Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
The Returned Demon Mama: Revenge with a Fork Episode ENGSUB Family Revenge, Fantasy Drama ADB
Transcript
00:00:00Oh
00:00:30You've all been carrying on your own.
00:00:32You're not going to go here.
00:00:35You're the only one.
00:00:36You're the only one.
00:00:37Mr. Hibbi...
00:00:41...
00:00:42...
00:00:42...
00:00:43...
00:00:45...
00:00:45...
00:00:47...
00:00:49...
00:00:49Do you think this is the world in this world?
00:00:55Why are you leaving here?
00:01:02What are you doing?
00:01:04What are you doing?
00:01:04Chef, 강웨인?
00:01:16You don't want to do it?
00:01:18We're going to play with the black pearl guide.
00:01:20We're going to play with the world's greatest food.
00:01:22We're going to play with you.
00:01:25We're going to play with you.
00:01:28You're going to play with me.
00:01:30You're going to play with me.
00:01:34You're going to play with me.
00:01:35I got it all over.
00:01:35You're going to play with me.
00:01:36How is your favorite food on the medium?
00:01:41Instead of your own food.
00:01:43You're going to buy something,
00:01:43I'm about to ryan.
00:01:52I won't let you buy something.
00:01:54I can't help with my friends,
00:01:56I didn't want to die...
00:01:58I'm not going to die...
00:02:02...
00:02:02...
00:02:03...
00:02:03...
00:02:04...
00:02:04...
00:02:04...
00:02:05...
00:02:06...
00:02:06...
00:02:07...
00:02:07...
00:02:08...
00:02:08You are going to be able to get your body to the body again.
00:02:10I will make you the best to make you the lion's face.
00:02:13Don't you want your head to the lion's face?
00:02:19The sky is too late.
00:02:22I will not forget about them.
00:02:25I will not forget about the children's face.
00:02:39What is this?
00:02:40What are you doing?
00:02:42Where is it?
00:02:45Is this...
00:02:46Is this a dream?
00:02:48You're lying to me?
00:02:50I'm going to show you your dream
00:02:51You're going to show me your dream
00:02:53Please, I will teach you
00:02:56I'm going to show you your dream
00:02:58I can't get you to the marina
00:02:59I'll show you my dream
00:03:01I'm going to show you your dream
00:03:02I will show you the way you are
00:03:08I'm going to take care of you.
00:03:36What are you saying?
00:03:38That's right.
00:03:39You're right.
00:03:40You're right.
00:03:40Right.
00:04:06You're right.
00:04:09wouldn't be afraid to receive a mess ofrüst Carnegie on convenes.
00:04:11The ur
00:04:11She would agree,
00:04:12You know,
00:04:13You know,
00:04:13but guests don't want to offer.
00:04:18You know,
00:04:18You know,
00:04:18in such a way
00:04:19which has strangled a lot.
00:04:20The connections
00:04:21I know
00:04:21The two men in the house were 100 years ago,
00:04:24they were in the 100 years ago.
00:04:25The man in the house,
00:04:27was the only time to pay for the sake of the house.
00:04:33You know what, the manager said?
00:04:35It was in the 10th century,
00:04:38the man in the 10th century.
00:04:39The man in the house,
00:04:41the man in the house,
00:04:42the man in the house just put it in the house.
00:04:47The man in the house is done!
00:04:47H.S. 한 회장님은
00:04:49어떻게
00:04:49그 집 짜장면 소스로
00:04:52글로벌까지 먹어주잖아
00:04:53술하신 마마께
00:04:55직접 전수받은 내 피프라니까
00:04:58그리고 저기 김재정 명장님
00:05:00저분은 업계에 살아있는 전설이셔
00:05:03막내 시절
00:05:04술하신 마마를 직접 빈 적 있으시다며
00:05:06마마께서
00:05:07기특하다며 써주신 비책 하나로
00:05:10세계적인 한식대가
00:05:12반열에 오르신거지
00:05:13그 녀석들이었구나
00:05:14제법 출세했어
00:05:16그나저나 아까부터 누구요?
00:05:18말투도 이상하고 제정신은 아닌 것 같은데
00:05:20딱 봐도 수상해
00:05:26명장! 명장님!
00:05:28명장님 연세가 올해로 108세신데
00:05:30매년 직접 마마를 뵈러 오시더니
00:05:32지극정성이시네 정말
00:05:34마마께 받은 은혜를 잊지 않고
00:05:37병중에도 무리해서 오신거지
00:05:47어린 나이에 정성이 가득하구나
00:05:50기특한 것
00:05:52이 비책을 바꿔라
00:05:53이젠 이것이다
00:05:58그때 그 꼬맹이로구나?
00:06:01재환아
00:06:02어찌 이리 늙어버린 게야
00:06:05정말 명장님랑 인연이라도 있는 건가?
00:06:08무례하긴
00:06:08어디가면 명장님께 함부로 손을 대
00:06:10이게 미쳤나?
00:06:16마마?
00:06:20당신 뭐야? 마마?
00:06:23설마 진짜 수라신 마마라고?
00:06:26수라신 마마는 돌아가신지 백년도 넘었어
00:06:29마마 어찌 여기까지 오셨습니까?
00:06:34혹 저를 데리러 오신 겁니까?
00:06:36얘야 그런 말 말거라
00:06:39너는 더 살아야지
00:06:40예 그리하겠습니다
00:06:43명장님 깨어나셨다
00:06:45얼른 병원으로 모셔
00:06:51재환아 조만간 꼭 다시 보자꾸나
00:06:57명장님 상태를 보니
00:06:58더 이상 현장은 어려우시겠어
00:07:00대표님 이제 어떡합니까?
00:07:023년에 한 번 열리는 블랙팔 코리아 경연이 코앞습니다
00:07:04박 셰프는 잠적했고 밑에 있던 놈들도 다 튀었습니다
00:07:07이제 청담제에 칼 잡을 사람이 없으니까
00:07:09이대로는 예선 통과도 못합니다
00:07:11할아버지께서 일구신 백년 가업이
00:07:14결국 내 손에서 끝나는 건가?
00:07:18너희 꼭 칼잡이가 필요한 것이냐?
00:07:24날 만난 걸 보니
00:07:25네 조상신이 도운 게 분명하다
00:07:27복을 타고 났구나
00:07:29이보게 왜 사람을 그런 눈으로 쳐다보나
00:07:33이분이 누구신 줄 알고
00:07:35한국 탑클래스 한식당 청담제 대표님이야
00:07:38수라신급 대가를 찾는 마당에
00:07:40그쪽이 뭔데 끼어드는
00:07:46어린 녀석이 어디서 반말이야
00:07:48자네가 당주인가? 장닭군데 나 강혜린이 나선 이상
00:07:51새로운 수라신은 바로 나일세!
00:07:57강혜린 씨? 수라신 마마랑 이름이 같네요
00:08:01누굴 바보로 하나?
00:08:03명찰의 떡하니 신입 셰프 강혜인이라고 써있구만
00:08:06아 그건 일종의 호 같은 것이니 너무 괴념치 말게
00:08:10말투는 좀 이상해도 눈빛만큼은 진짜야
00:08:13게다가 명장님과도 보통 인견이 아닌 것 같은데
00:08:15어쩌면
00:08:16청담제에 오신 걸 환영합니다
00:08:20대표님! 미치셨어요?
00:08:24나한테 다 생각이 있어
00:08:28잠깐!
00:08:33네가 당주라면 꽤나 부유할 텐데
00:08:36그러면 매년 녹봉은 금 몇 냥이냐?
00:08:40금이요? 취향 참 독특하시네요
00:08:43한 상자면 되겠어요?
00:08:45좋다!
00:08:49타시죠
00:08:58대보호라면서 어찌 번젓한 가마 하나 없는가?
00:09:01저 검은색 상자는 또 무슨 물건이냐?
00:09:03대표님! 저 여자 아무래도 좀 정신이 이상한 것 같은데
00:09:06정말 데려가실 겁니까?
00:09:08당연하지! 왠지 난 이 사람이 청담재의 구세주가 될 것 같아
00:09:12느낌이 와
00:09:14박 셰프님이 안 계시니 다들 내 지위에 따르도록
00:09:23안녕하십니까 대표님!
00:09:26안녕하십니까 대표님!
00:09:28대보호라더니 말 그대로구나
00:09:29궁보다 더 호화로워?
00:09:31술하신 마마예요
00:09:33저희 집안 조상이시죠
00:09:35이 양반
00:09:36우리 집안 후손이었구나?
00:09:40대표님
00:09:41이 여자는 누구?
00:09:42강혜린
00:09:43새로운 셰프야
00:09:45제가요?
00:09:46자격이나 된대요?
00:09:48내가 어디가 어때서?
00:09:49어디 출신인데
00:09:50누구 아래에서 배웠어?
00:09:52스승 없이 혼자 깨우쳤다
00:09:54전국 셰프 순위는?
00:09:56몇 윤데?
00:09:58순위라
00:09:59아마 0위 정도?
00:10:011위 앞이면
00:10:02용순이 맞겠지?
00:10:040위?
00:10:05그럼 아예 순위 건 바뀌잖아!
00:10:07미쳤나 봐
00:10:10대표님
00:10:11명색이 몇십 년 전통의 청담재인데
00:10:14개나 소나
00:10:15다 셰프로 드릴 순 없죠
00:10:16신입으로 들어오려면
00:10:18신고식부터 확실하게 해요
00:10:30배포다!
00:10:33토치도 몰라?
00:10:34누가 보면 조선시대 사람인 줄 알겠네
00:10:39맛술로 재우면
00:10:41식감이 퍽퍽해진다
00:10:42차라리 사과로 누린내도 잡고
00:10:45자연스러운 단맛을 내는 게 낫지
00:10:48시끄러워
00:10:49네가 뭔데 우리 셰프들한테
00:10:51이래라 저래라야?
