- 13 hours ago
[ENGSUB] Reborn as the Sleeping Dragon's Bride
Category
📺
TVTranscript
00:01I was born with a blood scent that could make dragon lords lose control.
00:05Pure breeding blood, the rarest kind in 300 years.
00:08At my mating ceremony, I crawled past the sacred gold offerings
00:12and grabbed Crown Prince Caelan between his pants.
00:16This little whore could be a clingy breeder in the future.
00:21He was wrong. Caelan and I became enemies.
00:24For 10 years, I watched his dragon eyes learn to hate my scent.
00:27On my 18th birthday feast, the king called me before the throne.
00:32Freya, choose any dragon lord in Valeria. I will grant him to you.
00:36Before I could answer, Caelan's voice cut across the hall.
00:39I would rather be torn apart by wild dragon knees than mate her.
00:44Something inside me broke. Good. Then make him choke on it.
00:47Then I will leave his fate to the gods. Pay for the price, Crown Prince Caelan.
00:52I thought he didn't mean it. Our betrothal ceremony was beautiful, but Caelan never gave me a glance.
00:58Your scent makes me sick.
01:01Years passed. I gave him no air. The court stopped bowing.
01:05Dragonborn ladies spat in my food, ripped my gowns and called me a barren human leech.
01:10Caelan only smiled. Then I heard him say it.
01:12She forced this marriage. She deserves karma. No one should pity her.
01:18One week later, he threw me into the velvet quarter.
01:21A useless breeder belongs in a pleasure house.
01:24I died there, bloody and left like rotten meat. His figure was the last thing I saw. He never looked
01:30back.
01:31Then lights split open. I woke on cold marble, gasping. I was reborn at my mating ceremony.
01:37Freya. Choose any dragon lord in Valeria. I will grant him to you.
01:42The royal citadel. The feast. I would not risk my life on Caelan again. I took a deep breath.
01:48Your majesty. I respect the crown prince as someone I grew up with. Like a brother. I never wanted him.
01:55Not as a man. Not as a husband.
01:58My heart only belongs to dragon crook Lufician Draenmoor. If I couldn't marry him, I'd go finish myself.
02:03The court exploded. I had refused Valeria's golden prince and chosen his uncle, the cursed black silver dragon.
02:10The most fierce dragon who destroyed wild dragonkins for 200 years.
02:20Lucian Draenmoor fell coma since year ago on the northern warfront. Hurt by an unseen blade with curse.
02:27The healers said he would never wake. I knew they were wrong.
02:30In my last life, Lucian woke during my third year in hellish marriage.
02:34When dragonborn ladies had cornered me in the kitchens, they laughed, tore my sleeves and called me a barren human
02:41leech.
02:41Then a broken dragon rose from his wheeled chair. Lucian Draenmoor stood between us.
02:46Half crippled, but still terrifying. Back to now.
02:50Little one, marrying Lucian would waste your gift. Choose another lord. Someone who can speak to you.
02:55I kept my forehead against the marble floor. Your majesty, I swore before the old gods. It is Lucian Draenmoor
03:02or no one.
03:03I hit my forehead on the floor. Once and once again. The court went quiet. Only left the sound of
03:08my bones crack.
03:09Queen Marianne smiled like she had been handed a gift. If the human girl wants a sleeping dragon, let her
03:15have him.
03:16So be it. Your bloodline is gone. Lucian cannot answer for himself. My queen will arrange the wedding for you
03:23too.
03:24I rose my bloody forehead and crumbling stood up. I am humbled beyond speech.
03:30I did not look at Caelan. I only felt his gold fire burning behind me. Let him burn. I would
03:35never choose him again.
03:36Lucian is way better than Caelan. Last life, though he's still weak. He's nice to me. I'll save him this
03:42time.
03:42We'll claw our way out of this shithole. Together.
03:44For three days, I slept like someone freed from a cage. Then came the knock at Ashbourne Hall.
03:52The queen commands your presence at the royal citadel tonight. My blood went cold.
03:57At dusk, Madame Corvin led me through the royal corridors. Dragonflowers scented the stone. Then she stopped and bowed.
