- 10 hours ago
Doblado]🐦🔥Novia Humillada Esposa del Regente🔥 Completo En Español
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Merece luchar con el General
00:00:01Mañana es la boda, yo quiero ver la rapada a ver como los enfrenta
00:00:06Diego Rivas
00:00:07Mi cabello
00:00:09Severita Salazar, ya despertó, Diego lo vio todo
00:00:12Y mira, ni me detuvo
00:00:15Ese pelo te estorbaba, te lo quité
00:00:17Para que despiertes, te esperé 10 años
00:00:19Mañana nos casábamos, así me pagas
00:00:22Valeria ya basta, Camila solo bromeo
00:00:25Es mi compañera de armas, sin malicia
00:00:27Eso, cuñada, en el cuartel jugamos así, no seas tan delicada
00:00:31Ya basta, es tarde, vendré por ti mañana, Camila vámonos
00:00:35Si general, señorita Salazar
00:00:37Ah no, nueva cuñada, descansa bien, no pierdas la hora
00:00:41Su Alteza, hay noticias, vieron a Diego Rivas con Camila y su segundo hace media hora en Mansión Salazar
00:00:47La esperó 5 años, cada cumpleaños le pintó un retrato, ya son 5, de verdad mañana esperaré
00:00:54A que ella misma elija
00:00:58Valeria, ¿y tu cabello?
00:01:00Madre, prepara tinta y papel, le enviaré al regente una carta
00:01:12Señorita, el general Rivas se lo mandó a usted, ¿por qué lo rompe?
00:01:16No lo merece
00:01:17Señorita, mañana es la boda, ¿qué vamos a hacer?
00:01:20La boda, mi boda con Diego, ya no existe
00:01:24Señorita, ¿qué locura dice? Usted esperó 10 años por esto
00:01:27Señorita, ¿no le duele? ¿No está triste? ¿A quién le escribe?
00:01:32Inés, vigila la puerta, que nadie se acerque, tengo algo más urgente
00:01:37Su Alteza, ya es tarde, en la Mansión Salazar seguro preparan la boda de mañana
00:01:45¿Preparan? Me temo que ella prepara no una boda, sino una desgracia
00:01:50Inés, ve a toda prisa, lleva esta carta al Mansión del Regente, debes dársela a su Alteza Nicolás
00:01:56¿Qué? ¿Mansión del Regente? Señorita, está loca
00:02:00El Regente, él...
00:02:02No estoy loca
00:02:03Es mi única salida, y el único honor de la familia Salazar
00:02:06Pero... Señorita, es una gran ofensa
00:02:10Si el Regente se niega, la familia Salazar...
00:02:13No habrá así, hazme caso, ve
00:02:15Entrégala
00:02:17Su Alteza, invitación de boda de Mansión Salazar
00:02:20Entendido
00:02:21Su Alteza, cinco años
00:02:23Mañana, la señorita Salazar se casará con los Rivas
00:02:26Cada año preparó su regalo de cumpleaños
00:02:28Siguen intactos en la bodega
00:02:30Lo sé
00:02:31Su Alteza, mira el retrato otra vez
00:02:33Uno, cada año, cinco años enteros
00:02:36Sin faltar ni una vez
00:02:37En la capital, seguro nadie la conoce mejor que usted
00:02:43Valeria, después de mañana, serás esposa de otro
00:02:45En estos cinco años, jamás me acerqué
00:02:48Solo quise verte feliz
00:02:49Pero si Diego te falla
00:02:52Te esperaré
00:02:53Señorita, ¿de verdad estás segura?
00:02:55El Regente manda en la corte
00:02:57Su carácter es imprevisible
00:02:58De verdad vamos a...
00:03:00Inés, trae mi sello personal
00:03:01Mi sello de heredera
00:03:03Esta carta debe ir a mi nombre
00:03:04Así será sincera
00:03:05Sí
00:03:12Antes del amanecer
00:03:13Entrégala en mano al señor Morales sin falta
00:03:16Sí, señorita
00:03:17Su Alteza, vino alguien de Salazar
00:03:20Es la doncella personal
00:03:21Trajo bajo la lluvia una carta manuscrita
00:03:25Su Alteza, ya esperó cinco años
00:03:29Señorita, ¿estás segura?
00:03:31Esto, esto decide toda su vida
00:03:33El Regente, ¿aceptará?
00:03:35Inés, no tengo salida
00:03:37Casarme con alguien que no me ama
00:03:39O apostar con mí
00:03:40Al Palacio del Regente
00:03:41Dásela en persona
00:03:46¿Quién eres?
00:03:47¿A estas horas?
00:03:47¿Qué asunto traes?
00:03:48¿Sabes qué delito es irrumpir aquí?
00:03:50Señor Morales
00:03:51Soy doncella del Ministro Salazar
00:03:52Tengo algo urgentísimo para ver a su Alteza
00:03:54La escribió mi ama
00:03:56Es de vida o muerte
00:03:57Valeria
00:03:58Mañana te casas
00:03:59El sexto retrato
00:04:00Quizá ya no pueda pintarlo
00:04:02No sé si Diego Rivas sabrá valorarte
00:04:06Su Alteza
00:04:08De Mansión Salazar vino alguien
00:04:10Una carta manuscrita de la señorita Salazar
00:04:12Señor Morales
00:04:13Traiga mi jade personal
00:04:14Vaya usted mismo a la mansión
00:04:16Dígale al Ministro que iré mañana en persona
00:04:19No
00:04:20Vaya esta noche
00:04:21Entendido
00:04:21Voy ahora mismo
00:04:22Después de cinco años, por fin
00:04:25Diego
00:04:26Al fin volviste
00:04:27Anoche, tú y Camila en Mansión Salazar
00:04:29Se pasaron de la raya
00:04:31La boda ya viene
00:04:32No puede fallar nada
00:04:33Madre
00:04:34Fue solo una broma de jóvenes
00:04:35Camila creció en el cuartel sin tantas reglas
00:04:38No le importará
00:04:39Broma
00:04:40Escuché el pelo de Valeria
00:04:43Madre
00:04:44Dije que fue una broma
00:04:44Camila es directa
00:04:46No es mala
00:04:46Valeria siempre entiende todo
00:04:48Me esperó diez años
00:04:49No armará lío por esto
00:04:51Te esperó diez años
00:04:52Debe ser más sensata
00:04:56Cinco años Valeria
00:04:57Tú
00:04:58Por fin saldrás de esa jaula
00:05:00Tienes razón hijo
00:05:02Ya que Valeria Salazar se casará con los Rivas
00:05:04Será esposa del general
00:05:05Debe aguantar esto
00:05:07La prometida tarde o temprano sabrá obedecer
00:05:10Exacto
00:05:11Mañana es la boda
00:05:12Con el velo rojo
00:05:13Nadie notará nada
00:05:14Después de hoy
00:05:15Todo igual
00:05:16Señorita
00:05:16Los Rivas quizá
00:05:18No importa
00:05:19Que se preparen
00:05:22Cuanto más monten
00:05:24Mejor será el show
00:05:27Esas lámparas rojas
00:05:29Toda la noche
00:05:29Ya apáguenlas
00:05:33Su Alteza
00:05:34Vino tan tarde
00:05:36Perdón por no recibirlo
00:05:37Yo
00:05:37Señor Salazar
00:05:38Basta
00:05:39Vine por su hija
00:05:40Su Alteza
00:05:41Mi hija está marcada
00:05:43Que usted contestara
00:05:44Ya fue un favor real
00:05:45¿Cómo?
00:05:46¿Cómo pedir que venga?
00:05:47No es digna de usted
00:05:50Su Alteza
00:05:51Es de sangre real
00:05:52No debe hacerlo
00:05:53No merezco tal honor
00:05:54Ministro
00:05:55Valeria es digna
00:05:56De sobra
00:05:57Soy yo
00:05:58No merezco su espera
00:05:59Su corazón Alteza
00:06:01Todos lo vimos
00:06:02Pero sufrió mi Valeria
00:06:05Cuando Valeria cumplió 15
00:06:07Preparé este regalo
00:06:09Han pasado 5 años
00:06:11Preparé uno cada año
00:06:13Solo lamento
00:06:14Mi mala suerte
00:06:15Diego se me adelantó
00:06:17Eso me basta Alteza
00:06:18Ya entiendo
00:06:20Los Rivas se pasaron
00:06:21Cancelamos esta boda
00:06:23Mi hija Valeria
00:06:24No tragará sin más
00:06:26Esta humillación
00:06:26La petición de cambio
00:06:28La haré yo
00:06:28Mañana irá al monarca
00:06:30Después de mañana
00:06:31Nadie en la capital
00:06:33Se atreverá a herirte
00:06:34Valeria
00:06:35Vengo a llevarte a casa
00:06:38Su Alteza
00:06:39Hoy es la boda
00:06:39¿No irá a la corte?
00:06:41En palacio ya
00:06:42No
00:06:43Estos 5 años
00:06:44Cada año
00:06:44En este día
00:06:45He esperado
00:06:46Hoy espero la respuesta
00:06:48Hoy
00:06:49Es boda de su hija
00:06:50¿Por qué vino aquí?
00:06:52Yo esperaba brindar
00:06:53Por los Salazar
00:06:53Su majestad
00:06:55Traigo una petición
00:06:56Mi hija Valeria
00:06:57Y el general Rivas
00:06:58Diego Rivas
00:06:59Pido anularlo
00:07:00Es el día de la boda
00:07:02¿Qué locura dices?
00:07:04¿Darás a tu hija
00:07:05Al regente?
00:07:06El regente sirvió años
00:07:08Y sigue soltero
00:07:09Eso me inquietaba
00:07:10Tu noble hija
00:07:11Si se une a él
00:07:12Para el reino
00:07:12Será algo bueno
00:07:13Es lo que quería
00:07:14¿Qué pretendes?
00:07:16El día de la boda
00:07:17Rompes boda
00:07:18Ante todos
00:07:18Y cambias de yerno
00:07:19¿Dónde dejas
00:07:20El honor de los Rivas?
00:07:22¿El honor de usted
00:07:23Lo recuperan
00:07:24Con el cabello rapado
00:07:25De mi hija?
00:07:26Diego Rivas
00:07:26Dime
00:07:27La hija del ministro
00:07:28Futura esposa del general
00:07:30Fue rapada
00:07:30En víspera de boda
00:07:31Majestad
00:07:32Camila Ortega
00:07:33Rapó a mi hija
00:07:34Diego aún la defendió
00:07:35Los Rivas querían
00:07:36Que mi hija rapada
00:07:37Se casara así
00:07:38Vaya familia Rivas
00:07:40Vaya gran general
00:07:40Qué descaro
00:07:41Qué insolencia
00:07:42Humillar así a una dama
00:07:44Y engañar al trono
00:07:45Se cancela la boda
00:07:46Dícten mi edicto
00:07:47Hija del ministro
00:07:48Valeria Salazar
00:07:49De noble virtud
00:07:50Bella y sabia
00:07:51Nicolás
00:07:52El regente
00:07:52Es pareja ideal
00:07:53Les concedo la boda
00:07:55En tres días
00:07:56En palacio del regente
00:07:58Su majestad
00:07:59Tengo pacto de diez años
00:08:00Con los Salazar
00:08:01Revoque su orden
00:08:01Majestad
00:08:02Orden de su majestad
00:08:03Rivas grita en palacio
00:08:04Insulta al monarca
00:08:05Expúlsenlo ya
00:08:05Sin edicto
00:08:06No entra
00:08:06Señor Salazar
00:08:07La boda de Valeria
00:08:08No puede quedar así
00:08:08General Rivas
00:08:09Váyase
00:08:09Los Salazar no aceptan
00:08:11Desde hoy queda anulada
00:08:13General Rivas
00:08:14Por orden real
00:08:16Hoy el regente
00:08:17Y Valeria se casan
00:08:18Nadie grite aquí
00:08:19Abran paso
00:08:20Es mi boda
00:08:22¿Por qué viene el regente
00:08:23Por ella?
