- 6 hours ago
Running from the Mafia Don
Category
🎥
Short filmTranscript
00:16You're mine, Chloe. Remember, you'll never escape me in this lifetime.
00:26Chloe, table four needs champagne. Move it!
00:28Just get through tonight, then Leo's tuition is covered for next month.
00:33Hey there, pretty little bird. Why are you wasting your time serving drinks?
00:37Sir, let go of me.
00:38Have a drink with me, and I'll buy this whole tray.
00:41Back off. I'm working.
00:44Oh, playing hard to get? Do you have any idea who I am?
00:48One word from me, and you're fired off this ship.
00:51Let go right now, or I'm calling security.
01:05Oh my god. Is that Dante Moretti?
01:08The Mafia, Don? I thought he was in Europe. What the hell is he doing in New York?
01:11Shh. Do you have a death wish? Word is he just wiped out a Chicago cartel last week, left no
01:16survivors.
01:16Boss, the VIP suite upstairs is cleared.
01:18Keep your eyes open. Don't let any Lorenzo scum slip on board.
01:21Understood.
01:22Don, Dante!
01:23Get lost. You're blocking the boss.
01:26Impossible. It's been four years. He won't recognize me.
01:36Chloe.
01:38No!
01:40Lock down the ship! Grab her!
01:49I can't let him catch me! Leo is still in the break room!
01:53Walk. Come on, walk.
01:57Dante, I can't let my baby be born into this endless nightmare of bullets and assassinations.
02:01If I want this child to live in the light, the only way out is to disappear. Forever.
02:11Beontae, please. Just let me go.
02:15Open the door.
02:16You have the wrong person. I'm not who you're looking for.
02:19I'm not going to ask twice.
02:19I don't even know you!
02:21Open the damn door, Chloe. Don't make me lose my temper here.
02:24Help! Is anyone out there? Help me!
02:30Stay away from me!
02:32Four years. Four agonizing years.
02:36Let me go! You're hurting me!
02:39I watched that car burn to ashes at the bottom of a cliff. I thought you were dead!
02:45Let go of me.
02:46Do you have any idea what you put me through? I've been choking down sleeping mills every
02:51night for four years just to close my eyes!
02:55I am dead! The Chloe you controlled died in that fire four years ago!
03:05You'd better be a ghost, Chloe. Because if you're alive, I'm going to make you wish you weren't.
03:16Get off me! Don't touch me!
03:20You belong to me. You did four years ago, and you still do.
03:25The sound of your name makes me sick! Let go!
03:29My name is branded on your very soul. You can't escape me!
03:33I hate you! Don't touch me!
03:36Let go of my mommy!
03:46You big bully! Put your hands up! Or I'll shoot!
03:51Leo! Run! Run! Don't look at him! Run, baby!
03:58You mommy?
04:07Who... Who is this?
04:09None of your damn business!
04:11He has my exact eyes.
04:13Chloe, tell me right now.
04:15Who is he?
04:19I'm mommy's knight!
04:20You big old jerk!
04:23Perfect.
04:24He even curses exactly like me.
04:41How old is he?
04:44Three.
04:45Three?
04:47You've been dead for four years, and the kid is three.
04:50Fascinating math.
04:51He is not your son!
04:55Look me in the eye and say that again!
04:57He's not my blood!
04:58No!
04:59I had him with another man after I left you!
05:07Is that so?
05:08Give me his name.
05:10What are you doing?
05:11Put the gun away in front of him!
05:13I'm gonna hack him to pieces and feed him to the Doberbans at my estate.
05:17You're a psychopath!
05:18All you know is violence!
05:19You have no idea how to love anyone!
05:22You're right, I am a psychopath, and you're never getting away from me.
05:26You're coming straight back to hell with me.
05:34Take them.
05:35No!
05:36Let me go!
05:37Help!
05:39Madam, please cooperate.
05:41Don't make us use force.
05:44Don't touch my mommy!
05:45Batman!
05:46Let her go!
05:47Stop, boss!
05:51Get out of the way, you useless idiots.
05:54I'll do it myself.
05:59Dante, put me down!