04:06Your highness, Crown Prince. I lifted my head. It's Caelan.
04:20Caelan stepped into the lamplight. He looked exactly like a future king. Proud and untouchable. Beautiful in the cruel Valorian
04:27way.
04:28Your highness.
04:29He looked me over from crown to shoes, as if searching for the girl who used to chase him through
04:33these halls.
04:34That's all?
04:34In my last life, I knew his every habit. I baked honey cakes for him. I waited outside Crown Tower
04:40just to hand them over. He always tossed them to the palace drakes.
04:43Stop this pathetic chase, Freya. You are marrying my uncle now. Try to have some dignity. You disgust me.
04:51I am not chasing anyone. I was only telling the truth to your king father. I do not love you.
04:56Then you wandered into the royal family's private wing by accident?
04:59The queen summoned me. Ask Madame Corvin.
05:01His gold fire flared. So it was true. I had not come for him.
05:05My uncle is a corpse with a title. You may be a widow before your wedding bed even cools.
05:11Then I will be the happiest widow in Valoria.
05:14His pupils narrowed, then went black.
05:30Queen Marianne heard me out in silence. And before I had even finished my audience with her.
05:35My wedding to Lucian Dravenmore was set for one week later.
05:40Dravenmore's black silver banners stretched across the road as Gareth Thorne bowed before me.
05:45Lady Ashborough, Darrenmore receives you with honor.
05:48In my last life, Crown Tower never gave me this much respect.
05:52Some nobles called it widowhood with a title. I ignored them.
05:55Dravenmore had already given me more honor than Crown Tower ever did.
05:58When I reached Dravenmore keep, Gareth Thorne led me straight to the bridal chamber.
06:03Lucian Dravenmore lay on the bed, pale and silent.
06:06But even unconscious, he did not look weak.
06:08His sharp features, silver black hair and quiet dragon pressure,
06:12made him seem less like a dying man and more like a sleeping dragon.
06:15My lady, I prepared another room for you.
06:17I looked at Lucian, my heart steady despite the tension.
06:20No. He is my husband now. I'll stay here.
06:23The room went silent. After they left, I sat beside him.
06:27The air itself seemed to hold its breath.
06:29I leaned closer, feeling the subtle warmth of his body beneath the thin sheets.
06:33You're asleep anyway, so this doesn't count.
06:36I lowered my head and kissed him. His lips were warm.
06:38For a heartbeat, nothing happened. Then the air broke open.
06:41Dark pressure slammed through the room.
06:44Black silver scales erupted along his neck.
06:46Windows cracked. His hand shot up and caught my throat.
06:49Not gentle, not soft. Dragon fire exploded from his body, scorching the ceiling and bed frame.
06:54I gasped, gripping his wrist.
06:56Lucian.
06:57His fingers burned against my skin, yet he didn't push me away.
07:28It's me. It's Freya.
07:30His fingers burned against my skin, then the fire pulled back.
07:34His hand dropped.
07:35The room went dark.
07:36Outside, Draven Moor Keep erupted.
07:38Shouts, running boots, dragon flame lighting up the sky.
07:41Gareth broke through the door.
07:43My lady.
07:44I touched my neck.
07:45It was bruised.
07:46Lucian lay still again, but his breathing had changed.
07:49Deeper, stronger.
07:50The curse had cracked, but whatever was underneath was not gentle.
07:53I didn't know if I had started to wake him up, or started something worse.
07:57By dawn, healers filled the hall.
08:00Gareth locked down the entire floor.
08:11No one tells the Royal Citadel what happened last night.
08:14The mate Flyme responded to the marriage bond.
08:17That's all anyone needs to know.
08:18The bruise on my neck was already dark.
08:20A healer offered to treat it.
08:22Leave it.
08:23I went back to Lucian's room.
08:24He was still.
08:25But the black silver scales on his hand had not faded.
08:28His dragon blood was fighting something.
08:30The curse.
08:31The medicine.
08:31Maybe both.
08:32I sat beside him.
08:33I don't know if you can hear me, but I'm not leaving.
08:37His fingers moved, barely.
08:39The news reached Crown Tower before noon.