00:10:52입만 살아서 나불대는 것 좀 봐
00:10:54재료 손질이나
00:10:56제대로 할 줄 알고 떠들어
00:10:57내가 요리하는 걸 본 적도 없으면서
00:10:59왜 함부로 단정 지어?
00:11:01식재료학이 뭔지는 알아?
00:11:03야채 보관법이나
00:11:04고기 핏물 빼고 숙성하는 건?
00:11:06생선 부위별로 회는 뜰 수 있고
00:11:12말 참 많다
00:11:22어떤가?
00:11:23칼질 좀 한다고 유세는
00:11:25불수구간 맞추는 건 완전히 다른 문제야
00:11:28그건 말이 맞습니다
00:11:29대표님!
00:11:30저는 이 여자 용납 못해요
00:11:32직접 시연하는 거 꼭 봐야겠거든요
00:11:35모두 시식할 수 있게
00:11:37하나 만들려고 해요!
00:11:38전 그렇다면 솜씨 좀 보여주지
00:11:41영광인 줄 알아 이것들아
00:11:43예전 같았으면
00:11:44다들 내가 만든 음식 근처에도
00:11:46못 갔을걸
00:11:47오직 전하와 중정께서만 드실 수 있었지
00:11:51얼씨구 허세는?
00:11:54너무 들뜨진 마
00:11:55나중에 얼마나 쪽팔리려고
00:12:02주방에 장작도 없어
00:12:04불은 어떻게 집이지?
00:12:10장작?
00:12:11지금 무슨 사극 찍냐?
00:12:16이게 악궁인가?
00:12:18왜 둘이 없지?
00:12:22요새는 물쓰기가 이렇게 편해?
00:12:24참 좋다
00:12:25그럼 그렇지
00:12:26고작 회 한 접시 뜬 걸로 나대긴
00:12:28보통 사람들도 10년 동안 회만 뜨면
00:12:29저 정도는 다 해
00:12:30허접한 기술 하나로
00:12:32어디서 셰프라고 사기를 쳐?
00:12:33기본적인 주방 도구도 모르면서
00:12:35무슨 셰프야?
00:12:46저런 수준으로 무슨 요리를 하겠다고
00:12:51고작 저걸로 맛이 나겠냐고요
00:12:55먹어봐
00:13:00이상하네
00:13:01아까 그냥 대충 하지 않았어?
00:13:02어떻게 이렇게 맛있는 냄새가
00:13:04내가 한번 먹어보지
00:13:05내가 김이 상궁할게
00:13:14어? 그렇게 맛이 없어?
00:13:17독이라도 든 거 아니야?
00:13:25얼마나 맛없으면 눈물까지 흘릴까?
00:13:30내가 먹어보지?
00:13:43대표님도 차마 입을 못 대신에
00:13:45얼마나 맛없으면
00:13:46화내시기 전에 얼른 꺼져
00:13:51할아버지가 날 위해 하늘에서 보내주셨구나
00:13:53우리 청담재 귀인이다
00:13:56그게 무슨
00:13:57왜 그러세요?
00:13:58직접 먹어보면 알아
00:14:09세상에 살면서 이런 국물은 처음이야
00:14:13입에 착 감기면서 진한데
00:14:16끝은 담백하고 깔끔해
00:14:21대표님이 직접 인정했는데
00:14:23누가 감히 맛없다고 토를 달겠어
00:14:24어차피 뚫린 입 함부로 놀리는 건
00:14:26나도 몰아 안 하겠다만
00:14:28우리께 쓰면 직접 먹어보든가
00:14:29누가 안 먹는데?
00:14:34이게 무슨
00:14:35어떻게 이런 맛이?
00:14:37우리 수 셰프도 인정하나 보네
00:14:39청담재의 엄격한 테스트를 통과해
00:14:41주방 정식 멤버가 되었습니다
00:14:42축하드립니다
00:14:44회 좀 뜨고
00:14:46국 좀 끓이는 정도야 뭐
00:14:48저 여자 주특기라 쳐요
00:14:50근데 다른 음식은?
00:14:52다른 것도 잘할 거란 보장은 없잖아요
00:14:55테스트도 운 좋게 통과한 거고
00:14:57맞는 말이긴 해요
00:14:59그리고 우리 셰프들
00:15:01전부 다 내로라하는 선배들 제자인데
00:15:03어디서 근본도 없는 촌뜨기가
00:15:05감히 우리랑 맞먹으려고?
00:15:07요리사면 음식 솜씨로 평가해야지
00:15:10출신을 따지고 누나?
00:15:13나이도 어린 게 고리타분하긴
00:15:14대표님
00:15:15블랙펄 심사위원 라이언 미식가님이
00:15:18예정보다 일찍 도착하셨습니다
00:15:19당장 음식 내오럽니다
00:15:24백년 전통 청담재의 명망은
00:15:27진작 들었습니다만
00:15:28오늘 드디어 맛볼 수 있겠네요
00:15:33하지만
00:15:34제 기준을 통과하지 못하면
00:15:37술하신 대회 출전 자격도 없습니다
00:15:39걱정 마세요
00:15:40절대 실망시켜드리지 않을 겁니다
00:15:42맞습니다
00:15:43저희 청담재 셰프진은
00:15:44대한민국에서 알아주는 실력파들입니다
00:15:46여기 헤드 셰프가
00:15:48청와대 국빛 만찬에 참여했었다던데
00:15:51그래서인지 다들 자신감이 넘치네요
00:15:58선생님
00:15:59박 셰프님은
00:16:01갑작스럽게 청담내를 떠나셨습니다
00:16:03그러면 너희들
00:16:04선생님
00:16:05제가 박 셰프님 수색자입니다
00:16:07솜씨 한번 제대로 발효해보겠습니다
00:16:09우리 수 셰프님
00:16:10박 셰프님 제자이긴 해도
00:16:12한국 셰프 랭키 톱 30 안에 되는
00:16:14스타 셰프예요
00:16:19드셔보시죠
00:16:32청담재 수준이 고작 이겁니까
00:16:34나 참 어이가 없어서
00:16:39그럴 리가요
00:16:40소금을 아예 들이불었잖아요
00:16:43어떻게 파인다이닝 셰프가 기본도 안 돼 있어요
00:16:45네?
00:16:54이게 어떻게 된 거야?
00:16:57아니요 뭔가 잘못됐어
00:16:59이딴 수준이면 식장 문 닫으세요
00:17:01내 요리 인생에 절대 이런 실수는 없어
00:17:04오늘 주방에 들어온 사람은 우리 말고
00:17:10강혜린 너지?
00:17:15권태형
00:17:16삼촌?
00:17:17실력이 안 되면 일찌감치 장사 저거
00:17:20괜히 죄 없는 어린 아가씨한테 뒤집어 씌우는 건 너무 치졸한 거 아니냐?
00:17:24셰프님이 왜 거기 계세요?
00:17:28이 배신자 갑자기 나간 이유가 라연 때문이었어?
00:17:32권상우가 어떤 놈인데 청담재 문 닫게 하겠다고 작정하고 세운 게 라연이잖아
00:17:37이제 박 셰프까지 넘어갔으니 우린 어떡해
00:17:40우리 청담재가 박 셰프님 같은 대단한 분을 모시기엔 너무 작았나 봅니다
00:17:44할아버지께서 생전에 얼마나 아끼셨는데
00:17:47은혜를 이딴 식으로 갚습니까?
00:17:50감성파리는 그만하지!
00:17:51인간은 원래 이기적이야!
00:17:53그러게 월급 좀 많이 챙겨주지 그랬냐?
00:17:56삼촌
00:17:57청담재는 할아버지의 평생이 담긴 곳입니다
00:18:00아시잖아요
00:18:01대체 왜 그렇게 못 잡아먹어서 안달인 건데요?
00:18:04왜냐고?
00:18:06그 영감탱이가 청담재를 나한테 안 넣긴 게 얼마나 큰 실수인지 보여주고 싶으니까
00:18:10라연 선생님
00:18:11청담재 수준 보셨지 않습니까?
00:18:13오늘 저희 라연 최고 셰프가 여기 와 있습니다
00:18:16대회 출전권 저희에게 주시죠
00:18:19그런 법이 어딨어요?
00:18:22꼬우면 여기서 승보 보든가
00:18:24이기는 사람이 청담재 대표로 수라신 대회에 나가는 걸로
00:18:28지면 이 바닥에서 영원히 은퇴하는 거야
00:18:30청담재는 백년 전통의 걸작입니다
00:18:34당신 같은 인간 손에 넘어가서 망칠 순 없어요
00:18:38박 셰프님도 넘어간 마장에
00:18:40우리 다 합쳐도 박 셰프님 상대도 안 될 텐데
00:18:43박 셰프님 대가 출심에 청와대 국빛 만찬까지 하셨잖아
00:18:48누가 감히 붙겠어?
00:18:49대표님 진정하십시오
00:18:51권상우가 착정으로 찾아온 겁니다
00:18:53어이 사랑하는 좋구야
00:18:54지금이라도 항복해라
00:18:56어 가족끼리 체면은 지켜줄게
00:19:00그만 시끄러워
00:19:04강혜림 까불지마 니가 끼어들 자리 아니야
00:19:09강혜림 식당 옮긴다고 니가 뭐라도 된 줄 알아?
00:19:12하여간 멍청한 건 약도 없다니까
00:19:13어째 머리도 실력만큼 후시냐
00:19:15라연에서 버린 쓰레기나 주워가다니
00:19:18청담재도 진짜 갈 때까지 갔나 보네
00:19:22배신자 주제에
00:19:23당신 같은 인간 한 트럭이 덤벼도
00:19:25내 한 손이면 정리돼
00:19:28허세가 너무 심한 거 아니야?