06:01This is kidnapping!
06:02I'm calling the cops!
06:08Shut up.
06:09Scream one more time, and I'll kiss you right in front of this entire ship.
06:13Put me down!
06:15I'm gonna bash your head in!
06:16Let my mommy go!
06:17Save your breath, kid.
06:19Before you cry your voice out.
06:23Where are you taking us?
06:28Back to your cage.
06:30Ouch!
06:32What are you doing?
06:33Don't hurt him!
06:34If you have a problem, take it out on me!
06:36Run a DNA test.
06:37I want the results in an hour.
06:39Understood.
06:40You can't do this.
06:41He's not yours!
06:42Listen to me, Chloe.
06:43If that test proves he is my son,
06:46after you hit him for four years and left me digging through corpses like a madman to find you,
06:50you are dead.
06:51And if he isn't, what if you're wrong?
06:54If he isn't, then you, him, and whatever bastard dared to touch you are all dead.
06:59I'll make sure your little family reunites in hell.
07:02Drive!
07:20Let us out!
07:21You have no right to lock me up!
07:23Marco, take the kid to the next room.
07:26Don't touch him!
07:27You lay one finger on my son, and I'll kill you!
07:31Forgive me, madam.
07:32Young master, come with me.
07:33Let me go!
07:34Mommy!
07:35I want my mommy!
07:36You big jerk!
07:37Give me back, my son!
07:38Dante, you bastard!
07:39Give him back!
07:40Take it out on me!
07:43You can't escape.
07:50What do you want?
07:51What do I want?
07:52You've been running for four years.
07:53Did you really think we were going to sit down and catch up over tea?
07:56The kid is innocent.
07:57Please don't hurt him.
07:59Let Leo go.
08:01I don't have time for the kid right now.
08:04Then what?
08:05Right now, we're going to settle the score.
08:11For making me live in pure hell for the last four years.
08:19Why?
08:21Let go!
08:22You're hurting me!
08:24Answer me!
08:25Why did you fake that car crash?
08:27Why did you make me believe you burned to ashes?
08:29Because I never loved you.
08:31What?
08:32Did you just say?
08:33I said I don't love you.
08:35I only stayed four years ago because you're the mafia godfather.
08:38I was terrified of your power.
08:40I didn't dare fight back.
08:42You're lying!
08:42Waking up next to you every single day made me sick to my stomach.
08:46That crash was the best decision I have ever made.
08:48I was finally free!
08:50Sick?
08:51I make you sick?
08:52Of course.
08:53If I loved you, I would run away and have another man's child.
08:57Please!
08:58No!
09:03Do you have any idea that fire four years ago burned me alive too?
09:09For four years, I've been a walking corpse.
09:11I had to drug myself every single day just to numb the pain.
09:15I lived in pure hell because you were dead and now you're telling me I make you sick?
09:21He's actually crying.
09:23Boss!
09:24Boss!
09:24The expedited DNA results are in!
09:26If you ever let another man touch you, Chloe, I'll make you watch as he's hacked into pieces.
09:38Boss!
09:39The lab director confirmed it personally.
09:41Fall back.
09:42Lock down this floor.
09:49What are the results?
09:54Don't come any closer.
09:58You lied to me.
09:59Let go!
10:02He carries my blood.
10:04You stole four entire years of my son's life.
10:11What is this?
10:12Take it off!
10:13A custom-made gift.
10:15Just for you.
10:17It has a micro-GPS tracker and a heart rate monitor built in.
10:23You're insane!
10:24You can't lock me up!
10:25Watch me.
10:26From this day forward, you don't take a single step out of this bed without my permission.
10:40Leo!
10:41Mommy, I don't want to sit here!
10:43Sit down.
10:44Eat your breakfast.
10:46I don't eat bad guy food.
10:47Let my mommy go!
10:49Eat.
10:50No!
10:51Let go of the boss!
10:52Don't shoot!
10:52He's just a boy!
10:53Please don't hurt him!
10:54Put the gun away, Marco.
10:55Who gave you permission to point a gun at my son?
10:57I'm sorry, boss.
10:59Good bite.
