valla.
00:02:38Evet.
00:02:39Söyle oğlum.
00:02:39Ne oldu?
00:02:40Kasa yaptın.
00:02:42Geçti.
00:02:43Her şey yolunda atlattın.
00:02:44Tamam.
00:02:45Kasa.
00:02:48Araba.
00:02:49Tamam.
00:02:49Şşş.
00:02:49Tamam tamam.
00:02:50Dinlen.
00:02:50Dinlen şimdi.
00:02:51Dinlen.
00:02:51Hepsi geçti.
00:02:52Hepsi geçti.
00:02:53Tamam.
00:02:59O sebep oldu değil mi?
00:03:01Hı?
00:03:03Zorla bindi arabanı.
00:03:05Sür dedi.
00:03:11Ne yapıyorsun?
00:03:13Ne?
00:03:13Ne oldu?
00:03:14Ne bu?
00:03:16Ne oldu oğlum?
00:03:23Kim bile nereye götürecekti seni?
00:03:25Sen de ondan kurtulmaya çalışırken bizden direksiyonu kırdı tabii.
00:03:29Tabii ya.
00:03:30Tabii.
00:03:34Ben...
00:03:36Ben...
00:03:37Ne oldu?
00:03:37Dur tamam tamam.
00:03:38Ne?
00:03:40Bittim ben.
00:03:41Ne?
00:03:42Ne?
00:03:42Bittin mi?
00:03:43Emir'in abisinin öldüğü görüntüler.
00:03:48Senin bana verdiğin flaş bellek.
00:03:51Emir'e verdim.
00:03:53Ne?
00:03:55Ne?
00:03:55Sen...
00:03:57Sen görüntüleri ne yaptın?
00:04:01Emir'e mi verdin görüntüleri?
00:04:04Allah kahretsin.
00:04:07Öleceğimiz anlama var.
00:04:09Ben...
00:04:09O işten Emir'e verdim.
00:04:11Ne yaptın oğlum sen?
00:04:15Ne yaptın oğlum sen?
00:04:15Gittim ben.
00:04:23Aptal herif.
00:04:25Aptal herif.
00:04:34Geçmiş olsun.
00:04:35Geçmiş olsun.
00:04:44Bence...
00:04:49Gittim sen.
00:04:52Genel geçmiş olsun.
00:04:54Geçmiş olsun.
00:04:55Hayır bir geçmiş olsun inşallah.
00:04:56I'll do that, I'll do that.
00:04:58Let's do that.
00:05:07God!
00:05:15Come on!
00:05:16Don't do that, don't do that!
00:05:19Don't do that!
00:05:20Don't do that!
00:05:20Don't do that!
00:05:21...pewsef senin yeridir!
00:05:22One night only one hundred percent yenir mi?
00:05:27One million, one million!
00:05:30Man, you're going to be here, look!
00:05:32Look, look, look, look!
00:05:34It is going to be here!
00:05:36A million, million, million!
00:05:39Buy them, get them!
00:05:42You, what?
00:05:43You're going to do it!
00:05:44OK, you're going to do it!
00:05:47Yadik a halt, did you eat?
00:05:48Yadik bir halt be.
00:05:50Lan!
00:05:51Bir halt yenir de o kadar çok halt be yenir lan!
00:05:55Bir mili... Bir milyar... Bir milyon...
00:05:58...deus. Az yedin ya!
00:06:01He, az yedin ya. Ben de dedim de işte.
00:06:04Dinleyene, aa bıraksam var ya Mahat Müslüm'e bütün parayı hiç edecekti.
00:06:09Kes rahim be.
00:06:10Aaa yedisem oğlumun parasını yedim. Senin paranı mı yedim?
00:06:14tirik!
00:06:15Lan!
00:06:16What?
00:06:17You said it was a little bit.
00:06:19You know how much?
00:06:23How much?
00:06:25I don't know how much.
00:06:36You look at it?
00:06:39You're thinking about it.
00:06:41That's it.
00:06:43Look, if Zehra was going to kill me, he was going to kill me, he was going to kill me.
00:06:51He was going to kill me.
00:06:51He was going to kill me, I knew you.
00:06:53I don't want to take care of these people.
00:06:55I want you to buy them.
00:06:58You know!
00:06:58You can't!
00:06:59Allah!
00:07:01You can't think about it.
00:07:03Deus.
00:07:05You can't do it.
00:07:07You can't do it.
00:07:08Alain Bayram Baba.
00:07:11Rami?
00:07:12Rami, ne yapacağız?
00:07:15Hocam, her şeyi ozone fikredi vallaha.
00:07:18Evet hocam, bütün planı цвет kurdu...
00:07:22Sizin kendi aklınız yok mu?
00:07:24Yokmuş demek ki...
00:07:25Özür dileriz hocam.
00:07:26Benden değil.
00:07:27Onlardan dileyin.
00:07:28Kabul ederlerse, kapatırım konuyu.
00:07:30Son kez.
00:07:32Aynen hocam.
00:07:33Bir dilesinler bakalım özürlerine.
00:07:37That's enough.
00:07:39You'll be Adrian.
00:07:41We're doing it, I'm doing it today.
00:07:45We're doing it.
00:07:46We're doing it, we're doing it.
00:07:48I'm going to say this.
00:07:50Sado!
00:07:51pak to me we were getting into the competition, we were doing a lot.
00:07:55We're doing this before.
00:07:56We made it a lot and it's okay.
00:07:57What?
00:07:58Tartt switch.
00:07:59Apostle.
00:08:00What are you saying?
00:08:01What are you doing?
00:08:04I don't know.
00:08:07Let's think.
00:08:08Let's think.
00:08:10Let's ask.
00:08:12Let's ask.
00:08:13Okay.
00:08:15You can see your decision.
00:08:17Let's go.
00:08:23Mert, Sado.
00:08:24Siz kalın.
00:08:33Siz kendinizi hiç düşünmüyor musunuz?
00:08:35Hocam.
00:08:36Haklı iken haksız konumuna düşürüyorsunuz sürekli kendinizi.
00:08:40Birazcık düşünerek hareket edemiyor musunuz?
00:08:44Sürekli dürtülerinizle yaşıyorsunuz.
00:08:47Yani biri size hate demeye görsün hemen çıkarıyorsunuz yumruklarınızı.
00:08:52Ama bakın unutmayın.
00:08:54Güç bilekte değil.
00:08:55Tamam mı?
00:08:56Biraz burayı çalıştırın burayı.
00:08:58Kafanızı çalıştırın.
00:09:01Çalıştırmazsanız kaybedersiniz.
00:09:03Ben sizin arkanızı bir yere kadar kollayabilirim.
00:09:06O kadar.
00:09:08Geleceğinize sahip çıkınlan.
00:09:10Önünüze gelen bu fırsatı tepmeyin.
00:09:13Bu şansı iyi değerlendirin.
00:09:16Tamam mı?
00:09:17İyi diyorsun hocam güzel diyorsun da.
00:09:19Bize yaptıkları oyunu da gördün.
00:09:22Tatlı tatlı konuştular sonra yılan gibi soktular hocam.
00:09:25Oğlum ben ne diyorum siz ne anlatıyorsunuz ya?
00:09:28Diyorum ki kafanızı çalıştırın biraz.
00:09:30Kafanızı çalıştırmış olsaydınız bu tuzağa düşmeyecektiniz.
00:09:33Hadi onlar onu yaptı diyelim.
00:09:35Böyle bir halt yediler.
00:09:36Eee?
00:09:37Bunun karşılığı şiddet mi ya?
00:09:39Gelin bana anlatın.
00:09:41Ne derdiniz varsa anlatın bana.
00:09:43Yani hocam anlatsak sanki dinleyecektin de.
00:09:46Dinlerdim.
00:09:47Adam gibi gelip anlatsaydınız dinlerdim.
00:09:49Niye dinlemeyim?
00:09:50Ben neyim burada?
00:09:51He?
00:09:52Sadece antrenör müyüm?
00:09:54Yeri gelir hocanız olurum.
00:09:55Yeri gelir abiniz olurum.
00:09:58Yeri gelir baba olurum size.
00:10:03Senden her şey olur da baba olmaz hocam.
00:10:08Niyeymiş o?
00:10:10Çünkü hocam benim bildiğim babalar kavga ayırmaz.
00:10:14Kavga çıkarır.
00:10:15O da tek taraflı olur.
00:10:17Sen de dayak yersin.
00:10:19Bir de dayak yediğinde kalırsın.
00:10:23Bir de hocam ihtiyaç duyduğun zaman o baba dediğin zaten ortada yoktur.
00:10:40Tamam ben de size bir söz veriyorum o zaman.
00:10:45Ne zaman ihtiyacınız olursa ben hep yanınızda olacağım.
00:10:51Ama bir şey atla.
00:10:53Ne olursa olsun gelip bana anlatacaksınız her şeyi.
00:10:57Anlaştık mı?
00:11:09Sensiz geçen kaçıncı doğum günüm?
00:11:13Her sene bugün bir şey kopuyor içimden.
00:11:16Bir anım mutlu oluyor.
00:11:19Bir anım kahrından ölüyor.
00:11:26Kokun hala burnumda.
00:11:29Keşke bir koklayabilsem.
00:11:33Bir sarılabilsem sana.
00:11:37Yine bir sarılabilsem bir koklayabilsem.
00:11:50Burası iyiydi değil mi?
00:11:52Evet.
00:11:54Sağ ol zahmet verdim kusura bakma.
00:11:56Ne zahmeti ya?
00:12:04Olur mu öyle şey?
00:12:06Bu arada gerçekten hiç önemli değil.
00:12:08Hayırdır evcilik mi oynuyoruz biz seninle bir benim ev?
00:12:11Yani yok ben annene teşekkür edeyim diye.
00:12:18Ne alaka?
00:12:19E tamam o zaman o bana teşekkür eder.
00:12:22Sonuçta kızını getirdim değil mi?
00:12:23Kargoyu teslim ettim imza almadan gitmem diyorsun.