00:19:29너 같은 건 박 셰프 발끝도 못 따라와
00:19:32권 대표
00:19:33아무리 그래도 대가리에 피도 안 마른
00:19:35애송이를 내보내는 건 좀 아니지 않아?
00:19:37심지어 라연에서 쫓겨난 폐급을
00:19:40대표님 절대 내보내면 안 돼요
00:19:41라연에서 잘린 주방 보조이라고요?
00:19:44박 셰프 앞에서 명함도 못 내미어요
00:19:45왜 안 됩니까?
00:19:47지금부터 강혜린 씨는
00:19:49우리 청담재의 새로운 헤드 셰프로서
00:19:51이번 대결에 출전합니다
00:19:56백번 양보해서 강혜린이 정말 실력자라 한들
00:19:59수 셰프랑 비교할 정도는 아니지 않아?
00:20:02우리 수 셰프가 그래도 박 셰프님 수제자인데
00:20:04이쪽이 그나마 승산이 있지
00:20:06내 말이 왜 하필 강혜린이야?
00:20:09너희들처럼 시작도 전에 겁먹지 않고
00:20:11당당히 나설 용기가 있으니까
00:20:13보는 눈은 좀 있네
00:20:14걱정 마
00:20:16당신 선택이 옳았다는 걸 확실히 증명해 줄게
00:20:19대표님이 단단히 홀리셨어요
00:20:21다들 미리 짐쌀 준비나 하자고
00:20:24그럼 1라운드는 카빙 대결로 가죠
00:20:27카빙이요?
00:20:29망했다 다른 것도 아니고 칼질이라니
00:20:32칼질하면 박 셰프님인데
00:20:42역시 듣던 대로군요
00:20:44그야말로 예술의 경지입니다
00:20:48강혜린 뭐 하는 거야?
00:20:50지금 한시가 급한데
00:20:56이게 다야?
00:20:58이제 진짜 끝이야
00:21:00강혜린 셰프
00:21:02지금 선생님께 호박줍이라도 끓여드려는 건가?
00:21:09저 여자만 보면
00:21:10왠지 모르게 안심이 된단 말이지
00:21:13내가 다 쪽팔린다
00:21:15이럴 거면 애초에 항복했지
00:21:17청담제도 이제 끝이야
00:21:18백년 전통이 저 여자 하나 때문에 망가지다니
00:21:22그래도 저런 애송이가 살면서
00:21:23박 셰프랑 언제 대결해보겠어?
00:21:25그것만으로도 영광이지
00:21:27권태형
00:21:29네가 저런 계집안에 헤드랍시고 앉힌 거 알면
00:21:31네 할아버지가 무덤에서 뒤목잡고 일어나시겠다
00:21:37야 너 뭐야
00:21:39아 미안해요 실수
00:21:41칼 상태가 왜 이래
00:21:44내 속도를 못 따라오잖아
00:21:45끝까지 입만 살았구나
00:21:46강혜린 내가 너라면 지금이라도 주제 파악하고 항복하겠어
00:21:50청담제 말아먹으려고 작정했니?
00:21:53라연 선생님 보십시오
00:21:55질주하는 적토마입니다
00:21:56선생님과 라연의 사업이 이 말처럼 승승장구하시길 기원하겠습니다
00:22:00말의 근육이 마치 살아있는 듯 꿈꿀거리는 게 느껴집니다
00:22:03그야말로 신의 경지네요
00:22:05박 셰프 칼솜씨는 대대로 내려오는 기술 아닙니까
00:22:08백년 전 박 씨 조상님이 무려 술하신 마마 제자시니까요
00:22:12세상에
00:22:12박 셰프님 칼질이 전보다 더 정교해졌어
00:22:15술하신 마마라도 오시는 게 아닌 이상
00:22:17강혜린이 이길 확률은
00:22:19강혜린같은 애송이를 어떻게 감히 박 셰프랑 비교해?
00:22:23선생님
00:22:24더 이상 볼 필요가 있겠습니까?
00:22:26승부는 정해진 것 같은데
00:22:28바로 발표하시죠
00:22:31우리 청담제가 두고두고 웃음거리가 되겠군요
00:22:34웃음거리?
00:22:35이제 우리 청담제 자체가 없어질지도 몰라
00:22:39좋습니다 그러면 발표하겠습니다
00:22:41이번 라운드 승자는?
00:22:44잠깐만요
00:22:47제 작품은 보지도 않았는데
00:22:49벌써 결과 발표라뇨?
00:22:52보긴 뭘
00:22:52아직도 주제 파악이 안 돼?
00:22:54강혜린 제발 그만해
00:22:56네 작품?
00:22:57그 박신린 호박으로 죽이라도 끓이게?
00:22:59선생님
00:23:01잠시만 기다려주시죠
00:23:03지더라도 정정장당하게 승복하겠습니다
00:23:05끝까지 가보시겠다?
00:23:08정 그렇다면 원하는 대로 해주지?
00:23:11어이 박 셰프님
00:23:12보고 놀라지나 마시지?
00:23:14배짱 하나는 인정하지
00:23:15그럼 어디 선심 좀 써볼까?
00:23:21
00:23:26이, 이게 말이 돼?
00:23:37저 손빵만한 호박으로
00:23:40어떻게 저렇게 정미한 조각을
00:23:42라인이 섬세하고 결이 뚜렷해
00:23:45이건 기적이야
00:23:46This is a horse.
00:23:48You have any of these?
00:23:50You mean you have a house.
00:23:52You have a dressing room.
00:23:53What kind of house?
00:23:55It's not that difficult.
00:23:56I'm gonna make a frog and have a frog.
00:23:59I'm gonna make a frog.
00:24:01Oh?
00:24:02I'm moving.
00:24:04Oh!
00:24:05I'm moving.
00:24:06What's happening?
00:24:07What's happening?
00:24:07Oh, your body's body.
00:24:10I'm so sorry.
00:24:11He's making a man.
00:24:14The form of the Japanese food was built in the American history of the US-MAC.
00:24:16It was the classic art of the US-MAC.
00:24:18The 100th century was used to use the technology.
00:24:21The technology was able to change his world.
00:24:22The technology was able to see you again.
00:24:25설마?
00:24:26You're using the US-MAC?
00:24:29The 100th century was a big deal.
00:24:32It was 100 years ago.
00:24:33The city's house would not let him know.
00:24:35You're going to make a difference.
00:24:37You're going to prepare for the same time.
00:24:44You won't win?
00:24:45I don't believe it! I don't believe it!
00:24:48It's 100% of a failure!
00:24:51The game is done in the middle of the game.
00:24:54You don't have to do a failure.
00:24:56Stop!
00:24:58The game is not a failure.
00:25:00We've already won the game.
00:25:02We've already won the game.
00:25:04I'm going to show you.
00:25:06The game is a failure.
00:25:08The game is a failure.
00:25:09You have to win!
00:25:11How did you win?
00:25:12You didn't've been wrong!
00:25:13I'm wrong with the immense men to the Superlake Mhm.
00:25:16You don't have to be a head chef.
00:25:18You wouldn't have to fight.
00:25:21You're alone!
00:25:23Who will you tell me?
00:25:25Where do you tell me?
00:25:27You're alone!
00:25:28You don't have to kill me!
00:25:29If you're taking me long ago,
00:25:30you didn't give me a shot of the Superlake You're alone!
00:25:31You're not.
00:25:32I'll do it!
00:25:34You're not!
00:25:35Don't hate me!
00:25:36Don't hate me!
00:25:36Do you have a promise?
00:25:38You don't have to be a promise.
00:25:39You're going to close the door.
00:25:41Who is that?
00:25:43We're going to win!
00:25:44How are you going to win?
00:25:46What are you going to do with the guy who's won?
00:25:48Who is going to be like this?
00:25:50You're going to win this fight for them!
00:25:52But you're not going to win the win, because you're not going to win the win,
00:25:58or if you're going to win the win,
00:26:00but even if you're winning the win,
00:26:02you're going to win the win!
00:26:04You're so stupid!
00:26:06You're so stupid!
00:26:13You stupid guys!
00:26:15What are you talking about?
00:26:18Ryan, do you know him?
00:26:21If you don't know how good it is,
00:26:23if you don't have food,
00:26:25it's nothing to do with it.
00:26:26You just ate the food,
00:26:28so you'll know him well.
00:26:31You're right.
00:26:32You can't eat food at the same time.
00:26:34You can't eat food at the same time.
00:26:38I'm sure you're going to make it a lot.
00:26:40Let's go.
00:26:42I'm sorry.
00:26:44I can't go on this time.
00:26:46If you look at the same thing,
00:26:49there's a lot of fun.
00:26:51Who's next?
00:26:53Why?
00:26:54You don't have a self?
00:26:56If you don't have a self,
00:26:59it's a lot easier.
00:27:02Really?
00:27:03You're crazy?
00:27:04Are you really trying to use the truth to sing?
00:27:08I'm you.
00:27:08You can't take a step.
00:27:09He is rushing to give the truth,
00:27:12but I'm sorry.
00:27:13Of course,
00:27:13the right thing is wrong with you.
00:27:15You'll accept it.
00:27:15You'll accept your competition right now.
00:27:17Then you'll use the Ryan's room for the apartment.
00:27:21I won't do it.
00:27:22I'm aリampership for the apartment.
00:27:24Are you going to take a shower?
00:27:26I'm going to go to the hall manager's room, but we're going to take a look at our sister's room?
00:27:34I don't have to do this yet, but I want to ask you one more time.
00:27:38Yes? Is it 강혜린?
00:27:40How many people don't know how much food is going to eat?
00:27:43You don't want to eat 강혜린.
00:27:45You don't want to eat any other problems.
00:27:47You're going to be careful.
00:27:49You're not going to go ahead of me.
00:27:51I'll go ahead of my team and I'll go ahead of my team.