11:00Like a true Morelli man.
11:02But remember, son.
11:03Next time, go for the enemy's throat.
11:06Don't touch him with your dirty hands!
11:09Mommy.
11:10How can you teach a three-year-old these things?
11:12Are you even human?
11:14I'm teaching him how to survive in this world.
11:16Survive?
11:17You mean living in constant fear every single day just like you?
11:20Are you really this cold-blooded?
11:22You want your own flesh and blood constantly living under the threat of assassination without a single moment of peace?
11:26Chloe, you ran with him for four years.
11:29Did you protect him?
11:30I still grabbed you back like a helpless one.
11:32That's because you're an absolute monster!
11:34Running away solves nothing in this world.
11:36Only the weak hide.
11:37He carries my blood.
11:38He's destined for the abyss.
11:40Instead, I will personally teach him how to command his own fate and crush all his enemies beneath his feet.
11:44No!
11:45He's just a normal boy!
11:46He doesn't need to command any fate!
11:48He just needs to grow up safe!
11:50Marco.
11:50Yes, boss.
11:51Hire the best instructors.
11:53Starting tomorrow, enroll you in combat, shooting, and anti-recognizant survival courses.
11:56I want him firing a gun before he turns five.
11:59I refuse!
12:00I absolutely refuse!
12:01I will never let my son turn into a cold-blooded killer like you!
12:04As long as I'm breathing, you won't touch him!
12:06Naive woman.
12:07In this estate, my word is absolute law.
12:09Your permission doesn't matter, my queen.
12:11He is Dante's son.
12:12He was born to be a monster.
12:24Sorry, I tripped.
12:25It's quite alright, madam.
12:28Dante!
12:31What?
12:32Figured it out this fast?
12:33I know I was wrong.
12:34I've been running for four years.
12:35I'm just so tired.
12:36I promise I won't run again.
12:38Please don't take Leo away from me.
12:43Why couldn't you be this good from the start?
12:45You are the one and only mistress of this estate.
12:48If you just want to see Leo, you can do it anytime.
12:51No one here would dare stop you.
12:55Boss, the shipment at the port was intercepted by Lorenzo's men.
12:58We need you to handle this personally.
13:00Be a good girl and stay home.
13:01Wait for me tonight.
13:06Leo, mommy will get you out of here.
13:08Leo, be a good boy and hold on tight.
13:10We're getting out of here right now.
13:12Mommy is the best.
13:13We're leaving the bad guy forever.
13:16Using foil to block the GPS?
13:18Stealing a maid's key card?
13:19Even throwing yourself at me for a kiss?
13:22You really went all out, didn't you, my sweet wife?
13:25You didn't go to the port.
13:26You set me up.
13:27I just wanted to see exactly how far my little pet mouse could run.
13:31Welcome back to hell, darling.
13:37Boss, please spare me.
13:39I swear I don't know how I lost the key card.
13:41I would never betray the family.
13:43Madam, please save me.
13:44Please.
13:46Let her go.
13:48Dante, I stole her key card.
13:49She has nothing to do with this.
13:50In my world, the price for stupidity and failure is death.
13:53You are a complete monster.
13:55Why don't you just kill me instead?
13:56Kill you?
13:57How could I ever kill you?
13:58But because I refuse to lay a finger on you, others will have to pay for your sins with
14:01their blood.
14:07I was wrong.
14:08Dante, I'm begging you.
14:10Let her go.
14:11I swear I'll never run again.
14:13I swear.
14:15Remember what you just said, Chloe?
14:17From this day forward, every move you make decides who lives and who dies in this estate.
14:21Use your head and think about the consequences.
14:23Do you understand me?
14:24I understand.
14:25I understand.
14:29Open your eyes and look.
14:31There are countless rival families out there, dreaming of tearing me to shreds every single
14:35day.
14:36But the second you walk out those doors, they'll sell you to the dirtiest brothel in New York,
14:40and they'll chop Leo into pieces and mail them back to me.
14:44So drop these pathetic escape plans.
14:47My hell is the only safe house you and your son will ever have.
14:57Drink it.