00:12:27Sizin bu takdir sevdanız var ya.
00:12:29Hiç anlamıyorum ama neyse.
00:12:38Hoş geldiniz girin içeri.
00:12:40Hoş bulduk.
00:12:41Aynen az gelmeyecek teşekkür et de gitsin.
00:12:45Gitsin mi?
00:12:46Kızım ne kadar ayıp.
00:12:47Gel kızım sen gir içeri bakma ona.
00:12:49Gel olur gelirim.
00:12:52Gel tadayım yüz.
00:12:54Ya bütün gece kızın elinde kaldın ettiğin lafa bak.
00:12:59Aa pasta.
00:13:03Meleğin doğum günü de bugün.
00:13:05Biliyorum.
00:13:06Benim de doğum günüm.
00:13:10Öyle mi?
00:13:12Ne tesadüf ya.
00:13:14Ben de iki tane mum almıştım.
00:13:16Biri sana kısım etmiş demek.
00:13:19Ee üfleyin hadi beraber.
00:13:21Ya o niye üflüyor ya?
00:13:22Benim doğum günüm.
00:13:23Sen benimkini üfledin ya.
00:13:25Ama hani.
00:13:26Ama benimki şaşkınlıktan.
00:13:27Ben nereden bileyim senin doğum günün olduğunu.
00:13:29Ben...
00:13:29...bana sürpriz yapıyorsunuz sandım.
00:13:31Sana sürpriz...
00:13:32...benim babam sana niye sürpriz yapsın ya.
00:13:35Allah Allah.
00:13:36Ya tamam hadi didişmeyin ya tamam hadi.
00:13:39Dur şimdi yakacağım sayacağım dur.
00:13:41Allah Allah.
00:13:42Dur yakacağım şunu.
00:13:46Tamam.
00:13:46Anne hadi.
00:13:47E tamam.
00:13:48Tamam yakıyor kadın.
00:13:49Sabırsız.
00:13:50Hayret bir şey.
00:14:00Hadi üfleyin bakalım aynı anda.
00:14:02Bir.
00:14:03İki.
00:14:05Bir dakika bir dakika.
00:14:06Ne oldu?
00:14:08E dilek tutmadınız ya.
00:14:10Böyle tam kalbinizden geçirin ama ha.
00:14:13Yani böyle derininden geçirin.
00:14:20Hadi.
00:14:22Hadi.
00:14:23İki.
00:14:24Üç.
00:14:31İyi ki gördünüz.
00:14:33İyi aklamışsındır.
00:14:34Kurum bir bir oldu en azından.
00:14:36Tabii.
00:14:37Melek illa bozacaksın ha şu anı.
00:14:40Hadi.
00:14:41Gel bir sarılacağım sana gel.
00:14:43Doğum günün kutlu olsun.
00:14:44Oh.
00:14:45Oh.
00:14:47Güzel kızım.
00:14:49Bahtın açık ömrün uzun olsun gülüm.
00:14:51Yavrum yavrum.
00:14:53Oh.
00:14:54Teşekkürler anne.
00:15:03Seninle doğum günün kutlu olsun kızım.
00:15:25Teşekkür ederim.
00:15:30Ben isterseniz sizi yalnız bırakayım.
00:15:33Belki sarılıp ağlarsınız falan.
00:15:35Hı?
00:15:36Aman.
00:15:37Abart.
00:15:38Niye ağlıyorsun canım?
00:15:40Gülüyoruz işte.
00:15:41Normalde herkes öyle kolay kolay kanın kaynamaz.
00:15:44Hayret.
00:15:45Sana bile benden uzun sarıldı.
00:15:47Ben sene de böyle karşılanmamıştım.
00:15:49İki bir öndesin.
00:15:50Hala iki bir diyor.
00:15:52Ya hala iki bir bir bir üç bir.
00:15:56Bir şey isteyeceğim ama itiraz etmek yok.
00:15:58Tamam.
00:16:00Fotoğraf çekilelim mi?
00:16:01Hatıra kalsın.
00:16:03Anne.
00:16:03Ya hadi.
00:16:05Olur çekelim.
00:16:06Heh çekilelim ya tamam sallandırma yüzünü.
00:16:08Çekelim.
00:16:09Çekelim.
00:16:10Çekelim.
00:16:10Hadi çekelim.
00:16:11Üç bir maç senden.
00:16:13Hala maç diyor.
00:16:14Hala maç üç bir iki bir.
00:16:15Dur şimdi hadi.
00:16:16Allah Allah ya.
00:16:17Dur ben şimdi bunu ayarlayacağım böyle.
00:16:19Kendiliğinden sayıyor ya geriye doğru.
00:16:21He.
00:16:22Tamam.
00:16:23Tamam.
00:16:23Dur şöyle koyayım da.
00:16:26Ayarladım ya.
00:16:27Dur.
00:16:28Kıytan yiyorum.
00:16:29Sonra gel.
00:16:32Üç.
00:16:33İki.
00:16:34Bir.
00:16:35Gülümseyin.
00:16:43Ay oğlum.
00:16:45Ay buna bir ter bastı ben git benim yüzümü yıkayacağım.
00:16:48Hediye?
00:16:49Sonra anne.
00:16:51İyi ha tamam.
00:16:52Çok takınmayın böyle.
00:16:58Bir şey.
00:17:01Bir şey.
00:17:04Çam sakızı çoban armağan yani.
00:17:06Kabul edersen.
00:17:07Benim mi?
00:17:08Ne bu?
00:17:10İğne oyası.
00:17:11Ben yaptım.
00:17:13El emeği.
00:17:19Yani takarsan.
00:17:21Takmazsan da.
00:17:23Hatıram olsun.
00:17:24Takarım tabii ki.
00:17:26Çok güzelmiş.
00:17:26Çok güzelmiş.
00:17:27Çok teşekkür ederim.
00:17:28İyi.
00:17:28Çok yakışır sana da.
00:17:33Saklayacağım her.
00:17:38Şey.
00:17:40Bu arada.
00:17:41Mimi ile tanışacaktık.
00:17:43Hem Mimi.
00:17:44Hem Mimi.
00:17:45Gel.
00:17:46Gel.
00:17:46Gel.
00:17:48Gel.
00:17:48Meleğim.
00:17:51Mimi.
00:17:53Kimselere vermez ha.
00:17:55Meleğin en kıymetlisidir.
00:17:57Laf aramızda.
00:17:59Hala bundan yatıp uyuyor.
00:18:01Ama duymazsa şimdi kızar ha.
00:18:05Çok çok tatlıymış.
00:18:07Demek Mimi sensin ha?
00:18:13Selam.
00:18:15Selam.
00:18:15Ben Nas.
00:18:18Tanışmış oldum.
00:18:22Anne.
00:18:23Banyoda havlu yok.
00:18:25Ne yapıyorsun sen?
00:18:26Bırak onu.
00:18:27Ne yapıyorsun sen ya?
00:18:32Melih sen ne yapıyorsun?
00:18:34Özel eşyalarıma dokunmasın anne o zaman.
00:18:36E kızım sen de bir öylesin.
00:18:37Bir böylesin kendin değil mi?
00:18:39Tamam tamam.
00:18:39Sorun yok.
00:18:40Çık odamdan.
00:18:41Okey.
00:18:42Sakin ol.
00:18:43Gidiyorum.
00:18:44Tamam.
00:18:45Gidiyorum.
00:18:46Sorun yok.
00:18:48Eh be Melek.
00:18:49Eh be Melek.
00:18:50Kız seni evinde misafir etmişsem bir odaya sığdıramadın kızım ya.
00:18:54Sok.
00:18:55Her defasında kafamın yerin dibine sok.
00:18:57Rahatla.
00:18:58E mi?
00:19:01Ulan çıktı.
00:19:11andem.
00:19:15E melek.
00:19:17I have to speak, I have to speak, I got you.
00:19:21Can't you?
00:19:24You can speak.
00:19:25Listen, I want you to sleep, I want you to get two seconds.
00:19:27What do you want?
00:19:31And Emi!
00:19:32He didn't see you in a moment and the reason he did do that.
00:19:36I saw you in a moment, I don't know one day.
00:19:39What kind of a sudden does everything happen?
00:19:41I think you need to be able to stay.
00:19:43You can wait, thank you.
00:19:44What are you saying?
00:19:46You're my friend.
00:19:46I'm sorry to come from you.
00:19:48I forgot to ask you.
00:19:50He had a problem with you.
00:19:52I'm a problem with you.
00:19:52I'm not a problem with you.
00:19:55I'm not a problem with you.
00:19:56Let's try to do something, okay?
00:19:56I don't think you're talking about it.
00:19:56Come on.
00:20:00Let's try to do something.
00:20:01Let's try to do something.
00:20:03Let's try to do something.
00:20:05I don't care about it.
00:20:07Look at it.
00:20:11You are a good man.
00:20:13You are a good man.
00:20:14You are a good man, no matter what happens.
00:20:17I'm not a good man.
00:20:22Please make a good man.
00:20:25How are you doing Faria?
00:20:27Well, you are all good.
00:20:29It's a good job.
00:20:29You're all everything.
00:20:31You're all just a small, small, small, small, and small.
00:20:35What's wrong with you?
00:20:37Yes, it's not.
00:20:40What's wrong with you?
00:20:43Melek nerede?
00:20:44Melek!
00:20:50Why don't you leave Emir?
00:20:52If you take it, you will get it.
00:20:54Yavrum.
00:20:55Melek is a good thing.
00:20:58Melek is a good thing.
00:21:00Melek is a good thing.
00:21:01Melek aşkıdır Emir.
00:21:03Emir için ölür, ölür.
00:21:06Fark ettim.
00:21:08Hem ölür, hem öldürür.
00:21:15Emir?
00:21:17Yine kavga mı ettin sen?
00:21:19Neyse, kesin iyiydi ölmüşsündür.
00:21:22Kesin o da hak etmiştir.
00:21:23Yavrum ne kavgası ya? Dün gece biz...