00:27:53Please, I'll go ahead of my team.
00:27:58Please, I'll start the season.
00:27:59Please, please.
00:28:02Please, please.
00:28:03The team will go ahead of me.
00:28:10Did you eat it?
00:28:12You're trying to get me.
00:28:13You're going to be happy now.
00:28:15Don't worry about it, 강혜림. You don't have to worry about it. I don't want to see it anymore.
00:28:20Who is it? I think I'm going to see you in the middle of it.
00:28:25I'm going to have a good job.
00:28:29The first round is the top five star chef, Kim Kyuye.
00:28:35Kim Kyuye?
00:28:37He's the global music director of the global music director?
00:28:48The first round is the top five star.
00:28:51Please, the first round is the top five star.
00:28:54Then we'll have a good job.
00:28:56The second round is the top five star.
00:28:56Why are you not going to be a good job?
00:28:58I'm going to eat a good job.
00:29:00Is it so great?
00:29:04You're going to have a fire.
00:29:06Are you listening to the fire?
00:29:08You are a good job.
00:29:09You're not going to be.
00:29:10You're going to be a good job.
00:29:12Don't you do anything else?
00:29:15Are you talking to me?
00:29:17What the fuck?
00:29:18Stop chewing on the inside thing.
00:29:21It's a thing.
00:29:22We're going to have to sit down.
00:29:23I'm losing it.
00:29:24You're lost!
00:29:25The second round is difficult.
00:29:26You're not going to be left alone.
00:29:26You're going to have a good job.
00:29:30I'm going to have to take it out!
00:29:34I'm still not late!
00:29:38What are you doing?
00:29:39The game was in the 1.5th, the first time.
00:29:45What are you doing?
00:29:48Are you doing so much?
00:29:49Are you sure you're doing it?
00:29:51You're going to do it again.
00:29:54You don't have to do it.
00:29:55You don't have to use it.
00:29:56You don't have to use it.
00:29:57I don't have to use it.
00:29:58I'm going to use it.
00:30:04There was a lot of guys here, I got a lot of people on the street.
00:30:13I don't know what that means.
00:30:14I'll be glad you're doing this, because I'm ready.
00:30:15I'm sure you've got a lot of people on the street.
00:30:15I'm so happy to help you.
00:30:15I can't even see it.
00:30:16I don't know.
00:30:17I can't even see it.
00:30:17I can't even see it in the same way.
00:30:21I can't see it.
00:30:22I can't even help you.
00:30:29I can't even see it.
00:30:30Are you going to take a picture of me today?
00:30:32You're not going to be a chef.
00:30:34You're not going to fight with me.
00:30:36It's okay.
00:30:39It's okay.
00:30:40It's not a matter of mind.
00:30:41Don't worry about it.
00:30:43You don't know what you're going to do.
00:30:56It's good.
00:30:57It's very good.
00:30:58It's dry and dry.
00:30:59but it's clean.
00:31:00It's great.
00:31:01It's like a Korean food.
00:31:03That's what I am trying to eat.
00:31:06I'm sorry.
00:31:08But you haven't looked at any of us.
00:31:09If I'm asleep, I'll give up.
00:31:10You're able to beat me again.
00:31:11From what I've been going to get.
00:31:12If she did a chef's dieting,
00:31:15it has been amazing.
00:31:18I'll just go eat it right away.
00:31:22You can't believe it.
00:31:53Why are you not saying anything about it?
00:31:59Why are you not saying anything about it?
00:32:01Why are you drinking water?
00:32:02How much you don't have to cry?
00:32:05Shut up!
00:32:07This is the pain of the pain!
00:32:10I've never experienced this pain in the past 20 years.
00:32:14I've made great food for you so much.
00:32:18You're not saying anything about it.
00:32:19You're not saying anything about it!
00:32:21How can you taste it?
00:32:24How are you drinking?
00:32:24You're drinking water!
00:32:29You're drinking water!
00:32:30You're drinking water!
00:32:31You're drinking water!
00:32:31How much you don't have to cry?
00:32:43You're drinking water!
00:32:44It's salty water!
00:32:45I've been drinking water.
00:32:47Come on?
00:32:47I've not estado drinking water.
00:32:53Which of whenever you don't have to lie...
00:32:56How about kuping water?
00:32:59Mmm怎麼了?
00:33:00Atgreyzym 셰프님,
00:33:01Has to take a nap.
00:33:03I won't believe you that doesn't!
00:33:05Do you trust yourself?
00:33:07I逃 ранее taker.
00:33:09A bite more!
00:33:13I don't know how much it is, but I don't know how much it is.
00:33:15I don't know how much it is.
00:33:16I don't know how much it is.
00:33:17It's a good tool.
00:33:19It's a good tool.
00:33:21It's a good tool.
00:33:22What is it?
00:33:25Let's say the result.
00:33:29This match is...
00:33:30This match is...
00:33:31This match is our winner.
00:33:37Is it still not enough?
00:33:39...
00:33:43I'm sorry.
00:33:44I'm sorry, I'm sorry.
00:33:45Do you think it's okay?
00:33:46You're going to be a schoolboy in the tournament.
00:33:48You're going to be a tournament.
00:33:50If I'm going to be a tournament,
00:33:51You're going to be a tournament.
00:33:54You're going to be a tournament.
00:33:58I have no idea what a kid is.
00:34:01There are no kids.
00:34:02You're not going to be able to get a team.
00:34:05Today, the teacher was in the room.
00:34:07We already won.
00:34:08I'm sorry.
00:34:11I'm sorry.
00:34:12Don't go away.
00:34:13Do you have any sense?
00:34:15Yes!
00:34:16You can't do anything!
00:34:17You can't do anything!
00:34:19You can't do anything!
00:34:20Honestly, I don't have any sense.
00:34:23If you want to pick up,
00:34:24you'll have to pick up.
00:34:30Good.
00:34:31If you want to pick up,
00:34:34you'll be right back.
00:34:37You'll be right back.
00:34:37You'll be right back.
00:34:39What?
00:34:40You don't have a self-made?
00:34:42I'm not going to die.
00:34:43I'm sorry.
00:34:44You'll have to win two times.
00:34:45You'll be right back.
00:34:46You're the last one.
00:34:49I'm sorry.
00:34:50Let's start the 3rd match.
00:34:52If you want to pick up,
00:34:54who will be the Lion?
00:34:56Our opponent is
00:34:57the Korean Korean Korean
00:35:09You have to join into a great book.
00:35:12Now,
00:35:13you have to be a master
00:35:15What did you say, to the man who was a close friend?
00:35:17What do you think of him being a man?
00:35:18The man who was in this world is no one of the people's
00:35:21It's not a guy who was in the world
00:35:25It's a person who was a man who was a man who was in the world
00:35:25The man who was in the world
00:35:28was the right person who was in the world
00:35:29now who got a talk with him
00:35:31If you look at him, he was in the Middle East
00:35:34Our man who was in the world
00:35:36The man who was in the world is forever a woman
00:35:38Kwon Sangu, where did you come from from the world?
00:35:41He is following the group of coaches and fans, so don't forget him so much!
00:35:48Don't be happy with him now!
00:35:49Who is your opponent now?
00:35:52I'm here!
00:35:54You?!
00:35:55You?!
00:35:55Yes, but how hard you can't be able to get a cup of sugar.
00:36:00The three weeks after the game was super succeed,
00:36:07they'll go to the home of the rots.
00:36:11I'll give you a secret to the moment.
00:36:12If you don't have a secret,
00:36:14you'll have a secret recipe for your mom.
00:36:17If you don't have any one,
00:36:18you'll have to take a look at the world.
00:36:20That's why I'm going to take a look at the girl.
00:36:23So, she'll be able to take a look at the girl's food.
00:36:26She'll be mad at her.
00:36:28She'll be mad at her.
00:36:29She'll be happy now!
00:36:31You're stupid.
00:36:34She'll be able to believe that she's going to be in her house.
00:36:40Why are you not going to be a drink?
00:36:42Do you think you're a drink?
00:36:43Did you believe me?
00:36:46You're not going to be afraid.
00:36:48You are going to be a drink!
00:36:49You're not going to be a drink!
00:36:51You, you're going to be a-
00:36:53I'll do something else in your head!
00:36:59If you want to take hand and use your hand,
00:37:02it's not enough to do that.
00:37:03What are you doing?
00:37:03You're a kid!
00:37:05Let's go to the next stage.
00:37:07We're going to start the camp.
00:37:08It's about 30 minutes.
00:37:38How much more do you think?
00:37:39She has a lot of growling, but it has a piece of a piece of a piece of it.
00:37:41잠깐!
00:37:43저 새우 좀 봐!
00:37:47통새구가 순식간에 다져진 것도 모자라
00:37:49저렇게 완벽한 무궁화 모양을 유지하기까지 한다고?
00:37:54무궁화?
00:37:56저 칼질은...
00:37:57이건 수라신 마마의 무궁도예요!
00:38:00무궁도요?
00:38:01옛날 수라신 마마께서 왕실 연회에서 다른 나라 명장들과 대결할 때
00:38:06You used to be a strong and rapid knife,
00:38:08but you had a very strong knife.
00:38:10You were able to move the other side,
00:38:12and you were able to move his hand like that.
00:38:16I was the one that I was just a kid,
00:38:19so I was going to put it on the train.
00:38:23Are you going to get me?
00:38:24What a chef!
00:38:27You're going to get me to the right leg!
00:38:30It's a way to get me to the right leg!
00:38:30It's going to get me all the time!
00:38:36I don't know what to do.
00:38:37If you don't know what to do,
00:38:38you'll have to do this.
00:38:38If you don't know what to do,
00:38:39you'll have to do this.
00:38:44What do you want?
00:38:45You're going to be happy now!
00:38:49No.
00:38:50I believe it's 강혜린.