14:58You need to rest.
14:59I don't want it!
15:01Don't keep testing my patience, Chloe.
15:02Is threatening innocent lives the only thing you know how to do?
15:05At least it keeps you alive!
15:13Get down!
15:20Blood.
15:21Dante, are you okay?
15:23Don't move.
15:24Stay on the floor.
15:26Marco!
15:26Sniper in the southwest woods!
15:28Lock down the estate!
15:29Tear him to pieces!
15:36Boss, the bullet is out.
15:38Thank God.
15:38It's missed by two centimeters.
15:39It was so close to your heart.
15:40It almost...
15:41The situation outside.
15:42Boss, the sniper has been dealt with.
15:43We've ID'd him.
15:44A hitman from the Lorenzo family.
15:46Lorenzo.
15:47Boss, we need to disinfect and stitch the wound immediately.
15:50Please bear with me.
15:51Get out.
15:51But boss, your wound...
15:53I said get the hell out!
15:54All of you, out!
15:55Fall back.
15:57Madam, you must be terrified.
15:59Let me help you change.
15:59No need.
16:00You can leave.
16:01Yes, madam.
16:04These scars.
16:05Why did you take that bullet from me?
16:07You know exactly what would happen to the Moretti family if you died.
16:10It would be chaos.
16:11In that moment, I didn't have time to think about the family or my territory.
16:14The second I saw that sniper's laser on you, the nightmare of that fire four years ago came rushing back.
16:18I moved on pure instinct.
16:19Chloe, I cannot lose you again.
16:21I won't.
16:21Just now, I remember what you said to me.
16:23I really did put the woman I love right in the crosshairs of my enemies.
16:26Chloe, was I actually wrong?
16:27If I just let you go, let you and Leo live in hiding, would that be better than this?
16:30But I just can't bear the thought of you leaving me.
16:33Well, we've been exposed now.
16:35Stepping outside is a death sentence.
16:37Are you happy?
16:38I'm sorry.
16:39Those scars on your back, what happened?
16:41Souvenirs from the last four years.
16:43Swallowing up other families, expanding my empire, just so I could find you.
16:47Watch your wound!
16:48Are you crazy?
16:49You're worried about me?
16:49Then taking that bullet was worth it.
16:51I am not!
16:52Bleeding for you is my absolute privilege, Mia Regina.
17:00Why did you bring me down here?
17:02It's freezing.
17:05To show you how I survived the last four years.
17:12What the hell is this?
17:15My final resting place.
17:17Why do you have a damn coffin in your house?
17:19What's inside it?
17:20Nothing.
17:21Because I couldn't even find your bones to bury.
17:23He actually had an ice coffin made for me?
17:26This coffin cost two million.
17:28The temperature is permanently set to minus ten degrees.
17:30Why?
17:31Why would you torture yourself like this?
17:32Because I was terrified you'd be too cold down there alone.
17:35For four years, I choked down sleeping pills every single night, lying right next to this coffin,
17:39staring at your photos just to get a few hours of sleep.
17:42Dante.
17:43I know I'm sick, but Chloe, you are my cure and you are my poison.
17:47Without you, even breathing hurts.
17:51Accept me, Chloe.
17:53I will make every demon in hell protect you.
18:10Gentlemen, I called this family meeting to announce one thing.
18:13This is my wife, Chloe.
18:15From this day forward, she is the sole matriarch of the Moretti family.
18:19And this is Leo Moretti, my only bloodline.
18:24The one and only heir to this empire.
18:27Congratulations, boss.
18:28Respect to the matriarch and the young master.
18:31Dante, has a woman completely fried your brain?
18:34Rossi, are you questioning my decision?
18:37A waitress who serves drinks on a cruise ship?
18:40A peasant with zero family backing?
18:42What gives her the right to sit in the matriarch's seat?
18:45And this little bastard, he has no right to be an heir.
18:48Dante, you need a proper marriage to produce an heir with superior genetics.
18:52Not bring this filthy bloodline into our family.
18:57If I act like weak prey today, these wolves will tear me and Leo to shreds tomorrow.
19:03Marco, take Leo out.
