- 18 hours ago
Category
đ„
SportsTranscript
00:00I am going to be a big deal.
00:03If he gave me a big deal, I have to get 10 years in Grandes Ligas.
00:08And with 10 years in Grandes Ligas,
00:10the pension would have been doubled to what I do now.
00:14And I have 16 years for him.
00:18I have lost him.
00:20What he does?
00:22When I can't get more than 64,
00:26I have got 5 contacts.
00:28They sent me a contact.
00:30They sent me a contact.
00:30He said no.
00:31I was going to meet my family.
00:33If I tried to get better,
00:35they would have to get better.
00:36They accepted me.
00:41After a month there I saw that I couldn't get there.
00:45The money was on.
00:47They sent me to the hospital.
00:49They sent me to the hospital.
00:53I said yes, I was honest.
00:54I think it's okay, but I'm going to thank you, and he said,
01:02he said, you're going to be a little bit.
01:08I said, come to Puerto Rico, go to work with the cabos.
01:12I said, cabos, what is that?
01:13He said, I don't know how to do that.
01:15He said, well, you go there, you go to the professional,
01:19you go to the people that you like, you think you have a good job,
01:21you go there, you, you go to the mallet, you go there, you go there,
01:26you go to the mallet, you're going to go there, so good,
01:28as well as you go to the mallet, you go there,
01:32you go there, and if there's no more money,
01:33you just need to do your money.
01:34It's okay, it's less than a time,
01:36but the mallet that's in your home,
01:39and as always, I went to the Yeah,
01:42we went there, and all this is for 4 years of
01:50When we were at E30, we were 7 or 8 years old at the Liga.
01:53We were playing the VĂ©lez.
01:55We were playing the VĂ©lez.
01:58You didn't play in the Liga Mexicana?
02:04No, I was playing the VĂ©lez.
02:09I was playing the VĂ©lez.
02:11I was playing the VĂ©lez here in Ponce, in the winter.
02:15I was playing the VĂ©lez.
02:18I was playing the VĂ©lez for 3 years.
02:20I was playing the VĂ©lez for 4 years old.
02:23I was playing the VĂ©lez.
02:25All I bought a VĂ©lez para los Yankees,
02:27which I came from the Liga.
02:32Then I was the VĂ©lez.
02:33I was the VĂ©lez for 10 years old.
02:35Then I was playing the VĂ©lez.
02:37I was playing the VĂ©lez.
02:39How did you have that experience as VĂ©lez?
02:44In the VĂ©lez, this year?
02:46I what did you find all for me?
02:47I was playing the VĂ©lez in the 64th grade.
02:51I was playing the VĂ©lez VĂ©lez.
02:53I wasn't in the San Juan, I was in the 64th grade.
02:54I was playing the VĂ©lez.
02:55I didn't have to play as VĂ©lez.
02:58I when I was playing the VĂ©lez.
03:02I was playing the VĂ©lez in the 64th grade.
03:13A mi me gustaba eso. Siempre estaba pendiente de los movimientos de Osmanio y asà probé dos años, entonces yo
03:22tuve dos años, bueno aquà terminé primero un año en Osmanio y segundo, por tanto por dos años.
03:29Aquà yo tuve Steve Carlton, algo trågico. Steve Carlton, estå en el Open, hizo una historia larga también. Cuando yo
03:40me hice mayor Tim Ponce, el presidente me dice, vete que estaba hoy conmigo a San Luis Guaya, que estuvo
03:47gaste ahĂ a ver si trajan algĂșn, algunos peloteros.
03:51O sea que tĂș tienes que solicitar permiso para traerlo aquĂ, si no no te lo dan.
03:57ÂżPor quĂ© le mandaron a San Luis? ÂżPonce tenĂa un arreglo con San Luis o por quĂ© tĂș habĂas?
04:02Porque yo le estaba con San Luis y Ponce sĂ, habĂa tenido muchos peloteros de esa organizaciĂłn.
04:08Y los Phillies también en los años 50.
04:10Correcto. Entonces yo voy a San Luis, yo voy a San Luis.
04:14Estaba hablando del 65. Estaba la temporada por agosto, en grandes dĂas.
04:23Y estoy con Chase Riddle, que era el scouting directo de San Luis, muy bueno amigo.