00:08:24Quiero ver al ministro
00:08:26Señor Salazar
00:08:26¿Qué significa esto?
00:08:28El pacto Rivas-Salazar
00:08:29Lo sabe el reino
00:08:30¿Cómo casaba a Valeria
00:08:30Con otro pacto?
00:08:31Usted habla de pacto
00:08:32General Rivas
00:08:33Mi hija esperaba la boda
00:08:34Y ustedes la raparon
00:08:35Fue una humillación
00:08:36El honor de los Rivas
00:08:37Debe recuperarse
00:08:38A costa de su dignidad
00:08:39Señorita
00:08:40Cuidado al pisar
00:08:43Valeria
00:08:44Después de hoy
00:08:45No habrá vuelta atrás
00:08:47Cuide de ella
00:08:48Alteza
00:08:48Descuide suegro
00:08:50En esta vida
00:08:50No le fallaré
00:08:52Valeria Salazar
00:08:53No puedes casarte con él
00:08:54Sal
00:08:54Valeria
00:08:55Me equivoqué
00:08:56De verdad
00:08:56Me equivoqué
00:08:58Valeria
00:08:59Espero
00:09:01Señorita
00:09:02Vino su Alteza
00:09:03No tenga miedo
00:09:04No le temo a él
00:09:05Solo temo que vea
00:09:07Como estoy ahora
00:09:08Y me rechace
00:09:08Esta boda
00:09:09Mi familia
00:09:10Respira alto
00:09:11Si
00:09:11Valeria
00:09:12Tranquila
00:09:13Desde hoy
00:09:15Esta es tu casa
00:09:16Estoy contigo
00:09:18No finjas con nadie
00:09:23Bebamos la copa nupcial
00:09:24Llevaste esa corona
00:09:26Debes estar cansada
00:09:27Te la quitaré
00:09:28No hace falta Alteza
00:09:29Yo
00:09:30Lo haré yo misma
00:09:37No te muevas
00:09:39Alteza
00:09:40No mire
00:09:41Valeria
00:09:41Esa corona pesa mucho
00:09:42Te cansa llevarla
00:09:44Las cadenas de los ribas
00:09:45Las quitaré una a una
00:09:47Me gustas como eres
00:09:48Lo sé
00:09:49Duermes mal de noche
00:09:51Lo que Diego te dio
00:09:53Tíralo todo
00:09:53Desde ahora
00:09:54Yo cuidaré tu sueño
00:09:55Alteza
00:09:59Alteza vino tan tarde
00:10:00Que se le ofrece
00:10:01Es tarde y te asustaste
00:10:03Pedí a la cocina
00:10:05Una sopa calmante
00:10:06Tómala y duerme bien
00:10:11Alteza
00:10:11Fue culpa mía
00:10:13Usted es noble
00:10:14No debía probarla
00:10:15Castígueme Alteza
00:10:16Levántate
00:10:17No es tu culpa
00:10:18Desde ahora
00:10:20Lo que coma la princesa
00:10:21Pasará por mis manos
00:10:23Está tibia
00:10:25Tómala
00:10:25Me quedaré contigo
00:10:28Alteza
00:10:29Soy pieza de Salazar
00:10:31Para atar alianzas
00:10:32¿Por qué me trata tan bien?
00:10:35¿Qué busca él?
00:10:36Esa pregunta
00:10:37Valeria
00:10:38Eso
00:10:39Cuando estés lista
00:10:40Te lo diré
00:10:45Princesa
00:10:45Es tarde
00:10:46Descanse temprano
00:10:47Su Alteza
00:10:49Trabaja en el salón
00:10:50Entendido
00:10:50Ve a descansar
00:10:51No vigiles aquí
00:10:52Sí
00:10:55Abran
00:10:56Nicolás
00:10:57Sal
00:10:57Devuélveme a Valeria
00:11:01Trae tropas de noche
00:11:02A mi mansión
00:11:03¿Con qué derecho?
00:11:04Basta
00:11:05¿Dónde está Valeria?
00:11:06Dile que salga
00:11:06Valeria es mi prometida
00:11:08Hoy la llevo a casa
00:11:09General Rivas
00:11:10Delira
00:11:11El edicto de su majestad
00:11:12Ya se anunció al reino
00:11:13La señorita Salazar
00:11:15Ya es esposa de su Alteza
00:11:16Si da un paso más
00:11:17Deshacía el edicto
00:11:18Es traición
00:11:20General Rivas
00:11:21Irrumpir de noche
00:11:22Es indigno
00:11:23Retírese
00:11:24Nicolás
00:11:25Ella no te ama
00:11:26Solo me ama a mí
00:11:27Aunque la hagas tuya
00:11:28No tendrás su corazón
00:11:30Lo sé
00:11:36Sé que aún no me ama
00:11:39Pero ahora ella es mi esposa
00:11:48Abran paso
00:11:49Soy la madre del general Rivas
00:11:51Vengo a ver a Valeria
00:11:52El mansión del regente
00:11:53Trata así a sus consuegros
00:11:55Señora Beatriz
00:11:56Saludos
00:11:56No sabíamos que venía
00:11:58Perdón por no recibirla
00:11:59Basta de formalidades
00:12:00Busco a Valeria
00:12:01Que salga a verme
00:12:02Señora Beatriz
00:12:02Qué mala suerte
00:12:03La princesa se cansó anoche
00:12:04Ahora descansa
00:12:05Su Alteza ordenó
00:12:06Que nadie la moleste
00:12:07¿Princesa?
00:12:09Ella es esposa de Diego
00:12:10Con boda formal
00:12:11Es de los Rivas
00:12:13Nuestra nuera segura
00:12:14El mansión del regente
00:12:16Secuestra mujeres
00:12:17Te lo advierto
00:12:18Hoy debo verla
00:12:20Tráeme a Valeria
00:12:22Mira sus palabras
00:12:23Ayer el edicto real
00:12:24Fue anunciado al reino
00:12:26La señorita Salazar
00:12:27Ya es esposa legítima
00:12:28De su Alteza
00:12:29Desde ayer
00:12:30Los Rivas
00:12:31Ya no tienen a Valeria de nuera
00:12:32No vuelva a mencionarlo
00:12:35Muy bien
00:12:36Cuando lo piense bien
00:12:38Volverá llorando a los Rivas
00:12:40Vámonos
00:12:42La señora Beatriz
00:12:44Dijo al irse
00:12:45Que cuando la princesa
00:12:46Lo piense
00:12:47Volverá
00:12:48¿Qué debe pensar?
00:12:50Valeria ya entendió
00:12:51Que no volverá
00:12:53Valeria ya amaneció
00:12:54¿Te peino?
00:12:56Peinar te activa la sangre
00:12:58El pelo crecerá más
00:12:59Gracias Alteza
00:13:00Pero viéndome así
00:13:01No hay nada que peinar
00:13:03¿Cómo que no?
00:13:05Las raíces también importan
00:13:06No temas
00:13:07Estoy aquí
00:13:08Nadie volverá a herirte
00:13:10Laura, ve a mi estudio
00:13:12Por los moños postizos
00:13:13Sí Alteza
00:13:14Valeria
00:13:15Tu pelo volverá
00:13:16Ya envía a Laura
00:13:18A buscarte un artesano
00:13:19Que haga varios moños
00:13:20De tu tono de pelo
00:13:21Por un buen tiempo
00:13:23Podrás alternarlos
00:13:24Nadie lo notará
00:13:25Se esfuerza Alteza
00:13:27Le doy muchas molestias
00:13:29Lo tuyo es mío
00:13:30Desde que entraste aquí
00:13:32Cada agravio tuyo
00:13:34Lo cobraré poco a poco
00:13:35Yo cuidaré tu dignidad
00:13:37Alteza
00:13:38¿Por qué es tan bueno?
00:13:40Solo llegué tarde
00:13:44No debiste sufrir esto
00:13:46Sobre Diego Rivas
00:13:48Él pagará por lo que hizo
00:13:52Diego Rivas
00:13:54No fue nada
00:13:57Su majestad
00:13:59Le ruego majestad
00:14:01Haga justicia
00:14:02Su majestad
00:14:04Valeria Salazar
00:14:05Hija del ministro
00:14:05Desde niña está prometida a mí
00:14:07Es la mujer que elegí
00:14:09Ahora
00:14:10Se casó con el regente
00:14:13Fue una unión errada
00:14:15Le ruego que vea claro
00:14:16Y retire su edicto
00:14:18Diego
00:14:19Dices que Valeria es tu elegida
00:14:21¿Sabes?
00:14:22Esa elegida
00:14:23En víspera de la boda
00:14:25¿Qué le pasó?
00:14:27A tu prometida en tu casa
00:14:29Tus compañeros de armas
00:14:31Le raparon el cabello
00:14:33Y usted
00:14:33Gran general
00:14:34Lo permitió al lado
00:14:36Así los Rivas reciben
00:14:38A la hija del ministro
00:14:40No, no es así
00:14:41Majestad
00:14:42Yo, yo solo
00:14:43Basta
00:14:44La hija de Salazar
00:14:46Ya es por mi edicto
00:14:47Princesa del regente
00:14:48Es mi cuñada
00:14:49El honor de los Rivas
00:14:51Lo sacas de la cabeza
00:14:52De mi cuñada
00:14:53Fuera
00:14:54No
00:14:56Valeria
00:14:56Si los Rivas no aceptan
00:14:58Que me lo reclamen
00:15:01Alteza
00:15:02Ya es tarde
00:15:03Otra vez esos retratos
00:15:04En estos cinco años
00:15:06Uno cada año
00:15:06Sin fallar nunca
00:15:07La princesa ya llegó
00:15:09Ya debe dejarlo atrás
00:15:10Alteza
00:15:11Hay algo
00:15:12Que nunca le conté
00:15:13Los que mandó cada año
00:15:14A mansión Salazar
00:15:15Valeria si los recibió
00:15:17Ah
00:15:17Pregunto quién enviaba
00:15:18Los Salazar creyeron
00:15:20Que era de una dama
00:15:20Valeria solo los aceptó
00:15:22Sin preguntar más
00:15:23Ella
00:15:23No sabía que eran suyos
00:15:25No importa que no sepa
00:15:26Le di cinco años de espera
00:15:28Y una paz callada
00:15:30No era para que supiera
00:15:32Ni para qué me pagara
00:15:33Pero Alteza
00:15:34Su desvelo de cinco años
00:15:35Antes
00:15:36Pintar calmaba mi amor
00:15:38Cada año de espera
00:15:40Quedó en estos lienzos
00:15:41Ahora está a mi lado
00:15:43Viva
00:15:44Al alcance de mi mano
00:15:46La princesa es la dicha
00:15:48Que merece
00:15:49El cielo hizo justicia
00:15:50El cielo hizo justicia
00:15:52Valeria
00:15:53Desde hoy ya no pintaré más
00:15:55Porque estás a mi lado
00:15:59Diego
00:16:00¿Vas a morir borracho?
00:16:02Valeria está molesta
00:16:03Se casó con el regente
00:16:04Aún te quiere
00:16:05¿A mí?
00:16:07Si me quisiera
00:16:08No sería tan cruel
00:16:09Ni evitaría verme
00:16:10Es princesa del regente
00:16:12No podemos tocarla
00:16:13Pero podemos hacer
00:16:14Que caiga de su puesto
00:16:16¿Qué quieres decir?