19:04What happens next isn't suitable for children.
19:07Yes, matriarch.
19:08Young master, please come with me.
19:10You say I have no background?
19:11That I'm a peasant?
19:12Well, aren't you?
19:13Who the hell do you think you are?
19:14Who the hell am I?
19:16Let me tell you exactly who I am.
19:18I am Dante Moretti's legal wife.
19:20I am the woman who gave birth to the sole heir of this family.
19:23You can insult me all you want, but you will never, ever insult my son.
19:26Leo's bloodline is nobler than anyone sitting in this damn room.
19:29If anyone dares to call him a bastard again, or questions his right to inherit, Dante won't
19:34have to lift a finger.
19:35I will personally send you to hell.
19:36Are we clear?
19:38Now that is my woman.
19:45Your matriarch is merciful, but I am not.
19:48Does anyone else have a problem with my wife?
20:03Baby, why did you come back?
20:05Don't be scared, Mommy's here.
20:06Marco, didn't I tell you to take him to his room?
20:08Apologies, boss.
20:09Young master, please come with me.
20:09Leo, what are you doing?
20:11Papa, the way you shot that bad guy just now, you looked so cool.
20:15What did you just call me?
20:17Papa, you took down the bad guy who bullied Mommy.
20:19You're Mommy's knight, right?
20:20Yes, I am.
20:22I swear to you, I always will be.
20:29Mommy, Papa and I are both your knights.
20:31We'll both protect you.
20:34Thank you, sweetheart.
20:40It's a shame you didn't see how fierce Mommy was just now.
20:43She's a queen with two knights.
20:46Don't say things like that in front of him.
20:54He's only three, Dante.
20:55That instructor's fist is bigger than Leo's head.
20:58Can't you let him take a break?
20:59Don't underestimate him, Chloe.
21:00He has my blood.
21:01He's a born warrior.
21:02Did you see how he dodged that sweep kick?
21:03Flawless.
21:04He tripped.
21:05I'm telling you, it's way too early for him to be training like this.
21:07Worried about him?
21:08In our world, if he isn't strong enough, it won't be fists hitting him in the future.
21:11It'll be bullets.
21:13Mommy, was I awesome just now?
21:15The instructor didn't even hit me.
21:18So awesome.
21:19My baby is the best.
21:20Are you tired?
21:21Does anything hurt?
21:22Did you see that night, number two?
21:23When I grow up, I'm going to knock you out with one punch.
21:26All right.
21:27I'll be waiting for that day.
21:28But until then, you have to learn how to take me down first.
21:31See, Chloe?
21:32He loves this.
21:32You need to respect the kid's wishes.
21:33Boss, Lorenzo family sent a negotiator.
21:35They're waiting in the hole.
21:36Understood.
21:37Be good and stay with him.
21:38I'm going to take out some trash.
21:39I'll be right back.
21:41Dante, the Lorenzo family is very sincere about splitting the Doc Prophets with you.
21:46All you have to do is nod.
21:49For the sake of peace between our families, I can give you absolutely anything you want.
21:56Get your filthy hands off me.
21:58Don't be so cold, Dawn.
21:59Whatever that peasant woman can give you, I can give you ten times more.
22:03Ah!
22:03My hand!
22:04My wife is watching, and your dirty hands will only piss her off.
22:08Go back and tell Lorenzo to prepare his coffin.
22:10Get the hell out!
22:16What's wrong?
22:17Negotiation's over already?
22:18She didn't stay for lunch?
22:19Broke her hand.
22:20Had Marco throw her out like the trash she is.
22:22You broke her hand?
22:23She touched me, and I, from head to toe, belong entirely to you.
22:28Save your sweet talk.
22:33In broad daylight?
22:35What are you doing?
22:36Leo's still in there!
22:44Are you crazy?
22:45Leo is right outside.
22:47What if he hears us and comes in?
22:49Then keep quiet.
22:50If you scream, he's definitely going to hear you.
22:52You're shameless!
22:54Let me go!
22:54I need to get out of here!
22:55Do you have any idea how intoxicating it is, watching you get jealous over me?