00:39:00You're going to go vegan.
00:39:04You're going to feed them.
00:39:07You're going to feed them!
00:39:08You're going to feed them!
00:39:10You don't have to do it.
00:39:10You feel like I'm going to eat them!
00:39:15If you're mom's mom's home,
00:39:18I'll take you to the lion's manager's position!
00:39:21It's not that you can't end it.
00:39:23I'm not sure.
00:39:25You're not going to get to me.
00:39:26Don't you think you're going to move.
00:39:31Why are you going to get a chef like this?
00:39:34You're not going to eat a lot?
00:39:37Why?
00:39:38You're going to get a chef with the guy who's just doing it?
00:39:42You're going to get a lot of money.
00:39:43You're going to get a lot of money.
00:39:43You're going to get a lot of money.
00:39:46What the hell is that?
00:39:47I don't even think that you're the same thing.
00:39:49I'm going to be trying to be more than you want to eat.
00:39:55The senior senior leader's competition is a time to take your time.
00:40:01I'm going to have my daughter's face.
00:40:07What am I?
00:40:09I'm going to be the one who I am.
00:40:10강혜린, 오늘 너 때문에 청담재 문 닫으면
00:40:13너, 대역죄인인 줄 알아?
00:40:18입 다물고 좀 쉬지 그래? 안 피곤해?
00:40:21지금 가게 사활이 달렸다고 혼자 속꿈짝 나는 줄 알아?
00:40:24권태형, 아직 안 늦었다.
00:40:27강나양 셰프 요리가 완성되면 그땐 돌이키지도 못해. 항복해!
00:40:32대표님, 그냥 빨리 기껍하죠.
00:40:36그만해!
00:40:37난 강혜린 씨를 믿어.
00:40:42라이언 선생님, 완성됐습니다.
00:40:45시합 종료까지 1분 남았습니다.
00:40:48만약 청담재가 시간 내에 완성하지 못한다면 바로 결과 발표하시죠.
00:40:53강혜린 셰프, 요리가 아직 완성되지 않았다면 청담재의 패배로 간주하겠습니다.
00:41:00거 성격 한 번 되게 급하시네. 아직 40초 남았거든요.
00:41:10쇼하지 마라. 고장 몇 십초로 대체 무슨 음식을 하겠다는 거야?
00:41:22끝났습니다!
00:41:23좋습니다. 그러면 각자 뚜껑을 열어주시죠.
00:41:33국물이 마치 호박처럼 투명하고 황금빛이 흐르네요.
00:41:37이게 바로 진정한 대가의 품격이군요.
00:41:40봤어? 국물 위에 얇은 금빛 막이 덮여있어.
00:41:50내 20년 미식 인생 중 최고의 요리야!
00:41:53한 접시에 색감부터 향, 맛까지 다 잡았어.
00:41:56강나훈 셰프, 식재료를 완벽하게 조리해서 금빛까지 뿜어내게 만들었어.
00:42:00이건 절대 못 이겨, 완패야.
00:42:01우리 이제 어떻게 하면 좋냐?
00:42:02강혜린!
00:42:04네가 주제도 모르고 나대는 바람에 청담재가 이 꼴이 됐잖아!
00:42:08너희 청담재도 신설로 만들지 않았나?
00:42:11어디 한 번 맛 좀 볼까?
00:42:13라연 선생님, 아무래도 제 신설로가 이미 이긴 것 같네요.
00:42:21신설로?
00:42:22재밌네. 뭐 나쁘진 않은데.
00:42:25원조랑은 다르지.
00:42:27지금 뭐라고 했어요?
00:42:28아가씨, 내가 오늘 진짜 신설로가 뭔지 확실히 가르쳐 줄게요.
00:42:44그냥 맹물 아니야?
00:42:46망했어. 청담재의 백년 명성이 강혜린 하나 때문에 다 무너지네.
00:42:53잠깐 들려요? 이 소리?
00:42:59파도?
00:43:03어떻게 소 울음소리가 나지?
00:43:06빗소리도 들리는데요?
00:43:08어디서 나는 소리지? 누가 장난치는 거야?
00:43:12저, 저기 강혜린 신설로에서 나는 소리 같습니다.
00:43:16장엄한 파도 소리, 소박한 소 울음소리에 영롱한 빗소리까지.
00:43:23가만 듣고 있자니 몸과 마음이 상쾌해지고 심지어 신선한 향기에 정신이 맑아지는 기분입니다.
00:43:32맞아요. 신설로. 그 이름처럼 심해에 대하, 최상급 한우, 비온디의 버섯, 세 가지 별미가 더해진 최상급 요리입니다.
00:43:41심해의 신선함이 파도 소리를, 한우의 신선함이 소 울음소리를, 비온디 버섯의 신선함이 빗소리를 들려주는 겁니다.
00:43:48그야말로 신이 내린 기술이에요.
00:43:53소리를 듣는다고요?
00:43:55이런 기이한 현상은 거의 요리의 신이나 가능한 건데, 일개 주방 보조가 무슨 수로?
00:44:01왜 안 되는데요?
00:44:06권시지방 고소에 따르면, 예로부터 지금까지 소리가 들리는 신선호를 만들 수 있는 사람은 오로지 술하신 마마 한 분 뿐이야.
00:44:14듣보자 보조 출신인 네가 어떻게 해?
00:44:16이건 아니야! 우리가 불명 똑똑히 봤어!
00:44:20강혜린이 음식을 얼마나 엉망으로 하는지!
00:44:23이딴 수작 부리면, 뭐 어쩔 건데! 아무리 그래봤지, 맛없으면 끝이야!
00:44:28그래? 내가 만든 신설로는 아무나 못 먹는 건데.
00:44:32허세는! 내가 오늘 당신 마지막 희망까지 뺏어가서 어쩌나!
00:44:45바크 소클량 잡티가 없어졌어?
00:44:48전 세계 내리라는 피부과 의사도 못했던 걸 이 신설로가 해결했다고!
00:44:52세상에, 프리미엄 캐비너 코스로 관리받을 때일 때도 이렇게까지 머릿결이 부드럽고, 엥겔링이 돈 적은 없었는데!
00:44:59우와, 신기하다! 나도 해볼래! 탈모에도 효과가 있으려나?
00:45:06가려워서 미치겠네? 뭐가 이렇게 따갑지?
00:45:10할아버지, 아버지! 저 머리가 났어요!
00:45:14강혜린!
00:45:16너 음식에 무슨 약 탔지?
00:45:18음식에 장난질을 해!
00:45:19넌 셰프 자격도 없어!
00:45:25이거... 안 아프잖아?
00:45:29위장에 열이 많아서, 구기의 치종염에 감정기벅이 심했던 건데, 이제 다 나았어요.
00:45:35미... 웃지 마! 웃지 말라고!
00:45:37속이 뻥 뚫리고 살 맛 좀 나니까, 절로 웃음이 나오죠?
00:45:41너... 너... 대체 무슨 숫작을 부린 거야?
00:45:45말했잖아요. 이게 바로 진정한 신설놀이고.
00:45:48신이와도 쉽게 못 먹는 거라고.
00:45:52이봐요! 너무 욕심부리지 마셔! 내 거 한 입 남겨달라고!
00:45:57라이언 선생님, 결과 발표는요?
00:46:01당연히! 강혜린 씨의 승리입니다!
00:46:08권상우 씨, 더 할 말 있어요?
00:46:12강나영, 어떻게 대가리에 피도 안 마른 어린 애한테 줘?
00:46:16내가 이러려고 너한테 그 많은 돈 주고 스카우트 한 줄 알아?
00:46:19좀 꺼져, 이 망할 영감탱이야.
00:46:21애초에 나더로 수다신 마마 후손인 척하고 출전하라던 게 누군데?
00:46:25왜? 주제 파한은 당신이 못했으면서 왜 이제 와서 내 탓이래?
00:46:29뭐, 가짜였어?
00:46:31강혜린 대가님, 부디 저를 제자로 받아주십시오.
00:46:39거기 서!
00:46:47어딜 그리 급하게 가시나? 급한 일이라도 생겼나 봐요?
00:46:51참견하지 마!
00:46:53너 오늘 운 좋은 줄 알아? 까불지 마!
00:46:55삼촌, 우리 약속 잊으신 건 아니죠?
00:47:00잊은 거예요? 아니면 또 모르는 척하려나?
00:47:03라이언 선생님 앞에서 직접 약속하셨잖아요.
00:47:07삼촌이 지면 앞으로 다시는 청담재 경영에 간섭하지 않고
00:47:12즉시 라이언도 문 듣겠다고.
00:47:16그래, 겨우 식당 하나 문 닫는 게 뭐가 대수라고!
00:47:21식당이야 또 열면 그만이야!
00:47:25너? 나랑 끝까지 한번 가보자!
00:47:28얼마든지요!
00:47:29그런데 제일 중요한 걸 말씀 안 하셨네요.
00:47:32청담재 가수라신 대회 출전권을 가져간다는 거.
00:47:36네가 거기 나간다고 뭐가 달라지겠냐?
00:47:39그때도 저 계집아 내보내려고?
00:47:41네, 왜 안 돼요?
00:47:42오늘부터 강혜린 씨는 우리 청담재 헤드셰프입니다.
00:47:47한 달 뒤 청담재 대표로 수라신 대회에 나갈 겁니다!
00:47:52권태형, 아직 기뻐하기엔 2일어.
00:47:56윤진어라고 들어봤나?
00:47:5810회 연속 우승자인 그 윤진아 말입니까?
00:48:01그분이랑 붙은 사람들은 하나같이 끝이 안 좋았는데...
00:48:07수라신 어르신, 부디 라이언의 치욕을 씻어주십시오!
00:48:19성의가 제법이군.