00:21:25Unuttun değil mi?
00:21:26Neyi unuttun?
00:21:28Doğum günüm.
00:21:31İnanamıyorum, resmen unutmuşsun Emir ya.
00:21:33Yavrum ne unutması ya?
00:21:35Bunca yıldır ne zaman unuttun da şimdi unutacağım.
00:21:38Belki doğdun güzelim.
00:21:40Unutmadım kız, asma suratını.
00:21:42Bu kadar mı?
00:21:43Ne bu kadar mı?
00:21:44Hediye.
00:21:45Hediye kolay alınır.
00:21:46Ne alacaksın?
00:21:47Ne istiyorsun?
00:21:49O zaman sahilde bir doğum günü partisi isterim.
00:21:53Hediyem bu olsun.
00:21:55Sonuçta transfer oldun ya.
00:21:57Benim de hakkım değil mi?
00:21:59Senin her şey hakkın.
00:22:01Senin her şey hakkın.
00:22:02Güzelim benim.
00:22:04Naz da gelir.
00:22:06Değil mi kızım?
00:22:07Anne Naz ne alaka?
00:22:10Gelir.
00:22:11Naz da gelir.
00:22:12Herkes davetli.
00:22:13Ama yarın yapsak.
00:22:16Olur mu?
00:22:16Bir gün gecikme de olsun.
00:22:18Sebep?
00:22:19Yavrum işte müsaade etsen anlatacaktım zaten lafımı kesmesen.
00:22:22Kavga falan etmedi.
00:22:24Hastaneden geliyorum ben.
00:22:26Dün gece kaza yaptık uzayla.
00:22:28Ne?
00:22:29Ne?
00:22:29Ne kaza?
00:22:30Uza iyi mi?
00:22:32İyi ama hastanede şimdi.
00:22:35Sakin ol iyi uzay.
00:22:45Aptal herif.
00:22:46Kendi elinle kendini yaktın.
00:22:54Sen tekneye gidiyorsun.
00:22:56Tekneyi marinadan çıkartsınlar.
00:22:57Sakin bir koyu alsınlar.
00:22:58Gözlerden uzak bir yer olsun tamam mı?
00:22:59Ayrıca tekneyi bir tane de doktor ayarlayın.
00:23:02Sen de gidiyorsun eve.
00:23:03Uzay'ın pasaportunu alıyorsun.
00:23:05Uzay yurt dışına çıkıyor.
00:23:06Hadi çabuk gidin.
00:23:07Allah.
00:23:09Allah.
00:23:11Allah.
00:23:12Yurt dışına.
00:23:13Demir görüntüleri izlerse ya gelip seni öldürür.
00:23:17Ya da sen doğruca hapishaneye gidersin.
00:23:20Bir seçim yapmak ister misin?
00:23:21Olmam.
00:23:23Ben de öyle tahmin etmiştim.
00:23:25Durum ciddi.
00:23:26Eğer çözamazsan başka çare yok.
00:23:28Gideceksin.
00:23:29Hadi al götürün.
00:23:30Çok.
00:23:36Ne oluyor burada?
00:23:37Hastamız neden ayakta?
00:23:39Alakanızdan memnun olmadım.
00:23:40Oğlumu başka bir hastaneye götüreceğim.
00:23:42İmza falan bir şey varsa ben hallederim.
00:24:08Hadi neredeydin ya?
00:24:10Neredeydin onu söylesen ya?
00:24:12Senin oğlun ölümlerden dönüyor Bayram.
00:24:14Senin daha önemli ne işin olabilir ya?
00:24:17Ya buradayım ya işte Zehra.
00:24:20Rami ile transferi kutlamaya gittik.
00:24:22Ben ne bilebilirim böyle bir şey olacağını?
00:24:24Telefonun kapalı olmasa bilirdin.
00:24:26Aycım Rami kim ya?
00:24:27Rami kim ya?
00:24:29Rami kim?
00:24:29Bir kere de bir kutlamanı bir oğlunla bir ailenle yaparsın be adam.
00:24:33Ya ben bir başıma oğlanın peşinde aklımı kaybediyordum.
00:24:38Zehra gülüm.
00:24:40Bak bir sakince beni dinlersen.
00:24:42Dinlemiyorum Bayram ben seni.
00:24:44Bana Allah aşkına bak bana hiçbir şey anlatma.
00:24:46Ben senin neyini dinleyeyim ya?
00:24:48Ya bir anne bu kadar yalnız bırakılamaz ya.
00:24:51El alemle koştum ya evladımın peşinden.
00:24:54Babası nerede?
00:24:55Yok.
00:24:55Var ama yok.
00:25:00Şu çiçekleri sana kaç kere buda dedim.
00:25:02Bu bahçe makası nerede?
00:25:04Ya bileyim ben bilmiyorum Zehra.
00:25:06Dur ya.
00:25:06Ne oluyor hayırdır ya?
00:25:08Sesiniz içeriye kadar geliyor.
00:25:09Sus sus.
00:25:10Sus.
00:25:10Oturayı bulma.
00:25:13Ne oluyor?
00:25:15Ne oluyor?
00:25:16Gel Aslı Hanım gel gel gel.
00:25:19İyisin değil mi?
00:25:21İyiyim baba iyiyim.
00:25:22Çok şükür atlattık.
00:25:23Çok şükür.
00:25:24Çok şükür.
00:25:25Öldüm korkudan öldüm yani.
00:25:27Hayır bilsem duru muyum oğlum?
00:25:28İki elim kandı olsa uçar gel derim biliyorsun beni.
00:25:31Kırk yılın başında Rami amcanlığa bir kutlayayım dedim transferi.
00:25:35Bir eğlenelim dedik yani.
00:25:37Yüzümüze gözümüze bulaştırdık.
00:25:39Şişek kafam benim.
00:25:40Hayır şimdi anan da var ya.
00:25:42Kırk yıl susmaz şenesi durmaz.
00:25:44Aman gitme kadın üstüne ha.
00:25:45Çok korktu baba.
00:25:47Ya araba patladı.
00:25:48Araba patladı son anda kurtuldu.
00:25:50Gitme kadın üstüne.
00:25:50Allah kalmış Allah kalmış.
00:25:52Şükür.
00:25:52Anam nazarlara geldi Emir'im.
00:25:55Gel hele gel.
00:25:56Gel bir nazar duası okuyayım sana ha.
00:25:59Sonra okusam babaannem ha.
00:26:01Sözüm olsun sonra oku.
00:26:04Valla meleğin doğum günü.
00:26:06Bir şeyler ayarlayacağım baba şu kartı versene bana ya.
00:26:11Yandı.
00:26:15Kart mı?
00:26:17Sen hesap kartını babana mı verdin Emir?
00:26:20Zorla verdim anne babam istemeydi.
00:26:22Valla.
00:26:22Zorla verdim her şey yapmadım.
00:26:24Hayır gencecik çokcuk.
00:26:25O kadar parayla baş edemez.
00:26:27Değil mi?
00:26:29Vallahi geri vermeyeceğim.
00:26:31Gerimden vermeyeceğim.
00:26:32Sakladım.
00:26:33Ay şimdi ufak ufak harcim derken.
00:26:36Hepsi uçacak gidecek hiç olacak para.
00:26:38Sakladım ben de güvende ben de.
00:26:40Merak ederim.
00:26:42He parayı tümden harcayacaksın baban gibi.
00:26:45Öyle azar azar değil.
00:26:47Sen de güvende öyle mi?
00:26:49Öyle he öyle tabi.
00:26:50Babaannesi bir hediye parası versene.
00:26:53Ateşle birkaç kuruş harçlık ateşle sok.
00:26:56Ha babaannesi kurban.
00:26:59Gel hele.
00:27:00Annen tamam.
00:27:01Babaannem yok Allah razı olsun.
00:27:02Yetmez zaten o.
00:27:05Baba versene şu kartı ya.
00:27:06Mekan tutacağım.
00:27:08Yok dede.
00:27:09Melek Hanım az yesinle uçak tutsun kendine.
00:27:12Babaanne.
00:27:13Size ne ya?
00:27:15İster mekan tutar ister uçak tutar.
00:27:17Kendi parası.
00:27:18Ver şu kartı.
00:27:20İyi.
00:27:21Anne tamam sende.
00:27:22Sen de dur be.
00:27:23Ayıp ediyorsun ha.
00:27:24Cık.
00:27:25Mesela sen ayıp ediyorsun.
00:27:27Bak bir de yerleştirmiş buraya bir güzel.
00:27:29Öyle kafana göre el koyamazsın çocuğun kartını.
00:27:32Al şunu.
00:27:33Bir daha da kimseye vermeyeceksin.
00:27:37Oğlum sen ne harcama yapacaksan karttan harca.
00:27:40Nakit çekme.
00:27:41Para çekmeye falan gitme yani.
00:27:43Çalarlar mı alırlar lan?
00:27:45Ya baba bizden kim aşırı verir hayırdır?
00:27:49İyi o zaman.
00:27:50Özür dilerim.
00:27:58Ama benim çöpüm?
00:27:59Hem ağırınız şey yaparsan kaç alencia.
00:28:02Ağırın ağırın ağırı.
00:28:02Abi babamI!
00:28:03Ya dedin.
00:28:04Vallahi söz alacağım.
00:28:06Yemin ediyorum.
00:28:06Söke ответten söz alacağım lan.
00:28:08Gel buraya al şeker.
00:28:09Şekerów.
00:28:10Al al al.
00:28:12Al al al al.
00:28:13What did you do?
00:28:15I can't do that!
00:28:15I can't do that!
00:28:16I should do that!
00:28:16Come on!
00:28:21Let's get this!
00:28:22I'm not sure!
00:28:22Give me that!
00:28:24I'm not sure!
00:28:25You don't know!
00:28:26I won't give you anything!
00:28:27You should do that!
00:28:28You should do that!
00:28:29Don't do it!
00:28:29Don't do it!
00:28:30We don't do it all!