22:59I wasn't jealous.
23:04It hurts!
23:05Dante, you're a bastard!
23:06Remember this, Chloe.
23:07Even my soul belongs to you.
23:09No one can ever take it away.
23:14Boss, scouts say Lorenzo's family listing is planning an ambush on our way to the deal
23:17of the century with the Russians.
23:18Take all our elites.
23:20Tonight, I'm pulling Lorenzo's teeth out permanently.
23:22What about the security here?
23:23Activate to the S-Class defense system and the infrared grid.
23:25Without my retinal scan, not even a fly gets in.
23:27Do you really have to go tonight?
23:29The wind is howling out there.
23:31Worried about me?
23:33I'm just afraid if you die, Leo won't have a father.
23:37Be a good girl and go to sleep with Leo.
23:40Before dawn, I'll be back in a clean suit to see you.
23:47Captain, S-Class stand fences are fully active.
23:50Good work.
23:51You can rest now.
23:54Every man for himself.
23:55Don't blame me, Dante.
23:57Lorenzo just paid way too much.
24:03Mommy, once Papa beats the big monsters, will he come back to protect us?
24:08Yes, baby.
24:09He'll come back.
24:10Go to sleep.
24:13Gunshots!
24:15Mommy, I'm scared.
24:17There are monsters outside.
24:18How did the infrared system fail?
24:20Someone betrayed us?
24:22Shh, baby.
24:23Don't make a sound.
24:24Mom will hide you.
24:31Found you.
24:33Dante's pretty little canary.
24:55Boss Lorenzo said taking hostages is too much basal.
24:58Just chop off your heads and send them to Dante in a box as a gift.
25:01Mommy.
25:04Don't you dare lay a hint on him!
25:06Stupid bitch.
25:08Dead meat and still barking.
25:15Do you even know how to take the safety off?
25:18Go to hell!
25:30It's over.
25:31Don't be afraid, Leo.
25:33It's over.
25:34Anyone touches my son, I'll kill them.
25:37I'll kill every last one of them.
25:42We've got fire in the master bedroom.
25:44The bitch has a gun.
25:46I'm out of bullets.
25:47There are no other weapons left.
25:58Run!
25:59Why aren't you running?
26:00You were so badass shooting just now.
26:02Stay back!
26:03Take one more step and I'll jump with him!
26:06Jump then!
26:07Save us the bullets!
26:09Dante.
26:10I'm sorry.
26:12I couldn't wait for you.
26:14Don't be afraid, baby.
26:16Close your eyes.
26:16Mommy is right here with you.
26:18It'll be over soon.
26:29Get down!
26:51Dante, watch out!
27:10Chloe?
27:12Are you okay?
27:15I scared her just then.
27:17Chloe, close your eyes.
27:17I'm covered in blood.
27:20I'm sorry I was late.
27:21I was too arrogant and let those snakes slip through.
27:24Don't worry.
27:25Anyone who hurts you,
27:27I will make them pay.
27:29You're back!
27:31You're finally back!
27:33I thought I'd never see you again.
27:39I'm right here.
27:41I swear to you,
27:42no one will ever hurt you again.
27:49Dante, the hitman I killed.
27:52Don't be afraid.
27:53You did the right thing, Chloe.
27:55If you hadn't pulled that trigger today,
27:57Leo would be the one on the floor.
27:58You're no longer that trembling little girl
27:59hiding behind me four years ago.
28:01You acted like a true matriarch of the Morasi family.
28:03You protected yourself,
28:05and you protected our son.
28:06I am so proud of you.
28:07Weren't you at the docks for the deal?
28:09Marco said it was crucial.
28:11Why did you suddenly come back?
28:12On the way to the docks,
28:13I suddenly wanted to see what you were up to.
28:15But when I checked the internal cameras,
28:17it was all static.
28:19The cameras were cut?
28:20My gut told me something was wrong.
28:22Lorenzo and his scum were trying to lure me away.
28:24I ordered Marco to take half the men to finish the deal
28:26and fly back in the chopper at top speed.
28:28Thank God I came back.