00:16:18La víspera de boda
00:16:19Y cómo perdió el pelo
00:16:21En la capital
00:16:22Nadie sabe aún
00:16:23Qué clase de princesa
00:16:25Como el regente
00:16:26Camila
00:16:26Habla ya
00:16:27Haremos que todos
00:16:29En la capital sepan
00:16:30Valeria fue rapada
00:16:31Antes de casarse
00:16:32Quiero ver con qué cara
00:16:34Mantiene ese puesto
00:16:35La mansión del regente
00:16:37No lo permite
00:16:38Por orden suya
00:16:38Es para la princesa
00:16:39Hace frío
00:16:40Su pelo aún es corto
00:16:41Podría resfriarse
00:16:42Bien, llévenlo
00:16:43Además, avisen
00:16:44En todo el mansión
00:16:45Quien hable afuera
00:16:46Será castigado
00:16:47Sí, entiendo
00:16:49Princesa
00:16:49Qué horror
00:16:51Afuera dicen tonterías
00:16:54Dicen que usted
00:16:55Que es princesa calva
00:16:57Alguien quiere manchar su nombre
00:16:59Que hablen
00:17:02Princesa
00:17:03Su pelo crece rápido
00:17:04En poco tiempo
00:17:05Volverá como antes
00:17:06No hace falta
00:17:08Ese pelo murió
00:17:09Con mi pasado
00:17:10Ahora ven así
00:17:12Así está bien
00:17:13Su alteza fue a corte
00:17:14Sí
00:17:14Se fue al alba
00:17:16Rumores de la capital
00:17:18Aquí dice que la princesa
00:17:20Del regente
00:17:20En su noche de bodas
00:17:22Estaba calva
00:17:23Esto es absurdo
00:17:26Para mí
00:17:27Lo absurdo es que alguien
00:17:28Se atreva en el salón
00:17:30Del trono
00:17:30A calumniar a mi esposa
00:17:32¿De dónde viene su mensaje?
00:17:34¿Cada palabra escrita
00:17:36Te atreves a avalarla
00:17:37Con tu propia cabeza?
00:17:38El pelo de la princesa
00:17:40Fue rapado a la víspera
00:17:41Pero no es chisme
00:17:42Es una gran humillación
00:17:43Fue una aliada de Diego
00:17:44Camila Ortega
00:17:45Bajo su permiso
00:17:46¿Quién lo hizo?
00:17:47Esa noche
00:17:48Yo, Nicolás
00:17:48Esperé cinco años
00:17:49Creí que era su boda
00:17:50Nunca imaginé que la humillaran
00:17:53Hoy
00:17:54Quien no sé tocarla
00:17:56O hablar mal de ella
00:17:58Será enemigo mío
00:18:00Rodrigo Salazar
00:18:01Te encargo este caso
00:18:02Con Tribunal Supremo
00:18:03Y Ministerio Penal
00:18:04Harán juicio conjunto
00:18:04Deben aclararlo todo
00:18:06Pido reabrir el caso
00:18:08Y castigar a los culpables
00:18:15Señor Salazar
00:18:16¿Qué hace?
00:18:17General Rivas
00:18:18Hoy no vengo por afecto
00:18:19Sino por justicia
00:18:21Por orden real
00:18:22El Ministerio Penal
00:18:23Reabrirá conmigo
00:18:23El caso de su rapado
00:18:25Adelante
00:18:27Entrégaselo en mano
00:18:28A mi padre
00:18:28Y dile que Diego
00:18:30Me lo dio esa noche
00:18:31Como calmante
00:18:34Esto
00:18:34Antes de la boda
00:18:36Lo dio el General Rivas
00:18:38Con sus propias manos
00:18:38Por favor señor
00:18:40Que los médicos reales
00:18:41Lo examinen ya
00:18:42Vean en este aroma
00:18:44Que oculta en verdad
00:18:47Alteza
00:18:47El Ministro Salazar
00:18:49Entró a Mansión Rivas
00:18:50La princesa
00:18:51Entregó aquel saquito
00:18:52Como prueba
00:18:52Bien
00:18:54Den la orden
00:18:55Que los médicos reales
00:18:57No guarden reservas
00:18:58Que revisen todo bien
00:18:59Y dejen todo claro
00:19:00Ministro
00:19:01Informo
00:19:02Dentro del saquito
00:19:03No hay hierbas calmantes
00:19:04Sino mucha hierba
00:19:05Somnífera
00:19:05De la frontera norte
00:19:06Es un narcótico
00:19:08Diego Rivas
00:19:09Lo que diste a mi hija
00:19:10Era un calmante falso
00:19:11Un narcótico
00:19:12Que cruel eres
00:19:13Señor Salazar
00:19:14No sabía
00:19:14Ese saquito
00:19:15Me lo dio Camila
00:19:16Dijo que Valeria
00:19:17Dormiría bien
00:19:18De verdad no sabía
00:19:18Que era narcótico
00:19:19General Rivas
00:19:20Su camarada
00:19:22Le dio un saquito calmante
00:19:23Y pidió dárselo
00:19:24A su prometida
00:19:24¿Y usted lo creyó?
00:19:26Alteza
00:19:27El palacio ya dio la orden
00:19:28Le quitaron el mando
00:19:30A Diego
00:19:30La denuncia del ministro
00:19:32Su majestad
00:19:32La tomara en serio
00:19:33El pilar de los Rivas
00:19:35Cayó
00:19:36¿No es el general Rivas?
00:19:37¿Por qué está así?
00:19:38¿Gran general?
00:19:38Ni eso
00:19:39Le quitaron el mando
00:19:40Por arruinar la boda
00:19:42Ofendió a los Salazar
00:19:43Y al regente
00:19:45Valeria
00:19:46Valeria
00:19:48Laura
00:19:48Dile a la princesa
00:19:50Dile que Diego falló
00:19:50Me equivoqué
00:19:51De verdad
00:19:52Rúigale
00:19:52Que salve a los Rivas
00:19:53Señor Rivas
00:19:54La princesa se siente mal
00:19:55No verá a nadie
00:19:56Mejor váyase
00:19:57Princesa
00:19:58Su pelo crece muy rápido
00:19:59En unos días más
00:20:00Podrá hacerse un moño sencillo
00:20:02Si
00:20:03Todo quedó atrás
00:20:05Alteza
00:20:05Diego sigue arrodillado afuera
00:20:07Ya casi oscurece
00:20:08¿Y la princesa?
00:20:09Que ella decida
00:20:10Si quiere verlo
00:20:11Que lo vea
00:20:12Si no
00:20:12Nadie la obligará
00:20:14Preparen los moños
00:20:14Para el banquete y horquillas
00:20:15Las mejores
00:20:16Que la princesa
00:20:17No quede mal
00:20:17Si entiendo
00:20:22Princesa
00:20:23El señor Rivas
00:20:24Sigue de rodillas fuera
00:20:26Lleva toda la tarde
00:20:27No lo veré
00:20:29Princesa
00:20:30Su alteza mandó traer artesanos
00:20:32Para este moño de pelo negro fino
00:20:33Igual a su tono
00:20:35Perfecto para el banquete de hoy
00:20:36Póngaselo
00:20:37Como princesa debe verse como tal
00:20:39Si
00:20:39Su alteza también dijo
00:20:41Que esta horquilla de Jade le favorece
00:20:42Y que se la pusiera
00:20:47Mira que creída está
00:20:49Solo lleva algo falso
00:20:51Y ya se cree Fénix
00:20:52Brindo por la princesa
00:20:54Felicito a alteza y a la princesa por su boda
00:20:57Aunque oí decir
00:20:58Que aún no le crece bien el cabello
00:21:00Al ver esta peluca
00:21:01Está bien hecha
00:21:02Casi ni se nota
00:21:03¿De qué talleres?
00:21:05Señora
00:21:06Que detalle
00:21:06Yo también creo que está muy bien
00:21:08Al verlo cada día
00:21:09Me alegra la vista
00:21:10Sobre el cabello de la princesa
00:21:12Una camarada de Diego Rivas en el ejército
00:21:14Camila Ortega lo rapó
00:21:15Este gran regalo mi esposa y yo lo recordamos
00:21:19Así que este moño postizo le queda muy bien
00:21:22Mientras lo use
00:21:23Me recordará siempre
00:21:25Que lo de los Rivas
00:21:27Aún no acaba
00:21:29No dejes que gente ajena te arruine
00:21:31Prueba este plato nuevo de palacio
00:21:35No quitaré este moño
00:21:39Princesa
00:21:39Le crece rápido el pelo
00:21:41En unos días
00:21:42Ya no usará el moño
00:21:43Si
00:21:44Que crezca
00:21:45En la corte de hoy
00:21:47Padre actuará
00:21:48Soy Rodrigo Salazar
00:21:50Ministro penal
00:21:51Traigo una denuncia
00:21:52Acuso al viceministro Alonso Rivas
00:21:55Por malcriar a su hijo
00:21:56Diego Rivas rompió la disciplina militar
00:21:59Y manchó el cuartel
00:22:00Juzgue majestad
00:22:02Ministro
00:22:02Es calumnia
00:22:03Mi hijo Diego tuvo líos con Salazar
00:22:05Pero no manchó el cuartel
00:22:07Camila es camarada de mi hijo
00:22:09Son como hermanos
00:22:10No es adulterio
00:22:11Señor Salazar
00:22:12No nos culpe por esa boda rota
00:22:14Ni acuse a los Rivas
00:22:15Majestad
00:22:16Hay pruebas
00:22:17Aquí están las pruebas
00:22:18Camila
00:22:19El hermano de Diego
00:22:20En realidad es mujer
00:22:21Se disfrazó de hombre en el cuartel
00:22:23Diego lo sabía
00:22:24Y lo ocultó
00:22:24Siempre iban juntos
00:22:25La víspera
00:22:27Ella rapó a mi hija
00:22:28Dijo que era una broma
00:22:30Absurdo
00:22:31El cuartel es vital
00:22:32No admite juegos
00:22:33De hombre
00:22:34Y rapar
00:22:34Que vergüenza
00:22:35Majestad
00:22:36Alonso Rivas y el padre de Camila son amigos
00:22:37Que traigan el memorial
00:22:38Investiguen todo
00:22:41Dicten mi orden
00:22:42Arresten a Camila ya
00:22:44Al calabozo real
00:22:45Que espere juicio
00:22:46En cuanto a los Rivas
00:22:47Cuando esto se aclare
00:22:48Decidiré el castigo
00:22:51Señora
00:22:52Señor
00:22:52Afuera gente de guerra por el sello
00:22:54Su padre lo sacaron preso
00:22:56No
00:22:56No puede ser
00:22:57Sirvió a la corte toda su vida
00:22:58¿Por qué tanta crueldad?
00:23:00Padre
00:23:02Destituyeron a padre
00:23:03Fue ella
00:23:04Esa maldita
00:23:05Valeria Salazar
00:23:06¿Cómo se atreve?
00:23:07¿Cómo es tan cruel?
00:23:09Los Rivas la cuidamos
00:23:10Y así nos paga
00:23:11Diego
00:23:12Dime
00:23:13¿Por qué pasó esto?
00:23:15Hijo mío
00:23:15Haz algo por favor
00:23:17Ve con su majestad
00:23:18Ve con Valeria
00:23:19Ruegale
00:23:20Que perdone a los Rivas
00:23:21¿Rogar?
00:23:22A los Rivas no les queda nada
00:23:23Sin poder militar
00:23:25Padre sin cargo
00:23:25Entonces ruega
00:23:26Arrodíllate
00:23:27Si vuelve aquí
00:23:28Los Rivas tienen salida
00:23:33Princesa
00:23:34Hay noticias de palacio
00:23:35Hay edicto
00:23:36¿Qué dice?
00:23:37Alonso Rivas
00:23:38Por orden real
00:23:39Pierde su cargo
00:23:40Queda como plebeyo
00:23:41Rivas
00:23:42Cayeron
00:23:44¿Entendido?
00:23:46Princesa
00:23:47Entonces ahora
00:23:48Ya podemos
00:23:49¿Qué prisa hay?