00:28:31We'll do that!
00:28:32We can do it!
00:28:33Let's do it!
00:28:33I won!
00:28:35Let me go!
00:28:39Let's do it!
00:28:40Hey, hello, hello, hello, hello.
00:28:43Ya, you see my eyes are you can't see it.
00:28:46Ibo, you know it's already good.
00:28:47You saw me. You saw me at that.
00:28:50I'm having a çöpe accident.
00:28:52What is that? For you, Ibo.
00:28:53It's not for you.
00:28:54I can't give you the tuo to me.
00:28:54I can't put it on the floor.
00:28:59It's a good evening and I'll go.
00:29:01I can't give you a joke.
00:29:02Alright, I can't get an animal.
00:29:04I don't give a joke.
00:29:05Okay, I can't get a joke.
00:29:06Bye, I can't breathe.
00:29:07Oh, she is going to do it.
00:29:12I'm going to go back.
00:29:14All right.
00:29:16All right.
00:29:28Shiker.
00:29:30What are you doing?
00:29:32You are what are you doing?
00:29:33You are what you doing?
00:29:35You go get some pizza, you go get some money.
00:29:36From there.
00:29:37You look that I'm going to go.
00:29:38I'm going, I'm going, I got you.
00:29:43That's not what I'm going to talk about.
00:29:45I need you to know my girlfriend.
00:29:51I mean, I have to Argentina.
00:29:52I'm going to get you.
00:29:52You're going to get me.
00:29:54I want you toate you.
00:29:57You're going to get you.
00:29:58You're not going to get me.
00:29:59I don't think you guys have a good job.
00:30:00I got you.
00:30:01I don't want you to play.
00:30:01You can play on music, play on music, play on music.
00:30:03I'm not going to get any of you, I'm not going to get any of you, I'm not going to
00:30:07get any of you.
00:30:15Let's go.
00:30:16Did you do that?
00:30:18No, no.
00:30:20I am not going to get you.
00:30:20It's a good idea.
00:30:23You're coming out.
00:30:25We're going to get you.
00:30:28You have to take care of me, I will.
00:30:31You're not going to go.
00:30:32We're not going to go.
00:30:33We're not going to go.
00:30:36What do you mean?
00:30:38We're all the way Tarık Hoca, all the way we've done is in our way.
00:30:42We're all the way we've done.
00:30:43We're all the way.
00:30:44He's like a guy.
00:30:45You're all the way.
00:30:46You're all the way.
00:30:48You're all the way.
00:30:50I love you, I love you.
00:30:55We love you.
00:30:56You're all the way.
00:30:59You're all the way.
00:31:01You're all the way.
00:31:01We're all the way.
00:31:04Manitamın doğum günü.
00:31:08We're all the way.
00:31:10We're all the way.
00:31:12Hasan nerede lan?
00:31:13Hasan da gelecekti mekana bakmaya.
00:31:15Onun kontağıydı.
00:31:16Nerede o?
00:31:19Aha.
00:31:22Bu ne lan?
00:31:26Uzay verdi ya.
00:31:28Arabada.
00:31:28Öleceğini sandı.
00:31:29Önemli bir şey var herhalde içinde.
00:31:31Vereceğim geri.
00:31:32Saçmalama.
00:31:33İzleyeceğiz tabii ki.
00:31:34Saçmalama.
00:31:35Söz verdim ya ama.
00:31:36Ne izleyeceksin?
00:31:39Aga.
00:31:40Bak bunun içinde kim bilir ne var da bu ölürken vicdan yaptı.
00:31:43Sana verdi ya.
00:31:45Ya kaptan koz olur ya elimizde.
00:31:48Yani hala neyi tartışıyoruz ben anlamadım ama.
00:31:52Tamam.
00:31:53Tamam.
00:31:55Hasan yaz.
00:32:00Ne diyor oğlum bu ya?
00:32:02İşim var siz geçin diyor.
00:32:03Ne diyor bu?
00:32:04Bir derdi var ha bunun hastanede de bir garipti.
00:32:06Size bir şey söyledi mi?
00:32:07Yok söylemedi de işte.
00:32:11Var bunun bir derdi var.
00:32:13Var bir derdi.
00:32:14Dur bakayım bir öğrenelim.
00:32:32Rezilirim.
00:32:34Ne seni rezilirim?
00:32:35Ulan böyle kaçarsın lan işte yakınlarından.
00:32:38Üzün yok ki.
00:32:39Üzün yok ki telefona bakacak.
00:32:41Üzün yok lan senin.
00:32:42Adam mısın lan sen?
00:32:43He?
00:32:44Sen adam mısın lan?
00:32:48Adam mısın lan sen?
00:32:50Adam mısın lan sen?
00:32:51Adam mısın lan sen?
00:32:54Allah belanı versin lan senin.
00:32:55Ne?
00:33:14Her yeri ara.
00:33:15Didik didik et.
00:33:16O flash belli mutlaka bul bayram tamam mı?
00:33:19Ya galiba arıyorum arıyorum.
00:33:21Yok işte hiçbir yerde yok.
00:33:22You are not allowed to be a brand new.
00:33:26But it was a problem with a kaza.
00:33:28Maybe it was a kappa.
00:33:30Maybe it could have a plan.
00:33:33Maybe it could have a plan.
00:33:35I don't know.
00:33:35I don't know.
00:33:36He was going now.
00:33:38He was going to be a very close.
00:33:40He was going to be a very close.
00:33:42I'm going to be a very close.
00:33:43It's a brother's watching his mother.
00:33:50You know, I'm going to be a close.
00:33:51Okay, let's go, let's go.
00:33:55Where did you go? Where did you go?
00:33:59Where did you go? I'm not sure.
00:34:07You know what I mean?
00:34:07You know what I mean?
00:34:10Kalk, kalk, I'll be able to do something.
00:34:16You know what I mean? You know what I mean?
00:34:18You know what I mean?
00:34:19No, you don't believe me, Ebony.
00:34:20Kase Ötecek adam var mı, Ebony'dan başka tanıdı?
00:34:23Yok
00:34:24Dody ersefsiz kabul etmiyor beni bak!!
00:34:28Lan bu beni kaçıncı reddedişi lied
00:34:30Sen kimsin lan Ebony?
00:34:32Heh, elime düşecek LOL
00:34:34Ben de senin işine çamak sokmatsam adam dedim, görece bu
00:34:40Sana bir şey diyeyim mi?
00:34:42Yemin ediyorum , dünya umurunda değerli adamın
00:34:45Ne?
00:34:46Varsa gel demedik
00:34:48We know that this is a new news, you know what you're doing.
00:34:50He.
00:34:52I saw you today.
00:34:54They set up a ballon, a ballon.
00:34:56They will give you a divorce.
00:34:59He, okay.
00:35:05What did you say?
00:35:06They will give you a divorce.
00:35:09The coast?
00:35:10Hmm.
00:35:11This is our coast.
00:35:12He.
00:35:13This evening.
00:35:14He, brother.
00:35:18Hey.
00:35:20Güzel.
00:35:22İyi dediler, aferin lan.
00:35:36Oh!
00:35:38Selamün aleyküm Bayram kardeş.
00:35:40Aleyküm selam.
00:35:41Sen ne yaptın dün gece?
00:35:43Emir'in parasını mı yedin pavyonda?
00:35:45Nasıl ödedin Ashab'ı?
00:35:48Dün gece biraz kaçırmışız.
00:35:50Eyvallah da.
00:35:52Sana ne?
00:35:53Emir benim oğlum değil mi?
00:35:55Seni ne ilgilendirir bizim verdiğimiz hesap?
00:35:57O hesap senindi yalnız.
00:35:59Emir'in değil.
00:36:00Sen esas Zehra'ya ne hesap vereceksin onu düşün.
00:36:04Fahriye.
00:36:05Bak Zehra'ya tek kelime edersen külahları değişiriz.
00:36:08Fena olur karışmam.
00:36:10Ayrıca senden ahlak dersi alacak değilim.
00:36:14Sen ayıktın.
00:36:15Bana bak abim abi kardeş mardaş dinlemem.
00:36:17Seni çiğ çiğ yerim ha.
00:36:18Beni tehdit mi ediyorsun lan sen?
00:36:20Aman ne kadar korktun.
00:36:23Ahlakımı sana soracak değilim.
00:36:25Şibilliyetsiz.
00:36:25Bağırma la bağırma la sesini alacağım.
00:36:31Daha bir şey demiyorum.
00:36:33Daha bir şey demedim.
00:36:34Bak Rami geliyor kıllandırma şunu.
00:36:35Sus lan.
00:36:36Hayırlı akşamlar.
00:36:37İyi akşamlar.
00:36:39Hayırlı akşamlar gel gel.
00:36:43Hayır mı?
00:36:43Hayırlı akşamlar.
00:36:45Hayırlı akşamlar.
00:36:46Fahriye bacıma bir halin hatırını sorayım dedim.
00:36:48Nasılsın dedim.
00:36:48İyi misin dedim.
00:36:49Eyvallah.
00:36:51Sen niye al bu saatte dışarıdasın?
00:36:53Gelmeyeceklerse bırakayım yani.
00:36:55Yok istemez.
00:36:56Musa abi geldi zaten o götürecek.
00:37:01İyi.
00:37:03Ya Rami.
00:37:04Bir daha şunu getirme bizim oraya.
00:37:06Bak seni de almam içer ona göre ha.
00:37:08Şarkı marka dinleyemem.
00:37:09Başımla beraber.
00:37:12Hadi.
00:37:13Hadi.
00:37:13E sen hadi.
00:37:14E tamam hadi.
00:37:15Uğurlar ola.
00:37:15İyi akşamlar.
00:37:16İyi akşamlar.
00:37:19Hayırlı işler hadi.
00:37:27Hadi sür sür.
00:37:28Musa abi iyi akşamlar.
00:37:31Bayram baba.
00:37:34Şöyle bir atla abi.
00:37:35Turlu yak mı ya seninle?
