00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31Sous-titrage Société Radio-Canada
01:10Sous-titrage Société Radio-Canada
01:15Sous-titrage Société Radio-Canada
01:17«Востаннє я бачив матір живою на похороні її батька. Це занадто по-ірландськи, я розумію.
01:26У відповідь на цю трагедію мій тато більше ніколи її не згадував.
01:30Я жадав уваги батька, тому співав голосніше і голосніше.
01:48Я народився борцем. Я не звик здаватися. Це моя історія і мені з нею жити.
01:58Боно. Історія капітуляції.
02:02Треба хильнути чогось міцного.
02:06Сміятися не обов'язково, знаєте ж.
02:09Дивіться з 30 травня.
Commentaires