00:01Le bureau de magie.
00:02M'assure le monde magique stays hidden.
00:05Je ne suis pas un magique.
00:06Je suis un tracker.
00:07Je s'appelle magique.
00:11Let's make that money.
00:16Huh?
00:20Huh?
00:25Euh...
00:26Large rats.
00:28Daniel Spellbound.
00:29The powerful evil wants to threaten the entire magic world.
00:34The Dark Mage.
00:36I'm Hoagie.
00:37Seeing that you're just handing out presents,
00:39you think you can hook me up with a sandwich?
00:42I want to hire your services as a tracker.
00:45The Griffin's Egg.
00:46This is what Dad was looking for...
00:49when he died?
00:51There's no way I'm gonna let anyone else beat me to that egg.
00:54Ha ha ha.
00:56So that's a no on a sandwich.
00:59Get in!
01:01Lucy?
01:02Primus is trusting me to make sure you stay on track.
01:06Magic places require exotic passage.
01:10I've been to some gross places, but Frogmouth takes the cake.
01:14Fairy hives can be trippy.
01:16Run!
01:18Don't mess with goblins.
01:20They can be...
01:22real jerks.
01:24Gremlins are obsessed with mechanical tech.
01:27We're definitely in the Insect King's territory.
01:34Whoa!
01:34This is way better than a slingshot.
01:38The egg or die.
01:42Magic belongs to no one.
01:45Magic wants to be free.
01:47Go!
01:49Go!
01:51How did you play the game?
01:55Go!
01:55I'm sorry.
01:58I need to put your leg and do this.
01:58I'm sorry.
01:58I'm sorry.
Commentaires