00:37:36Turlayalım turlayalım.
00:37:37Zaten emire de ulaşamıyorum.
00:37:39Belki onu buluruz gel.
00:37:41Buluruk.
00:37:53Bu arabada Allah bak şunu satamadı.
00:37:56Satılır mı bu ya?
00:38:05Allah'ım bismillah.
00:38:10Güzel değil mi?
00:38:11Güzel abi.
00:38:13Geç karşıya.
00:38:14Geç geç geç geç.
00:38:15Bak bir şöyle düz.
00:38:18Simetri ver.
00:38:19Düz.
00:38:22Nefis.
00:38:23Çok güzel oldu be.
00:38:25He.
00:38:26Aynı aşkımız gibi oldu sıcacık.
00:38:29Sıcacık.
00:38:30Vallahi.
00:38:31İyi.
00:38:31Ama bize abıta mabıta gelmeye de.
00:38:33Cacık olmayak be abi.
00:38:34Oğlum sus lan.
00:38:35Bir ağzını ayrı aç lan.
00:38:38Doğru.
00:38:39Hem bize mutlu olmak çok akışıyor be.
00:38:41Kim ne diyebilir oğlum?
00:38:44Allah Allah.
00:38:47İyi akşamlar.
00:38:48Geçer yürü yürü yürü yürü.
00:38:49Git git git git.
00:38:50Yengen geliyor git.
00:38:51Tamam.
00:38:51Ben köşeden video çekiyorum.
00:38:53Az daha git.
00:38:54Az daha git.
00:38:54Az daha git.
00:39:02Eyvah eyvah.
00:39:04Desene Emir'in cebinde el bombası var.
00:39:07Baba.
00:39:08Patlarsa hepimiz ölürük.
00:39:10Biliyorsun değil mi?
00:39:11Biliyorum Rami.
00:39:12Biliyorum.
00:39:12Bir de sen başlama Galip gibi.
00:39:14Allah aşkına.
00:39:15Zaten dert bir değil ki.
00:39:17Ben bugün kaleye gol yememek için
00:39:19ne büyük bir savunma yaptım biliyor musun?
00:39:21Sağda yapmadım ben o savunmayı.
00:39:24Vallahi hayat.
00:39:25Futboldan daha zor Rami.
00:39:28Emir'in cebinde bir bomba.
00:39:30Ben çocuğum bir milyonunu yemişim.
00:39:32İç etmişim.
00:39:33Zehra bunu öğrenirse beni evden kovacak.
00:39:36Ben biliyorum.
00:39:36Sırtkım sıyrıldı.
00:39:37Yahu tamam.
00:39:38Ne söylendin be babacığım?
00:39:40Ne söylendin be?
00:39:41Tamam işte bak sahile gidiyorum.
00:39:43Orada şimdi böyle açık havada saksıyı çalıştırırız.
00:39:46Bir yol buluruz.
00:39:46Sen rahat ol.
00:39:47Ya Rami sen niye sahile indin ya?
00:39:50Ne işimiz var burada?
00:39:51Benim emiri bulmam lazım.
00:39:53Ne yapıyorsun ya sen?
00:39:54Dön bizim mahalleye dön.
00:39:56Tamam tamam sakin.
00:39:59Ha buradan dönüyorum şimdi merak etme.
00:40:19Epo?
00:40:23Ne oluyor?
00:40:28Ne bunlar?
00:40:30Ne yapıyorsun?
00:40:31Senin işin kalbimin çiçeği.
00:40:34Gel.
00:40:46Nasıl?
00:40:48Beğendin mi?
00:40:52Çok güzel olmuş tabii de.
00:40:54Ne?
00:40:55Evet.
00:40:57Epo ne oluyor?
00:40:59Kızım.
00:41:01Çok seviyorum seni be.
00:41:04Ölüyorum.
00:41:06Geberiyorum senin için.
00:41:07Anla.
00:41:13Bu kadarмерking possible Assistant'a.
00:41:15Pembe güldüm soldun ak güne ibret oldun.
00:41:25Karşı karşı dururken yüzüne hasret kaldım,
00:41:44You can save the life you can save.
00:41:46I'm not a prophet to the church
00:41:47I'm not a prophet to the boss.
00:41:49I love you, you leave me...
00:41:51I love you, you love you, you love you, you love you.
00:42:00I love you, you love me.
00:42:01I love you, you love me.
00:42:30What was that for?
00:42:31How do you hold it?
00:42:32Listen to me, Nihal.
00:42:33Don't wait.
00:42:34Stop.
00:42:36Nihal.
00:42:37Really, Nihal!
00:42:38He's!
00:42:39He's in the background.
00:42:41He's in the background.
00:42:44He's in the background.
00:42:45A good night.
00:42:50Let me give you a show.
00:42:53Let me do the best, his son.
00:42:58Can you do the best, I can do it with you?
00:43:00I gave you my name.
00:43:01No, I don't know.
00:43:13Baba?
00:43:14Come on.
00:43:30Maybe you can take it on...
00:43:43I don't have one..kal
00:43:44seit then mi formula my son? Urza!
00:43:47Urza teyze!
00:43:50Will you clean your house?
00:43:52You stay clean, you have
00:43:53a health of God? Urza yok Urza Yedi
00:43:58değil ki
00:43:59Okay, what's this?
00:44:00Go.
00:44:02What's this, what's this?
00:44:06Esa Teyze?
00:44:08You're out of town.
00:44:10You're out of town.
00:44:13Galip Amca, what's this?
00:44:15Esa Teyze, Galip Amca what's this?
00:44:18Galip Amca.
00:44:19Galip Amca.
00:44:24Galip Amca.
00:44:25Uzay is being here, where is going, how will be gone?
00:44:30I don't know what to do.
00:44:32I don't know what to do.
00:44:33I don't know what to do.
00:44:34Okay, okay.
00:44:35Why did he have a new job?
00:44:37He has a new job.
00:44:38I know what to do.
00:44:41What do you do?
00:44:42You don't know what to do.
00:44:43They will kill him.
00:44:47And if he will be here, they will kill him.
00:44:51I don't know what to do.
00:44:52You don't know what to do.
00:44:53Anything that will show you.
00:44:54Bu elimle tuttuğum nedir biliyor musun?
00:44:58Kaza raporu.
00:45:06Arabanın frenleriyle oynamışlar.
00:45:12Öldüreceklerdi oğlumu.
00:45:14Ama ben...
00:45:16...oğlumu o sersillere feda etmem.
00:45:24I think you'll be able to meet those people.
00:45:56You can't get it.
00:45:57You can't get it.
00:46:04You can't get it.
00:46:07I'm sorry.
00:46:08I'm sorry.
00:46:09I'm sorry.
00:46:13If you could meet us, you can't get it.
00:46:16You can't get it.
00:46:17I'll give you a phone.
00:46:19I'll give you a phone.
00:46:20I'll give you a phone, I'll get it.
00:46:21Or let me access the phone.
00:46:23As long as I'm going to get it.
00:46:29Saw realise.
00:46:42Uzay, you cause YOUR phone is shut?
00:46:44You don't let me know what you're saying.
00:46:45You don't let me go here in the home.
00:46:49You're so confident, sorry.
00:46:52I'm sorry for that.
00:46:53I'm sorry for that.
00:46:55I don't know what you're doing.
00:46:57I don't know what you're saying.
00:46:57I mean, I only get a voice in my voice.
00:46:58I only get a voice in my voice.
00:46:59You are in my voice in my voice.
00:47:01I don't know if you are in my voice.
00:47:14I thought I'd be a masum.
00:47:34I don't see my God's love for you, I love you, I love you, I love you, I love you,
00:47:40I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you.
00:47:42AFERID DIXE
00:47:51Çok seviyorum kızım seni.
00:47:55Alten semifletoweerttırma nation Omar!
00:47:58Yemowiecic, imam spoons!
00:47:59Ertesi şeylerin kızı!
00:48:01Ayrap, ne olur bağırma. Bak bütün mahalleyi yenilektın artık ama.
00:48:05Merhaba merhaba Cel birden.
00:48:06Senin bu kızın var ya.
00:48:08Bak ben oradan tesadüf eseri geçiyor olmasam...
00:48:11...senin bu kızın ağzı, kulaklarında o üç kağıtçı İbo'nun evlenme teklifini kabul edecek.
00:48:17Lan bana kafayı yedirtecek bu kız!
00:48:20Şu başımıza gelene bakın hele.
00:48:23Bu kız fıldır fıldır geziyor dediydim size.
00:48:26Sonunda belliydi hırsıza varacağı.
00:48:28Ama yangına körükle gidiyorsun anne.
00:48:31Laudur Zera.
00:48:32Bu kapıdan sen bir daha çıkabilecek misin bakalım?
00:48:35Tamam yeter!
00:48:37Yeter artık ha.
00:48:38Tamam Baya, ben anlatacağım onunla güzel güzel.
00:48:41Sıkıysa anlamaz!
00:48:43Anlamasına gelelim hadi!
00:48:49Dayı sen bilirsin yine de.
00:48:51Şu laptopu bir kuşu gidip getireyim mi ya?
00:48:53Yok dedim sana da uzatma.
00:48:55Ben sen burada mıydın?
00:48:58Oğlum niye gelmedin mekana ayarladık her şeyi?
00:49:01İyi yapmışsınız, iyi eğlenceler.
00:49:03Nereye oğlum? Bir ton olay oldu haberin var mı?
00:49:07Ne oldu yine?
00:49:08Boru ile Pamir denen züppelerin aklını alacağız.
00:49:11Bize bulaşmak neymiş bir görsünler.
00:49:13Kolay gelsin size, benlik bir şey yok yani.
00:49:15Ne demek lan senlik bir şey yok?
00:49:17Aynı takımdayız ya biz kardeşiz ya.
00:49:20Bizlik varsa nasıl senlik yok?
00:49:21Ben takımda falan değilim.
00:49:24O ne demek lan?
00:49:25Ne?
00:49:26Ne ne oğlum?