08:41Kaelin was sparring when a servant ran in.
08:44Your Highness, Draven Moor's mate flame answered Freya last night.
08:47Kaelin stopped mid-swing.
08:48The whole northern sky lit up.
08:52Gold fire burst from Kaelin's palm.
08:54Training post shattered.
08:55He thought the wedding would humiliate me.
08:58Instead, all of Royal Citadel was talking about how Draven Moor's dragon blood had chosen a human bride.
09:03Princess Anya walked in.
09:04So it's true.
09:06She looked at the burned post.
09:07They say Freya looked more like a duchess than a widow.
09:11Careful, Kaelin.
09:12People might think you're the one who got left behind.
09:16That afternoon, Kaelin called his steward.
09:18The Ashborough war records we archived moved them to the sealed vault and send a message to the Royal Pharmacy.
09:23Any requests from Draven Moor go through my office first.
10:09Kirwan was in theedral vault.
10:14The Ashborough, I've come to my office now.
10:23I put on Dravenmoor black and silver and walked straight into the main hall.
10:27Selene's housekeeper stepped in front of me.
10:29Lady Selene is waiting in the west parlour.
10:31Then she can come here.
10:32The servants froze.
10:34Davenmoor Keep is not Selene Villavas's house, and I am not her guest.
10:37Gareth stood behind me.
10:39He said nothing.
10:40Every servant in the hall understood it.
10:41Gareth supported me as Lady Dravenmoor.
10:43Bring me Lucian's healer records, medicine ledgers, and night watch lists now.
10:47Selene arrived with a soft smile.
10:49Freya, you were married yesterday.
10:50Leave the household matters to me.
10:52This isn't household business.
10:53This is my husband's life.
10:55Selene kept smiling, but her eyes didn't.
10:57By sunset, I found the first problem in the medicine logs.
11:00Some herbs were not healing Lucian.
11:02They were suppressing his dragon blood.
11:03He wasn't too weak to wake.
11:05Someone was keeping him asleep.
11:06I needed the source records.
11:07Where the herbs came from.
11:09Who ordered them?
11:09The trail pointed to the royal pharmacy.
11:11I sent a rider to request the purchase records.
11:14The rider came back empty-handed.
11:16Crown Tower denied the request.
11:17They said all pharmaceutical inquiries from Dravenmoor require approval from the Crown Prince's office.
11:21I understood.
11:22Selene's confidence didn't come from Dravenmoor.
11:24It came from Crown Tower.
11:25That night, Selene heard I had found the local records.
11:28For the first time, she stopped smiling.
11:30Send Rowan.
11:31Let my son teach her what happens to lonely wives in this house.
11:57Rowan Vos waited outside my chamber door.
12:00He smelled of wine.
12:02Lady Dravenmoor.
12:03I stopped.
12:04Come on.
12:04Your husband can't even open his eyes.
12:07Don't waste your youth on a sleeping man.
12:09He stepped closer.
12:10Selene runs this keep.
12:12I am her son.
12:13You are just the human bride they sent to warm Lucien's bed.
12:17Then I slapped him.
12:18Servants rushed over.
12:19No one dared speak.
12:20Rowan wiped blood from his lip.
12:22My mother will hear about this.
12:24Good.
12:25Tell Lady Selene I saved her the trouble.
12:27His face twisted.
12:28My mother!
12:29Your mother failed to raise you.
12:31That makes it my problem now.
12:33I turned to the hall.
12:34Freya.
12:35Gareth.
12:36Put him in the lower water cell.
12:38By morning, maybe he'll remember whose keep this is.
12:41The guards moved toward Rowan.
12:43That was when the whole keep understood.
12:44I was Lady Dravenmoor.
12:46Below the keep, Rowan shook in freezing water.
12:49My mother knows about Lucien's medicine.
12:51He looked up, shaking.
12:52She knows who kept him asleep.
12:54And Crown Tower knows she knows.
12:56She knows who kept him asleep.
13:26The Lord would, hold her eyes on the toilet.
13:28She knows who kept him asleep.
13:30She meant that he's seated.
13:33He is late in her house.