00:23:50La siguiente
00:23:51Será la señora Rivas
00:23:54¿No es el general Rivas?
00:23:56¿Por qué se arrodilló?
00:23:57Su padre fue destituido
00:23:58¿Por qué más?
00:24:00Por la princesa del regente
00:24:01Si lo hubiera sabido
00:24:03No lo habría hecho
00:24:04Princesa
00:24:05Diego
00:24:06Sigue de rodillas fuera
00:24:07Ya van tres días
00:24:08Si sigue así
00:24:09Colapsará
00:24:10¿Y eso qué me importa?
00:24:11La capital ya no sabe
00:24:13Que digan lo que sea
00:24:14Que siga
00:24:14Laura
00:24:14Ciérrala
00:24:15Hay ruido
00:24:18Alteza
00:24:18Diego Rivas
00:24:19Sigues arrodillado
00:24:20Creí
00:24:21Que al caer los Rivas
00:24:24Tendrías dignidad
00:24:25Alteza
00:24:26Se lo ruego
00:24:27Déjeme ver a Valeria
00:24:28No quiere verte
00:24:29Solo diré unas palabras
00:24:30Solo unas
00:24:31Le pediré perdón
00:24:32Haré lo que sea
00:24:33Arrodíllate diez años
00:24:34No servirá
00:24:36Valeria
00:24:36Valeria Salazar
00:24:37Sal a verme
00:24:39Dime
00:24:40Dime
00:24:41¿Aún me tienes dentro?
00:24:42Tú la tuviste dentro
00:24:44Lo sabes bien
00:24:46En mi corazón
00:24:48Estuvo yo alguna vez
00:24:51Diego Rivas
00:24:53Inútil
00:24:54¿No ibas a cubrirme?
00:24:55Por una que no te ama
00:24:57Hiciste caer a tu padre
00:24:59Y los Rivas
00:24:59Inútil
00:25:00¿A quién gritas?
00:25:02Diego ni puede salvarse
00:25:03¿Y a ti?
00:25:04Cálmate
00:25:05Camila
00:25:06¿Admites culpa?
00:25:07Antes de la boda
00:25:08Dañaste a una familia oficial
00:25:09Rapaste a la princesa
00:25:11Más grave aún
00:25:12Juez
00:25:12Lo admito
00:25:13Pero esto
00:25:13No lo hice sola
00:25:15Yo fui el cuchillo
00:25:16Quien lo empuñó
00:25:17Sigue intacto
00:25:18Audaz
00:25:19No digas mentiras
00:25:20No impliques a otros
00:25:21Juez
00:25:22Digo la verdad
00:25:23La idea de raparla
00:25:25La permitió Diego
00:25:27Dijo que Valeria era suya
00:25:29Un castigo leve
00:25:30No dañaría nada
00:25:30Además
00:25:31Esa noche
00:25:32El saquito calmante
00:25:33También Diego me lo entregó
00:25:34Me pidió vigilar
00:25:35Que Valeria bebiera
00:25:36Dijo que dormiría más
00:25:37Y actuaríamos mejor
00:25:38Todo esto
00:25:39Diego Rivas
00:25:40Siempre lo supo todo
00:25:41¿Por qué culparme solo?
00:25:43Si muero
00:25:43Morimos todos
00:25:44Valeria
00:25:45Tu cabello
00:25:46Ya crece un poco
00:25:49Espera un poco
00:25:50Pronto llegará al hombro
00:25:52Alteza
00:25:53¿Pinta a la princesa?
00:25:54La confesión de Camila
00:25:56Ya quedó registrada toda
00:25:57Implica al general Rivas
00:25:59La elevaré al monarca
00:26:00Valeria
00:26:01Te prometí que haré
00:26:02Que los Rivas
00:26:03Te paguen todo con creces
00:26:04Ahora
00:26:05Diego no escapará
00:26:08Señor Morales
00:26:09Avise otra vez
00:26:10Vengo a disculparme con Valeria
00:26:12Si acepto verme
00:26:13Haré lo que sea
00:26:14Señora Rivas
00:26:15Arrodillarse aquí es indigno
00:26:17Solo quiero su perdón
00:26:18Para Diego y los Rivas
00:26:20La princesa ordenó no verla
00:26:22Vuelva señora Rivas
00:26:24No perturbe la mansión
00:26:26Ni pierda su dignidad
00:26:29Valeria
00:26:30Valeria
00:26:31Me equivoqué
00:26:32No seas tan cruel
00:26:33Su pelo crece rápido
00:26:35En unos días más
00:26:36Podrá hacerse un moño
00:26:38Este peine de begonia
00:26:40Lo talló su alteza
00:26:41Dice que cuida el pelo
00:26:42Nicolás
00:26:44Hizo esto por mí
00:26:46Alteza
00:26:47Señora Rivas sigue afuera
00:26:49Ya anochece
00:26:49Y sopla fuerte
00:26:50Y la princesa
00:26:51No la molesten
00:26:52Valeria decide
00:26:53Necesita desahogar
00:26:55Lo que sufrió
00:26:55Si
00:26:56Pero alteza
00:26:57Sus cuadros de 5 años
00:26:58Ella ya está con usted
00:27:00¿Por qué dejó de pintar?
00:27:01Señor Morales pregunta
00:27:02Que Beatriz lleva un día así
00:27:04Si
00:27:05Si se arrodilla es por su hijo
00:27:08No es asunto mío
00:27:09Cuando me raparon
00:27:10Pensaron en mí
00:27:12Si
00:27:14Entendido
00:27:14Ya dice que no
00:27:17Si quiere arrodillarse
00:27:18Es su decisión
00:27:21Princesa
00:27:22Señora Rivas afuera
00:27:23Lleva 3 días y noches
00:27:24Dicen que sus rodillas sangran
00:27:26Si no la curan
00:27:27Quedará en balda
00:27:28Segura
00:27:28Si arrodilla por el mansión del regente
00:27:30Pide honor para Rivas
00:27:32Y a mí que
00:27:33Rumores en la capital
00:27:34Dicen que usted no tiene corazón
00:27:36No tener corazón
00:27:37Mejor que dejar que me pisoteen
00:27:39Ni salvar mi pelo
00:27:40Princesa
00:27:41Señora Rivas se desmayó
00:27:43La despertaron con agua
00:27:44Dice que aunque sea gateando
00:27:45Entrará a verla
00:27:46Si tanto quiere verme
00:27:48Déjenla entrar
00:27:50Princesa
00:27:51Ve
00:27:52Quiero oír
00:27:53¿Qué dirá?
00:27:57Valeria
00:27:57Te ruego
00:27:59Salva a Diego
00:27:59Él ya sabe su error
00:28:00De verdad lo sabe
00:28:02Aún es joven
00:28:03No puede quedar sin cargo
00:28:04Perdónalo esta vez
00:28:05Solo esta vez
00:28:06Me arrodillo ante ti
00:28:07Señora Rivas
00:28:08¿Qué me importa el futuro de su hijo?
00:28:10Si cambia o no
00:28:11No me importa
00:28:12Valeria
00:28:13Ustedes tuvieron 10 años juntos
00:28:14¿10 años juntos?
00:28:15Cuando permitió a Camila
00:28:17Taparme el cabello
00:28:18Todo se volvió humo
00:28:20Alteza
00:28:20Pinto 5 años
00:28:21Ahora la princesa ya está
00:28:22Y mira esos cuadros
00:28:23No es igual
00:28:24Son mi anhelo
00:28:25Aquí está ella
00:28:26Señora Rivas
00:28:28Recuerde bien esto
00:28:29Al cruzar esa puerta
00:28:31Valeria Salazar murió
00:28:33Quien está aquí ahora
00:28:35Es esposa de Nicolás
00:28:36El regente
00:28:37Desde hoy soy Mendoza
00:28:39Soy la princesa Mendoza
00:28:43General
00:28:43General
00:28:44Algo malo
00:28:45La señora
00:28:46La mansión
00:28:47La mandó de vuelta
00:28:48Sus rodillas
00:28:49Tiene las rodillas
00:28:50Hinchadísimas
00:28:51Vaya a verla ya
00:28:52Diego
00:28:53No
00:28:54No culpes a la princesa
00:28:56Fue tu madre
00:28:57Tu madre no pudo
00:28:59Basta
00:28:59No sigas
00:29:00Intentó toda la comida
00:29:02Desde hoy
00:29:02Haré ayuno
00:29:04Diego
00:29:05¿Qué haces?
00:29:06No hagas esto
00:29:08Valeria
00:29:08Que cruel eres
00:29:09Mi madre robó 3 días
00:29:11¿Y así la tratas?
00:29:1310 años juntos
00:29:1410 años de amor
00:29:16No valen nada para ti
00:29:18Princesa
00:29:19Noticias de mansión Rivas
00:29:20La señora Rivas fue de vuelta
00:29:21Dicen que está grave
00:29:23Diego hace ayuno por eso
00:29:25Y...
00:29:25Y la ofendió
00:29:26Entiendo
00:29:27Es asunto suyo
00:29:29No ataña al palacio
00:29:31Estoy cansada
00:29:32No lo repitas
00:29:33La noche está fría
00:29:35¿Por qué no te abrigas?
00:29:36El médico real dijo
00:29:37Solo eso es frío
00:29:38Toma esta medicina
00:29:39Duerme bien
00:29:40Y estarás bien
00:29:41Es poca cosa
00:29:42¿Por qué servirla a usted mismo?
00:29:44Estoy bien
00:29:44No se preocupe
00:29:45Lo de Rivas
00:29:46Causa escándalo
00:29:47Seguro le causó líos
00:29:49Lo de los Rivas
00:29:50Para mí
00:29:50Es solo un escrito de la corte
00:29:52Tú eres distinta
00:29:53Nunca me preocuparon los Rivas
00:29:56Sino tú
00:29:58Princesa eso pesa
00:29:59Déjemelo a mí
00:30:00Su Alteza lo ordenó
00:30:02No debe cansarse
00:30:02No pasa nada
00:30:03Su estudio
00:30:04Prefiero arreglarlo yo
00:30:05Además
00:30:05Me aburra estar sentada
00:30:07Moverme me hace bien
00:30:08A su estudio
00:30:08Salva señor Morales
00:30:09Solo puede entrar usted
00:30:14Laura
00:30:15Retírate
00:30:15Quiero estar sola
00:30:18Princesa usted
00:30:30¿Cómo?
00:30:31¿Por qué está aquí?
00:30:34Esto es
00:30:35De Nicolás
00:30:39No era que nadie me amara
00:30:42Alguien me esperaba
00:30:44Desde hace tiempo
00:30:47Valeria
00:30:47Los viste
00:30:49Nicolás
00:30:51Todo esto me lo enviaste tú
00:30:53Me esperaste cinco años
00:30:56Yo esperaba el día
00:30:57En que tú me eligieras
00:31:07Princesa mire
00:31:08Princesa mire
00:31:09En más de un año
00:31:11Su pelo creció así
00:31:12Qué rápido
00:31:13Un poco más
00:31:15Se lucirá peinados
00:31:16Aquí sobran
00:31:18Doncellas muy hábiles
00:31:19Laura
00:31:20Antes oía decir
00:31:22Que si el alma muere
00:31:23El pelo no vuelve
00:31:25Princesa
00:31:26No piensen lo triste
00:31:28Ya pasó
00:31:29Sí
00:31:30Ya pasó
00:31:31Ahora
00:31:32Volvió a crecer
00:31:34Alteza
00:31:35Esa horquilla
00:31:36Al fin podrá darla
00:31:39Es recuerdo de mi madre
00:31:41Era para la futura princesa del regente
00:31:43Quería ponérsela a ella
00:31:45Hoy
00:31:46Tu pelo ya está largo
00:31:48Bien
00:31:50Valeria
00:31:51Ya está
00:31:53Princesa
00:31:54Estos días refrescó el clima
00:31:55Su Alteza pidió un bracero
00:31:57Entendido
00:31:58Muy atento
00:31:59Es poca cosa
00:32:00No lo tome a pecho
00:32:01Eres frágil
00:32:02No te enfríes
00:32:03Valeria
00:32:07Las begonias florecen
00:32:08Si te gustan
00:32:09Mandaré traer unas a tu patio
00:32:11No hace falta
00:32:12Aquí basta
00:32:13Gracias Alteza
00:32:14Sonreiste
00:32:15Valeria
00:32:16De verdad sonreiste
00:32:18¿Qué pasa?
