00:00Empecé haciendo locución de comerciales en el año 2000, o sea, hace 26 años. Tenía cuatro años de edad.
00:06Doblaje lo empecé a hacer hace... en el 2004, entonces ya son 22 años ininterrumpidos.
00:15Pues todo esto lo aprendí de mi mamá, que es licenciada en locución, y pues la acompañaba a sus grabaciones.
00:19Y de mis primeros personajes fijo y principales fue Austin de los Backyardigans.
00:25¡Hola, yo soy Austin y somos los Backyardigans!
00:28Luego llegó el boom de Phineas y Ferb, que lo hice en octubre del 2007 hasta octubre del 2014.
00:34Después de 11 años regresa Phineas y Ferb.
00:38Pues un gusto ser la voz de Valjeet, y Valjeet les diría cosas como...
00:42¡Hola amigos! ¿Cómo están? Un saludo a Valjeet de Phineas y Ferb.
00:45¡Les mando un fuerte abrazo! ¡Cuídense mucho! ¡Adiós!
00:48Valjeet es mi favorito. Si me preguntas el por qué, quizá ese personaje,
00:52es porque me trajo reconocimiento no solo ante el público, sino también ante muchos de mis compañeros.
00:59Con el paso del tiempo, obviamente te va cambiando la voz.
01:03Y a mí, pues me llegó a cambiar muy poco, o sea, una cosa de nada.
01:07Los agudos los aprendí a hacer con el señor Francisco Colmenero, que él me decía
01:10Hijo, tienes que aprender a agudizar. Los galanes los aprendí a hacer con un señor Arturo Mercado.
01:15Y ahí fue cuando empecé a hacer a Chase de la Prats, que es otra serie que recuerdan muchos, que
01:20es de Disney.
01:21Y bueno, pues Chase era como de... ¡Hola! Soy Chase Davenport.
01:24¡Amigos! ¡Adam, eres un tonto! Señor Davenport, tenemos una misión.
01:27Era el galán, y ya cuando salía como actor, decía...
01:30¡Hola! Soy William Brent y estás viendo Disney XD.
01:33Ese tipo de galanes son los que aprendí a hacer.
01:35Llevo ocho años interrumpidos también siendo director de doblaje.
01:38Esto lo digo para los que quieran ser actores, locutores, comunicólogos.
01:42Tienen que tener un buen ritmo, tienen que tener buena voz y dicción.
01:46Y hacer las cosas con ganas.
01:48Tienes que hacer muchas cosas al mismo tiempo cuando estás actuando.
01:51Ver la pantalla, ver la intención con que está actuando el personaje o el actor de carne y hueso.
01:57Y fijarte bien en las labiales.
01:59¿En qué proyectos andas? ¿Dónde te vamos a ver?
02:02Pues en Phineas y Fair, en la nueva temporada.
02:04A Michael Collins, en la familia Proud.
02:06Hay otra serie de Disney que se llama Vecinos Invasores también.
02:10¡Hola amigos! ¿Cómo están?
02:11Los saluda Valchita Phineas y Fair.
02:13Les mando un fuerte abrazo a todos mis amigos de Posta.
02:16¡Hola amigos! Los saluda Héctor Iretta de Alba.
02:19Y bueno, pues los invito a que sigan a nuestros amigos de Posta.
02:22Y a que me sigan a mí también en redes.
02:24Me pueden encontrar en TikTok e Instagram como arroba iretadealba96.
02:28En next como arroba h-iretadealba.
02:31En YouTube Héctor Iretta de Alba.
02:33Y en Facebook como Héctor Iretta de Alba-Club de Fans.
02:37Ahí estaremos en contacto.
02:38Les mando un fuerte abrazo.
02:39Cuídense mucho.
02:40Y bueno, pues nos estamos viendo.
02:41¡Adiós!
02:42¡Adiós!
02:42¡Adiós!
02:44¡Adiós!
02:46¡Adiós!
Comentarios