13:34She was late in isolation.
13:41To hold, oh, we're going back.
13:41But, God.
13:51I've had hope to殺 her.
13:55I've had a big condition.
13:55I see you.
13:55I only É Grace at Wash.
14:03At dawn, Gareth brought me Rowan's confession.
14:06He was drunk, but he said the medicine was switched, and he said Crown Tower was involved.
14:10I looked at Lucian. The black silver scales on his hand had faded, but his fingers were warmer than before.
14:15Bring me every medicine log from the last year, and find me a healer who doesn't answer to Salona or
14:20the Royal Pharmacy.
14:22By breakfast, the hall was full. Servants stood with their heads down.
14:26Salina sat at the high table, calm as ever.
14:29Freya, you locked my son in a water cell over drunken words. Now you want to accuse me too?
14:33I want records. Household records are not toys for a new bride.
14:38I placed the medicine book on the table.
14:40Then explain this.
14:41Her smile stopped.
14:42Lucian's dose changed three months ago. The healer's seal is missing. The delivery mark belongs to your steward.
14:48Gareth, step beside me.
14:49From today on, no one touches Lucian's food, wine, or medicine unless I see it first.
14:54You think you can run Darren Moore?
14:56No. I already am.
14:58A crash came from Lucian's chamber. We ran back.
15:01The medicine bowl had split in half. Black silver fire burned across the floor.
15:05Lucian's eyes were still closed, but his hand had crushed the bed rail.
15:08That evening, a sealed letter arrived from Crown Tower.
15:11Not a personal note. An official order with the royal stamp.
15:14Gareth read it aloud.
15:14By the authority of Crown Prince Kaelin, a royal medical delegation will be dispatched to Draganmore Keep
15:19to evaluate Duke Lucian's condition and review all medical arrangements currently in place.
15:24The room went quiet.
15:25When?
15:26Three days.
15:27I looked at the letter. If Kaelin's doctors walked in here, they would take over Lucian's treatment,
15:31reverse everything I had changed, put Selene's people back in charge, and I couldn't refuse.
15:36He was using his nephew's health as the excuse.
15:39Then we have three days.
15:59He was using his nephew's health as well.
16:03He was using his nephew.
16:04He was using his nephew.
16:04He was using his nephew.
16:04He was using his nephew.
16:04He was using his nephew.
16:08He was using his nephew.
16:08He was using his nephew.
16:09.
16:39.
17:09.
17:39.
18:09.
18:09.
18:09.
18:11.
18:12.
18:16.
18:18.
18:18.
18:18.
18:18.
18:19.
18:21.
18:25.
18:26.
18:26.
18:27.
18:27.
18:27.
18:28.
18:30.
18:34.
18:35.
18:36.
18:36.
18:36.
18:37.
18:39.
18:39.
18:41.
18:41.
18:41.
18:43.
18:44.
18:48.
18:49.
18:51.
18:51.
18:51.
18:52.
18:54.
18:58.
18:59.
19:00.
19:00.
19:01.
19:03.
19:07.
19:10.
19:10.
19:10.
19:10.
19:10.
19:10.
19:10.
19:10.
19:10.
19:10.
19:11.
19:11.
19:11.
19:11.
19:11.
19:11.
19:12.
19:12.
19:12.
19:12.
19:13.
19:13.
19:13.
19:13.
19:13.
19:13.
19:13.
19:13.
19:13.
19:13.
19:14.
19:14.
19:14.
19:14.
19:14.
19:14.
19:14.
19:22.
19:23.
19:23.
19:23.
19:24.
19:24.
19:24.
19:24.
19:24.
19:26.
19:26.
19:35.
19:36.
19:36tower sent word. The delegation was leaving one day early. I locked the chamber door and sat
19:41beside Lucian. I can handle Selina. I can handle the servants and the whispers. But I can't fight
19:46your nephew and the crown at the same time. Not alone. His hand was warm. The scales pulsed. I
19:51need you to wake up. Silence. Then his fingers closed around mine. Freya. His dark gold eyes
19:56opened. Who came into my keep and thought he could question my wife for protecting me. Lucian sat up
20:02in bed. Black silver flame tore through the room. He looked at the bruise on my neck. Who did this?