00:48:21실은 제 아버지가 생전에 백년식당 청담재를
00:48:25뭣도 모르는 애송이 조카 녀석한테 물겨주고
00:48:28신아들이 저는 나물라라 했습니다!
00:48:31이번 수라신 대회에서 어떻게든 청담재놈들에게 본때를 보여주십시오!
00:48:37먹어봐요! 이게 요즘 젊은 애들 사이에서 가장 인기라니까!
00:48:41됐거든요! 명색이 수라가 출신인데 내가 못 먹어본 사내진기가 없어요!
00:48:47단짠단짠 바삭한 식감!
00:48:50그야말로 천상의 맛이네요!
00:48:54벽돌이 또 노래를 부르네요?
00:48:55이건 핸드폰이야! 벽돌이 아니고...
00:48:57핸드폰이 뭔데요? 그냥 귀신 들린 벽돌 같은데?
00:49:00빚도 나고 심지어 말까지 하는 벽돌!
00:49:03여보세요?
00:49:11어디서 온 자격이냐!
00:49:18강혜린?
00:49:24찾았어?
00:49:25삽셉이 뒤졌지만 혜린 아가씨 흔적을 찾지 못했습니다!
00:49:28이쪽도 단서가 없습니다!
00:49:29계속 찾아!
00:49:30이 집안 인맥을 총동원해서라도 땅이라도 파서라도 반드시 찾아내!
00:49:46권상우! 강혜린이 무사하길 비는 게 좋을 거야!
00:49:48안 들으면 내가 당신 가만 안 둘 테니까!
00:49:52다 뒤져! 청룡파 아자트부터 수색해!
00:49:55지금 당장!
00:49:59이거 진짜 비싼 한 군데 그냥 이렇게 물에 끓여서 소스 찍어 먹으면 맛있을까요?
00:50:03모르면 가만히 있어!
00:50:04비싼 소고기일수록 간단하게 요리해야 하는 법 절대 맛이 없을 수가 없지!
00:50:12그만!
00:50:13최상급한 유를 이딴 식으로 망치다니!
00:50:15식재료 낭비는 대죄야!
00:50:18너 지금 뭐라고 했냐?
00:50:21감히 청룡파 조리법에 훈수를 둬?
00:50:24인만산 놈들은 다 2승 떴어!
00:50:26나한테 넘겨!
00:50:27딱 5분만 주면 내가 진짜 별미가 뭔지 확실히 보여줄세!
00:50:30계집애가 허풍은?
00:50:31응? 순순히 들어줄까 보냐?
00:50:34하하하하!
00:50:35하하하하!
00:50:36하하하하!
00:50:36하하하하!
00:50:36하하하하!
00:50:37하하하하!
00:50:37하하하하!
00:50:38하하하하!
00:50:38하하하하!
00:50:39하하하하!
00:50:40하하하하!
00:50:44하하하하!
00:50:46하하하하!
00:50:48하하하하!
00:50:50하하하하!
00:50:50하하하하!
00:50:51하하하하!
00:50:51하하하하!
00:50:54하하하하!
00:50:55하하하하!
00:50:57하하하하!
00:50:58하하하하!
00:50:59하하하하!
00:51:00하하하하!
00:51:01하하하하!
00:51:02하하하하!
00:51:03하하하하!
00:51:03하하하하!
00:51:03하하하하!
00:51:05하하하하!
00:51:07하하하하!
00:51:08하하하하!
00:51:10하하하하!
00:51:12하하하하!
00:51:14하하하하!
00:51:14Hey, how are you doing?
00:51:16I'm glad you're here!
00:51:18I've cooked all of you, I mean.
00:51:21Go ahead, brother!
00:51:22Today, you'll never forget you.
00:51:24You'll never forget us.
00:51:25You'll never forget us.
00:51:28You'll never forget you.
00:51:28You'll never forget you.
00:51:30You'll never forget you.
00:51:31You'll never forget you.
00:51:36You'll never forget you.
00:51:39Okay, brother!
00:51:41Yes!
00:51:45...
00:51:48...
00:51:48...
00:51:48...
00:51:49...
00:51:49...
00:51:49...
00:51:49...
00:51:49...
00:51:49...
00:51:49...
00:51:51...
00:51:52...
00:51:53...
00:51:53What are you doing?
00:52:00The mayor!
00:52:02The mayor!
00:52:04The mayor is fast and the mayor is not fair.
00:52:10The mayor is not fair.
00:52:11The mayor is not fair.
00:52:27That's it.
00:52:53I've never had any food!
00:52:54It's not what anyone's eating.
00:52:55It's the king of the king of the king.
00:52:59The king of the king?
00:53:01How do you know?
00:53:02That's not what we're doing.
00:53:05It's the only one who was the king of the king.
00:53:09You're really the king of the king of the king?
00:53:23I was born when I was born, but I had a good friend of mine, and I had a good
00:53:26friend of mine.
00:53:27I was able to teach you food, but it's a good friend of mine.
00:53:34You know, you're a hundred years ago, but you're not a time machine.
00:53:38You're not a good friend of mine.
00:53:38It's not a friend of mine. It's a friend of mine.
00:53:44I'm going to get you back to your head.
00:53:49And one day after the event, he will be a member of my father.
00:53:55You know what?
00:53:56I believe it.
00:54:02You're a good friend of mine.
00:54:14You don't care?
00:54:15You don't care?
00:54:15You should never leave the event?
00:54:16You have to go and buy it?
00:54:20I don't know.
00:54:48나은이었으면 청담재 진작 문 닫았어.
00:54:51김하나 셰프님, 운도 준비된 자에게 찾아오는 거거든요.
00:54:55내가 오늘 확실히 보여드릴게요.
00:55:00나이도 어린 아가씨가 입만 살아서는?
00:55:05당신 입냄새만 하겠어?
00:55:07물에 빠져도 입만 동동 뜨겠어.
00:55:10고슴맛을 보게 될 줄 알아.
00:55:13승부는 끝까지 가봐야 아는 거죠, 삼촌.
00:55:15뭘 믿고 그렇게 확신해요?
00:55:17What are you going to do?
00:55:47윤 셰프님은 수십 년간 한 번도 패배한 적 없어.
00:55:50나오기만 하면 다른 셰프들은 이루는 꿈도 못 꾸지.
00:55:54수라신이 왔으니 이미 결과는 정해졌군.
00:55:56바로 시상해도 될 것 같은데.
00:56:00권태형, 지금이라도 기권하지?
00:56:03괜히 붙었다가 저 개집 팔라라도 하나 부러져봐.
00:56:07뒤늦게 후회해도 소용없다.
00:56:11강혜린, 싫으면 무리하지 않아도 돼.
00:56:13저 양반을 되게 경계하시네요?
00:56:16윤진혁, 요리사 협회를 쭈락펴락하는 실세야
00:56:20자기 자리를 지키려고 무슨 짓이 된다는 인간이죠
00:56:22최근에 업계에서 초망받던 신인들이 하루아침에 매장당인 것도 다 윤진혁 작품이라고
00:56:30그동안 업계에 신인이 없었던 것도 전부 다 저 양반대 무이야
00:56:34정말 운접히 결승까지 진출해도 윤진혁이 상대를 억지로 데스메스로 보내버리잖아
00:56:38해린씨, 저도 괜찮은 데만에 하나 손목이라도 다치기라도 하면
00:56:42그래, 치졸하게 뒷공작이나 꾸미는 소인베로군?
00:56:48네가 강혜린이냐? 신선로를 만들었다고?
00:56:52네, 왜요?
00:56:56뒷걸음질 치다 쥐잡은 격일 뿐인 것을
00:56:59애송이가 겁도 없게 여기까지 얼굴을 느리밀다니!
00:57:03혹시 당신, 윤동환의 후손인가요?
00:57:07청담재는 예의를 모르나?
00:57:08감히 집안 어르신 졸업을 함부로 이대올려!
00:57:11윤 셰프님은 대대로 궁중요리 명맥을 이어온 윤 씨 집안 후손이셔
00:57:153대가 세계적으로 이름을 떨킨 대가이시다!
00:57:18선조께서는 100년 전 수락한 책임자셨다!
00:57:21네가 가며 그런 망언을!
00:57:24수락한 책임자? 그놈이?
00:57:28건방진 년이 씨!
00:57:32둘!
00:57:35윤 셰프, 내 체면을 봐서라도 손찍어만 하지 마시게!
00:57:44강혜린!
00:57:45죽고 싶어 안 자겠어?
00:57:47감히 수락신께!
00:57:48이게 무슨 경우야? 당장 사과드려!
00:57:52너야 윤 셰프님한테 밑볼도 상관없겠지만
00:57:55우리한테까지 불똥이라도 튀면 그냥 밥줄 끄트는 거라고!
00:57:59100년 전, 니놈 조상 윤동환은
00:58:02수락신 마마의 보조, 만년 2인자였다.
00:58:05어찌 가며 그놈이 책임자가 되느냐?
00:58:13우리 권 씨 집안 대대로 내려온 고서에 따르면
00:58:16수락신 마마야말로 수락한 최고 책임자셨습니다.
00:58:20하튼 소리!
00:58:21이건 모함이야!
00:58:23나 김재환이 내 요리 인생을 걸고 장담칸대수라신
00:58:29마마야말로 수락한 최고 책임자셨소!
00:58:34김 셰프님이 저렇게까지 말씀하시는 걸 보니 사실인가 봐요.
00:58:38윤 씨 집안은 대대로 수락한 출신이라는 명목만 있지
00:58:41마마에 비할 바가 못했네.
00:58:43좋다! 강혜린! 두고 보자!
00:58:52요즘은 기술도 발빨하고 윤진혁이가 워낙 교연한 놈이라
00:58:56협회를 제멋대로 쥐락펴락하고 있습니다.
00:59:00마마님, 정말 괜찮으시겠습니까?