00:49:29Ayağımın işi bitmiş, benim de bitti yani anlayacağınız.
00:49:32Tamam, lan kim çıkarıyor bunları salak salak?
00:49:35Kimden duydun sen?
00:49:36Kulüp Doktor'un raporu çıktı mı?
00:49:37Lan çık lan!
00:49:39Bitti benim hayallerim, her şeyim, hayatım bitti oğlum, bitti!
00:49:49Ulan en çok da ne koyuyor bana biliyor musun?
00:49:52Ulan en çok da bana Romy'nin halkı çıkması koyuyor lan!
00:49:55Ulan hani diyordu ya yaralı atları vururlar, öldürürler diye!
00:49:58Ulan beni vurmadılar ama böyle öldürdüler lan!
00:50:00Beni böyle öldürdüler lan!
00:50:05Kardeş, kardeş mardış yok oğlum!
00:50:08Benim kimsem yok lan, benim kimsem yok lan!
00:50:10Benim annem ölmüş, babam ölmüş lan!
00:50:13Bir yaşlenen evle bir dedem var!
00:50:15Onlar da yakında göçüp gider lan!
00:50:18Benim kimsem yok!
00:50:22Seşek başımız lan burada!
00:50:24Ha biz kardeşliğim miyiz lan? O ne demek öyle?
00:50:27Lan kardeşten öteyiz sana biz!
00:50:28Oğlum biriz lan biz Hasan!
00:50:30Ulan siz hiç mi bir deysiniz lan?
00:50:31Lan siz hiç mi bir deysiniz oğlum, siz üçünüzsünüz!
00:50:37Lan hepiniz seçildiniz, hepinizin hayatı kurtuldu lan!
00:50:40Ben baştan kaybetmişim!
00:50:42Oğlum sen benim kardeşimsin lan Hasan!
00:50:44Çık lan elini! Çekil oğlum, bana yaklaşma!
00:50:49Oğlum sen benim her zaman kardeşimsin Hasan!
00:50:51Oğlum değilim lan! Hepsi senin yüzünden lan!
00:50:54Her şey senin yüzünden lan!
00:50:56Ha? Onu çıkacaktık babam çukurundan!
00:50:58Ha? Hani çıkacaktık lan ben sana inandım!
00:51:00Ben koştum, anamın babamın mezarında lan!
00:51:03Oğlum!
00:51:03Oğlum rahat uyuyun, oğlunuz başardı dedim senin yüzünden!
00:51:10Senin yüzünden lan!
00:51:12Hasan özür dilerim kardeşim!
00:51:13Oğlum kardeşim deme bana!
00:51:15Bana kardeşim demeyin lan! Ben hiçbirinizin hiçbir...
00:51:17...değilim lan bu saatten sonra!
00:51:18...dok dur bende!
00:51:21Sen benim ölene de kardeşimsin lan!
00:51:24Duydun mu lan beni?
00:51:25Kanka ne?
00:51:26Acıdı mı lan canım?
00:51:27Ha?
00:51:27Acıdı mı canım?
00:51:28Acıdı lan!
00:51:29Acıdı oğlum, ne olacak? Ne olacak?
00:51:31Lan benim daha çok acıyı anlamıyormuşsun!
00:51:34Sizden birine bir şey olacak diye benim karım çekiliyor lan!
00:51:36Anlamıyormuşsun!
00:51:37Keşke hepinizin yükünü sırtlasam ama yapamıyormuşsun!
00:51:44Oğlum istesen de sırtlanamazsın lan!
00:51:47Herkes sırtına bir kişi alır, senin de abin var!
00:51:49Lan ben seni de alırım!
00:51:51Seni de alırım, bir gün bile of demem lan! Duydun mu beni?
00:51:53Duydun mu beni?
00:51:54Lan anca yük olurum lan sana!
00:51:59Oğlum!
00:52:02Hasan!
00:52:03Lan oğlum!
00:52:04Ben senin yükünü de taşırım lan Hasan!
00:52:09Taşıyamazsın oğlum, ver birazını lan bana!
00:52:11Ben taşırım lan, ver!
00:52:13Oğlum taşıyamıyorum lan zaten!
00:52:19Ver birazını bana!
00:52:21Taşıyamıyorum lan ya!
00:52:22Sen yok!
00:52:33Sen benim her zaman kardeşimsin ulan!
00:52:35Sen benim her zaman kardeşimsin ulan!
00:52:35Oğlum ne benim?
00:52:36Duydun mu lan? Siz de benim kardeşimsin ulan!
00:52:40Gel buraya!
00:52:40Mart'ın aralardı, çöplükler de biz seninle gülüşürdük!
00:52:51Mart'ın aralardı, çöplükler de biz seninle gülüşürdük!
00:53:02Şehirlere bombalar yağardı her gece, biz durmadan sevişirdik!
00:53:11Şehirlere bombalar yağardı her gece, biz durmadan sevişirdik!
00:53:29Altyazı M.K.
00:53:31Altyazı M.K.
00:53:50Altyazı M.K.
00:54:17Altyazı M.K.
00:54:25Altyazı M.K.
00:54:27Altyazı M.K.
00:54:27Altyazı M.K.
00:54:28Altyazı M.K.
00:54:30Altyazı M.K.
00:54:31Altyazı M.K.
00:54:31Altyazı M.K.
00:54:34Altyazı M.K.
00:54:35Altyazı M.K.
00:54:36Altyazı M.K.
00:54:36Altyazı M.K.
00:54:38Altyazı M.K.
00:54:38Altyazı M.K.
00:54:40Altyazı M.K.
00:54:42Altyazı M.K.
00:54:43Altyazı M.K.
00:54:49Altyazı M.K.
00:54:51Kum gibi, kum gibi ezip geçme, acımasız olma şimdi bu kadar.
00:55:03Dün gibi, dün gibi çekip gitme, bırak da dolanayım ayaklarına.
00:55:13Kum gibi, kum gibi ezip geçme.
00:55:27Ya Galip ne oluyor? Şimdi bir de ev mi basmaya başladın sen?
00:55:30Sen beceremeyince ben de geleyim dedim.
00:55:33Bak beni iyi dinle.
00:55:35Bu iş eğer büyürse, kaybeden sadece ben ve oğlum olmayacak.
00:55:40Sen de kaybedeceksin.
00:55:42Tamam Galip, tamam. Anladık. Anladık.
00:55:45Ne yapayım? Ayrıca emir bakmış olsaydı şu ana kadar kıyamet kopmuş olurdu.
00:55:49Buradan senin evine kalardı ateşe verirdi. Belli ki izlememiş daha. Dur.
00:55:53İyi de o zaman istesene kardeşim. Ne bekliyorsun?
00:55:56Bahiyom, bahiyom.
00:55:57Hayırdır başka? Bir durum mu var?
00:56:00Ha, emir.
00:56:03Uzay'ın sende bir şey varmış oğlum. Galip Bey'e lazım olmuş. Versene.
00:56:08Aynen. Uzay'ın bir emaneti. Onu alayım derler.
00:56:10E kendine ağzına söyledim işte başka. Emanet. Oğlun emaneti.
00:56:15Bizde emanete yanet olur mu baba?
00:56:17Olmaz.
00:56:18Uzay efendi verdi, uzay efendi alır. Kusura bakmayacaksın.
00:56:23Oğlum uzatma ya. Ver ver gitsin.
00:56:24Yahu gelsin oğlu istesin baba o zaman.
00:56:27Böyle korumalara falan da gerek yok ha.
00:56:29Efendi gibi gelsin, güzellikle istesin.
00:56:32Tamam.
00:56:33Bak evlat.
00:56:33Gelmişken de adam gibi özrünü dilesin.
00:56:37O partide benim arkadaşlarıma yaptıklarını ben unutmadım çünkü.
00:56:40Tamam mı?
00:56:42Sonra veririz ne istiyorsa. Atla deve değil.
00:56:45Hadi bana müsaade.
00:56:46Dur oğlum dur lan.
00:56:49Öyle yanında emanetle öyle ortalıkta dolaşılmaz.
00:56:53Yahu baba silah mı taşıyorum ben sanki?
00:56:56Abartmayın ya.
00:56:58Saçmalama Allah aşkına.
00:57:01Tiplere bak.
00:57:04Ne bakıyor?
00:57:05Ne bakıyor?
00:57:06Biraz daha üstüne gitsem kallanacak.
00:57:08Bakmayacağı varsa da bakacak.
00:57:10Sen oğlum benden daha mı tanıyor?
00:57:13Söyledi işte. Uzay gelsin özürlesin vereceğim dedi.
00:57:16Uzay ve özür.
00:57:18Vallahi emir ve inat.
00:57:22Görüyorsun. Ne yapayım?
00:57:57Duru.
00:57:59Efendim?
00:58:03Merhaba kızım.
00:58:08Babam ben.
00:58:14Yine açmazsın diye düşündüm.
00:58:19Şansımı denemek istedim.
00:58:24Duru.
00:58:25Duru orada mısın?
00:58:27Alo.
00:58:28Ben...
00:58:29Ben sadece...
00:58:41Ben seni çok özledim kızım.
00:59:02Nasıl ya?
00:59:05Nerede bu saat?
00:59:08Nerede bu saat?
00:59:11Yapma yapma kaybolmuş olamazsın.
00:59:13Hayır.
00:59:17Bak.
00:59:18Ay ay ay ay ay ay ay.
00:59:21Bak.
00:59:22Onu ara ki bulasın.
00:59:23Bu ne ya bunu?
00:59:29Anam.
00:59:31Tüh ben bunu vermeyi unuttum.
00:59:38Nerede bu saat?
00:59:40Nerede?
00:59:42Ne olur kaybetmiş olayım?
00:59:43Ne olur kaybetmiş olayım?
00:59:44Ne olur kaybetmiş olayım?
00:59:58Efendim Zehra Hanım.
01:00:00Tarif Bey sizi de rahatsız ediyorum da.
01:00:02Yolunda mı her şey?