28:29If I had been even one second later,
28:31I'd never forgive myself.
28:33Surprise, Godfather.
28:34Did you like the present I sent to your estate?
28:36Lorenzo, if you made this call just to provoke me,
28:38I will personally skin you alive.
28:40I'm afraid you won't get the chance.
28:42Look who I've got.
28:42Boss, leave me.
28:44It's a trap.
28:45There's a mole in the estate.
28:46The underground is rigged with...
28:47Hear that?
28:48I bought off your most trusted security captain.
28:50Right now, underneath your indestructible fortress,
28:52there are two full tons of C4 explosives.
28:55I push this button,
28:55and the entire mountain gets leveled to the ground.
28:58Oh my God.
28:59Two tons of C4?
29:01You have 30 minutes.
29:02Come to the abandoned chemical plant in the East District alone and die.
29:05If you bring even one guy,
29:06or if I see a single chopper take off or a single car leave your estate,
29:09I press the button,
29:10and I'll blow your woman,
29:11your son,
29:12and all your elites sky hot!
29:13If you touch a single hair on their heads...
29:15The countdown starts now.
29:1730 minutes!
29:18Don't be late, Godfather.
29:20It's a dead end.
29:21If I don't go,
29:22they die for sure.
29:23If I do,
29:24at least I can buy them some time to escape.
29:40Drink some water.
29:41It'll calm your nerves.
29:43Dante, what do we do now?
29:44Was Lorenzo telling the truth?
29:45Are there really bombs under the estate?
29:47Don't be afraid.
29:48He's just bluffing.
29:49I will handle everything.
29:53You absolutely cannot go to that chemical plant.
29:55It's a trap!
29:55He will kill you!
29:57I know.
29:58I'm not stupid enough to walk into a suicide mission.
30:01I'll take all our men and rip him out by the roots.
30:04That's good.
30:06Why am I suddenly so tired?
30:08My head is spinning.
30:11You've had a long night.
30:12Sleep, my queen.
30:13When you wake up,
30:15this will all be over.
30:17Don't.
30:18Don't leave me.
30:20I'm not going anywhere.
30:22I'm right here.
30:34I swore I'd keep you chained to my side for the rest of my life.
30:39But to keep you alive,
30:41Chloe, I'm letting you go.
30:43Get the madam and the young summer on the chopper.
30:46Fly low to avoid radar and get them to the Swiss safe house immediately.
30:49Boss, what about you?
30:51I'm taking a trip to hell.
30:53Remember, if I don't make it back,
30:55you protect her with your lives.
31:02Dante?
31:04Leo?
31:18Somebody!
31:19Is anyone there?
31:21Madam, you're awake.
31:22This is Switzerland.
31:23You are absolutely safe here.
31:24Where is Dante?
31:26Where did he go?
31:27Why did he send me here?
31:28The boss,
31:29he went to the abandoned chemical plant alone.
31:31The bombs under the estate were real.
31:33He used himself as bait to stall Lorenzo,
31:35buying time for you and the young master to evacuate.
31:38He went alone?
31:39That's a death trap!
31:41The boss said it's what he owes you.
31:43He wants you to live a safe life.
31:50I'm not going to die for nothing.
31:58Get the car!
31:59To the airport!
32:02Prep the fastest private jet back to New York right now!
32:05Madam, no!
32:06The boss gave us strict orders to guard you here.
32:08We cannot let you go back to die!
32:12I ran away four years ago.
32:15This time,
32:15I will absolutely not leave him alone in a pile of steps.
32:19I am Dante's wife.
32:21I am the matriarch of this family.
32:22Now follow my orders.
32:24Move!
32:43Brilliant!
32:44Simply brilliant!
32:45Ha ha ha!
32:47What else would I expect from the godfather
32:48who single-handedly washed Chicago in blood?
32:51Too bad you're destined to die here today.
32:54Lorenzo,
32:55you're nothing but a coward
32:56who hides behind his men.
32:58A wise man never exposes his weaknesses.
33:00Dante,
33:01you've clearly been standing at the top for too long.
33:03You forgot the most basic rule of survival.
33:05Are you really going to blame me for playing Darty?