00:32:19¿Hay viento?
00:32:20Nada
00:32:21Aquí hay más calma
00:32:22En mansión Salazar
00:32:25Tranquilo
00:32:26Entonces
00:32:28Sin mí
00:32:30Hallaste paz
00:32:31Princesa
00:32:33Afuera
00:32:33Ve a ver la cena
00:32:35¿La viste?
00:32:37¿Qué dijo?
00:32:38¿Ya quiere vernos?
00:32:40Si acepta verme
00:32:41Me arrodillo y muero
00:32:42Madre ya basta
00:32:43Ella está bien
00:32:44Muy bien
00:32:45Diego
00:32:47Hijo mío
00:32:49Valeria
00:32:51Adiós para siempre
00:32:54Camila
00:32:55¿Admites culpa?
00:32:56Te hiciste hombre
00:32:57Y entraste al cuartel
00:32:58Engañaste al rey
00:32:59Solo eso basta
00:33:00Para hundirte
00:33:01¿Culpa?
00:33:02¿Cuál culpa?
00:33:02Maté por la patria
00:33:03Gané méritos de guerra
00:33:05Si no fuera mujer
00:33:06Hoy en la lista
00:33:07¿Faltaría mi nombre?
00:33:08Mérito es mérito
00:33:09Engaño es engaño
00:33:10No los mezcle
00:33:11Heriste a hija noble
00:33:12Le japé la cabeza
00:33:13En el cuartel
00:33:14Es broma de amigos
00:33:15Ella exageró
00:33:16Un pena Diego
00:33:17Sabía que soy mujer
00:33:18Y me dejó
00:33:19Me cuidaba siempre
00:33:20Se confundió
00:33:21Diego
00:33:21Sabía que eras mujer
00:33:22Y te tuvo de hermano
00:33:24En el cuartel
00:33:24Allí
00:33:25Todos sabían que éramos inseparables
00:33:27Él me buscaba
00:33:28Él me acosaba a mí
00:33:29Iba a casarse con Valeria
00:33:30Y en el cuartel me prometía cosas
00:33:32Nos falló a las dos
00:33:33Esto es grave
00:33:34Hay que aclararlo
00:33:35Ministro
00:33:36Eso mismo pienso
00:33:37Camila se contradice
00:33:39Algo oculta
00:33:40Pero habló del cuartel
00:33:41Quizás sea la clave
00:33:42Por su maldito honor
00:33:44Los ribas toleraron tal locura
00:33:45Casi hacen a mi hija callar
00:33:47Manden jinetes ya a la frontera
00:33:49Investiguen todo sobre ellos
00:33:51A fondo
00:33:52Cada hecho
00:33:53Quiero ver la farsa de hermanos
00:33:55¿Cuánto duró?
00:33:56Noticias
00:33:57Princesa
00:33:58Camila se retractó
00:33:59Dijo que ella y Diego
00:34:01En filas no eran hermanos
00:34:02Diego sabía que era mujer
00:34:04Y que sí sabía
00:34:05Era falsa hermandad
00:34:10Majestad
00:34:10Estos son veteranos de Diego
00:34:12Firmaron su testimonio
00:34:14Sin mentir
00:34:15Lo sé
00:34:15Camila
00:34:16Siendo mujer
00:34:17Se metió al cuartel
00:34:18Iba con el jefe
00:34:20Y dormía en su tienda
00:34:21Vaya hermandad
00:34:22Diego me trató
00:34:24Y a toda la corte de tontos
00:34:26Prohibir mujeres
00:34:27Es ley ancestral
00:34:28Por su amor privado
00:34:30Fingió obediencia
00:34:31Y engañó a todos
00:34:32Majestad
00:34:33Implica a muchos
00:34:34Piénselo Majestad
00:34:35Pensarlo
00:34:36Si lo pienso más
00:34:38El reino Aguilar
00:34:39Será juguete de Rivas
00:34:40Transmitan mi orden
00:34:41Valeria
00:34:42Llegó a dicto real
00:34:43Es sobre Camila y Diego Rivas
00:34:45Diga Alteza
00:34:46Lo escucho
00:34:47Por decreto imperial
00:34:48Camila Ortega
00:34:50Mujer
00:34:50Se disfrazó de hombre
00:34:52Y entró al cuartel
00:34:53Diego Rivas lo supo
00:34:54Y la encubrió
00:34:56Engañaron al rey
00:34:57Sin perdón
00:34:58Su majestad
00:34:59Ordenó a Camila y Diego
00:35:01En un caso
00:35:01Audiencia pública
00:35:03Alteza no se preocupe
00:35:05Estoy bien
00:35:05Esto debía cerrarse
00:35:07Solo no quiero verte
00:35:09Sufrir por esto
00:35:10Desde ahora
00:35:11Nada te atañe
00:35:13Tiene razón Alteza
00:35:14Debe cerrarse
00:35:17Ministro
00:35:17Vengo hoy por mi hija Camila
00:35:20Lo sabe
00:35:21Ella y Diego crecieron juntos
00:35:22Fue un arrebato
00:35:23Comandante Ortega
00:35:24Cuidado
00:35:25La amiga de infancia
00:35:26De Diego Rivas
00:35:27Es mi hija
00:35:28Valeria Salazar
00:35:29Si si
00:35:30Me equivoqué
00:35:30Pero mi hija
00:35:31Ama a Diego Rivas
00:35:33El amor la cegó
00:35:34Vaya amor tan noble
00:35:36¿Quiere decir
00:35:37Que rapar a mi hija
00:35:38Y humillarla
00:35:39Así fue culpa suya?
00:35:40No no
00:35:41Jamás quise decir eso
00:35:42Es que
00:35:42Mi hija se arrepintió
00:35:44Le ruego ministro
00:35:45Por los lazos Rivas
00:35:46¿Lazos?
00:35:47Cuando tu hija rapó a mi hija
00:35:48Pensó en esos lazos
00:35:49Siendo mujer
00:35:50Fingió ser hombre
00:35:50¿Entró al cuartel
00:35:51Sin Ortega?
00:35:52¿Cree que tal delito
00:35:53Que yo solo pueda perdonarlo?
00:35:55Alteza
00:35:55Ya anocheció
00:35:56Debe cenar
00:35:57De la princesa
00:35:58Laura dijo que hoy
00:35:59Comió muy bien
00:35:59Y tomó sopa de nido
00:36:00Su cabello es valioso
00:36:01Hasta el peine
00:36:02Debe ser dejado suave
00:36:03La nueva verde nevado
00:36:05Que la beba a diario
00:36:06Por su pelo
00:36:07Ministro Salazar
00:36:08Piedad ministro
00:36:09Mi hija fue tonta
00:36:10Déjenla vivir
00:36:10Se lo ruego
00:36:11Me postro ante usted
00:36:13¿Qué hace?
00:36:14Vuelva
00:36:14Este asunto ya no es de familias
00:36:16Ni privado
00:36:17Lo decide su majestad
00:36:20Yo río Diego Rivas
00:36:22Vengo a entregarme
00:36:23Diego
00:36:23¿Qué haces?
00:36:24¿De qué crimen?
00:36:25Todo lo de Camila
00:36:27Fue por mí
00:36:27Lo supe
00:36:28Y callé
00:36:29La toleré
00:36:30Camila
00:36:30Me veía como hermano
00:36:32Fue impulsiva
00:36:33Sin mala fe
00:36:33Lo de raparla
00:36:34Fue mi culpa
00:36:35No detenerla
00:36:36Diego Rivas
00:36:37Eso es grave
00:36:37¿Sabes qué dices?
00:36:39Cada palabra mía
00:36:40Es verdad
00:36:40Toda culpa
00:36:41La cargo yo solo
00:36:42Piedad majestad
00:36:43Perdone sus culpas
00:36:44Qué amor tan hondo
00:36:46Qué carga tan noble
00:36:47Diego Rivas
00:36:48Me cree un niño
00:36:49Ahora quiere expiar
00:36:51Tarde
00:36:52¿Cree que es mercado?
00:36:54Que va a regatear
00:36:55Calma
00:36:56La princesa del regente
00:36:57Hija del ministro
00:36:58Sufrió en vano
00:37:00Dicten mi edicto
00:37:01Diego fue negligente
00:37:02Encubrió criminal
00:37:03Despreció al rey
00:37:04Quítenle el cargo
00:37:05Al calabozo real
00:37:06Castigo igual a Camila
00:37:08Sí majestad
00:37:09Que todos vean
00:37:10Quien toca a la princesa
00:37:12Y humilla a mis nobles
00:37:13Ese será su fin
00:37:14Al final expiará por Camila
00:37:19Nunca por mí
00:37:20Valeria
00:37:21No escuches esta basura
00:37:23Sí
00:37:24Me esperó cinco años
00:37:26¿Por qué gastar mente en ajenos?
00:37:32Majestad
00:37:33Soy inocente
00:37:34Diego y yo
00:37:36En cuartel solo éramos hermanos
00:37:38Lo de raparla fue solo una broma de borrachos
00:37:41Le ruego investigar
00:37:43Broma majestad
00:37:44Mi hija
00:37:45Una novia por casarse
00:37:46La víspera
00:37:47Fue rapada de broma
00:37:48Rivas perdió su honor
00:37:50Salazar fue burla
00:37:51También fue broma
00:37:52Esto ultraja la ley
00:37:53Y la gracia real
00:37:55Majestad
00:37:56Todo fue culpa mía
00:37:58No discipliné tropas
00:38:00Lo permití
00:38:01Y encubrí
00:38:01Camila
00:38:02Se confundió un momento
00:38:04Le ruego perdonarla
00:38:05Yo cargaré toda culpa
00:38:07Qué noble cargar solo
00:38:09Camila Ortega
00:38:10Mujer
00:38:10Fingiste ser varón en cuartel
00:38:12Eso es engañar al rey
00:38:14Ambigua con el jefe
00:38:15Agitaste tropas
00:38:16Eso es causar caos
00:38:17Antes de la boda
00:38:18Rapaste a una noble
00:38:19Eso fue tender trampa
00:38:21Tres culpas juntas
00:38:22¿Puedes cargar eso?
00:38:23Diego
00:38:23Sin juicio
00:38:25Encubrió
00:38:25Y toleró
00:38:26Arruinó su futuro
00:38:27Por tus méritos
00:38:28Te dejo vivir
00:38:30¿Algo que decir?
00:38:32Guardias
00:38:33Saquen a Camila
00:38:34Denle 50 embarazos
00:38:35Rápenle el cabello
00:38:36Será plebella
00:38:37Exilio
00:38:40La rea Camila Ortega
00:38:42Engañó al rey
00:38:43Culpó a la princesa
00:38:4450 embarazos
00:38:45Ejecuten ya
00:38:47Diego Rivas
00:38:47Diego Rivas
00:38:48Sálvame
00:38:49Lo prometiste
00:38:50Me cuidaría siempre
00:38:51Se lo merece
00:38:55Ella al tapar a la princesa
00:38:56Pensó en este día
00:38:57Exacto
00:38:58Con Diego detrás
00:38:59Abusó en la capital
00:39:01Ya merecía castigo
00:39:02Diego
00:39:03Sálvame
00:39:06Bien rapada
00:39:08Que pruebe su dolor
00:39:09Es su karma
00:39:10Ese es el precio
00:39:12Por tocar a la princesa
00:39:13Princesa
00:39:14Princesa
00:39:14Buenas noticias
00:39:15Del portón ya hay noticias
00:39:17Esa Camila Ortega
00:39:19Recibió unos 50 golpes
00:39:20Se desmayó allí al instante
00:39:22Lo mejor es que
00:39:23Tras el castigo
00:39:24El supervisor
00:39:25Ordenó
00:39:25Ráparle el cabello
00:39:26Igual que
00:39:28Igual que antes
00:39:29Lo que le hizo a usted
00:39:30Cuando me rapó
00:39:32Diego solo miraba
00:39:34¿Y ahora?