01:00:03İyi mi Emir?
01:00:05İyi iyi.
01:00:06Çok şükür iyi.
01:00:07Ben sizi başka bir şey için rahatsız ediyorum.
01:00:09Buyurun.
01:00:11Saatinizi düşürmüşsünüz hastanede.
01:00:13Ben onu buldum aldım ama o hinkame de vermeyi unutmuşum.
01:00:16Oh.
01:00:18Zehra Hanım ben de onu arıyordum.
01:00:19Çok teşekkür ederim.
01:00:21Kaybolmadığına o kadar çok sevindim ki.
01:00:22Ben de ben de merak etmeyin.
01:00:26Hırkamın cebine koymuştum.
01:00:28Şimdi fark ettim.
01:00:29O zaman ne yapayım ben?
01:00:30Emir ile göndereyim bunu size bir ara.
01:00:32Sakıncası yoksa ben şimdi gelip alabilir miyim?
01:00:35Bakın benim için çok çok kıymetli.
01:00:38Rica ediyorum.
01:00:40Tabii ki.
01:00:41Tabii ki buyurun buyurun.
01:00:42Evdeyiz.
01:00:42Bekleriz.
01:00:43Tamam.
01:00:44Tamam geliyorum.
01:00:45Çok sağ olun.
01:00:46Görüşmek üzere.
01:00:47Çok şükür.
01:00:49Çok şükür.
01:00:51Anlamadım ne yapacağım?
01:00:52Ne seni anlamadın?
01:00:53Emir'den özür dileyeceksin.
01:00:55O da sana belleği verecek.
01:00:56Bu kadar basit.
01:00:57İzlemeden hemen alman lazım.
01:00:58İzlemez o baba.
01:00:59İzleseydi çoktan izlerdi zaten.
01:01:01Söz verdi yani.
01:01:02Sırf bu yüzden izlemez.
01:01:04Böyle saçma bir duruşu var herifin.
01:01:05Adamlık diyoruz biz buna.
01:01:07Emaneti hıyanet etmiyor.
01:01:09Sözünde duruyor çocuk.
01:01:11Hemen al.
01:01:11Tamam mı?
01:01:12Sen anlamazsın bunları.
01:01:13Ya neyse ne işte.
01:01:15Ben alırım ondan belli.
01:01:16Sen takılma.
01:01:17Lan sen neyi anlamak istemiyorsun ya?
01:01:19Özür dilemeden vermeyecek diyorum sana.
01:01:21Eğer daha da fazla kıllandırırsak açıp izleyecek.
01:01:24Şimdi onu hemen ara.
01:01:26Sakın oraya gitme.
01:01:27Korumaların yanından da ayrılmayacaksın tamam mı?
01:01:29Belleği alana kadar.
01:01:30Çocuğu ara hemen.
01:01:39Bu ne ya bu?
01:01:46Bu gerçek mi ya?
01:01:50Ulan uzay bu herifler yüzünden gidiyor ve biz de burada böylece duruyor muyuz?
01:01:54Aferin lan bize.
01:01:55Aferin.
01:01:56Ne yapalım?
01:01:57Gidelim dağıtalım mahalle istiyorsan.
01:01:59Ne diyorsun?
01:02:00Dayak yer dönersiniz.
01:02:02Diğer şıkka geçelim.
01:02:04Nas karar versin.
01:02:05Gidelim dersen ben arkamdayım.
01:02:13Onlar bizim hayatımızı mahvetti.
01:02:16Ben de onların hayatını mahvedeceğim.
01:02:18Yürüyün gidiyoruz.
01:02:23Peki.
01:02:25Az kaldı sabret.
01:02:27Haydi.
01:02:29Ya dur be.
01:02:31Yedi aylık mısın?
01:02:42Yenge.
01:02:44Emir dedi yengen dedi parti istiyor dedi.
01:02:48Yaptık.
01:02:49Nasıl?
01:02:50He?
01:02:51Yani biraz abartı ama doğum günü kızı mutluysa bize laf düşmez.
01:02:56Düşer mi beyler?
01:02:58Düşmez.
01:02:59Çok beğendim.
01:03:00Ya sana kurban olurum ben.
01:03:03Maşallah lan.
01:03:04Yemin ederim insanın aşık olası geliyor.
01:03:07Ay.
01:03:09Bu Merdo'da da bir haller var ama.
01:03:11Bağır ayları geçti.
01:03:13Senin gönül yayın hala gevşek kardeşim.
01:03:15Ben anlamadım.
01:03:17Çözeceğiz.
01:03:18Merdo.
01:03:19Ne diyor oğlum bu?
01:03:21Hani yok bir şey ya yok.
01:03:23İşte konuşuyor her zamanki gibi ayarsız.
01:03:27Aslan kardeşim.
01:03:32Hasan.
01:03:34Gelmişsin lan.
01:03:36Eyvallah biraderim benim.
01:03:39Doğum günün kutlu olsun.
01:03:41Sağ ol.
01:03:44Ben bunu şimdiden vereyim de.
01:03:46Belki erken kaçarım.
01:03:49Aç bakayım neymiş?
01:03:54Güzelmiş.
01:03:55Güzelmiş he.
01:03:55Tak bakayım bir.
01:03:57Yok ya.
01:03:58Şimdi bu kombinle bileklik lütfen.
01:04:00Siz benden sonra mahallede takırım.
01:04:01Ayıp olurum.
01:04:04Eyvallah biraderim.
01:04:07Nasıl?
01:04:08Konsept yıkılıyor.
01:04:10Ne diyorsun?
01:04:11Tam masraf etmişsiniz güzel.
01:04:12Para var.
01:04:13Huzur var oğlum.
01:04:14Oğlum.
01:04:15Oğlum benim param sizin.
01:04:16Paranız dedik ya işte.
01:04:18Vurmayın bizi zaten.
01:04:19İç.
01:04:20Bir yancık lan.
01:04:26Nereden çıktı Ömer?
01:04:29Vav ortama gel.
01:04:31Yok gelme canım.
01:04:33Geri bas.
01:04:33Siz davet eden olmadı.
01:04:34Siz de kulübe davetli değildiniz.
01:04:36Ama gizlice girmiştiniz.
01:04:38Bak.
01:04:38Biz en azından arkadan iş çevirmiyoruz.
01:04:41Allah'tan çevirmiyorsunuz ha.
01:04:42Bir de çevirirseniz ne yapacağız kim bilir.
01:04:44Siz de o partide yaptıklarınızın hesabını vereceksiniz.
01:04:47Öyle mi?
01:04:48Öyle.
01:04:53Üzay'ın arabasının frenlerinin kesilmesinin hesabını kim verecek peki?
01:04:56Hanginiz?
01:05:03Allah'a bile.
01:05:05Allah'a bile.
01:05:06Kazayı biz yaptık kafanı sen çarptın herhalde.
01:05:08Küçük hanım.
01:05:09Biz ne alaka uzayın arabasının freniyle?
01:05:12Ha?
01:05:12Psikopat mıyız biz?
01:05:13Değil misiniz?
01:05:16Birinizin sevgilisi dükkanı yakar.
01:05:18Diğeri arabanın frenleriyle oynayıp sevgilimi öldürmeye çalışır.
01:05:22Ya siz nasıl insanlarsınız ya?
01:05:26Ne diyorsun kızım sen?
01:05:28Ne anlatıyorsun?
01:05:29Dükkanı diyorum.
01:05:31Uzay değil melek yakmış.
01:05:47Ay öff.
01:05:50İçim şişti ha.
01:05:52Yani ben anahtarımı hayatta kaybetmem.
01:05:55O meleğin işidir o işler.
01:05:57O kaybetmeler, o atireksiyonlar.
01:05:59Ben kesin düşürdüm yani müzik halde, kuliste falan.
01:06:03Kesin bir yerde düşürdüm.
01:06:05Servet.
01:06:07Yani İbo'la İlker'i falan çağıraydım ya.
01:06:10Yani sen de bir beceremedin anacığım.
01:06:12Hadi.
01:06:12Ya Allah'ını sevdin Fahriye ablam.
01:06:15Az dur hele.
01:06:17Hallediyorum.
01:06:17Ya sok.
01:06:19Yani şurası da falan bir yerinden sok işte.
01:06:21Kanıttır oradan.
01:06:25Hem gelemez İbo gel.
01:06:26Niye?
01:06:27Dün bir araba dayak yedi şekeri bu.
01:06:29Nereye geliyorum?
01:06:29Aa.
01:06:30Kim lan?
01:06:31Bayram abiden.
01:06:32Niye?
01:06:34Ya bu şekeri bu.
01:06:37Aklı sıra Nihal bacımla evleneceğini sanmış.
01:06:40Dün evlenme teklif ederken ne basıyor Bayram abim?
01:06:43Hakkını veriyorum ha.
01:06:45Ha Nihal bacımı da eve kapatmış.
01:06:49Eve mi kapatmış?
01:06:50Evet.
01:06:50O da hak etti bence yani.
01:06:52O kendine baksın cibilliyetsiz.
01:06:54Ulan Bayram.
01:06:56Ulan Bayram.
01:06:57Başlayacağım sen.
01:06:57Ha.
01:06:59Ah la pst diye açıldı.
01:07:01Bak gördün.
01:07:02Allah'ıma oldu.
01:07:03Ha işte.
01:07:03Allah'ıma açtı.
01:07:04Çak.
01:07:04Ver beşlik.
01:07:05Allah'ıma açtı.
01:07:05Ver beşlik ver.
01:07:06Ver.
01:07:07İşlem bu kadar.
01:07:09Hadi eyvallah.
01:07:10Eline sağlık.
01:07:11Ha Selmet.
01:07:12He ablam.
01:07:13Ya sana bir şey diyeceğim.
01:07:16Ne abla?
01:07:17Ya.
01:07:18Hani böyle gizli numara yapıyorlar ya.
01:07:21He.
01:07:22Aradığında gözükmüyor numara.
01:07:23He.