33:07Even if I fall,
33:08the one who takes the throne
33:09will never be a selfish,
33:11treacherous rat like you.
33:12Did that little canary infect you with her naivety?
33:15But I should thank her.
33:17Thanks to her,
33:17I found out the great godfather's fatal weakness
33:21is just a woman.
33:22You will never touch her again.
33:25Enough.
33:25I've given you plenty of time
33:27for your touching final act.
33:29Now,
33:31it's my turn.
33:33Let's make this quick.
33:35Go act like a badass in hell, Dante.
33:40Chloe,
33:40live.
33:41And never look back.
33:54Who the hell is that?
33:56Open fire!
34:15Chloe,
34:16are you out of your damn mind?
34:18Who told you to come back?
34:20Let him go.
34:22I wondered who was bringing such a big show.
34:25It's just Dante's little pet canary.
34:27What?
34:28You didn't want to wait to die in the estate.
34:30So you came here to join him on the road to hell?
34:33I'm going to say this one last time.
34:35Let my husband go.
34:36You stupid bitch!
34:38You think bringing a few guys scares me?
34:40I didn't just wire the estate.
34:42I wired this plant too.
34:43I let go of this button
34:44and we all die together!
34:54My hand!
34:56My hand!
35:07You never should have come back.
35:10It's too dangerous here.
35:14You shut the hell up!
35:15You think you can just abandon me like that?
35:17You think I'd be grateful for some stupid letter?
35:19Dante Morarity, hear me now.
35:21For the rest of my life,
35:22whether we live in the light or die in hell,
35:24you are never getting rid of me again.
35:31Dante!
35:31You thought you won?
35:33That deconator was just a bluff!
35:35The real trigger is on a timer!
35:3730 seconds left!
35:38You star-crossed lovers are going to die with me!
35:41Run!
35:42Take the men and get the hell out of here!
35:44If we go, we go together!
35:46My legs are broken!
35:47I can't walk!
35:48Run!
35:48Do you want to leave Leo an orphan?
35:52Everyone, fall back!
35:53Move!
35:54Take her with you!
35:55Put the throne!
35:55Get out!
35:58I told you!
35:59If we die, we die together!
36:03Chloe...
36:04You foolish woman.
36:15Dante!
36:17No!
36:33Dante!
36:34Stop me! Stop me!
36:36Madam, you can't go over there. Explosions are still going off.
36:38Let me go. He's still in there, but it's not...
36:40Madam, an explosion of that lagnitude. There's no way the boss survived.
36:43You still have the young master to take care of. You have to survive.
36:50Matriarch, please. Spare my life.
36:52Lorenzo threatened to kill my whole family.
36:54I didn't mean to betray the boss.
36:56Threatened you? Lorenzo is dead.
36:57So you're just dumping the blame on a corpse?
36:59I was wrong. Please, I've served the boss for ten years.
37:02I've taken bullets for this family. Give me one more chance.
37:04It's exactly because you served him for ten years, because he trusted you,
37:08that you managed to get him killed.
37:09That's why I'm going to send you to hell myself.
37:12You can apologize to him in person.
37:14No, madam! You can't kill me!
37:16Why would you dirty your hands with trash like this, my queen?
37:22That voice. This scent.
37:32Dante!
37:35I crawled out of hell just to see you, wife.
37:38Sorry to keep you waiting.
38:03I crawled out of hell just to see you, wife.
38:06Dante Moretti, Miss Chloe, do you take each other to be husband and wife in sickness and in health?
38:12Skip the bullshit. I don't have the patience.
38:16I don't believe in God.
38:19I only believe in you.
38:21Me too.
38:24I, Dante Moretti, pledge my absolute loyalty to my wife!
38:29Be it heaven or hell, bullets or fire, no one will ever take you from my side.
38:34If you live, I will conquer this world with you.
38:37If you die, I will burn the entire world to the ground with us.
38:43Papa looks so cool.
38:44Mommy looks so pretty!
38:46Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner
38:55Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner
38:55Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner
38:55Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner
38:55Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner
38:56Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Spinner Sp
Comments