00:39:35¿Alguien rogó por ella?
00:39:37Princesa
00:39:38Ya tuvo su castigo
00:39:40Usted
00:39:41Ya puede estar en paz
00:39:43Sí
00:39:43Igual
00:39:45Rapada
00:39:46Se acabó
00:39:48No queda nada
00:39:49La mansión Rivas
00:39:51Quedó así de golpe
00:39:52Todo por ti
00:39:54Todo por esa Camila ingrata
00:39:56¿Ves ahora?
00:39:58El legado Rivas
00:39:59Lo destruiste tú
00:40:00¿Yo?
00:40:01¿Por qué no te frené?
00:40:02¿Por qué creí en esa hermandad?
00:40:04Tu padre perdió cargo
00:40:05Tu rango también
00:40:06Y hasta la casa
00:40:07Diego
00:40:08Hijo mío
00:40:09¿Cómo pudiste cegarte así?
00:40:11Por una extraña
00:40:12A Valeria
00:40:12A todos a los Rivas
00:40:14Madre
00:40:15Fui mal hijo
00:40:16Fue mi error
00:40:17Me equivoqué de inicio
00:40:18No debí
00:40:19No debí tolerarla
00:40:22Menos
00:40:23Fallarle a Valeria
00:40:25Princesa
00:40:25Su pelo crece rápido
00:40:27En poco tiempo
00:40:28No usará el moño
00:40:30Corto o largo es pelo
00:40:32No importa
00:40:32Gracias por cuidarme
00:40:36El saquito anterior
00:40:37Ya era algo viejo
00:40:38Traía mala suerte
00:40:40Con agar calmante
00:40:41Te hice uno nuevo
00:40:42De ahora en adelante
00:40:44Que duermas en paz
00:40:45Sin viejas pesadillas
00:40:46Si
00:40:47Madre
00:40:48La capital
00:40:49No puedo seguir
00:40:51Los Rivas ya no tienen honores
00:40:53Admito mi culpa
00:40:54E iré a la frontera
00:40:55Desde soldado raso
00:40:56Para expiar mi culpa
00:40:58Diego
00:41:02Esa es
00:41:03Fingió ser hombre
00:41:05Y entró al cuartel
00:41:06Y atacó a Valeria
00:41:07Que alma venenosa
00:41:08Rapó a nuestra princesa
00:41:10Ahora le toca a ella
00:41:12Exilio
00:41:13Que no vuelva a la capital
00:41:14Valeria Salazar
00:41:16No te creas tanto
00:41:18Esto no acaba aquí
00:41:19Ya verás
00:41:21Voy a volver
00:41:22Diego Rivas es mío
00:41:24Ser esposa del general
00:41:26También era mi lugar
00:41:27Tú me robaste todo
00:41:28Te frío
00:41:30Cuida tu salud
00:41:31Este te es el nuevo detributo
00:41:33Pruébalo
00:41:34Gracias Alteza
00:41:35Está muy cálido
00:41:36Las begonias del jardín
00:41:37En primavera
00:41:38Florecerán hermosas
00:41:39Alteza
00:41:41Llegan noticias
00:41:42El carro de Camila
00:41:43Salió de la ciudad
00:41:44Va rumbo a tierra desolada
00:41:46Valeria
00:41:47Ella te conoció en el pasado
00:41:49¿Quieres despedirla?
00:41:52O
00:41:52Mandarle unas palabras
00:41:53No hace falta
00:41:54Ella me rapó
00:41:55Yo vi como la raparon
00:41:57Y exiliaron
00:41:58Ya estamos a mal
00:41:59Desde ahora
00:42:00Cada quien lejos
00:42:02En mi vida
00:42:03Ya no hay lugar para ella
00:42:05Ni para Diego Rivas
00:42:06Reliquia de mi madre
00:42:08Hoy te la entrego
00:42:11Que te acompañe
00:42:13Al alzar tu cabello
00:42:14En una vida serena
00:42:16Quedamos en paz
00:42:20Princesa
00:42:20Que rápido crece su pelo
00:42:22En unos días
00:42:22Ya no usará postizos
00:42:24Si muy rápido
00:42:25Laura
00:42:25Hoy quiero intentarlo yo
00:42:27Ver si puedo hacer un moño simple
00:42:29Princesa
00:42:29A uno le alcanza el pelo
00:42:30Quizá no aguante
00:42:31Mejor le pongo el moño postizo
00:42:33Usaré esto
00:42:34Quiero probar
00:42:35Princesa
00:42:36Mejor no
00:42:37Podría lastimarse
00:42:38Es jade de su madre
00:42:40Su Alteza la atesora
00:42:41No la rompa
00:42:42Está bien
00:42:43Otra vez
00:42:44Solo quiero ver como se siente hacerme un moño con mi propio pelo
00:42:50¿Por qué no me llamaste?
00:42:52En el mansión hay tantas doncellas áviles
00:42:54¿Por qué forzaste tú?
00:42:57Valeria
00:42:58Quieta
00:42:59Yo te haré el moño
00:43:02Desde que me japaron
00:43:03Por primera vez
00:43:06Usó mi pelo para hacerme un moño
00:43:08Lo sé
00:43:10Por eso vine
00:43:11Con tu pelo real en moño
00:43:13Más que con postizos te ves cien veces mejor
00:43:16Nicolás
00:43:17Antes creía que toda mi vida fue un error
00:43:19Pero ahora sé que perdí diez años en quien no era
00:43:22En esta vida me casé bien
00:43:25Valeria
00:43:26Dilo otra vez
00:43:27Dije que me casé bien
00:43:31General
00:43:32No
00:43:32Señor
00:43:33La frontera es dura
00:43:34Cuídese mucho
00:43:35Aquí la señora Rivas puso comita y abrigo
00:43:38Gracias
00:43:38Dile a mi madre no esperes
00:43:40Hoy
00:43:41Diego Rivas se va
00:43:42Su Alteza ordenó no hacerle caso
00:43:44No dejen que esas cosas rompan su calma
00:43:47Si señor
00:43:47Ambos practican letras
00:43:49Valeria
00:43:50Yo Diego Rivas
00:43:52Al final te fallé
00:43:54Vuelve
00:43:55La familia Rivas queda en tus manos
00:44:01Para escribir esta paz
00:44:03El techo va ancho
00:44:04Cubre a la mujer debajo
00:44:05Así hay paz
00:44:06Lo recordaré
00:44:08Tu letra es hermosa
00:44:09Prueba mi nombre ahora
00:44:11El viento
00:44:11Lo abarca todo
00:44:13Pero este trazo debe cerrar firme
00:44:15Para protegerlo todo
00:44:16Tu nombre tiene muchos trazos
00:44:18Cuesta escribirlo
00:44:20No cuesta
00:44:21Yo te enseño
00:44:22Escríbelo a diario lo lograrás
00:44:24Si
00:44:25Nicolás
00:44:26Enseñas bien
00:44:29Alteza
00:44:30Una sorpresa para la princesa
00:44:32La caja es preciosa
00:44:34Si
00:44:35Retírate
00:44:35No atiendas aquí
00:44:39Otra novedad
00:44:41Otra novedad
00:44:41Últimamente me mandas cosas seguido
00:44:49Valeria
00:44:50Este regalo
00:44:51Lo preparé cinco años
00:44:53Te espero que te guste
00:45:00Soy yo
00:45:01Soy yo
00:45:02Soy yo
00:45:03Nicolás
00:45:04Estos cinco años
00:45:05Me observaste
00:45:06De mis quince a mis veinte
00:45:09¿Por qué?
00:45:10Porque desde que te vi
00:45:11En mis pinturas
00:45:12No ocupo nadie más
00:45:14Cada cumpleaños
00:45:15Quise pintarte una
00:45:16Cinco años
00:45:16Cinco cuadros
00:45:17Valeria
00:45:18Te doy este rollo
00:45:19Prueba de cinco años
00:45:21El pasado del cuadro
00:45:23Guardo mi mirada lejana
00:45:24Desde hoy
00:45:25Quiero pintar la sexta
00:45:27Sin mirar de lejos
00:45:28Juntos
00:45:29Pintemos nuestro hoy
00:45:30Y nuestro futuro
00:45:34Sí
00:45:40Era la horquilla
00:45:41De Jade
00:45:41Favorita de mi madre
00:45:43Ella decía
00:45:43Que sería para su nuera
00:45:45Alteza
00:45:45Hoy
00:45:47Valeria
00:45:47Como su nuera
00:45:48Honrará a madre
00:45:50Madre
00:45:51Ponte un río
00:45:52Ella es muy buena
00:45:54De verdad
00:45:55Si usted nos mira
00:45:56Lo verá
00:45:57El amor filial
00:45:59Y lo bien que me cuida
00:46:00Su Alteza
00:46:01Valeria
00:46:02Si mi madre viviera
00:46:03Te amaría como nuera
00:46:05Te tomaría la mano
00:46:07Y hablaría contigo
00:46:08Sin parar
00:46:08Entonces escucharía
00:46:10Con todo mi corazón
00:46:11Lo que no pudo decirte
00:46:13Antes a ti
00:46:13Lo guardaría todo
00:46:14Nicolás
00:46:15Esta horquilla me encanta
00:46:17La llevaré siempre
00:46:19Como si madre
00:46:20Siguiera con nosotros
00:46:21Bien
00:46:22Ya es tarde
00:46:23Hay mucho viento
00:46:24Salgamos
00:46:30Valeria
00:46:31Este pelo que volvió a crecer
00:46:33Lo esperamos juntos
00:46:36Juntos
00:46:39Princesa
00:46:40Gran noticia
00:46:41Llegó Edicto Real
00:46:42Su majestad
00:46:43Decretó darle un título
00:46:44Princesa Nicopaz
00:46:46Nico por Nicolás
00:46:47Paz por tranquilidad
00:46:49Nicopaz
00:46:50Gracias por su gracia
00:46:51Por honrarla así
00:46:53Es gran honor
00:46:53Para ambos
00:46:54Levántate
00:46:55Nicopaz significa
00:46:56Su unión de esposos
00:46:57Y plena armonía
00:46:58También reconoce
00:47:00Tu labor por el reino
00:47:01Nicolás
00:47:02No fue fácil
00:47:02Trátala bien
00:47:03Oí al ministro Salazar
00:47:05Repetirlo mucho
00:47:05Tienes razón
00:47:07Esta boda
00:47:08No fue fácil
00:47:09La esperé cinco años
00:47:12Y toda mi vida
00:47:13La trataré bien
00:47:14La protegeré
00:47:15No le fallaré
00:47:16Ni fallaré a usted
00:47:17La noche es fría
00:47:19¿Por qué no te abrigas?
00:47:20Laura me lo contó
00:47:21Gracias por pedir ese título por mí
00:47:23Yo no lo pedí
00:47:24Su majestad
00:47:25Te reconoce
00:47:26Nicolás
00:47:27Su majestad
00:47:28Diónico Paz
00:47:29Unió mi nombre con Paz
00:47:33Quizás sea el destino
00:47:35Valeria
00:47:36No es el destino
00:47:37Este destino
00:47:39Lo esperé
00:47:42Fui yo
00:47:43Quien esperó
00:47:47Princesa esto
00:47:48Es solo una prueba
00:47:49Guárdela
00:47:50No importa
00:47:50Si es una prueba
00:47:51Hay que guardarla bien
00:47:52Yo la guardaré
00:47:53Nicolás
00:47:54¿No preguntas?