00:59:03하늘이 나를 여기 내려보낸 이유가 무엇이라 생각하느냐?
00:59:07필 씨 내게 맡길 사명이 있어서 아니겠느냐?
00:59:10저런 불이한 간신배들은 반드시 여기서 끊어내야 할 터!
00:59:13이 생에 마마의 신기를 직접 다시 볼 수 있다니
00:59:17저는 이제 죽어도 여한이 없습니다.
00:59:24지금부터 제32회 수락신 대회를 시작하겠습니다!
00:59:31각 참가자들은 앞으로 나와주세요. 경기가 곧 시작됩니다.
00:59:36강혜린, 나도 너 같은 어린애한테 따지고 들 생각 없다.
00:59:40어른으로서 충고하마. 지금이라도 기과해!
00:59:43그렇게 제가 기관하길 바라세요?
00:59:45혹시 질까봐 겁이라도 먹으셨어요?
00:59:48황당하군. 어디 언제까지 그렇게 기고만장한지 보자고!
00:59:53대한민국 대표 셰프님들! 수락신 대회에 오신 것을 환영합니다!
00:59:56지금부터 대망의 1라운드가 시작됩니다.
00:59:59정량 도전!
01:00:00모든 참가자들은 눈을 가린 채 오로지 손끝의 촉감만으로
01:00:0430초 안에 정확히 59할의 참자를 골라내야 합니다.
01:00:07더 많아도 적어도 아니고 정확히 59할을 골라낸 분들만 통과합니다!
01:00:15눈 가리고 참깨줄게?
01:00:17깨알 한 알이 고작 3mg인데 시작부터 너무 해라냐!
01:00:2130초? 시간이 너무 짧잖아요!
01:00:24눈까지 가리고 이걸 어떻게 해요!
01:00:2630초면 그냥 새는 것도 힘든데요!
01:00:28이 정도 난이도면 시작부터 반은 나가리야!
01:00:31경력 몇십 년인 우리조차 정확히 집어내는 건 자신 없는데!
01:00:34강혜린!
01:00:36이번에도 운이 따라줄지 지켜볼게!
01:00:41이번 라운드는 그간의 손끝 감각과 집중력
01:00:45그리고 굳건한 멘탈을 시험하는 거다!
01:00:49강혜린씨라면 할 수 있을 겁니다!
01:00:53모든 참가자들은 안대를 착용해 주세요!
01:00:56지금부터 30초 카운트다운을 시작합니다!
01:01:10버러지 같은 것들이 감야 나한테 덤비다니!
01:01:13군수도 모르는 것들!
01:01:378초!
01:01:39역시 수라신이야!
01:01:40스피드가 남다르네!
01:01:43더 이상 볼 필요 있나?
01:01:45우승은 이미 정해졌는데!
01:01:55뭐 해!
01:01:56강혜린!
01:01:57강혜린 빨리 좀 해!
01:02:00이 정도면 얼추 맞겠지?
01:02:09휴, 큰일 날 뻔했네.
01:02:10시간 종료!
01:02:14결과를 확인하겠습니다.
01:02:16확인하고 말고 할 게 있나?
01:02:19강혜린 꼬라지 좀 봐.
01:02:21딱 봐도 탈락이구만.
01:02:23100, 2, R 탈락입니다.
01:02:2598, 탈락.
01:02:28탈락입니다.
01:02:30탈락.
01:02:35정확히 59알입니다.
01:02:38동과!
01:02:40첫 번째 진출자가 나왔습니다.
01:02:43바로 수라신 대회 10연상의 전설, 윤진혁 셰프입니다.
01:02:47윤 셰프님, 깨를 공중에 뿌렸다가 한 번에 정확히 59알을 집으셨어.
01:02:54심지어 그 어려운 걸 8초만 해내다니.
01:02:57역시 수라신은 달라!
01:03:00현재까지 다음 라운드 진출자는 윤진혁 셰프 한 명 뿐입니다.
01:03:04이대로 올해의 우승자가 탄생하는 걸까요?
01:03:0659알?
01:03:07잠깐!
01:03:08여기 59알이 한 방 더 있습니다!
01:03:20강혜린 셰프, 똑같이 59알입니다.
01:03:32그럴 리가! 잘못된 거 아니야?
01:03:36심판의 전문성을 의심하지 마십시오.
01:03:39미쳤어, 강혜린!
01:03:40난 네가 해낼 줄 알았어!
01:03:43뭐래? 아까 제일 크게 야유한 게 누군데.
01:03:46씨, 그러는 너는! 안 그랬냐?
01:03:49윤 셰프님 같은 사람이 또 있다고?
01:03:52심지어 저렇게 젊은 아가씨가?
01:03:55다크호스네!
01:03:56대한민국 요식업계에 떠오르는 새빨이야!
01:03:59다크호스?
01:04:01어느 나라 말이야?
01:04:02강혜린 씨 앞날이 창창하다고 칭찬하는 거야.
01:04:06아하, 고마워요.
01:04:09어린 아가씨가 운이 좋군.
01:04:11이 정도 난이도에도 운 좋게 통과하다니!
01:04:19계획대로 해!
01:04:21고작 저런 계집애 하나 때문에 그렇게까지 해야 합니까?
01:04:24멍청한 놈.
01:04:25요식업계 수십 년 몸담으면서 난 단 한 번도 패한 적 없다.
01:04:28그런데 오늘 처음으로 위협을 느꼈어.
01:04:332라운드 진출에 성공하신 6분 축하드립니다!
01:04:402라운드 대열 주제는 바늘 구멍 통과하기입니다.
01:04:463분 안에 물을 바늘 끼를 통과할 수 있을 만큼 간할게 채 썰어주세요.
01:04:51가장 많은 바늘을 낀 두 명이 최종 라운드에 진출합니다.
01:04:58역시 술하신 대회야.
01:05:00난이도가 차원이 다르군.
01:05:01문은 가늘수록 쉽게 끊어지는데
01:05:03바늘에 꿰기까지 해야 한다니
01:05:06그야말로 하늘의 별따기잖아.
01:05:13제한시간은 3분입니다.
01:05:152라운드 경기 시작합니다!
01:05:30유셰프님 좀 봐봐요.
01:05:31내가 헛것이라도 봤나?
01:05:33칼이 보이지도 않아 미쳤어!
01:05:35여기 있는 셰프들이 모두 탑급이라면
01:05:38그중에서도 윤 셰프님은 신이야.
01:05:40이미 경지에 올랐다고.
01:05:42벌써 다섯 번째야!
01:05:43왜 나는 매번 윤진혁을 이길 수가 없는 거냐고!
01:05:47백날 첫날 노력해봤자 너희들은
01:05:49내 발끝도 못 따라와!
01:05:55끝!
01:05:5710개!
01:05:58윤철희 10개입니다!
01:05:59믿기지가 않네요!
01:06:01다른 참가자들은 많아봤자 3개인데
01:06:03윤진혁 셰프 무려 10개입니다!
01:06:06세상에!
01:06:07저 정도면 기계보다 나아!
01:06:09강혜린씨 뭐예요!
01:06:10빨리 썰어야죠!
01:06:14너희 청담 제뉴 헤드 셰프
01:06:16윤 셰프님 실력에 잔뜩 쫄았나 본데?
01:06:18안심하게 그리 쉽게 무너질 뿐이 아니니
01:06:27드디어 다 했네
01:06:31지금 나랑 장난해?
01:06:42떠오르는 새빨 좋아하네
01:06:44무하나 제대로 못 썰면서
01:06:46뭘 나대나대긴
01:06:481라운드는 운이 좋았구만
01:06:50정말 본인이 뭐라도 된 줄 알았나 보지
01:06:52강혜린!
01:06:53너 일부러 그러니?
01:06:55청담제 체면을 말아먹으려고
01:06:56아주 작정을 했구나!
01:07:09저게 어떻게 가능해?
01:07:10분명 통무였는데?
01:07:12물을 채 썰었는데
01:07:13겉모양을 그대로 유지했다고?
01:07:16이건 신의 솜씨야!
01:07:18더 대박인 건
01:07:19저 물을 통째로 차 썰었는데
01:07:20하나도 끊어진 게 없다는 거야!
01:07:22일도천사!
01:07:24칼찌리신의 경지에 올라야만
01:07:26가능하다는 기술이다!
01:07:28강혜린이 저 기술을 안다고?
01:07:29내가 수십 년 뼈빤이게 노력해도
01:07:31실패한 걸 이렇게 쉽게?
01:07:32안돼!
01:07:3310년속 수라신인
01:07:35내가 첫 딴 애송이한테 칠 수는 없어!
01:07:42안돼!
01:07:47꼼수는
01:07:54어떻게 해!
01:08:0610...
01:08:0713?
01:08:1013개?
01:08:1113개?
01:08:11강혜린이 셰프 13개라고?
01:08:13윤 셰프님보다 3개라도 많잖아!
01:08:15야!
01:08:16야!
01:08:16야!
01:08:18야!
01:08:18야!
01:08:18야!
01:08:19야!
01:08:19야!
01:08:19야!
01:08:20야!
01:08:20야!
01:08:22야!
01:08:22야!
01:08:25야!
01:08:25야!
01:08:34야!
01:08:48야!
01:08:50셰프님이 쉽게 꽂은 건 셰프님 칼질이 딱 그 정도라서 그런 거고
01:08:54제가 13개를 꽂은 건 시간 제한 때문인데요!
01:08:57야!
01:09:27야!
01:09:40야!
01:09:42야!
01:09:45야!
01:09:47야!
01:09:51야!
01:10:03야!
01:10:04야!
01:10:09야!
01:10:17야!
01:10:18야!
01:10:36야!
01:10:36야!
01:10:41야!
01:10:43야!
01:10:44야!
01:10:46야!
01:10:56야!
01:10:57야!
01:11:17야!