01:07:24Sen o nasıl nasıl yapıyorlar onu biliyor musun?
01:07:27Ha.
01:07:28Ha.
01:07:29He.
01:07:30Ha.
01:07:30Nasıl yapıyorlar onu?
01:07:50Kolay gelsin.
01:07:54Geldiniz mi Tarık Bey?
01:07:55Hoş geldiniz.
01:07:56Hoş.
01:07:56Buyurun geçin.
01:07:57Hiç rahatsız etmeyin.
01:07:58Saati alıp gideceğim.
01:08:00Zaten sabah sabah rahatsız ettim.
01:08:01Ne olur kusura atmayın.
01:08:03Yok olur mu?
01:08:04Estağfurullah.
01:08:08Bir an önce kavuşturalım sizi evlatlarınızla.
01:08:14Keşke.
01:08:17O zaman gerçekten dünyanın en mutlu adamı olurdum.
01:08:20Allah kızınıza uzun ömürler versin inşallah.
01:08:25Almayayım.
01:08:28Oğlumu kaybettim.
01:08:30Ama ben de kızım için öldüm maalesef.
01:08:33Benle görüşmüyor.
01:08:35Olur mu hiç öyle şey?
01:08:36Hiç evlat babaya baba evlada küsler mi?
01:08:39Küsülmez.
01:08:40O nasıl bir baba olduğunuza göre değişir.
01:08:43Estağfurullah.
01:08:45Teşekkür ederim tekrar.
01:08:46Rahatsız ettim.
01:08:52Allah Allah.
01:08:53Gizli numara mı kaldı?
01:08:54Dolandırıcı olmaya.
01:08:56Alo.
01:08:58Kocan iki gün evvel pavyyonda bir milyon harcadı.
01:09:02Oğlunun transfer parasını yedi.
01:09:07Kim?
01:09:09Alo.
01:09:10Kimsiniz?
01:09:11Alo.
01:09:14Kötü haber mi?
01:09:18Zehra.
01:09:20Emir evde mi?
01:09:23Sen Emir'in bir milyonunu mu harcadın?
01:09:30Kim dedin?
01:09:32Ya işin ya çocuğun parasını.
01:09:35Allah seni.
01:09:36Ben sana demedim mi?
01:09:38Ben sana o paranın bir kuruşuna dokunursam bu iş biter dedim.
01:09:42Deme Bayram.
01:09:43Defol git.
01:09:44Zehra bir dinle.
01:09:45Defol git gözüm görmesin seni.
01:09:46Kız ne bağırın yok.
01:09:48Geçilerimi kaçırdın.
01:09:51Anne gir içeri.
01:09:54Kusura bakmayın sizin buna şahit olmanızı istemezdim.
01:09:57Özür diliyorum sizden.
01:09:59Kurban oldum bir dinle.
01:10:00Sen sakın tek kelime konuşma.
01:10:01Tek kelime bile etmeyeceksin.
01:10:03Defol yapıp gideceksin hayatımızdan.
01:10:04Benden de oğlumdan da uzak duracaksın.
01:10:06O nasıl laf kız öyle?
01:10:08Sana içeri gir dedim anne.
01:10:09Diyorum kız.
01:10:10Zehra.
01:10:11Ha?
01:10:11Anne.
01:10:12Defol Bayram buradan.
01:10:14Bayram.
01:10:14Yürü.
01:10:16Bayram Bey.
01:10:17Bence sinirin geçmesini bekleyin.
01:10:19Daha iyi olur.
01:10:20Sen ne arıyorsun burada be?
01:10:22İyice evimi ayak yoluna çevirdin.
01:10:25Farkındaysanız oğlunuzun hocasıyım artık.
01:10:27İstesek de istemesek de sık sık birbirimizi görmek durumundayız.
01:10:30Bence alışsanız iyi olur.
01:10:32Yok ya.
01:10:34Oğlumun hocası.
01:10:35Bahane de hazır.
01:10:38Kardeş bak biz Adelalıyık.
01:10:41Tersimiz pistir.
01:10:42Camın yanar.
01:10:44O yüzden sen buralarda ortalıkta dolaşma.
01:10:47Hele ben yokken hiç dolaşma.
01:10:50Bayri'ciğim.
01:10:51Sen önce ortalıkta olman gereken zaman da ailenin yanında olmasını başar.
01:10:56Belki o zaman birbirimizi daha iyi anlarız.
01:11:08Ne saçmalıyorsun kızım?
01:11:10Duydun işte.
01:11:12Söylüyorum ya.
01:11:15Aha.
01:11:16Kundakçı manyak geldi.
01:11:27Delireceğim ya.
01:11:28Delireceğim kızım sen.
01:11:29Nasıl bir ruh hastasın?
01:11:31Ya bir de ben sana üzülüyordum ya bu kız seni ayakta uyutuyor diye.
01:11:34Ama yok.
01:11:35Kadarı fazla.
01:11:36Belki de en başından beri sen de biliyordun her şeyi.
01:11:38O yüzden yaptınız her şeyi.
01:11:39Kızım biz ne yapmışız?
01:11:40Tepe mintasını attırma benim ha.
01:11:43Hayatımıza girebilmek için her türlü pisliği.
01:11:45Ya ne varmış sizin hayatınızda ballandıra ballandıra anlat anlata bitirmediniz.
01:11:49Ne varmış sizin hayatınıza?
01:11:51Özenmiyorsunuz yani bize öyle mi?
01:11:52Bizim gibi olmak istemiyorsunuz.
01:11:55Hep mekanlarınız burasıydı ha?
01:11:59Ben sana bir şey söyleyeyim mi?
01:12:01Bu senin sevgin hiçbir şeye tatmin olmaz.
01:12:03Buralar yetmez ona.
01:12:04Melek için hep daha fazlası lazım değil mi Melek?
01:12:06Kızım boş yapma.
01:12:07Ne diyorsun sen ya?
01:12:08Melek dur sen Melisa abi.
01:12:09Dur sen de.
01:12:10Senin bir derdin var anlaşılan.
01:12:12Var bir derdin.
01:12:14Ama ileri gidiyorsun ha.
01:12:15Dur Melek.
01:12:17Ya lütfen bir gider misiniz Allah aşkına keyfimizi bozmayın.
01:12:20Hadi arkadaşım.
01:12:20Hadi kapattık dükkanı hadi.
01:12:22Sizin daha keyfiniz çok bozulacak.
01:12:24Ama ben bir şeyi yeni anladım.
01:12:25Uzay en başından beri haklıymış.
01:12:31Sen o kulübe gelmemeli misin?
01:12:33Çok büyük bir hataymış bu.
01:12:34Ama ben bu hatayı düzeltmek için elimden ne geliyorsa fazlasını yapacağım.
01:12:38Eh sen de be.
01:12:39Yettin ha.
01:12:40Tamam kulüp sizin mekan sizin.
01:12:42Tamam sizin.
01:12:42Ne istiyorsun kızım sen daha?
01:12:44İstanbul'da yapalım mı üstüne?
01:12:45İster misin?
01:12:46He?
01:12:47Tatmin olur musun?
01:12:49Ben sana söyleyeyim.
01:12:50Biz yanlış bir şey yapmadık.
01:12:52Tamam mı?
01:12:53Ama senin durduğun yer bayağı bir yanlış.
01:12:56Haberin olsun.
01:12:57Ben hayatım boyunca hiç bu kadar doğru bir yerde durmamıştım.
01:13:00Öyle mi?
01:13:01Öyle.
01:13:02Bu arkadaşın bütün adımlarına kefilsin yani.
01:13:05Doğru mu anlıyorum ben?
01:13:07Ha?
01:13:07Evet.
01:13:08Uzay bana yalan söylemez.
01:13:10Peki.
01:13:11Uzay Efendi yalan söylemezmiş.
01:13:13O zaman bunun içinde ne oldu lan?
01:13:15Senin de haberin vardır.
01:13:16Küçük hanım.
01:13:17Ha?
01:13:17Doğru mu anlıyorum ben?
01:13:21O ne ya?
01:13:22Şaka mı?
01:13:23Şaka.
01:13:24Tam olarak şaka.
01:13:25Uzay Efendi sabahtan beri yok koruması, yok babası.
01:13:28Köpek oldu peşimden.
01:13:29Hayır, insan mı merak ediyor oğlum?
01:13:32Bunun içinde ne var lan?
01:13:33Ne var lan bunun içinde?
01:13:37Böyle işinim var mı?
01:13:40Hop, ben ona ağlıyım.
01:13:42Emir söz verdiği için normalde dokunmayacaktık ama
01:13:46madem sevgilisine bu kadar güveniyor, aç bakalım İzzat.
01:13:54Bakalım sevgilini düşündüğün kadar dürüst müyormuş?
01:13:57Kızım saçma.
01:13:58Gel lan elini, ayağını kırarım senin ha.
01:14:03Tamam, tamam sakin.
01:14:08Saklayacak neyin var ki sevgilim değil mi?
01:14:10İzleyelim bakalım.
01:14:11Nazlı, dur.
01:14:12Şşş, gel lan buraya.
01:14:14Ha, gel duruz, ne olurum.
01:14:16İzleyelim, gel, gel.
01:14:17Gel, gel.
01:14:18Gel, gel.
01:14:18Halil abi, sen çıkmaya başladın yine.
01:14:20Şşşş, şşşş, şşşş, şşşş, şşşş, şşşş.
01:14:22Bıraksana beni.
01:14:23Ne var ya ben...
01:14:23Gel, sakin ol.
01:14:24Senin adamlığını sorgulamıyorum.
01:14:25Sen benim adamlığımı mı sorgulatın?
01:14:27Geç hadi.
01:14:27Ya bir tutunla, izleyelim şunu.
01:14:30Tamam beyler.
01:14:32İki gün sonra atılacaklar zaten kulüpten.
01:14:35Son kez konuşsunlar.
01:14:36Hadi bakalım, iyi şehirler.
01:15:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:15:08What?
01:15:11What?
01:15:12What?
Comments