00:47:56No
00:47:56No tengo derecho a tu pasado
00:47:58Solo me importan tu hoy
00:48:00Y tu futuro
00:48:00Por la princesa
00:48:02Hasta aprendió a bordar
00:48:04Cinco años de retratos
00:48:06Y al fin está aquí
00:48:08Valeria
00:48:08Cada puntada aquí
00:48:10Desea que duermas bien
00:48:11Sin viejas pesadillas
00:48:14¿Te desperté?
00:48:15Te vi dormir mal últimamente
00:48:16Por eso hice esto
00:48:17Tiene hierbas calmantes
00:48:18Sin veneno
00:48:19Tranquila
00:48:20Nicolás
00:48:25Nicolás
00:48:26Este debe quemarse
00:48:30Desde esta noche
00:48:31Solo colgaré el tuyo
00:48:36Ya casi
00:48:38¿Cuánto crecerá?
00:48:40Hace frío de noche
00:48:42¿Por qué estás sola?
00:48:44Debiste abrigarte
00:48:45La luna se veía linda
00:48:47Salí a caminar
00:48:48Gracias Alteza
00:48:50Sin ti en este camino
00:48:52Valeria
00:48:53Debo hablarte
00:48:54Esperé cinco años decirlo
00:48:58Cada año te preparé
00:48:59Regalo de cumpleaños
00:49:01Pero solo veía a Diego
00:49:03Llegar antes que yo
00:49:04Tres veces que di tu mano
00:49:06Y los ribas fueron antes
00:49:07Al recibir tu carta
00:49:08No dudé ni un segundo
00:49:10Porque era mi ocasión
00:49:11De cinco años
00:49:12Entonces
00:49:13Siempre fuiste tú
00:49:15Desde hoy
00:49:16Estos cinco años
00:49:17Tendrán respuesta
00:49:18Valeria
00:49:19Te amo
00:49:19Nicolás
00:49:20En esta vida
00:49:21Al fin te esperé
00:49:23Cada año
00:49:24Lo pasaré contigo
00:49:25Mañana pediré al rey
00:49:28Una gran boda nuestra
00:49:29Que todos sepan
00:49:30Que eres mi esposa
00:49:36Majestad
00:49:36La princesa Salazar
00:49:38Y yo nos casamos
00:49:39Por orden
00:49:39Pero faltó el rito
00:49:40Me pesa en el alma
00:49:41Le ruego autorizar
00:49:43Una gran boda formal
00:49:45Corona y manto rojo
00:49:46Boda legítima
00:49:47Ante el reino
00:49:48El regente sirvió bien
00:49:50Es pilar del reino
00:49:51La princesa Salazar
00:49:52Es virtuosa y capaz
00:49:53Unión bendita
00:49:54Sin pena alguna
00:49:55No solo lo apruebo
00:49:56Yo oficialé la boda
00:49:57Que sea espléndida
00:49:58Y grandiosa
00:50:07Nicolás
00:50:07¿Es un sueño?
00:50:09Esta vez
00:50:10Si es la boda
00:50:14No es sueño Valeria
00:50:16Esta vez
00:50:16Lucirás pelo largo
00:50:18Y corona
00:50:18Con gran ajuar rojo
00:50:20Ante todo el reino
00:50:21Te casarás conmigo
00:50:29Como mi esposa
00:50:35Vine a verte
00:50:37Madre
00:50:38¿Por qué vino?
00:50:39Es poca cosa
00:50:39Podría mandarlo
00:50:40Este objeto
00:50:41Debía traértelo yo
00:50:44Valeria
00:50:44Guardé esta corona
00:50:46Veinte años para ti
00:50:47Desde tus cinco años
00:50:48Empecé a juntarla
00:50:49Cada año
00:50:50Dos perlas
00:50:51Y un hilo de oro
00:50:52Veinte años
00:50:53Madre
00:50:53Soñé que para tu boda
00:50:55Hay la corona más bella
00:50:56Con toda gloria
00:50:58Y ajuar rojo
00:50:59Madre
00:51:00No fui buena hija
00:51:01Estos diez años
00:51:03Los hice sufrir mucho
00:51:05Tonta
00:51:06No digas eso
00:51:07No fue tu culpa
00:51:08Culpa de esos ingratos
00:51:10Ya todo pasó
00:51:11No hablemos más
00:51:12Con que estés bien
00:51:16Alteza
00:51:16Disculpe la escena
00:51:18Que ustedes amen
00:51:19Tanto a Valeria
00:51:20Es su fortuna
00:51:21También es la mía
00:51:25Nuestra hija
00:51:26Al fin salió adelante
00:51:27Si
00:51:28Suegro
00:51:29Tranquilo
00:51:29Desde hoy estaré yo
00:51:30Buena niña
00:51:32Ahora si eres princesa
00:51:34Nadie volverá a dañarte
00:51:41Ven hija
00:51:43Póntela
00:51:47Diego Rivas
00:51:48Noticias de la capital
00:51:50De la mansión del regente
00:51:52En tres días
00:51:54El regente se casa con Valeria
00:51:56Boda dada por el rey
00:51:58Gran ajuar rojo
00:51:59Fiesta nacional
00:52:00Boda
00:52:01Bien
00:52:03Ya era hora
00:52:05Ella
00:52:07Al fin esperó su corona
00:52:09Y manto rojo
00:52:09Tú
00:52:10Tú
00:52:10Tráeme agua pura
00:52:12No preguntes
00:52:13Señora Rivas
00:52:14Todos hablan de Salazar
00:52:16Valeria y el regente
00:52:17Se casan
00:52:18En tres días
00:52:19Karma
00:52:20Todo es karma
00:52:21Los Rivas
00:52:23Los Rivas le fallamos
00:52:25Ancestros
00:52:26Mírenme
00:52:27Los Rivas acabaron
00:52:29Eduqué mal a mi hijo
00:52:30Fuimos unos ciegos
00:52:31Destruimos con las manos
00:52:33El siglo Rivas
00:52:34Y también la vida de una buena
00:52:36Señorita Salazar
00:52:38Los Rivas te fallaron
00:52:39Te fallamos
00:52:40Alteza
00:52:41Es el plan de boda
00:52:42Sobre ritos y música
00:52:43Revíselo
00:52:43Todo según sus órdenes
00:52:45Usan lo mejor
00:52:46Nada faltará a la princesa
00:52:47Lo que sufrió
00:52:48Lo pagaré de por vida
00:52:49Esto solo empieza
00:52:51Dile a Laura
00:52:51Mañana
00:52:52Que pruebe todo bien
00:52:53Su pelo largo
00:52:54Es lo que más atesoro
00:52:55Valeria
00:52:56Feliz muda
00:52:57Sin penas cada año
00:52:59En esta vida
00:53:00Diego no te merece
00:53:02Ni en la otra te merecerá
00:53:05Princesa
00:53:06Mire su pelo
00:53:06Creció hermoso
00:53:07Negro y brillante
00:53:08Mañana
00:53:08Moño floral
00:53:09Será la novia más bella
00:53:10De la capital
00:53:11Si
00:53:11Volvió a crecer
00:53:12Fue un año duro para ti
00:53:14Me peinaste a diario
00:53:15Servirla es mi dicha
00:53:17Ver su cabello crecer
00:53:18Poco a poco
00:53:19Me alegra más que nada
00:53:20Princesa
00:53:21Recuerda
00:53:22Esa noche
00:53:23Hace un año
00:53:24Parece otra vida
00:53:27Claro que si
00:53:28Pero hoy es distinto
00:53:30Creí que esa noche
00:53:31Era renacer
00:53:32Pero fue mi ruina
00:53:33Y esta noche
00:53:34Si es renacer de verdad
00:53:35Si
00:53:36Nicolás la ama tanto
00:53:38Ya nadie se atreverá
00:53:39A tocarla siquiera
00:53:40Las pesadillas pasaron
00:53:42Si
00:53:43Ya pasaron
00:53:44Laura
00:53:46Mi cabello
00:53:48Volvió
00:53:49¿Qué piensas
00:53:51Tan absurta?
00:53:53Pensaba
00:53:54Que tras mañana
00:53:55Te llamaré distinto
00:53:57Valeria
00:53:58Mañana yo mismo
00:53:59Te peinaré
00:54:00Y levantaré
00:54:01Tu velo
00:54:02Esperé mucho
00:54:04Este día
00:54:04Si
00:54:06Nicolás
00:54:07Esta noche
00:54:09Por fin
00:54:09Por fin
00:54:09No temo
00:54:09Que vuelvan
00:54:10A raparme
00:54:11Estoy aquí
00:54:11Nadie en este mundo
00:54:13Tocará tu cabello
00:54:14Jamás
00:54:15Si
00:54:16Ya no tengo miedo
00:54:19Princesa
00:54:20Está hermosa
00:54:21Volvió su cabello
00:54:23Mejor que antes
00:54:24Si
00:54:25Todo pasó
00:54:26Laura
00:54:27Gracias
00:54:30Valeria
00:54:31El paso final
00:54:33Me corresponde
00:54:33Pintarte las cejas
00:54:35Lo esperé 5 años
00:54:36El resto de mi vida
00:54:37Te las pintaré a diario
00:54:39¿Te parece?
00:54:40Si
00:54:40No pintarás
00:54:41Mis retratos a escondidas
00:54:43La real
00:54:44Está en de ti
00:54:44Bien
00:54:46Tu mandas
00:54:47Llegó la hora
00:54:48Llega su majestad
00:54:50Hoy es la boda
00:54:51De mi hermano
00:54:52Levántense todos
00:54:53Vengo a unirlos
00:54:55Gracias por su gracia
00:54:56Majestad
00:54:57Mi hija es tan dichosa
00:54:58Los novios son unión celestial
00:55:00Dicha del reino
00:55:01Me alegra mucho
00:55:025 años en pintura
00:55:04Cuidante mis ojos
00:55:06Con eso me basta
00:55:10¿Estás lista Valeria?
00:55:13Si
00:55:13Vamos
00:55:16Gracias por venir a celebrar
00:55:18Hoy
00:55:19Yo
00:55:19Nicolás
00:55:20Tomo a mi gran amor Valeria
00:55:21Como única princesa
00:55:23De mi mansión
00:55:23Felicitaciones
00:55:25Que vivan unidos
00:55:26Y en un solo corazón
00:55:32Valeria
00:55:34En esta vida
00:55:35Te esperé al fin
00:55:37Nicolás
00:55:38En esta vida
00:55:39Me case bien
00:55:40En esta vida
00:55:41Te esperé
00:55:50Te esperé al fin
00:55:51No
00:55:53No
00:55:54No
00:55:54No
00:55:54No
00:55:54No
00:55:54No
00:55:56No
00:55:56You look simply gorgeous Rebecca
00:55:59But your father has already arranged a marriage for you with the Harris family and he's here in New York
00:56:05to see you
00:56:20Andrew in one month my three-year internship at Ocean Heavens ends and then I will become the youngest CEO
00:56:26in my family's history and when that happens mark my words that I will be the one deciding who I'm
00:56:32here
00:56:39And right on cue Patrick is planning to propose to me
00:56:42But
00:56:45I'll take this one
00:56:50Goodbye Miss Collins
00:56:57Babe
00:57:00Oh my god
00:57:11What are you doing getting undressed in a conference room what department are you okay intern is it you just
00:57:20walked into a very high-level meeting without knocking and watching me get dressed that could be grounds for sexual
00:57:26harassment charges
00:57:29You're in the military I see guess that means you think you're pretty hot shit
00:57:35Well, maybe this is how you do things in the army, but in case you haven't noticed we're in an
00:57:40office building
00:57:41Okay, I see
00:57:44Let me guess your type
00:57:47My type
00:57:48Probably get up exact same time every morning the green smoothie ready to go everything is labeled in your apartment
00:57:55And you freak out if any of your food touches each other on its plate
00:57:59But what you secretly need is a man to take
00:58:03Command
00:58:07I see
00:58:09You're just another arrogant mansplaining asshole who thinks that just because he served some time he can walk around like
00:58:16he owns the place
00:58:16And you think that you can just flex your big muscles and walk up to a woman that you don't
00:58:21know and assume anything about her
00:58:24Can we go back to the part about our muscles? I like that part
00:58:28You're cute. This is a place of business
00:58:30Keep your clothes on
00:58:34Let's hope that Collins' daughter is as fine as she is
00:58:40Wrong room, narcissist. Noted
00:58:45Second time's the charm
00:58:56What the fuck?