04:31Estaba en el Busch Stadium.
04:32Yo voy a San Luis.
04:33Pero yo voy a San Luis, yo era el circo grande, ya me golpeé.
04:35Que yo tenĂa fotos en la mano, porque yo era el corte de San Luis.
04:38Y me dijo, oye, ¿y qué es el chico que yo traje, hermano?
04:41Y mira a ese muchachito, hija.
04:44Que acabamos de subir de Glasear.
04:47Pero no estĂĄ en el hotel.
04:48Me dice, por eso es uno en un clonca.
04:50Se llama String Clay.
04:53I'll give him some.
04:57I go to front of him and he is holding me.
05:00He's holding me, he is bringing me theThatia,
05:00he was driving me and I did it to the back of all my experiences.
05:04He said I was talking to you when the other guy was doing it.
05:09He said, that's right.
05:11I said that, that's right.
05:12He said that a guy loves me, he said that.
05:14He said, I shouldn't say whether he is out there.
05:16He said I would go, I said.
05:17I said I said, I said, that's right.
05:18but if you want, let them know.
05:23That's one of the most great organizations that would like to go out there.
05:28I said, do you know how I go?
05:30I said, I don't know how to go out there.
05:33And I said, I said, if he wants to go out there, it's all the problem.
05:37I said, do you want me to go out there?
05:39I said, do you want me to go out there?
05:47Nelson Brahears, who is now a pirate in television television.
05:55Nelson Brahears.
05:59He was a fiscal for 2 years.
06:01And from here, they were vendidos.
06:04At the other day, I was calling for the citanus.
06:08All of them, I didn't know if they were in the boat.
06:10Nelson Brahears, who had a couple of seconds, they were all coming.
06:15And they were all coming, and they were all coming.
06:18And they were all coming.
06:20I had 19 years of time.
06:24And I went to Mexico to drive,
06:33because at that time, when I was studying medicine,
06:37and he had the extra.
06:40And I said, well, I was going to find him in Mexico.
06:43I was 3 years old.
06:45AllĂ I was paying for the money.
06:46And I said, what was in that time was the money.
06:51Now it was 20,000 dollars per month.
06:55DĂłlares limpios.
06:57And I was 3 years old,
06:58to be able to deduct my children.
07:01ÂżEsa liga is during the summer or invernal?
07:05No, no, I was talking about the summer.
07:07There is one in the summer or in the winter.
07:11And that's the level AA of the United States?
07:17Yes.
07:17But that's under the National Association.
07:20It's a level AA.
07:22Yes, it's a level AA.
07:25Let me go back a little bit to the 61,
07:28because that was, for you, I imagine,
07:31one of the...
07:31Yes, that was the most...
07:33... in your career,
07:35one of the most destacable epochs.
07:37In that year,
07:40you had...
07:41...
07:42...
07:43...
07:43...
07:43...
07:44...
07:45...
07:45...
07:46...
07:46...
07:46...
07:46...
07:48...
07:49...
07:49...
07:50to bathear 220 quadrangulares, Whitey Ford se ganĂł el premio Cy Young,
07:56se proclamaron los Yankees como campeones mundiales, Roger Maris rompió el récord de Baby Ruth.
08:03Contra, eso era una temporada inolvidable.
08:08ÂżCĂłmo era la atmĂłsfera en eso? Con Roger Maris y...
08:13La verdad que se, pues, hay veces un dĂa que me dice,
08:20we at the right place at the right time, o algo asĂ.
08:24Ese era un año que prĂĄcticamente ahĂ, todo el mundo tuvo una temporada buena.
08:30Si las analicias, desde Joe Rivera, Tom Howell, John Blanchett, Scott O'Reilly,
08:38Cliff Boyer, Roger, Mickey, HĂ©ctor LĂłpez, todo el mundo la temporada buena.
08:46Pero, yo siempre recuerdo, en comentarios de Demetrio,
08:53una entrevista que le hicieron cuando terminaba la temporada del 61,
08:57y yo tengo ese artĂculo en casa, que este señor le dijo a la prensa,
09:03que con todos los errores de Mickey Mantle, Roger Maris,
09:05si no hubiese sido por la labor mĂa, ese es quien me ganaba.