20:07You. When your dragon blood broke through. He touched the bruise. Black silver light wrapped
20:12around my neck. It faded under his hand. Outside, every dragon torch in Dravenmore keep lit at once.
20:17The whole northern sky burned silver. In crown tower, a rider burst through the gate.
20:24Your highness, dragon Onmore's fire just lit the northern line. All of it.
20:28Caelan stood up. The duke is awake. Caelan's cup shattered in his hand.
20:32Caelan stood up. Caelan stood up. Caelan stood up. Caelan stood up.
20:38Caelan stood up. Caelan stood up. Caelan stood up. Caelan stood up. Caelan stood up.
20:45Caelan stood up. Caelan stood up. Caelan stood up. Caelan stood up. Caelan stood up.
20:46Caelan stood up. Caelan stood up. Caelan stood up. Caelan stood up. Caelan stood up.
20:46Caelan stood up. Caelan stood up. Caelan stood up. Caelan stood up.
20:56.
21:26.
21:56.
22:26.
22:59.
23:00.
23:00.
23:00.
23:00.
23:00.
23:00.
23:00.
23:02.
23:22The Royal Medical Delegation arrived before noon.
23:25They expected a sleeping juke.
23:27They found Lucian Dravenmore seated in the main hall.
23:29He leaned on a cane.
23:31His face was pale, but black-silver pressure filled the room so hard the candles bent sideways.
23:36The late physician swallowed.
23:37Your Grace, Crown Prince Caelan sent us to review your treatment.
23:41Lucian looked at him.
23:42My nephew sends doctors into my keep without asking me?
23:44No one answered.
23:46The Crown is concerned for your health.
23:48My wife kept me alive while your prince tried to take control of my be-medicine.
23:53From today on, Dravenmore's healers answer to me and Lady Derenmore, no one else.
23:57The delegation left before sunset.
23:59Céline watched from the upper hall, white-faced.
24:01That night, she sent a servant through the east gate with a sealed message.
24:04I watched him disappear into the dark road.
24:07I could stop him, but I didn't.
24:08I want to see who will answer.
24:10Later, Lucian found me by the chamber fire.
24:12How much did they make you carry alone?
24:15His jaw tightened.
24:17I'll start carrying it with you.
24:56I'll start carrying it with you.
24:56I'm sorry.
25:05Tell me it was just my child.
25:05I like the chair to take control of your mother and die.
25:05I think he's been on the other side.
25:05I'm sorry.
25:05I'm sorry.
25:05I'm sorry.
25:06I didn't hear you.
25:06I'm sorry.
25:09I'm sorry.
25:13I think he can get me a good one.
25:15I don't even think that he can help you.
25:15I don't know.
25:15.
26:05At dawn, Lucian ordered the ledgers sealed. Gareth brought iron boxes from Selene's office,
26:10tax books, supply lists, military payment rolls. By noon, the truth was on the table.
26:16Northern Rider pay was cut for eight months. Wintergrain was marked as delivered, but the storehouses never received it.
26:22He placed another page down. And this money went to the Gilded Den.
26:25Rowan's name was written beside the account. Selene gripped her sleeve.
26:29My husband died for this house. I raised my son here. I made sacrifices.
26:34Lucian looked at her. You sold my soldiers food and called it sacrifice?
26:38I protected Dravenmoor while you slept. No. You fed off it.
26:44The hall went silent. Rowan was dragged in, bruised and terrified.
26:48Mother, say something! Selene did not look at him. Lucian tapped the ledger.
26:53Rowan Vos goes to the dungeon until I decide his sentence.
26:56You can't do this to family! Family does not touch my wife, steal from my riders, or poison my house.
27:02The guards took him away.
27:06Selene Vox is removed from all household authority. She will remain under guard in the east wing.
27:11Then he turned to me. The accounts are yours now.
27:13Every servant in the hall dropped to one knee. For the first time, they were not kneeling because Lucian had
27:19woken.
27:20They were kneeling because I had won.
27:59of to bring the
38:01I stopped breathing.
Comments