00:58:59Oh my god
00:59:00What are you doing here?
00:59:01Is this why you had me come here, Patrick?
00:59:05To watch you fuck my friend? What the fuck?
00:59:10Listen
00:59:11I love you
00:59:12Okay?
00:59:13This isn't what it looks like
00:59:14I know what it looks like but it's not that
00:59:16Okay?
00:59:18How could you do this?
00:59:20I sacrificed
00:59:22So much for you
00:59:23For our future
00:59:25I...
00:59:29You know babe
00:59:30She was bound to find out sooner or later
00:59:33You were the one that texted me to come for her
00:59:37I thought you were my friend
00:59:39I introduced you to how...
00:59:42How could you do this?
00:59:44Friend?
00:59:46Look at you
00:59:47You're a country bumpkin who never even went to college
00:59:50Three years in and you're still an intern
00:59:53Can't you see you're the laughing stock of the company?
00:59:55Why would I ever be friends with you?
00:59:58I'm your manager
00:59:59Enough
01:00:01How dare you set me
01:00:02Who do you think you are?
01:00:04Who do you think you are?
01:00:06You're both my underlings
01:00:10Listen
01:00:10I slept with her, okay?
01:00:12But...
01:00:13It's not real
01:00:13It was totally unemotional
01:00:15The only person I care about
01:00:16Is you
01:00:18Alright?
01:00:28Listen
01:00:29Let's face it
01:00:31The general manager
01:00:32And you're an underling
01:00:34Being with me is a privilege
01:00:36Don't squander
01:00:37A privilege?
01:00:40You don't even know how you got this position
01:00:42Do you?
01:00:44You're nothing
01:00:45Without me
01:00:47I was just trying to save you from embarrassing yourself in front of my parents
01:00:55You two are a match made in hell
01:00:57I hope you get what you deserve
01:01:07No dad, I already told you
01:01:08I'm not just gonna marry some spoiled, hampered heiress
01:01:11I need to get some alone time with Miss Collins to see what she's really like in private
01:01:30What's your name?
01:01:31Wow, seems like my army muscles came in handy, huh?
01:01:36I'm Leo
01:01:39What's your name?
01:01:41What's your name?
01:01:44Thanks for your help
01:01:57Hey, you alright?
01:02:00My god, ten minutes ago back there you were bouncing off the walls and now...
01:02:04What's going on?
01:02:07Well...
01:02:08I'm surviving
01:02:10Not thriving
01:02:12So, first day after the military and you're already back at work
01:02:14New security at this hotel?
01:02:17Oh...
01:02:19Well first let me say...
01:02:22Surviving
01:02:23That's a good start
01:02:25Look at that
01:02:26It's nice to see you smile
01:02:30Well...
01:02:31You're right
01:02:33Let's give it one month
01:02:34And then I will be thriving
01:02:37What happens in one month?
01:02:38Have you heard the news from the CO office?
01:02:41The heiress of the Collins family is right here in the procurement department
01:02:46Anyway...
01:02:47We found the owner of the whole Ocean Heavens?
01:02:50Yeah...
01:02:51Ocean Heavens is just one of their tiny hotel brands
01:02:54They've got like hundred branches all over the world
01:02:58Dammit!
01:02:59Did that really expose my identity just to force me into a marriage?
01:03:02Well, well...
01:03:03Looks like I found where my so-called fiance is
01:03:12Rousey Collins
01:03:14Collins?
01:03:17Rousey!
01:03:18Why didn't you mention you're the president's daughter?
01:03:21That's right...
01:03:22Her last name is Collins
01:03:23Plus she's the manager of procurement
01:03:25So she must be the heiress
01:03:26These idiots think I'm the president's daughter?
01:03:31Perfect...
01:03:31Maybe this name can work to my advantage
01:03:35Well...
01:03:35Now that the cat's out of the bag
01:03:37I guess there's no point in hiding it anymore
01:03:40Yes...
01:03:41I'm Mr. Collins' daughter
01:03:43But...
01:03:44I'm an American experience
01:03:45Not cause of sin
01:03:47What the hell?
01:03:49This bitch stole my boyfriend
01:03:50And now she's trying to steal my identity too?
01:03:53So that's...
01:03:55Rousey Collins' name
01:03:56Oh Rosie, you're so humble
01:03:58Well, now that we know everything
01:04:00Please don't hesitate to ask us if you need anything
01:04:08Who are you staring at?
01:04:10Show some respect, intern!
01:04:12Rosie, are you sure that you're Mr. Collins' daughter?
01:04:16Wouldn't it be interesting if suddenly everybody found out you weren't?
01:04:22Who do you think you're talking to?
01:04:31Oops!
01:04:33Clean that up?
01:04:35She's so rude
01:04:37No way I'm marrying someone like that
01:04:39Nice try
01:04:40Clean that up yourself
01:04:42I'm your manager
01:04:43If you speak to me like that, I can have you fired
01:04:49Go ahead
01:04:50Fire me
01:04:53What's going on?
01:04:54Who's causing a scene here?
01:05:00Patrick, Rebecca threw filthy water at me and now she's refusing to clean it up
01:05:03An employee like that should be fired
01:05:08You're not setting this up are you?
01:05:09What?
01:05:13What?
01:05:13I don't want to fight with you, just come with me
01:05:18Wait, wait, wait, this is your ex?
01:05:22Yep
01:05:23Earlier today, I caught him cheating with the manager
01:05:27That woman
01:05:28What a day, am I right?
01:05:32That's so intense
01:05:34Sir, doesn't the president want to see his daughter to be taken care of?
01:05:39The president?
01:05:43You're the president's daughter? Why didn't you mention that?
01:05:46Patrick, I've been supporting you behind the scenes for years
01:05:49And yet you're still supporting this bitch?
01:05:52Listen, I had no idea Mr. Collins would be at the hotel today
01:05:55I thought it was just a rumor
01:05:56And it's my fault for not putting together the pieces that you two have the same last name
01:06:02It's my fault
01:06:04They deserve each other
01:06:05Do they?
01:06:07Clean this up now or you're fired
01:06:09Hey, she's not the one that's
01:06:12I think this is personal, I'll take care of it myself
01:06:14Will you?
01:06:16Patrick, I am so over your disgusting lies
01:06:21So much so that you don't deserve to work here anymore
01:06:25What are you doing?
01:06:29Hi, Andrew
01:06:31Yeah, you have five minutes to fire both Patrick and Wilson
01:06:35I'll speak this way
01:06:37Hey!
01:06:40Who am I?
01:06:42What?
01:06:50Mr. Andrew, what brings you in today, sir?
01:06:52That's Andrew Wilson
01:06:54He's the Collins family steward
01:06:56He's a big shot in a corporation
01:06:59Andrew's a fair man
01:07:00Looks like Rebecca's about to get the justice that she deserves
01:07:04But I better disappear if only notices that I'm here
01:07:09Mr. Patrick, were you bullying the hotel store?
01:07:13And in public, don't I?
01:07:14Sir, of course not
01:07:16Please, don't be dissuaded by a low-level employee trying to dodge her duties
01:07:19And what proof of whom do you have?
01:07:23No, please
01:07:24No evidence whatsoever
01:07:26This company will not tolerate such behavior for management
01:07:29You, sir, are hired
01:07:33Sir, please, no
01:07:34And just understand
01:07:36It's your family butler
01:07:38Do something
01:07:38Say something
01:07:39Now!
01:07:43And who may I ask for?
01:07:47Rosie
01:07:48You said that you were the Collins heiress
01:07:51Don't you want to say hi to your family's steward?
01:07:56Yes
01:07:57There seems to be some sort of a...
01:08:00Misunderstanding
01:08:01Patrick treats all the employees
01:08:04Very well
01:08:10Oh, Miss Collins
01:08:12Well, look at me
01:08:13Right in front of me
01:08:15It's fine
01:08:21Rebecca, I've come here today because your father is very upset
01:08:25I know
01:08:27I know, but he's gone too far this time
01:08:29I can't afford to lose the airtime
01:08:32No one should have to endure this type of pressure
01:08:35This whole business with the Harris family and the Marriage Alliance
01:08:39I know it's the right time, but I just want you to know I'm very sorry for everything you're having
01:08:44to deal with
01:08:51Isn't that Rebecca?
01:08:53Why does she look so comfortable talking to Andrew?
01:08:56Tell Dad I'll consider the marriage after my trial ends
01:08:59But until then my identity stays hidden
01:09:02Let that Rosie Collins and that little jerk enjoy their game for now
01:09:17What the hell happened?
01:09:18Oh, Rebecca
01:09:20I move her quit
01:09:22So, guess what?
01:09:24You're the new replacement
01:09:26I don't think you'll be needing your desk anymore
01:09:32How dare you?
01:09:34You don't have the authority to demote me
01:09:37Didn't you hear what Andrew said yesterday?
01:09:39We all saw Mr. Andrew show Miss Collins' great respect
01:09:43Rosie, you are digging yourself too deep here
01:09:46So what is it?
01:09:47Take the job
01:09:49Or get out
01:09:57Fine, I'll take the job
01:09:59I thought so
01:10:01Your job is to move those crates to the restaurant
01:10:05Or wherever they need to go
01:10:06By noon
01:10:08Chow chow
01:10:31You need a hand?
01:10:35Hey!
01:10:36What are you doing?
01:10:38Why is the security guard always hanging around?
01:10:42Mr. Collins' daughter is completely unhinged
01:10:45No point investigating her any further
01:10:50I'm really alright
01:10:52Thank you
01:11:19Hey Rosie, where's my lunch?
01:11:22All of these are empty
01:11:24Aww
01:11:26Lunch is over
01:11:27And uh
01:11:29Looks like
01:11:30There's nothing left
01:11:33No
01:11:34No
01:11:34No, I worked overtime
01:11:36Everybody else here got a lunch break
01:11:39Oh by the way
01:11:41The new friend delivery
01:11:42Needs to be sent to the guest rooms
01:11:43S&P
01:11:45That's not fair
01:11:46I deserve a break for lunch
01:11:48It's company policy
01:11:51Of course
01:11:53Maybe we'll do it for you
01:11:56What?
01:11:57She can't do that
01:11:59Plus she's wearing a skirt and heels
01:12:01Then she can take them off
01:12:09Neat, no
01:12:10That is not your job
01:12:11You don't have to do that
01:12:13Rebecca, it's okay, I can do it
01:12:15I've got a 10 year old boy and I'm drowning in debt
01:12:17And I can't afford to lose this job or upset anyone
01:12:19Okay
01:12:21Selena, I'll do it
01:12:24Neat, no, no
01:12:25It's fine
01:12:25Sit down
01:12:35Okay
01:12:54You alright?
01:12:56I gotcha
01:12:57You alright?
01:12:57Come on
01:12:59This is really how you treat your influence
01:13:02This is the new reign
01:13:05Well, well, well
01:13:07Who was playing a hero?
01:13:08You alright?
01:13:08You alright
Comments