09:09Ese artĂculo yo tengo en casa en el año.
09:11Y eso, es un... ÂżSalvaste 29 juegos?
09:15Me gané 15.
09:16Me gané un mensaje de mundo.
09:18Y despuĂ©s en el lĂo con todo, y los horrones que se hizo,
09:22que si no hubiese sido por Ă©l, Ă©l me decĂa a mĂ, por ti, no hubiĂ©seme ganado.
09:28Son cosas que para mĂ son grandĂsimas.
09:33ÂżQuĂ© porcentaje de los lanzamientos eran en el screwball que tĂș tirabas,
09:38por ejemplo, en ese año?
09:40TĂș me habĂas contado que a veces los peloteros esperaban,
09:43esperaban en cierto lanzamiento, conociendo o tratando de averiguar
09:48que tĂș ibas a lanzar.
09:51¿Qué porcentaje de los lanzamientos tuyos eran en el screwball?
09:56Yo creo que el picheo es...
10:00El picheo tiene que tener buena venta, como la dice.
10:03Yo saqué mucho bateador dejado en esa temporada.
10:09Engañåndolo.
10:10O sea, ellos esperaban...
10:11El escrubor mĂo era tan y tan y tan bueno.
10:15Y aparte, no estoy este...
10:17Era tan y tan bueno,
10:20que el 99% de los bateadores, cuando llegaban al homeplay,
10:24estaban buscando el screwball.
10:26Y este crédito se lo debo a Juli Bera y a Tom Howell,
10:30que no se estaba ni hablando.
10:32Y fueron muchas las veces que yo con una recta,
10:35pero muchas, con una de estos 84, 85,
10:37ellos buscando el screwball y yo lo sacaba de agua.
10:40Porque estĂĄn leaning sobre el homeplay, buscĂĄndole el screwball.
10:45Para un bateador derecho, el screwball rompe para afuera.
10:48Es una curva de un picheo derecho.
10:52Si a la curva lo piques solo.
10:56Rompe afuera el bateador derecho.
10:58Es como si fuera una curva de un picheo derecho.
11:00Eso tiene que poner tremenda presiĂłn en el brazo para finalizarlo.
11:04De verdad, de verdad, de verdad.
11:05Si.
11:09A ver...
11:10Tienes que... Tienes que twisterlo.
11:12Tienes que...
11:13Es difĂcil.
11:13Si.
11:14Es difĂcil.
11:15Es un lanzamiento que...
11:18Que...
11:20Que uno se lo recomienda como intutora en un muchacho joven.
11:25Es difĂcil.
11:26De bajar la toma de brazo.
11:28Pero ya yo...
11:30VenĂa como...
11:30Como te dije, Âżverdad?
11:32TenĂa algĂșn recurso para poderlo mantener.
11:34Pero...
11:35Pero no dura.
11:36No dura mucho.
11:38Ni los juegas, ni nadie.
11:40Es un picheo muy...
11:42Un picheo muy...
11:44Muy difĂcil.
11:45Para...
11:45Poderlo, este...
11:46Controlar.
11:47AjĂĄ.
11:49Pues...
11:50Yo saqué mucho, mucho bateador de agua.
11:57Eh...
11:58Yo vi una frase una vez de...
12:00De...
12:02De...
12:02De Johnny Shane.
12:04Después de...
12:04Picheing Coach Mio en el 61.
12:07Picheing is a guest of heaven.
12:09Picheing a guest of heaven.
12:14ÂżEntrepa?
12:15AjĂĄ.
12:15Eh...
12:16Si...
12:16Picheo es...
12:18Usar lo contrario del bateador que estĂĄ buscando.
12:20El 90%...
12:21Del bateador...
12:23De poder...
12:24De grandes ligas...
12:25Es el guest of heaven.
12:27Adivina.
12:28Si tu puedes tirar lo contrario de lo que te estĂĄ buscando...
12:31You're gonna be suceso.
12:32Y esa fue una de las...
12:34Cosas que yo pude aprender...
12:37LĂłgico...
12:37Vuelvo y repito...
12:38Tengo que dar el mérito a Yogi...
12:40A John Howard...
12:41Que son...
12:42Pues...