01:11:19야!
01:11:21야!
01:11:21야!
01:11:21야!
01:11:22야!
01:11:25야!
01:11:27야!
01:11:27Ha ha ha ha, okay.
01:11:29Give them a chance to give me the best.
01:11:32You won't be in doubt!
01:11:37The last fight is going off!
01:11:40First, you need to select food.
01:11:41You will need them to choose.
01:11:50Now, check out the winners.
01:11:54I don't know what to do with the Türk Lakers.
01:11:56I've been a lot of the people who have been in charge of this.
01:11:58Do you want to be like that?
01:12:02I don't know what to do with the phone.
01:12:05I can't open it.
01:12:06You're not sure that I can open it.
01:12:09Kymur, I need to ask you to ask you!
01:12:12Yes.
01:12:14After that, the phone to open the phone is open.
01:12:17I don't get into it.
01:12:18It's not possible that you're going to be the second person.
01:12:20It's not possible that you're going to survive!
01:12:21It's not possible that you're going to survive!
01:12:22Oh, I'm waiting for you.
01:12:24If we're going to make the best food for our 강 셰프,
01:12:26we're going to make a lot of delicious food.
01:12:31Look, this is what you're making.
01:12:40It's the best food that you make.
01:12:42It's the best food that you make.
01:12:43It's the best food that you make?
01:12:44Yes, sir.
01:12:46If you make a food that you make,
01:12:49we can't eat any other people.
01:12:52It's the best food that you make.
01:12:54It's a lot of complicated food that you make.
01:12:55But it's the best food that you make.
01:12:58It's the best food that you make.
01:13:00If you make a food that you make,
01:13:01you're going to make a food that you make.
01:13:02Then we'll go.
01:13:10You have a menu.
01:13:14The most food that you make is not a problem.
01:13:16I'll teach you.
01:13:18If you make a food that you use and make a food that you make,
01:13:21while getting the best food that you make,
01:13:23you'll never have a chance to lose.
01:13:26You're so dumb.
01:13:28Where is my point?
01:13:29Where are you?
01:13:31That's what you do to get in order.
01:13:44You're just a kind of food.
01:13:45Please take your mind.
01:13:47This is the 생산결.
01:13:48If you're here, you'll be able to do it.
01:13:52You'll be able to do it.
01:13:54That's right.
01:14:06All of you have finished.
01:14:08Please do not like this.
01:14:13I'm going to take my soul to the soul.
01:14:17I've got my soul to the soul.
01:14:18The taste of the soul is my skin.
01:14:19The taste of the soul is the last soul.
01:14:28You're all fine with me?
01:14:30The good thing is that you're not sure about the food.
01:14:33The ingredients are so good.
01:14:34The children are so good.
01:14:36What do you mean?
01:14:38What are you doing?
01:14:39You're going to be reached by the Kyrin for the best time.
01:14:43It is not true.
01:14:47No, I'm stupid.
01:14:48I'm about to call him the idol!
01:14:51You don't have a beat anymore!
01:14:52You are about to speak about food!
01:14:52You should be right in your eyes.
01:14:54You need to find pain and defeat.
01:14:55You could be more than what we need.
01:14:58This is what you should do to eat in the food.
01:15:05What are you doing?
01:15:43Why are you so quiet?
01:15:47Oh my God, if it wasn't possible, I would like to talk to you.
01:15:51강혜린, it's such a great thing.
01:15:54강 셰프, I'm really grateful.
01:15:57강 셰프 비빔밥에서 our mother's mouth felt like it was 20 years ago.
01:16:03It was my dream of my mother's mouth.
01:16:06I thought my wife was my wife.
01:16:09If I'm out of bed, I'm going to make my wife a piece of bread.
01:16:14If I'm out of bed, I'll be able to win the world.
01:16:18It's warm.
01:16:19It's the power of the family.
01:16:21This is the greatest mission of the world.
01:16:25It's the greatest mission of the mission.
01:16:33This game was already decided.
01:16:41It's the greatest mission of the world.
01:16:43It's the greatest mission of the world.
01:16:43I can't believe it.
01:16:52I can't believe it.
01:16:54I can't believe it.
01:16:55I can't believe it.
01:16:56I can't believe it.
01:17:01술 마신 마마의 은혜야
01:17:02절대 당신 같은 인간 때문에 망치게 되지 않아
01:17:06오늘 우리 모두 남은 요리 인생을 걸고
01:17:09당신이란 악습을 끊겠다
01:17:10만약 당신이 비용한 뒷공작을 계속한다면
01:17:12우리가 요리사 협회의 그 추악한 비비들을
01:17:15모두 세상에 까벌릴 거야
01:17:16대한민국 최고라는 당신의 명예가
01:17:18온 세상 조롱거리가 되게 해주마
01:17:19너만 아니었어도 한 30년은 더 해먹었어
01:17:22하지만 내가 나타났지
01:17:24이게 다 하늘의 뜻이야
01:17:29You're going to die.
01:17:57The way you put your hands.
01:17:59Don't do it!
01:18:01You've never been a bad guy.
01:18:03You've never been a bad guy.
01:18:04If you were a good guy and had a good guy,
01:18:07you would have been a good guy.
01:18:08You'd have to go to the room for a while.
01:18:11You'd have to fight for the only reason.
01:18:13You're not a bad guy.
01:18:13You've never been a bad guy.
01:18:17You're not a bad guy.
01:18:18You're not going to kill me!
01:18:26I'm not going to kill you!
01:18:34What's wrong?
01:18:35How are you?
01:18:37What's wrong?
01:18:42If you're not going to kill the evil of the evil,
01:18:45He will be able to judge us.
01:18:51You're losing your fault, you're losing it.
01:18:52You're admitting it.
01:18:53You're losing it.
01:18:56But he's the one who is the most vulnerable person.
01:19:00He's not the one who has real love you.
01:19:05He's the one who loves you.
01:19:05I'm wrong, I'm gonna do it again.
01:19:10I'm not gonna die again.
01:19:10I can't believe it!
01:19:11The real food is not a good thing.
01:19:14It's not a good thing.
01:19:16It's not a good thing.
01:19:17It's not a good feeling.
01:19:19I can't believe it.
01:19:29Ayo!
01:19:36권상우 씨,
01:19:38어딜 그렇게 도망가시나?
01:19:40My brother,
01:19:41아직 저희 계산할 게 남아있잖아요.
01:19:43생사결 규칙.
01:19:44패배한 쪽이 대표로 있는 식당은
01:19:46그 즉시 영업을 중단하고
01:19:47영원히 문을 닫는다!
01:19:48chau mentioned
01:19:49can you describeASA
01:19:52don't you
01:19:53you
01:19:56mud
01:20:00I
01:20:04I
01:20:05I
01:20:05I
01:20:07I
01:20:07What are you going to do? I'll give you all of them.
01:20:09You can all of them, you can all of them.
01:20:11You can all of them.
01:20:13This time, Kwon 씨's family and the 청담 재활 is completely over.
01:20:17You'll never give up your head.
01:20:19I'll give you all of them.
01:20:23You're going to kill the crime of the police.
01:20:26You're going to kill me!
01:20:28You're going to kill me!
01:20:29You're going to kill me!
01:20:33And you, you're a traitor.
01:20:35Really?
01:20:36You just said, didn't you look at yourself?
01:20:38What are you going to do today?
01:20:39Why did you do that?
01:20:40Why is it?
01:20:41Are you going to kill me going now?
01:20:45You're going to kill me?
01:20:46It's when you die.
01:20:46I'm wrong.
01:20:49I can't wait!
01:20:52You're going to kill you!
01:20:53You're going to kill me today.
01:20:55You're going to kill me!
01:20:57You're going to kill me!
01:20:58You're going to kill me!
01:20:59Why are you so much?
01:21:01Don't you...
01:21:05Today is the 수라신 event.
01:21:07There is a lot of joy, but we won't win.
01:21:10We are going to win this year.
01:21:12We are going to celebrate the new 수라신 event.
01:21:15We are going to celebrate this year.
01:21:16The color of your hair.
01:21:20I'm going to celebrate this year.
01:21:22You are the only one of my heart's 수라신.
01:21:27I'm going to celebrate this year.
01:21:29I don't care about it.
01:21:32I don't care about it anymore.
01:21:35I can't believe it.
01:21:36The only one of my heart is the one of the stars.
01:21:38You are going to celebrate this year.
01:21:40We will be sharing this year.
01:21:43We will be sharing this year.
01:21:45We will be sharing this year.
01:21:46Is it possible?
01:21:48You can't answer this year.
01:21:51You can't answer this year.
01:21:52You can't answer this year.
01:21:55Okay.
01:21:57Instead, you answer this way.
01:22:00What is it?
01:22:02You're really the one of your heart.
01:22:03You're really the one of your heart.
01:22:04Right?
01:22:04Right?
01:22:05That's so important.
01:22:06I am the one of your fates.
01:22:07I am the new 수라신 champion.
01:22:08You can see it here.
01:22:22You can see it.
01:22:24There's a lot of blood on the ground, but if the head chef is here, there's a lot of blood
01:22:27on the ground.
01:22:28It's a lot of people who are the most important part of the world.
01:22:31They're working hard, and they're working hard, and they're working hard.
01:22:40There's a lot of delicious food in the world.
01:22:42It's like an ice-a-meri-ca-no or something like that.
01:22:44It's just a lot of fun.
01:22:47You know, it's not good for me.
01:22:49You know what I'm sure.
01:22:51I love young people who love it.
01:22:53I'm sure you'll follow it.
01:22:56Isn't it?
01:22:57Yes, I am.
01:22:58But it's not just today.
01:23:00It's not just today.
01:23:00I'm not hungry.
01:23:02I'm not hungry.
01:23:02I'm not hungry.
01:23:03I'm hungry.
Comments

Recommended