12:42El cerebro de un equipo de Yogi...
12:44Que son los Cachemes.
12:47Y yo tuve esa habilidad...
12:51Que hay otro que...
12:53Que la hace difĂcil...
12:54Yo tuve un...
12:56Un...
12:56Un atlet de 90%...
12:58Ninad 2lt...
12:5993%...
13:00AsĂ...
13:00Lo que yo no tenĂa problema.
13:03ÂżNo?
13:03Yo tuve hacer lo que la de rĂo...
13:04Lo que yo no tiraba...
13:05El track...
13:06Y asĂ estuvo hasta el Calificativo.
13:09Ganaba...
13:10Ganaba...
13:10De 17...
13:1118...
13:11Hasta 20 huevos...
13:13EsŃĐŸŃi evenings yäžè”· quizĂĄs, pero la pichar no de hacer fuerza.
13:14Si ese maestro hubiese aprendido a picar...
13:17Los mecanismos...
13:18AjĂĄ.
13:19change, take out, in and out, open down,
13:22I would have said that that was the difference between Whitey.
13:27Whitey, you know what I was going to say,
13:30it was the best pique surdo I had in my life in 30 years,
13:34for 7 entrances,
13:37and I had an arrest, 85, 86,
13:40but that's a big difference,
13:42I didn't know,
13:44I didn't know,
13:46but as soon as he was going to find out,
13:49you were dead,
13:52you were able to find it.
13:53I mean, changing the speed and all that,
13:58you put it in the balance of the balance?
14:01Yes, it was a secret,
14:05it was a secret.
14:07Keep the balance.
14:15Memorias de Roger Marys,
14:20rompiendo el record de Dave Lewis,
14:23que te acuerdas de esa época, ese año?
14:28eh,
14:30habĂa mucha, habĂa gente que no querĂa que Ă©l rompiera el record de Dave Lewis.
14:35Yo en ese momento, ese año,
14:40que no sé si esto pues,
14:43de acĂĄ,
14:44esto lo sabemos todas las personas,
14:46esto saliĂł en la prensa, pero no como sucediĂł,
14:49cuando fue,
14:50cuando fue,
14:50el Mario dio un honor en 59,
14:53muy bien que ustedes,
14:55te lleven con 50 periodistas,
14:59no voy a crecerle al nombre del periodista,
15:01porque,
15:03no quiero,
15:04le de,
15:0550 periodistas le preguntaron,
15:07oye,
15:07do you think you deserve to break your record?
15:13Para mĂ,
15:14eso es una pregunta bien,
15:16porque,
15:18por aquĂ lo hagan,
15:19me lo voy a matar,
15:21estĂĄ muerto,
15:22pero yo.
15:22AjĂĄ.
15:24ÂżTĂș crees que es una pregunta,
15:27que tenga?
15:28Eso es como un insulto,
15:29Âżeh?
15:34Eso,
15:35eso le,
15:36le, le estĂĄ poniendo menos valor,
15:37a lo que Ă©l hacĂa.
15:40Con el cual yo,
15:40una pregunta asĂ,
15:41hombre yo mismo,
15:42grande.
15:45Ese dĂa yo me sentĂ mĂĄs,
15:46porque,
15:47habĂa,
15:48habĂa un,
15:51un,
15:51un malentendido,
15:52de que habĂa,
15:53que si Roya y mi,
15:54que es una verdad,
15:56eso no era verdad,
15:57yo y esa mujer,
15:58que es una verdad.
15:58ÂżEran buenos amigos ellos?
16:00Si señor.
16:01Lo que pasa es que,
16:03el carĂĄcter del hogar,
16:04era muy distinto,
16:05a mĂ que era un tipo,
16:07ÂżcĂłmo le llamamos?,
16:08un tipo bonachĂłn ese,
16:11que se daba el trago contigo,
16:12compartĂa contigo,
16:13qué sé yo qué,
16:14Roya,
16:14Roya era un tipo que,
16:16de hogar,
16:18muy reservado,
16:20se acaba el huevo,
16:21y ya lo que estaba loco,
16:22era por,
16:24desaparecerse,
16:26para estar con su familia,
16:27y mĂĄximo cuando,
16:28estĂĄ teniendo la presiĂłn esa,
16:29de esa temporada,
16:32y eso pues,
16:35hubo ciertas malas interpretaciones,
16:38pero yo en el tiempo que estuve allĂ,
16:40que pude establecer ese año completo,
16:43que cada rato lo veo,
16:44porque tengo el cassette de esa temporada completa,
16:46jorron,
16:47jorron,
16:47y todo,
16:49y lo disfruto,
16:50pero yo nunca vi entre ellos dos,
16:53como,
16:54como se ha querido dar entre la vecina,
16:56nunca,
16:58nunca,
16:59si,
17:00eran dos tipos distintos,
17:02en la forma de,
17:03de,
17:04de actuar,
17:05dentro y fuera del terreno,
17:07eso sĂ lo era,
17:08pero en cuanto a,
17:10a recelo de uno al otro,
17:12de Mickey,
17:12uno al otro,
17:13ÂżcĂłmo tĂș encontrabas a Mickey,
17:15asĂ como,
17:16jugador de,
17:16de la auxilio,
17:18Ă©l cubrĂa el terreno bastante bien,
17:20y se,
17:21o las,
17:22las piernas de Ă©l estaban,
17:25si ese señor no hubiera tenido problemas,
17:28que tuvo,
17:29ni tenĂa las piernas,
17:32un miedo,
17:34dificulto,
17:36que haya habido un pelotero mĂĄs grande de Ă©l,
17:39pero,
17:39las piernas de Ă©l,
17:40eran,
17:41eran un incursion,
17:42una situaciĂłn,
17:44era dificil,
17:46para él poderse desempeñar,
17:47al extremo,
17:48Mickey Marte,
17:49era un corredor,
17:49de tres,
17:51cinco,
17:51tres sellos,
17:51una primera,
17:52tres, cuatro,
17:53y no dejaban robar el vacĂo,
17:56para protegerlo,
17:57de que se podĂan afirmar,
17:58tocarle,
17:59pagaba un parajo a Ronnie,
18:01y la verdad es que,
18:04Mickey tenĂa,
18:06pues,
18:06que era lo que Mickey no hacĂa bien,
18:09buen bate,
18:10rachaba,
18:11poder,
18:11se envasaba,
18:13buen aufe,
18:15buen brazo,
18:16buen corredor,
18:17entonces,
18:18por ejemplo,
18:19las piernas,
18:21pero,
18:22tenĂa una habilidad,
18:22para ser un,
18:24un superstar,
18:25un superstar,
18:26lo puede,
18:26es un superstar,
18:28mĂĄs,
18:29eso es verdad,
18:31y buen tipo,
18:32muy fuerte,
18:34mi,
18:40muy fuerte,
18:41muy fuerte,
18:46y,
18:49muy fuerte,
18:52es que,
18:52lo que,
18:59se puede,
19:00es un ser humano,
19:01to be a good guy in the field of Adam O'Rourke, and the 10th of the year was a
19:05good guy in the field of Adam O'Rourke,
19:07it means that it was a year that that had happened.
19:10You know, it was a lot of time when you were there, because you have a good time.
19:14But to compare it to the one, it was impossible, impossible,
19:20but it was a good time, and it was lucky that that that was well-known and good.
19:33When you visited other people like Cleveland, Chicago and Boston, how was the fanatic and emotion of the Yankees when
19:45the Yankees came to other people to play?
19:49Especially in the 1865, I think it was the year that the Yankees were the first record in the Yankees.
20:01And that is explained by themselves, right?
20:04The Yankees and Mickey Mantle were fighting in terms of what they were referring to.
20:11Because they were in the stadium where they were.
20:15The Yankees have always been a good attraction in the air, inside and outside.
20:20Even outside than outside.
20:22I mean, when I live inside, I'm talking about Yankees.
20:25But especially in the 1865, I think it was one of the most assistance of the Yankees as a participant.
20:36The park is a barrage.
20:53The park is a barrage.
20:54But it was on the outside of the Anaheim.
20:54It was a man behind him, and he's got a boy.
20:55The beach is a man behind him.
20:55And he's got a boy.
21:01The beach is a band's team.
21:02The beach is a man behind him.
21:13I know that the beach is a man behind him.
Comments